Primavera

Da Stardew Valley Wiki.
Spring.png
Robin building.png
“Ho ancora molto lavoro da fare”
— Robin

Traduzione incompleta

Questo articolo o sezione non è stato completamente tradotto in italiano. Siete invitati a collaborare alla sua traduzione modificandola.
Ultima modifica di Margotbean del 2019-08-09 20:49:05.

Spring is the season when players first begin the game. It's followed by summer and preceded by winter.

In spring, the grass is green. Trees regain their leaves and bloom, and pink petals blow through the air on some days. There is also a variety of crops, forageable items, and fish which only appear during this season. Salmonberry season lasts between the 15th-18th of spring. When spring starts, new logs, rocks and grass patches will spawn on the farm.

Events

Festivals

Day Name
13

Calendar Flag Anim.gif Festival delle uova

24

Calendar Flag Anim.gif Ballo dei fiori

Other

Day Event
15-18 Stagione delle bacche-salmone

Birthdays

Day Villager
04 Kent Icon.png Kent
07 Lewis Icon.png Lewis
10 Vincent Icon.png Vincent
14 Haley Icon.png Haley
18 Pam Icon.png Pam
20 Shane Icon.png Shane
26 Pierre Icon.png Pierre
27 Emily Icon.png Emily

Colture

Articolo principale: Colture

The following Crops can be grown in Spring. Note that the "Seed Price" shown is the General Store price unless otherwise indicated. "Maximum Harvests per Season" assumes no fertilizer is used and the Agriculturist profession is not chosen. "Gold/Day" assumes no fertilizer is used and the Tiller profession is not chosen. See the Crops page for the full calculation.

Single Harvest

Crop Seed Price Days
to Grow
Maximum Harvests
per Season
Sells For Gold/Day
Blue Jazz.png Jazz blu Gold.png30o 7 days 3 Gold.png50o Gold.png2,86o
Cauliflower.png Cavolfiore Gold.png80o 12 days 2 Gold.png175o Gold.png7,92o
Garlic.png Aglio Gold.png40o 4 days 6 Gold.png60o Gold.png5o
Kale.png Cavolo verde Gold.png70o 6 days 4 Gold.png110o Gold.png6,67o
Parsnip.png Pastinaca Gold.png20o 4 days 6 Gold.png35o Gold.png3,75o
Potato.png Patata Gold.png50o 6 days 4 Gold.png80o Gold.png5o
Rhubarb.png Rabarbaro Oasi: Gold.png100o 13 days 2 Gold.png220o Gold.png9,23o
Tulip.png Tulipano Gold.png20o 6 days 4 Gold.png30o Gold.png1,67o

Multiple Harvests

Note that each coffee plant produces 4 Coffee Beans at harvest.

Crop Seed Price Days
to Grow
Regrowth Maximum Harvests
per Season
Sells For Gold/Day
Coffee Bean.png Chicco di caffè Traveling Cart: Gold.png2 500o 10 days 2 days Summer: 9
Spring and Summer: 23
Gold.png15o (x4) Traveling Cart (2 seasons): Gold.png-20,74o
Harvested Coffee Bean/Dust Sprite (1 season): Gold.png20,77o
Harvested Coffee Bean/Dust Sprite (2 seasons): Gold.png25,56o
Green Bean.png Fagiolo verde Gold.png60o 10 days 3 days 6 Gold.png40o Gold.png7,2o
Strawberry.png Fragola Egg Festival: Gold.png100o 8 days 4 days Planted on 1st day of Spring: 5
Planted on day of Egg Festival: 2
Gold.png120o Planted on 1st day of Spring: ≈Gold.png20,83o
Planted on day of Egg Festival: ≈Gold.png11,67o

Forage

Articolo principale: Raccolta selvatica

The player can find the following items while foraging during Spring:

Image Name Description Found Sell Price Restores Used In
Wild Horseradish.png
Wild Horseradish Una radice piccante che cresce in primavera. Above ground in Stardew Valley
Wild Horseradish.png
50o
Wild Horseradish.png
Silver Quality Icon.png
62o
Wild Horseradish.png
Gold Quality Icon.png
75o
Wild Horseradish.png
Iridium Quality Icon.png
100o
Wild Horseradish.png Energy.png13  Health.png5
Wild Horseradish.png
Silver Quality Icon.png
 Energy.png18  Health.png7
Wild Horseradish.png
Gold Quality Icon.png
 Energy.png23  Health.png9
Wild Horseradish.png
Iridium Quality Icon.png
 Energy.png33  Health.png13
Spring Seeds.png Semi primaverili

Bundle Green.png Pacchetto Raccolta Selvatica Primaverile

Krobus Icon.png Krobus (loved gift)

Daffodil.png
Daffodil Un tipico fiore primaverile che può fungere da bel regalo. Above ground in Stardew Valley
Daffodil.png
30o
Daffodil.png
Silver Quality Icon.png
37o
Daffodil.png
Gold Quality Icon.png
45o
Daffodil.png
Iridium Quality Icon.png
60o
Daffodil.png Energy.pngHealth.png0
Daffodil.png
Silver Quality Icon.png
 Energy.pngHealth.png0
Daffodil.png
Gold Quality Icon.png
 Energy.pngHealth.png0
Daffodil.png
Iridium Quality Icon.png
 Energy.pngHealth.png0
Spring Seeds.png Semi primaverili

Bundle Green.png Pacchetto Raccolta Selvatica Primaverile

Sandy Icon.png Sandy (loved gift)

Leek.png
Leek Saporito parente della cipolla. Above ground in Stardew Valley, may be more common in The Mountains
Leek.png
60o
Leek.png
Silver Quality Icon.png
75o
Leek.png
Gold Quality Icon.png
90o
Leek.png
Iridium Quality Icon.png
120o
Leek.png Energy.png40  Health.png16
Leek.png
Silver Quality Icon.png
 Energy.png56  Health.png22
Leek.png
Gold Quality Icon.png
 Energy.png72  Health.png28
Leek.png
Iridium Quality Icon.png
 Energy.png104  Health.png41
Salad.png InsalataSpring Seeds.png Semi primaverili

Bundle Green.png Pacchetto Raccolta Selvatica Primaverile

George Icon.png George (loved gift)

Dandelion.png
Dandelion Non avrà il più bello dei fiori, ma le foglie sono ottime per l'insalata. Above ground in Stardew Valley
Dandelion.png
40o
Dandelion.png
Silver Quality Icon.png
50o
Dandelion.png
Gold Quality Icon.png
60o
Dandelion.png
Iridium Quality Icon.png
80o
Dandelion.png Energy.png25  Health.png10
Dandelion.png
Silver Quality Icon.png
 Energy.png35  Health.png14
Dandelion.png
Gold Quality Icon.png
 Energy.png45  Health.png18
Dandelion.png
Iridium Quality Icon.png
 Energy.png65  Health.png26
Salad.png InsalataSpring Seeds.png Semi primaverili

Bundle Green.png Pacchetto Raccolta Selvatica Primaverile

Spring Onion.png
Spring Onion Crescono selvatiche in primavera. Cindersap Forest
Spring Onion.png
8o
Spring Onion.png
Silver Quality Icon.png
10o
Spring Onion.png
Gold Quality Icon.png
12o
Spring Onion.png
Iridium Quality Icon.png
16o
Spring Onion.png Energy.png13  Health.png5
Spring Onion.png
Silver Quality Icon.png
 Energy.png18  Health.png7
Spring Onion.png
Gold Quality Icon.png
 Energy.png23  Health.png9
Spring Onion.png
Iridium Quality Icon.png
 Energy.png33  Health.png13
Morel.png
Morel Ricercata per il suo peculiare sapore di noce. Secret Woods
Morel.png
150o
Morel.png
Silver Quality Icon.png
187o
Morel.png
Gold Quality Icon.png
225o
Morel.png
Iridium Quality Icon.png
300o
Morel.png Energy.png20  Health.png8
Morel.png
Silver Quality Icon.png
 Energy.png28  Health.png11
Morel.png
Gold Quality Icon.png
 Energy.png36  Health.png14
Morel.png
Iridium Quality Icon.png
 Energy.png52  Health.png20
Fried Mushroom.png Funghi frittiLife Elixir.png Elisir vitale

Bundle Purple.png Pacchetto Raccolta Selvatica Esotica

Common Mushroom.png
Common Mushroom Ha un leggero gusto di noce, e un buona consistenza. Secret Woods
Common Mushroom.png
40o
Common Mushroom.png
Silver Quality Icon.png
50o
Common Mushroom.png
Gold Quality Icon.png
60o
Common Mushroom.png
Iridium Quality Icon.png
80o
Common Mushroom.png Energy.png38  Health.png15
Common Mushroom.png
Silver Quality Icon.png
 Energy.png53  Health.png21
Common Mushroom.png
Gold Quality Icon.png
 Energy.png68  Health.png27
Common Mushroom.png
Iridium Quality Icon.png
 Energy.png98  Health.png39
Fried Mushroom.png Funghi frittiStir Fry.png SaltinpadellaTom Kha Soup.png Tom Kha Gai

Bundle Orange.png Pacchetto Raccolta Selvatica Autunnale

Salmonberry.png
Salmonberry Una bacca primaverile col sapore della foresta. On bushes during Salmonberry Season (Spring 15 - 18).
Salmonberry.png
5o
Salmonberry.png
Silver Quality Icon.png
6o
Salmonberry.png
Gold Quality Icon.png
7o
Salmonberry.png
Iridium Quality Icon.png
10o
Salmonberry.png Energy.png25  Health.png10
Salmonberry.png
Silver Quality Icon.png
 Energy.png35  Health.png14
Salmonberry.png
Gold Quality Icon.png
 Energy.png45  Health.png18
Salmonberry.png
Iridium Quality Icon.png
 Energy.png65  Health.png26
Jelly.png GelatinaWine.png Vino


Fish

Articolo principale: Pesce

There are a variety of fish which can only be caught during specific seasons. Listed below are all fish catchable during Spring.

Fish that can be caught during all seasons are not listed.

Note: Any Fish can be used for recipes with the tag "any fish" (i.e., Sashimi.png Sashimi, Maki Roll.png Rotolo di maki, Quality Fertilizer.png Fertilizzante di qualità).

Image Name Description Price Fisher.png Fisher Profession (+25%) Angler Icon.png Angler Profession (+50%) Location Time Season Weather Size (cm) Difficulty & Behavior Base XP Used In
Anchovy.png
Acciuga Un pesciolino argenteo che nuota nell'oceano.
Anchovy.png
30o
Anchovy.png
Silver Quality Icon.png
37o
Anchovy.png
Gold Quality Icon.png
45o
Anchovy.png
37o
Anchovy.png
Silver Quality Icon.png
46o
Anchovy.png
Gold Quality Icon.png
56o
Anchovy.png
45o
Anchovy.png
Silver Quality Icon.png
56o
Anchovy.png
Gold Quality Icon.png
67o
Oceano Qualsiasi momento Spring.png Primavera
Fall.png Autunno
Qualsiasi 3-43 30 gallegiatore 13
Smallmouth Bass.png
Boccapiccola Un pesce d'acqua dolce molto sensibile all'inquinamento.
Smallmouth Bass.png
50o
Smallmouth Bass.png
Silver Quality Icon.png
62o
Smallmouth Bass.png
Gold Quality Icon.png
75o
Smallmouth Bass.png
62o
Smallmouth Bass.png
Silver Quality Icon.png
78o
Smallmouth Bass.png
Gold Quality Icon.png
93o
Smallmouth Bass.png
75o
Smallmouth Bass.png
Silver Quality Icon.png
93o
Smallmouth Bass.png
Gold Quality Icon.png
112o
Fiume (Città)
Stagno della foresta
Fattoria fluviale
Qualsiasi momento Spring.png Primavera
Fall.png Autunno
Qualsiasi 30-64 28 misto 12
Catfish.png
Pesce gatto Un pesce non comune che si trova nei torrenti.
Catfish.png
200o
Catfish.png
Silver Quality Icon.png
250o
Catfish.png
Gold Quality Icon.png
300o
Catfish.png
250o
Catfish.png
Silver Quality Icon.png
312o
Catfish.png
Gold Quality Icon.png
375o
Catfish.png
300o
Catfish.png
Silver Quality Icon.png
375o
Catfish.png
Gold Quality Icon.png
450o
Fiume (Città+Foresta)
Stago dei Boschi segreti
Palude della Strega
Qualsiasi momento Spring.png Primavera
Fall.png Autunno
(Spring.png Primavera e Summer.png Estate in Stago dei Boschi segreti)
Rain.png Pioggia 30-185 75 mixed 28 Bundle Teal.png Pacchetto Pesci Fluviali

Willy Icon.png Willy (regalo amato)

Sunfish.png
Persico sole Un comune pesce fluviale.
Sunfish.png
30o
Sunfish.png
Silver Quality Icon.png
37o
Sunfish.png
Gold Quality Icon.png
45o
Sunfish.png
37o
Sunfish.png
Silver Quality Icon.png
46o
Sunfish.png
Gold Quality Icon.png
56o
Sunfish.png
45o
Sunfish.png
Silver Quality Icon.png
56o
Sunfish.png
Gold Quality Icon.png
67o
Fiume (Città+Foresta)
Fattoria della foresta
6am – 7pm Spring.png Primavera
Summer.png Estate
Sunny.png Sole
Pollen spring.png Vento
13-41 30 misto 13 Bundle Teal.png Pacchetto Pesci FluvialiBaked Fish.png Pesce al forno
Herring.png
Aringa Un comune pesce oceanico.
Herring.png
30o
Herring.png
Silver Quality Icon.png
37o
Herring.png
Gold Quality Icon.png
45o
Herring.png
37o
Herring.png
Silver Quality Icon.png
46o
Herring.png
Gold Quality Icon.png
56o
Herring.png
45o
Herring.png
Silver Quality Icon.png
56o
Herring.png
Gold Quality Icon.png
67o
Oceano Qualsiasi momento Spring.png Primavera
Winter.png Inverno
Qualsiasi 20-53 25 balzatore 11
Eel.png
Anguilla Un pesciolino lungo e scivoloso.
Eel.png
85o
Eel.png
Silver Quality Icon.png
106o
Eel.png
Gold Quality Icon.png
127o
Eel.png
106o
Eel.png
Silver Quality Icon.png
132o
Eel.png
Gold Quality Icon.png
159o
Eel.png
127o
Eel.png
Silver Quality Icon.png
159o
Eel.png
Gold Quality Icon.png
191o
Oceano 4pm – 2am Spring.png Primavera
Fall.png Autunno
Rain.png Pioggia 30-206 70 tranquillo 26 Bundle Purple.png Pacchetto Pesca NotturnaFried Eel.png Anguilla frittaSpicy Eel.png Anguilla speziata
Sardine.png
Sardina Un comune pesce oceanico.
Sardine.png
40o
Sardine.png
Silver Quality Icon.png
50o
Sardine.png
Gold Quality Icon.png
60o
Sardine.png
50o
Sardine.png
Silver Quality Icon.png
62o
Sardine.png
Gold Quality Icon.png
75o
Sardine.png
60o
Sardine.png
Silver Quality Icon.png
75o
Sardine.png
Gold Quality Icon.png
90o
Oceano 6am – 7pm Spring.png Primavera
Fall.png Autunno
Winter.png Inverno
Qualsiasi 3-33 30 balzatore 13 Bundle Blue.png Pacchetto Pesci OceaniciDish o' The Sea.png Pasto-dal-mare
Shad.png
Alosa Vive in un banco marino, ma torna ai fiumi per deporre le uova.
Shad.png
60o
Shad.png
Silver Quality Icon.png
75o
Shad.png
Gold Quality Icon.png
90o
Shad.png
75o
Shad.png
Silver Quality Icon.png
93o
Shad.png
Gold Quality Icon.png
112o
Shad.png
90o
Shad.png
Silver Quality Icon.png
112o
Shad.png
Gold Quality Icon.png
135o
Fiume (Città+Foresta) 9am – 2am Spring.png Primavera
Summer.png Estate
Fall.png Autunno
Rain.png Pioggia 51-124 45 tranquillo 18 Bundle Teal.png Pacchetto Pesci Fluviali
Halibut.png
Ippoglosso Un pesce piatto che vive sul fondale oceanico.
Halibut.png
80o
Halibut.png
Silver Quality Icon.png
100o
Halibut.png
Gold Quality Icon.png
120o
Halibut.png
100o
Halibut.png
Silver Quality Icon.png
125o
Halibut.png
Gold Quality Icon.png
150o
Halibut.png
120o
Halibut.png
Silver Quality Icon.png
150o
Halibut.png
Gold Quality Icon.png
180o
Oceano 6am – 11am
7pm – 2am
Spring.png Primavera
Summer.png Estate
Winter.png Inverno
Qualsiasi 25-86 50 affondatore 19
Legend.png
Leggenda Il re di tutti i pesci! Dicevano che non si sarebbe mai fatto prendere.
Legend.png
5000o
Legend.png
Silver Quality Icon.png
6250o
Legend.png
Gold Quality Icon.png
7500o
Legend.png
6250o
Legend.png
Silver Quality Icon.png
7812o
Legend.png
Gold Quality Icon.png
9375o
Legend.png
7500o
Legend.png
Silver Quality Icon.png
9375o
Legend.png
Gold Quality Icon.png
11250o
Vicino al refistro del lago della montagna. Richiesto pesca livello 10. Qualsiasi Spring.png Primavera Rain.png Pioggia 124-127 110 misto 195