Differenze tra le versioni di "Krobus"
(Traduzione e aggiunta parti mancanti dalla wiki en) |
|||
(8 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate) | |||
Riga 7: | Riga 7: | ||
|favorites = {{name|Diamond}}{{name|Iridium Bar}}{{name|Void Mayonnaise}}{{name|Wild Horseradish}}{{name|Void Egg}}{{name|Pumpkin}} | |favorites = {{name|Diamond}}{{name|Iridium Bar}}{{name|Void Mayonnaise}}{{name|Wild Horseradish}}{{name|Void Egg}}{{name|Pumpkin}} | ||
}} | }} | ||
− | {{ | + | {{Quote|...Hai incontrato altri come me, nelle miniere? Mi spiace se sono stati ostili verso di te. Vedi, abbiamo imparato a temere gli umani... Ci sono stati troppi... incontri sgradevoli.|Krobus}} |
[[Krobus]] è l'unico [[Mostri|mostro]] amichevole che i giocatori incontreranno, tuttavia considera ancora altri [[mostri]] ostili come suoi amici. È un uomo ombra che vive nelle [[Le fogne|fogne]]. Vende una varietà di beni rari. È disponibile anche come coinquilino. | [[Krobus]] è l'unico [[Mostri|mostro]] amichevole che i giocatori incontreranno, tuttavia considera ancora altri [[mostri]] ostili come suoi amici. È un uomo ombra che vive nelle [[Le fogne|fogne]]. Vende una varietà di beni rari. È disponibile anche come coinquilino. | ||
Riga 48: | Riga 48: | ||
| {{price|350}} | | {{price|350}} | ||
|- | |- | ||
− | | [[File:Monster Fireplace.png|48px | + | | [[File:Monster Fireplace.png|center|48px]] |
| [[Camino mostruoso]] | | [[Camino mostruoso]] | ||
| {{Description|furniture}} | | {{Description|furniture}} | ||
Riga 60: | Riga 60: | ||
| {{price|20000}} | | {{price|20000}} | ||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | {{Recipe|Crystal Floor|48|center}} |
| [[Pavimento di cristallo|Ricetta Pavimento di cristallo]] | | [[Pavimento di cristallo|Ricetta Pavimento di cristallo]] | ||
| {{Description|Blueprint|[[Pavimento di cristallo]]}} | | {{Description|Blueprint|[[Pavimento di cristallo]]}} | ||
Riga 66: | Riga 66: | ||
| {{price|500}} | | {{price|500}} | ||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | {{Recipe|Wicked Statue|48|center}} |
| [[Statua maligna|Ricetta Statua maligna]] | | [[Statua maligna|Ricetta Statua maligna]] | ||
| {{Description|Blueprint|[[Statua maligna]]}} | | {{Description|Blueprint|[[Statua maligna]]}} | ||
Riga 121: | Riga 121: | ||
| {{price|200}} | | {{price|200}} | ||
|- | |- | ||
− | | [[File:Mixed Seeds.png|48px | + | | [[File:Mixed Seeds.png|center|48px]] |
| [[Semi misti]] | | [[Semi misti]] | ||
| {{Description|Mixed Seeds}} | | {{Description|Mixed Seeds}} | ||
Riga 213: | Riga 213: | ||
Normalmente Krobus non viene visto all'esterno mentre interagisce con altri [[abitanti del villaggio]]. Non gli piacciono i [[Nano|nani]], affermando che una [[Ambientazione#Le Guerre Elementali|guerra]] di 1.000 anni tra i nani e il suo popolo è recentemente terminata. Crede che se i nani sapessero dove si trova, manderebbero un assassino. | Normalmente Krobus non viene visto all'esterno mentre interagisce con altri [[abitanti del villaggio]]. Non gli piacciono i [[Nano|nani]], affermando che una [[Ambientazione#Le Guerre Elementali|guerra]] di 1.000 anni tra i nani e il suo popolo è recentemente terminata. Crede che se i nani sapessero dove si trova, manderebbero un assassino. | ||
− | Il [[Mago]] sa della sua presenza e [[Nano#Eventi | + | Il [[Mago]] sa della sua presenza e [[Nano#Eventi dei cuori|interviene]] per prevenire i conflitti. |
==Doni== | ==Doni== | ||
Riga 219: | Riga 219: | ||
===Adorati=== | ===Adorati=== | ||
− | {{ | + | {{Quote|Questo è un dono favoloso. Per il mio popolo è un grande onore ricevere qualcosa del genere.}} |
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | {|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | ||
Riga 228: | Riga 228: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Krobus Happy.png|48px|center]] | | [[File:Krobus Happy.png|48px|center]] | ||
− | | colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente adorati|Universalmente adorati]]'''</li></ul> |
|- | |- | ||
|[[File:Diamond.png|center]] | |[[File:Diamond.png|center]] | ||
Riga 262: | Riga 262: | ||
===Graditi=== | ===Graditi=== | ||
− | {{ | + | {{Quote|Grazie mille.}} |
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | ||
Riga 270: | Riga 270: | ||
!Fonte | !Fonte | ||
|- | |- | ||
− | | [[File:Krobus.png|48px|center]] | + | | [[File:Krobus Happy.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente graditi|Universalmente graditi]]''' ''(eccetto [[Elisir vitale]] e '''[[Cucina|Tutti i piatti cucinati]]''' che non siano [[Budino di schiuma di mare]])''</li></ul> |
|- | |- | ||
|[[File:Gold Bar.png|center]] | |[[File:Gold Bar.png|center]] | ||
Riga 284: | Riga 284: | ||
|} | |} | ||
− | === | + | ===Neutrali=== |
− | {{ | + | {{Quote|Grazie.}} |
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | ||
Riga 294: | Riga 294: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Krobus.png|48px|center]] | | [[File:Krobus.png|48px|center]] | ||
− | | colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente neutrali|Universalmente neutrali]]'''</li><li>'''Tutte le Uova''' ''(tranne [[Uovo del Vuoto]])*''</li><li>'''Tutta la [[Frutta]]''' ''(eccetto [[Alberi da frutta|Frutta degli alberi]] & [[Lampone]])''</li><li>'''Tutto il Latte'''</li></ul> |
|} | |} | ||
− | <nowiki>*</nowiki>''Nota che l'[[Uovo di dinosauro]] è considerato [[artefatto]] e non uovo da donare.'' | + | <nowiki>*</nowiki>''Nota che l'[[Uovo di dinosauro]] è considerato [[Artefatti|artefatto]] e non uovo da donare.'' |
===Sgraditi=== | ===Sgraditi=== | ||
− | {{ | + | {{Quote|Gli umani hanno... gusti interessanti.}} |
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | {|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | ||
Riga 307: | Riga 307: | ||
!Fonte | !Fonte | ||
|- | |- | ||
− | | [[File:Krobus.png|48px|center]] | + | | [[File:Krobus Sad.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente sgraditi|Universalmente sgraditi]]''' ''(eccetto [[Lingotto d'oro]], [[Lingotto d'iridio]], & [[Uovo del Vuoto]])''</li><li>'''Tutti i [[Cucina|Piatti cucinati]]''' ''(eccetto [[Pane]], [[Uovo fritto]], [[Budino di schiuma di mare]], & [[Strana focaccia]])''</li></ul> |
|- | |- | ||
|[[File:Chanterelle.png|center]] | |[[File:Chanterelle.png|center]] | ||
Riga 387: | Riga 387: | ||
===Detestati=== | ===Detestati=== | ||
− | {{ | + | {{Quote|Oh... Ehm. Immagino che l'accetterò.}} |
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | ||
Riga 395: | Riga 395: | ||
!Fonte | !Fonte | ||
|- | |- | ||
− | | [[File:Krobus.png|48px|center]] | + | | [[File:Krobus Sad.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente detestati|Universalmente detestati]]''' ''(eccetto [[Maionese del Vuoto]])''</li></ul> |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Riga 481: | Riga 481: | ||
!Descrizione | !Descrizione | ||
|- | |- | ||
− | |{{ | + | |{{Recipe|Dark Sign|48}} |
|[[Cartello oscuro]] | |[[Cartello oscuro]] | ||
|<p>''[Nome]'', Non sono sicuro di come funzioni il sistema di messaggi fra umani, così ho chiesto al [[Mago]] di aiutarmi a scrivere questa lettera.</p><p>Spero che tu stia bene.</p><p>Volevo condividere questi con te... Sono degli appunti su come la mia gente fabbrica un certo oggetto.</p><p>-Krobus</p> | |<p>''[Nome]'', Non sono sicuro di come funzioni il sistema di messaggi fra umani, così ho chiesto al [[Mago]] di aiutarmi a scrivere questa lettera.</p><p>Spero che tu stia bene.</p><p>Volevo condividere questi con te... Sono degli appunti su come la mia gente fabbrica un certo oggetto.</p><p>-Krobus</p> | ||
Riga 498: | Riga 498: | ||
{{Collapse|content=  | {{Collapse|content=  | ||
'''Primo incontro''' | '''Primo incontro''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Un cliente umano? Davvero insolito... |
Sono Krobus, mercante di beni rari ed esotici.}} | Sono Krobus, mercante di beni rari ed esotici.}} | ||
'''Normali''' | '''Normali''' | ||
{{Quote|...Hai incontrato altri come me, nelle miniere? Mi spiace se sono stati ostili verso di te. Vedi, abbiamo imparato a temere gli umani... Ci sono stati troppi... incontri sgradevoli. Non è che tu hai... ucciso qualche mio amico, eh?}} | {{Quote|...Hai incontrato altri come me, nelle miniere? Mi spiace se sono stati ostili verso di te. Vedi, abbiamo imparato a temere gli umani... Ci sono stati troppi... incontri sgradevoli. Non è che tu hai... ucciso qualche mio amico, eh?}} | ||
− | {{ | + | {{Quote|Trovo cose qui intorno e le vendo. Ti va di fare compere?}} |
− | {{ | + | {{Quote|Ti prego di non dire a nessuno di me. Gli umani tendono a distruggere ciò che non comprendono.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Sono troppo sensibile alla luce solare per uscire all'aperto, la maggior parte dei giorni. Le condizioni qui dentro sono perfette. Ti va di fare compere?}} |
− | {{ | + | {{Quote|Non allarmarti, ti prego. Io sono diverso dagli altri. Ho passato moltissimo tempo ad osservare gli umani. So che vi piace fare compere. Dai un'occhiata alla mia merce?}} |
− | {{ | + | {{Quote|Già di ritorno? Suppongo che corrisponda alla mia teoria sul comportamento umano.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Il venerdì resto in silenzio come segno di devozione verso Yoba.}} |
− | {{ | + | {{Quote|...Mi spiace, sono ancora un po' diffidente verso gli umani. Il mio negozio è sempre aperto per te, però.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Non sei come gli altri umani, mi sbaglio?}} |
''Giornate di pioggia'' | ''Giornate di pioggia'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Ah, nelle fogne oggi l'acqua scorre in fretta. Presto qui dentro sarà bello umido... Proprio come piace a me.}} |
''8+ Cuori'' | ''8+ Cuori'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Mi hai aperto gli occhi verso il mondo degli umani. Te ne sono grato.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Si è conclusa da poco una guerra di 1000 anni tra il mio popolo e quello dei nani. C'è ancora parecchio risentimento da entrambe le parti.}} |
''Giorno 15 della stagione, solo anno 1'' | ''Giorno 15 della stagione, solo anno 1'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Ti prego di non rivelare a nessuno la mia posizione. Se i nani venissero a sapere di me, manderebbero senza dubbio un assassino.}} |
''Dopo aver ricevuto il Ciondolo di uno Spettro del Vuoto'' | ''Dopo aver ricevuto il Ciondolo di uno Spettro del Vuoto'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|[Nome]... Temo che dovrà rimanere un segreto... Né la mia né la tua gente accetterebbero che viviamo insieme.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Lo sai che sarò una persona molto strana con cui vivere, sì? Non potrò mai uscire di casa...}} |
}} | }} | ||
Riga 533: | Riga 533: | ||
'''Giornate al chiuso''' | '''Giornate al chiuso''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Se potessi venire ad aiutarti, lo farei... ma farò del mio meglio per tenere in ordine la casa.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Sono felice qui, dentro casa. Mi piace passare tutto il tempo in un posticino comodo... Non ho bisogno di uscire come gli umani. Ma capisco se ne hai bisogno tu! Per favore, non sentirti in obbligo di restare qui con me.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Sto riflettendo se passare la giornata appallottolato e incuneato nell'angolo... Cosa? Vuoi dire che tu non lo fai?}} |
− | {{ | + | {{Quote|Di venerdì mi piace restare in silenzio come segno di rispetto verso Yoba. Spero non ti dispiaccia.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Vorrei poterti aiutare con la fattoria, ma non posso uscire sotto il sole...}} |
''Dandoti un regalo'' | ''Dandoti un regalo'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Ho fatto del mio meglio per cucinare del cibo umano... Puoi mangiarlo più tardi, non preoccuparti...}} |
''Nella sua camera'' | ''Nella sua camera'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Siamo così diversi fisicamente che vivere insieme è una bella sfida, vero?}} |
− | {{ | + | {{Quote|Spero che quest'umidità non ti dia fastidio. Dobbiamo scendere entrambi a compromessi, se vogliamo coabitare!}} |
'''Giornate all'aperto''' | '''Giornate all'aperto''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Me ne starò qua fuori solo un pochetto, ma dobbiamo fare attenzione... Se qualcuno si avvicina, bisogna che mi nasconda!}} |
− | {{ | + | {{Quote|È raro che io possa uscire all'esterno!}} |
− | {{ | + | {{Quote|Che bellissima giornata!}} |
− | {{ | + | {{Quote|Gli spazi aperti mi mettono l'agitazione...}} |
− | {{ | + | {{Quote|Ti prego, prosegui pure con la tua giornata, io resto qui a fare la guardia alla casa.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Voglio aspettare qui per un po', e vedere se qualche insetto mi passa vicino. Devo ancora fare colazione!}} |
− | {{ | + | {{Quote|Nei giorni così posso gustarmi l'aria aperta insieme a te. È davvero bello! Se vedi arrivare qualcuno, però, fammelo sapere, così vado a nascondermi.}} |
'''Notti al chiuso''' | '''Notti al chiuso''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Oggi ho ripulito la casa da tutti gli insetti... Scusa, non te ne ho lasciato nessuno! *smac*}} |
− | {{ | + | {{Quote|Hai una consistenza solida... Certe volte vorrei averle anch'io, le ossa...}} |
− | {{ | + | {{Quote|A volte mi domando se gli umani e il popolo delle ombre potranno mai coesistere davvero... È un'idea magnifica, ma è realistica? Lo spero...}} |
− | {{ | + | {{Quote|A volte mi fermo a pensare a tutte le cose che ho appreso sugli umani grazie a te... Come vorrei che tutto il mio popolo provasse questa sensazione.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Ci tengo ad essere un buon coinquilino, ma non so mai se sto andando bene... *geme* Faccio fatica a comprendere le espressioni umane. M... ma tu... sei felice di vivere con me? D'accordo!}} |
− | {{ | + | {{Quote|Ciao, [Nome], sei di nuovo a casa! Hai l'aria di aver lavorato sodo là fuori!}} |
'''Giornate di pioggia''' | '''Giornate di pioggia''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Adoro le giornate di pioggia. Piacciono anche a te, [Nome]?}} |
− | {{ | + | {{Quote|Siamo differenti in così tante cose... ma è giusto così.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Chissà se il mago ha delle informazioni su... questa cosa? Spero sappia tenere un segreto.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Per quanto io tenti di civilizzarmi, a volte ho l'impulso di combinare guai... Dicono sia un problema della mia gente.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Ah, oggi con la pioggia c'è più umidità... Mi sento molto più a mio agio.}} |
''Dandoti un regalo'' | ''Dandoti un regalo'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Buongiorno, [Nome]. Ho fatto due passi stamattina presto e ho trovato questa cosa per te. Spero non sia niente di troppo strano.}} |
'''Notti di pioggia''' | '''Notti di pioggia''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Nelle notti come questa, se guardi fuori dalla finestra potresti scorgere delle sagome d'ombra. E pensare... che avrei potuto essere io.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Se gli altri uomini ombra sapessero della nostra convivenza, beh... mi 'punirebbero'. La maggior parte di loro detesta gli umani, sai.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Grondi acqua da ogni parte, e tremi di freddo! Non è pericoloso per la tua specie?}} |
− | {{ | + | {{Quote|Io ho già cenato, ma non con qualcosa che tu potresti mangiare... Mi dispiace.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Ho cercato una nuova casa fin da quando ho lasciato la mia gente... Ora finalmente l'ho trovata. Significa tutto per me.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Si dice che il mio popolo giunse qui molto tempo fa, quando una grande catastrofe permise agli spiriti provenienti dal vuoto di accedere al piano materiale.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Il suono della pioggia mi ricorda le fogne... È confortante. Le fogne erano il mio rifugio... Mi ci sentivo al sicuro. Ma non preoccuparti... Mi sento così anche nella mia nuova casa.}} |
'''Molti Cuori''' | '''Molti Cuori''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Ho una strana sensazione in corpo... Potrebbe essere... 'amore platonico'? ... Oh, aspetta... sto soltanto facendo la muta.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Ho imparato a superare i miei pregiudizi sugli umani... ma i Nani rimangono disgustosi.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Stanotte hai cominciato a mordicchiarmi nel sonno, mugugnando 'lì qui riccia nera'... Cosa volevi dire?}} |
− | {{ | + | {{Quote|Stiamo facendo progressi, e sono pieno di speranze.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Stavo solo ammirando questa casa magnifica... Che luogo stupendo.}} |
'''Cuori Normali''' | '''Cuori Normali''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Io non invecchierò mai, ma tu sì. A volte mi rattrista... ma non importa.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Pensi che tuo nonno sarebbe contento di avere un mostro che gli vive in casa?}} |
− | {{ | + | {{Quote|Secondo te potremmo passare dei guai a vivere insieme?}} |
− | {{ | + | {{Quote|C'è troppa luce qui dentro... Potrei chiudere gli occhi per qualche ora.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Non posso uscire, posso mangiare solo certi cibi, ho bisogno di una temperatura precisa... Spero che vivere con me non sia un fastidio eccessivo, [Nome].}} |
− | {{ | + | {{Quote|Welwick dice che oggi sono maledetto.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Ti svelo un segreto... In realtà non dormo mai, me ne sto solo sdraiato con gli occhi chiusi...}} |
− | {{ | + | {{Quote|Sei una persona strana, a voler vivere con una creatura come me.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Passerò il giorno a pulire la casa! Che divertimento.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Chissà se abiteremo qui per tutta la vita? Probabilmente traslocare sarebbe troppo rischioso per me.}} |
'''Pochi Cuori''' | '''Pochi Cuori''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|*sospira*... Forse sarei dovuto restare coi miei simili.}} |
− | {{ | + | {{Quote|...Ti piaccio ancora?}} |
− | {{ | + | {{Quote|Sei ancora felice di vivere insieme a me?}} |
− | {{ | + | {{Quote|Credo che saresti più felice se vivessi con un altro umano...}} |
− | {{ | + | {{Quote|Ho notato un cambiamento nel tuo atteggiamento... Cosa significa? *geme*}} |
− | {{ | + | {{Quote|Hai solamente questa breve vita da vivere... La vuoi davvero trascorrere con una creatura orrenda come me?}} |
− | {{ | + | {{Quote|Forse una relazione come questa è destinata a fallire...}} |
− | {{ | + | {{Quote|Ultimamente sembri infelice...}} |
− | {{ | + | {{Quote|Mi mancano le fogne.}} |
'''Vivendo con un figlio''' | '''Vivendo con un figlio''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Non so bene come, ma Yoba ha benedetto questa casa con un 'bambino'...}} |
'''Vivendo con due figli''' | '''Vivendo con due figli''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Non preoccuparti... Ho già preparato una frittata di uova del vuoto per [bambino 1] e [bambino 2].}} |
− | {{ | + | {{Quote|Sono in pensiero per il futuro dei bambini... Ma confido che Yoba abbia già un piano per loro.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Questa casa è stata benedetta con due bambini, ora... Significa che Yoba approva la nostra convivenza fuori dagli schemi?}} |
'''Primavera''' | '''Primavera''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Siamo in 'primavera' adesso, giusto? Sento l'odore pungente dei rafani selvatici.}} |
''Primavera 1'' | ''Primavera 1'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Che piani hai per l'anno nuovo, [Nome]?}} |
''Il giorno prima del Ballo dei fiori'' | ''Il giorno prima del Ballo dei fiori'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Domani dovresti andare al Ballo dei fiori! Non preoccuparti per me.}} |
'''Estate''' | '''Estate''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Questo periodo dell'anno lo chiamate 'estate', vero? Il caldo e l'umidità sono gradevoli, ma vorrei che non ci fosse tutto questo sole.}} |
''Estate 1'' | ''Estate 1'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Mi scotto con estrema facilità. Devo fare molta attenzione in questa stagione.}} |
''Estate 8'' | ''Estate 8'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Mmm... Cos'è questo profumino? Devi aver sudato tutta la notte...}} |
''Estate 15'' | ''Estate 15'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|È estate... per cui la casa è piena di mosche. Non temere, me ne occupo io. Sono tutte proteine!}} |
'''Autunno''' | '''Autunno''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Ultimamente il clima si è rinfrescato, e c'è odore di muffa. È il periodo che chiamate 'autunno', esatto?}} |
''Autunno 8'' | ''Autunno 8'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Oggi non mi va di fare niente.}} |
''Il giorno prima della Fiera'' | ''Il giorno prima della Fiera'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Hai deciso cosa esporrai alla bancarella, domani?}} |
''Autunno 24'' | ''Autunno 24'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Se mi presentassi al Festival della Vigilia degli spiriti, mi rinchiuderebbero in una gabbia...}} |
'''Inverno''' | '''Inverno''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|L'oscurità di questa parte dell'anno è davvero rilassante. Se solo facesse più caldo!}} |
''Inverno 28'' | ''Inverno 28'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Grazie per aver lasciato che abitassi qui, [Nome]. Non vedo l'ora di passare un altro grande anno con te!}} |
'''Dopo lo sfratto''' | '''Dopo lo sfratto''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|...}} |
'''Dopo essere stato sconfitto nelle Miniere''' | '''Dopo essere stato sconfitto nelle Miniere''' | ||
Riga 660: | Riga 660: | ||
==Ritratti== | ==Ritratti== | ||
− | <gallery mode="packed" | + | <gallery mode="packed" class="portraitgallery"> |
Krobus.png | Krobus.png | ||
Krobus Happy.png | Krobus Happy.png | ||
Riga 674: | Riga 674: | ||
==Curiosità== | ==Curiosità== | ||
*Krobus afferma che il suo nome significa "attraversatore di ponti" nella sua lingua. | *Krobus afferma che il suo nome significa "attraversatore di ponti" nella sua lingua. | ||
− | *Krobus detesta ricevere in dono la [[Strana focaccia]], nonostante venga lasciata cadere dai [[Bruto Ombra|bruti ombra]] nelle miniere. Inoltre, Krobus occasionalmente ne regalerà | + | *Krobus detesta ricevere in dono la [[Strana focaccia]], nonostante venga lasciata cadere dai [[Bruto Ombra|bruti ombra]] nelle miniere. Inoltre, Krobus occasionalmente ne regalerà una al giocatore se è il suo coinquilino. |
*Krobus afferma di rimanere in silenzio il venerdì per rispetto di Yoba. Il suo normale dialogo del venerdì è semplicemente "...". Krobus parlerà il venerdì in determinate circostanze. | *Krobus afferma di rimanere in silenzio il venerdì per rispetto di Yoba. Il suo normale dialogo del venerdì è semplicemente "...". Krobus parlerà il venerdì in determinate circostanze. | ||
**Giorni di pioggia | **Giorni di pioggia | ||
Riga 682: | Riga 682: | ||
**Regalandogli un [[Ciondolo di uno Spettro del Vuoto]] | **Regalandogli un [[Ciondolo di uno Spettro del Vuoto]] | ||
*Il tentativo di dare a Krobus un [[Biglietto del cinema]] il venerdì si traduce in un dialogo che dice "Krobus sembra perplesso". Krobus non andrà al cinema il venerdì. | *Il tentativo di dare a Krobus un [[Biglietto del cinema]] il venerdì si traduce in un dialogo che dice "Krobus sembra perplesso". Krobus non andrà al cinema il venerdì. | ||
− | *Il dialogo del martedì di Krobus è cambiato da "Sono troppo sensibile alla luce solare per uscire durante il giorno" a "Sono troppo sensibile alla luce solare per uscire all'aperto, la maggior parte dei giorni" con la v1.3. Questo cambiamento è probabilmente dovuto all'aggiunta della [[Missioni#Mistero d'inverno|missione "Mistero d'inverno"]], in cui | + | *Il dialogo del martedì di Krobus è cambiato da "Sono troppo sensibile alla luce solare per uscire durante il giorno" a "Sono troppo sensibile alla luce solare per uscire all'aperto, la maggior parte dei giorni" con la v1.3. Questo cambiamento è probabilmente dovuto all'aggiunta della [[Missioni#Mistero d'inverno|missione "Mistero d'inverno"]], in cui una "oscura figura" viene vista all'aperto durante l'inverno. |
*Si dice che il popolo di Krobus sia entrato nel piano fisico dopo “una grande catastrofe.” | *Si dice che il popolo di Krobus sia entrato nel piano fisico dopo “una grande catastrofe.” | ||
Riga 700: | Riga 700: | ||
[[Categoria:PNG]] | [[Categoria:PNG]] | ||
[[Categoria:Negozi]] | [[Categoria:Negozi]] | ||
− | + | ||
[[de:Krobus]] | [[de:Krobus]] |
Versione attuale delle 06:48, 10 feb 2023
Krobus | |
Informazioni
| |
Compleanno | Inverno 1 |
Vive a | Le fogne |
Indirizzo | Negozio di Krobus |
Matrimonio | No, ma può diventare un coinquilino |
Doni preferiti | Diamante Lingotto d'iridio Maionese del Vuoto Rafano selvatico Uovo del Vuoto Zucca |
“ | “...Hai incontrato altri come me, nelle miniere? Mi spiace se sono stati ostili verso di te. Vedi, abbiamo imparato a temere gli umani... Ci sono stati troppi... incontri sgradevoli.” |
— Krobus |
Krobus è l'unico mostro amichevole che i giocatori incontreranno, tuttavia considera ancora altri mostri ostili come suoi amici. È un uomo ombra che vive nelle fogne. Vende una varietà di beni rari. È disponibile anche come coinquilino.
Programma
Krobus si trova sempre nelle fogne una volta che il giocatore ottiene la chiave arrugginita.
Negozio
Il negozio di Krobus è aperto tutti i giorni a tutte le ore, anche nei giorni festivi.
Scorte fisse
Immagine | Nome | Descrizione | Quantità | Prezzo unitario |
---|---|---|---|---|
Uovo del Vuoto | Un uovo nero lucente con macchioline rosse. È caldo al tocco. | Illimitata | 5 000o | |
Essenza del Vuoto | Freme di energia oscura. | 10 | 100o | |
Essenza solare | La faccia luminosa è calda al tocco. | 10 | 80o | |
Segno del ricettacolo | Una decorazione per la fattoria. | Illimitata | 350o | |
Camino mostruoso | Si può mettere in casa. | Illimitata | 20 000o | |
Astropomo | Un frutto misterioso che potenzia chi lo mangia. Il sapore è come un sogno... una potente esperienza personale, eppure difficile da descrivere agli altri. | 1 (disponibile fino all'acquisto) | 20 000o | |
Ricetta Pavimento di cristallo | Progetti per creare Pavimento di cristallo | 1 (disponibile fino all'acquisto) | 500o | |
Ricetta Statua maligna | Progetti per creare Statua maligna | 1 (disponibile fino all'acquisto) | 1 000o | |
Scettro del ritorno | Il manico dorato freme di potenziale inespresso. Innalza lo scettro al cielo e torna a casa quando vuoi. | 1 (disponibile fino all'acquisto) | 2 000 000o |
Scorte a rotazione
Relazioni
Normalmente Krobus non viene visto all'esterno mentre interagisce con altri abitanti del villaggio. Non gli piacciono i nani, affermando che una guerra di 1.000 anni tra i nani e il suo popolo è recentemente terminata. Crede che se i nani sapessero dove si trova, manderebbero un assassino.
Il Mago sa della sua presenza e interviene per prevenire i conflitti.
Doni
- Articolo principale: Amicizia
- Vedi anche: Elenco di tutti i doni
Puoi dare Krobus fino a due doni alla settimana (più uno nel giorno del suo compleano), i quali diminuiranno o aumenteranno la sua amicizia con te. Doni il giorno del suo compleanno ( 1 Inverno) avranno un effetto 8 volte maggiore e mostreranno un dialogo unico.
Per doni adorati o graditi, Krobus dirà
“ | “Un regalo di compleanno? Molto gentile da parte tua! Lo adoro.” |
“ | “Ti ricordavi del mio compleanno! Grazie. È magnifico.” |
Per i doni normali, Krobus dirà
“ | “Oh, un regalo di compleanno! Grazie.” |
Per doni sgraditi o detestati, Krobus dirà
“ | “Oh... È per il mio compleanno? ... Grazie.” |
Adorati
“ | “Questo è un dono favoloso. Per il mio popolo è un grande onore ricevere qualcosa del genere.” |
Immagine | Nome | Descrizione | Fonte |
---|---|---|---|
| |||
Diamante | Una gemma rara e preziosa. | Estrazione | |
Lingotto d'iridio | Una barra d'iridio puro. | Fornace | |
Zucca | Un classico autunnale, coltivato per i semi croccanti e per la polpa delicata. In aggiunta, il guscio vuoto si può intagliare per farne una decorazione per le feste. | Fattoria - Autunno | |
Uovo del Vuoto | Un uovo nero lucente con macchioline rosse. È caldo al tocco. | Gallina del vuoto Negozio di Krobus | |
Maionese del Vuoto | Una colla densa e nera che odora di capelli bruciati. | Macchina per la maionese | |
Rafano selvatico | Una radice piccante che cresce in primavera. | Raccolta selvatica - Primavera |
Graditi
“ | “Grazie mille.” |
Immagine | Nome | Descrizione | Fonte |
---|---|---|---|
| |||
Lingotto d'oro | Una barra di oro puro. | Fornace | |
Quarzo | Un cristallo chiaro comunemente trovato in caverne e miniere. | Raccolta selvatica - Le miniere |
Neutrali
“ | “Grazie.” |
Immagine | Nome | Descrizione | Fonte |
---|---|---|---|
|
*Nota che l'Uovo di dinosauro è considerato artefatto e non uovo da donare.
Sgraditi
“ | “Gli umani hanno... gusti interessanti.” |
Immagine | Nome | Descrizione | Fonte |
---|---|---|---|
| |||
Gallinaccio | Un fungo saporito dall'odore fruttato e dal sapore leggermente pepato. | Raccolta selvatica - Autunno | |
Fungo comune | Ha un leggero gusto di noce, e un buona consistenza. | Raccolta selvatica - Autunno | |
Giunchiglia | Un tipico fiore primaverile che può fungere da bel regalo. | Raccolta selvatica - Primavera | |
Tarassaco | Non avrà il più bello dei fiori, ma le foglie sono ottime per l'insalata. | Raccolta selvatica - Primavera | |
Zenzero | Si dice che questa radice forte e piccantina aumenti la vitalità. | Raccolta selvatica - Isola Zenzero | |
Nocciola | Alla faccia della nocciola! | Raccolta selvatica - Autunno | |
Agrifoglio | Le foglie e il rosso acceso delle bacche sono una diffusa decorazione invernale. | Raccolta selvatica - Inverno | |
Porro | Saporito parente della cipolla. | Raccolta selvatica - Primavera | |
Elisir vitale | Ripristina tutta la salute. | Fabbricazione | |
Porcino magmatico | Un fungo molto raro che cresce accanto alle pozze di lava. | Raccolta selvatica - Vulcano Dungeon | |
Spugnola | Ricercata per il suo peculiare sapore di noce. | Raccolta selvatica - Primavera | |
Fungo viola | Un fungo raro che si trova nelle profondità delle caverne. | Raccolta selvatica - Le miniere | |
Lampone | Una bacca primaverile col sapore della foresta. | Raccolta selvatica - Primavera | |
Patata dolce delle nevi | Questa piccolina si nascondeva sotto la neve. | Raccolta selvatica - Inverno | |
Radice invernale | Un tubero amidoso. | Raccolta selvatica - Inverno |
Detestati
“ | “Oh... Ehm. Immagino che l'accetterò.” |
Immagine | Nome | Descrizione | Fonte |
---|---|---|---|
|
Film e area snack
- Articolo principale: Cinema
|
|
Coinquilino
Se il giocatore non è sposato, Krobus si trasferirà nella casa della fattoria tre giorni dopo aver accettato un ciondolo di uno Spettro del Vuoto. Come i candidati al matrimonio, aggiungerà la sua stanza a destra della camera da letto. Non allestirà un'area nello spazio dietro la fattoria.
Krobus lascia la Fattoria solo nei giorni di pioggia, quando starà sulla veranda. A 13 cuori, darà al giocatore un Astropomo, come un coniuge, e può cambiare carta da parati o pavimentazione come un coniuge.
Sebbene la relazione del giocatore con Krobus sia platonica, la meccanica del coinquilino del gioco è quasi identica a quella del matrimonio, con le seguenti eccezioni:
- Il bacio è sostituito dall'abbraccio.
- Non si svolge alcuna cerimonia.
- Krobus non sarà mai geloso se il giocatore fa un regalo a un candidato al matrimonio.
- Invece del divorzio, Krobus può essere sfrattato gratuitamente. Tuttavia, il giocatore deve ancora farlo attraverso il libro nella Villa del sindaco. Dopo che Krobus se ne va, rimane in silenzio nei confronti del giocatore e rifiuterà i regali.
- Non puoi avere o adottare bambini con Krobus. Tuttavia, aiuta a crescere i tuoi figli esistenti da precedenti matrimoni.
- Krobus non fa le faccende come farebbe un coniuge.
Dopo che Krobus si è trasferito nella casa della fattoria, viene sostituito da un baule nelle fogne, che vende i suoi soliti oggetti.
Nelle mattine piovose, Krobus potrebbe regalarti un Riccio di mare, Strana focaccia, Uovo del Vuoto, Maionese del Vuoto o Salmone del Vuoto. Nei giorni in cui non piove, potrebbe regalarti un'Anguilla fritta, Pranzo fortunato, Muffin ai semi di papavero o Strana focaccia.
Eventi cuore
Tre Cuori
Dopo aver raggiunto 3 cuori, ti invierà una ricetta per posta.
Dettagli | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
Quattordici Cuori
Vai in spiaggia tra le 8pm e l'1am in una giornata senza pioggia
Dettagli |
---|
Krobus siede sul molo della spiaggia a guardare le meduse lunari nuotare, quando appare un mostro marino. Il mostro marino solleva i suoi tentacoli e Krobus ci salta su per fare un giro. Un cuore appare sopra la testa di Krobus, indicando che gli è piaciuto il viaggio. |
Citazioni
Dettagli | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primo incontro
Normali
Giornate di pioggia
8+ Cuori
Giorno 15 della stagione, solo anno 1
Dopo aver ricevuto il Ciondolo di uno Spettro del Vuoto
|
Coinquilini | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Giornate al chiuso
Dandoti un regalo
Nella sua camera
Giornate all'aperto
Notti al chiuso
Giornate di pioggia
Dandoti un regalo
Notti di pioggia
Molti Cuori
Cuori Normali
Pochi Cuori
Vivendo con un figlio
Vivendo con due figli
Primavera 1
Il giorno prima del Ballo dei fiori
Estate
Estate 1
Estate 8
Estate 15
Autunno
Autunno 8
Il giorno prima della Fiera
Autunno 24
Inverno
Inverno 28
Dopo lo sfratto
Dopo essere stato sconfitto nelle Miniere
|
Missioni
- Talismano oscuro: Dopo che il Mago ha richiesto il suo inchiostro magico, il giocatore deve parlare con Krobus, che aprirà il campo di forza che blocca il passaggio al Covo di insetti mutanti, dove si trova il talismano.
- "Mistero d'inverno": Inviata per posta il giorno dopo aver visto il filmato alla Fermata dell'autobus, raggiunta dalla fattoria, durante l'Inverno tra le 6am e le 4pm. Per completare la missione, interagisci con un cespuglio a sinistra del Centro sociale a nord di Pelican Town. Segue un filmato, durante il quale un "Tizio ombra" (che potrebbe essere o meno Krobus) dà al giocatore una Lente d'ingrandimento. Ciò consente al giocatore di raccogliere i Messaggi segreti.
Ritratti
Curiosità
- Krobus afferma che il suo nome significa "attraversatore di ponti" nella sua lingua.
- Krobus detesta ricevere in dono la Strana focaccia, nonostante venga lasciata cadere dai bruti ombra nelle miniere. Inoltre, Krobus occasionalmente ne regalerà una al giocatore se è il suo coinquilino.
- Krobus afferma di rimanere in silenzio il venerdì per rispetto di Yoba. Il suo normale dialogo del venerdì è semplicemente "...". Krobus parlerà il venerdì in determinate circostanze.
- Giorni di pioggia
- Primo incontro
- Tentativo di fargli un regalo dopo essere stato sfrattato come coinquilino
- Parlando con lui della missione Talismano oscuro
- Regalandogli un Ciondolo di uno Spettro del Vuoto
- Il tentativo di dare a Krobus un Biglietto del cinema il venerdì si traduce in un dialogo che dice "Krobus sembra perplesso". Krobus non andrà al cinema il venerdì.
- Il dialogo del martedì di Krobus è cambiato da "Sono troppo sensibile alla luce solare per uscire durante il giorno" a "Sono troppo sensibile alla luce solare per uscire all'aperto, la maggior parte dei giorni" con la v1.3. Questo cambiamento è probabilmente dovuto all'aggiunta della missione "Mistero d'inverno", in cui una "oscura figura" viene vista all'aperto durante l'inverno.
- Si dice che il popolo di Krobus sia entrato nel piano fisico dopo “una grande catastrofe.”
Galleria
Storia
- 1.0: Introdotto.
- 1.1: Ora vende Scettro del ritorno e Uovo del Vuoto e offre progressi nella missione Talismano oscuro.
- 1.3.27: Aggiunti Segno del ricettacolo e Camino mostruoso alle scorte. Aggiunta la missione "Mistero d'inverno". Cambiato il dialogo del martedì.
- 1.4: Aggiunto come potenziale coinquilino se il giocatore non è sposato. Rimosso errore che permetteva acquisti multipli di pesce e piatti cucinati chiudendo e riaprendo il menù del negozio.
- 1.4.4: Krobus non si ingelosisce più.
Abitanti del villaggio | |
---|---|
Uomini celibi | Alex • Elliott • Harvey • Sam • Sebastian • Shane |
Donne nubili | Abigail • Emily • Haley • Leah • Maru • Penny |
Cittadini | Caroline • Clint • Demetrius • Evelyn • George • Gil • Gunther • Gus • Jas • Jodi • Kent • Lewis • Linus • Marlon • Marnie • Morris • Pam • Pierre • Robin • Vincent • Willy |
Altri | Buttafuori • Nano • Governatore • Leo • Nonno • Scagnozzo • Junimo • Krobus • Mr. Qi • Vecchio marinaio • Sandy • Mago |