Differenze tra le versioni di "Penny"

Da Stardew Valley Wiki.
Jump to navigation Jump to search
m (Piccola traduzione)
(30 versioni intermedie di 8 utenti non mostrate)
Riga 7: Riga 7:
 
|friends  = {{NPC|Sam}}
 
|friends  = {{NPC|Sam}}
 
|marriage  = Sì
 
|marriage  = Sì
 +
|clinic    = {{Season|Winter}} 4
 
|favorites = {{name|Diamond}}{{name|Melon}}{{name|Poppyseed Muffin}}{{name|Poppy}}{{name|Sandfish}}{{name|Roots Platter}}{{name|Red Plate}}{{name|Emerald}}{{name|Tom Kha Soup}}
 
|favorites = {{name|Diamond}}{{name|Melon}}{{name|Poppyseed Muffin}}{{name|Poppy}}{{name|Sandfish}}{{name|Roots Platter}}{{name|Red Plate}}{{name|Emerald}}{{name|Tom Kha Soup}}
 
}}
 
}}
 
{{Tradurre}}
 
{{Tradurre}}
−
{{Quote|Penny lives with her mom, Pam, in a little trailer by the river. While Pam is out carousing at the saloon, Penny quietly tends to her chores in the dim, stuffy room she is forced to call home. She is shy and modest, without any grand ambitions for life other than settling in and starting a family. She likes to cook (although her skills are questionable) and read books from the local library.|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
+
{{Quote|Penny vive con la madre, Pam, in una piccola roulotte vicino al fiume. Mentre Pam si diverte al saloon, Penny si occupa tranquillamente delle sue faccende, pulendo la stanza che è obbligata a chiamare casa. Lei è timida e modesta, senza grandi ambizioni per la sua vita oltre a sistemarsi e creare una famiglia. Le piace cucinare(anche se non particolarmente brava) e leggere i libri della biblioteca locale.|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
  
−
[[Penny]] is a [[Villagers|villager]] who lives in [[Pelican Town]]. She's one of the twelve characters available to [[Marriage|marry]]. Her [[trailer]] is just east of the center of town, west of the river.
+
'''Penny''' è un [[Abitanti del villaggio]] che vive a [[Pelican Town]]. Lei è uno dei 12 personaggi che si possono sposare (vedi [[Matrimonio]] ). La sua roulotte  ([[trailer]]) è a est del centro del paese, sulla sponda ovest del fiume.
  
 
==Programma==
 
==Programma==
−
[[Penny]] can usually be found in town reading or cleaning up at the [[trailer]] she shares with [[Pam]]. On Tuesday, Wednesday, and Friday she tutors [[Jas]] and [[Vincent]] at the [[museum]], walking them both home afterwards. She doesn't tutor in the [[Summer]] season. Many Saturdays in [[Spring]] and [[Fall]] she'll take them to the [[Pelican Town|town playground]].
+
[[Penny]] può essere trovata di solito in paese mentre legge o pulisce la roulotte ([[trailer]]). Il Martedì, Mercoledì e Venerdì lei insegna a [[Jas]] e [[Vincent]] al [[Museo]], accompagnandoli poi a casa. I Sabati li passa al [[Pelican Town|town playground]].
  
−
On the 4th of Winter, she has an appointment at the [[Harvey's Clinic|clinic]].
+
Il 4 di [[Inverno]], ha un appuntamento alla [[Clinica di Harvey]].
  
−
When it's raining Penny can either be found inside her [[trailer]] or visiting the [[museum]] looking at the selection of books.
+
Quando piove, Penny rimane nella roulotte ([[trailer]]) o visita il [[Museo]] guardando la selezione dei libri.
  
−
{{ScheduleHeader|Spring}}
+
{{ScheduleHeader|Primavera}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday, Thursday, Sunday'''
+
'''Lunedì, Giovedì, Domenica'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Ora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Luogo
 
|-
 
|-
 
|8:10 AM
 
|8:10 AM
−
|Leaves her [[trailer]] and goes outside to read near the [[Pelican Town|town graveyard]].
+
|Lascia la roulotte ([[trailer]]) e si mette a leggere vicino al cimitero.
−
[[File:Penny location 0.jpg|200px|]]
 
 
|-
 
|-
 
|12:30 PM
 
|12:30 PM
−
|Returns to the [[trailer]] to wash dishes.
+
|Torna alla Roulotte per lavare i piatti.
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
−
|Leaves the [[trailer]] again to go outside [[The Stardrop Saloon|the saloon]] where she sits on a bench with [[Maru]].
+
|Esce dalla roulotte per andare sulla panchina davanti al Saloon dove si siede con [[Maru]].
−
[[File:Penny location 1.jpg|200px|]]
 
 
|-
 
|-
 
|6:40 PM
 
|6:40 PM
−
|Returns to her [[trailer]] for the evening.
+
|Torna alla roulotte e ci rimane per tutta la sera/notte.
 
|}
 
|}
  
−
'''Tuesday, Wednesday, Friday'''
+
'''Martedì, Mercoledì, Venerdì'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Ora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Luogo
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|Leaves her [[trailer]] and goes to the [[Museum|museum/library]]. Jas and Vincent join her there.
+
|Lascia la roulotte per andare al [[Museo]]. Jas e Vincent la aspettano là.
 
|-
 
|-
 
|2:00 PM
 
|2:00 PM
−
|Leaves the library and stands near the [[Ice Cream Stand]] watching over Jas and Vincent.
+
|Lascia la biblioteca e rimane vicino al [[Ice Cream Stand]] per controllare Jas e Vincent.
 
|-
 
|-
 
|4:20 PM
 
|4:20 PM
−
|Continues to Vincent's house and says goodbye.
+
|Accompagna a casa Vincent e lo saluta.
 
|-
 
|-
 
|5:50 PM
 
|5:50 PM
−
|Walks Jas the rest of the way home and says goodbye.
+
|Accompagna a casa Jas e la saluta.
 
|-
 
|-
 
|6:30 PM
 
|6:30 PM
−
|Returns to her [[trailer]] for the evening.
+
|Torna alla roulotte per la notte.
 
|}
 
|}
  
  
−
'''Saturday'''
+
'''Sabato'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Ora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Luogo
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|In her room.
+
|Nella sua camera.
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
−
|Leaves her trailer to meet up with Jas and Vincent near the [[Pelican Town|town graveyard]].
+
|Lascia la roulotte e incontra Jas e Vincent vicino al cimitero.
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
−
|Walks Jas and Vincent to the playground north of the plaza and watches them play.
+
|Porta Jas e Vincent al parco giochi e li guarda giocare.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
−
|Walks Jas and Vincent back to town and drops them off in front of Emily and Haley's house.
+
|Accompagna Jas e Vincent fin davanti casa di Haley e Emily.
 
|-
 
|-
 
|6:30 PM
 
|6:30 PM
−
|Returns to her [[trailer]] for the evening.
+
|Torna alla roulotte per la notte.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
{{ScheduleHeader|Summer}}
+
{{ScheduleHeader|Estate}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
 
'''Regular Schedule'''
 
'''Regular Schedule'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Ora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Luogo
 
|-
 
|-
 
|8:10 AM
 
|8:10 AM
−
|Wakes up and walks through [[Pelican Town|town]] to stand by the river behind [[JojaMart]].
+
|Si sveglia e cammina per il [[Pelican Town|paese]] per andare alla riva del fiume dietro al [[JojaMart]].
 
|-
 
|-
 
|1:00 PM
 
|1:00 PM
−
|Walks back through [[Pelican Town|town]] and sits down next to the [[Community Center|community center]].
+
|torna indietro, attraversa il [[Pelican Town|paese]] e si siede vicino al [[Community Center|community center]].
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
−
|Leaves [[Pelican Town|town]] and returns to the [[trailer]] to do dishes.
+
|lascia il [[Pelican Town|paese]] e torna alla roulotte [[trailer]] per lavare i piatti.
 
|-
 
|-
 
|8:00 PM
 
|8:00 PM
−
|Goes to bed in her room in the [[trailer]] for the evening.
+
|va a letto nella sua camera [[trailer]].
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunny Weather'''
+
'''tempo soleggiato'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Ore
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Luogo
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
−
|Leaves her [[trailer]] and walks into [[Pelican Town|town]].
+
| Lascia la roulotte [[trailer]] e cammina in  [[Pelican Town|paese]].
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
−
|Goes up to [[Carpenter's Shop]] and sits inside.
+
|va al [[Carpenter's Shop]] e si siede dentro.
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
−
|Leaves [[Carpenter's Shop]] and returns to the [[trailer]] to do dishes.
+
|Lascia [[Carpenter's Shop]] e torna alla roulotte [[trailer]] per lavare i piatti.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
−
|Goes to bed in her room in the [[trailer]] for the evening.
+
|va a letto in camera sua.
 
|}
 
|}
  
−
'''Monday (Sunny weather)'''
+
'''Lunedì con tempo soleggiato'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
−
|Wakes up and walks through [[Pelican Town|town]] to stand by the river behind [[JojaMart]].
+
|Si sveglia e cammina per il [[Pelican Town|paese]] per andare alla riva del fiume dietro al [[JojaMart]].
 
|-
 
|-
 
|9:30 AM
 
|9:30 AM
−
|Watching the river behind [[JojaMart]].
+
|Guarda il fiume dietro al [[JojaMart]].
 
|-
 
|-
 
|1:00 PM
 
|1:00 PM
−
|Walks back through [[Pelican Town|town]] and to the [[Community Center|community center]].
+
|torna indietro, attraversa il [[Pelican Town|paese]] e va al [[Community Center|community center]].
 
|-
 
|-
 
|2:30 PM
 
|2:30 PM
−
|Sitting on a bench to the right of the [[Community Center|community center]].
+
|si siede nella panchina vicino al [[Community Center|community center]].
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
−
|Leaves [[Pelican Town|town]] and returns to the [[trailer]].
+
| torna alla roulotte [[trailer]].
 
|-
 
|-
 
|7:00 PM
 
|7:00 PM
−
|Arrives at the [[trailer]] for the evening.
+
|arriva alla roulotte [[trailer]]  
 
|}
 
|}
  
 
'''Tuesday (Sunny Weather)'''
 
'''Tuesday (Sunny Weather)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
−
|Wakes up for the day, leaves her [[trailer]] and goes outside near the [[Pelican Town|town graveyard]].
+
|Si sveglia, lascia il [[trailer]] e si dirige verso il [[Pelican Town|town graveyard]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|Reading a book under a tree near the [[Pelican Town|town graveyard]].
+
|Legge un libro sotto un albero vicino al [[Pelican Town|town graveyard]].
 
|-
 
|-
 
|12:30 PM
 
|12:30 PM
−
|Returns to the [[trailer]].
+
|Ritorna al [[trailer]].
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
−
|Leaves the [[trailer]] again to go outside [[The Stardrop Saloon|the saloon]] where she sits on a bench.
+
|Lascia il [[trailer]] di nuovo per dirigersi vicino al [[The Stardrop Saloon|the saloon]] dove si siede su una panchina.
 
|-
 
|-
 
|6:30 PM
 
|6:30 PM
−
|Leaves [[Pelican Town|town]] and returns to the [[trailer]].
+
|Lascia [[Pelican Town|town]] e ritorna al [[trailer]].
 
|-
 
|-
 
|7:00 PM
 
|7:00 PM
−
|Arrives at the [[trailer]] for the evening.
+
|Arriva al [[trailer]] per la sera.
 
|}
 
|}
  
 
'''Wednesday (Sunny Weather)'''
 
'''Wednesday (Sunny Weather)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
Riga 193: Riga 192:
 
|-
 
|-
 
|6:30 PM
 
|6:30 PM
−
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and returns to home for the evening.
+
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and returns home for the evening.
 
|-
 
|-
 
|8:00 PM
 
|8:00 PM
Riga 200: Riga 199:
  
 
'''Thursday (Sunny Weather)'''
 
'''Thursday (Sunny Weather)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
Riga 224: Riga 223:
  
 
'''Friday (Sunny Weather)'''
 
'''Friday (Sunny Weather)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
Riga 248: Riga 247:
  
 
'''Saturday (Sunny Weather)'''
 
'''Saturday (Sunny Weather)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
Riga 278: Riga 277:
  
 
'''Sunday (Sunny Weather)'''
 
'''Sunday (Sunny Weather)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
Riga 306: Riga 305:
 
|
 
|
 
'''Sunday, Monday, Thursday'''
 
'''Sunday, Monday, Thursday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
Riga 312: Riga 311:
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
 
|Wakes up for the day, leaves her [[trailer]] and goes outside to read near the town graveyard.
 
|Wakes up for the day, leaves her [[trailer]] and goes outside to read near the town graveyard.
−
[[File:Penny location 0.jpg|200px|]]
 
 
|-
 
|-
 
|12:30 PM
 
|12:30 PM
Riga 319: Riga 317:
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
 
|Leaves the [[trailer]] again to go outside [[The Stardrop Saloon]] where she sits on a bench, with [[Maru]] on Sundays and Mondays, alone on Thursdays.
 
|Leaves the [[trailer]] again to go outside [[The Stardrop Saloon]] where she sits on a bench, with [[Maru]] on Sundays and Mondays, alone on Thursdays.
−
[[File:Penny location 1.jpg|200px|]]
 
 
|-
 
|-
 
|6:40 PM
 
|6:40 PM
Riga 329: Riga 326:
  
 
'''Tuesday, Wednesday, Friday'''
 
'''Tuesday, Wednesday, Friday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
Riga 356: Riga 353:
  
 
'''Saturday'''
 
'''Saturday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
Riga 390: Riga 387:
 
|
 
|
 
'''Regular Schedule'''
 
'''Regular Schedule'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
Riga 396: Riga 393:
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
 
|Wakes up for the day, leaves her [[trailer]] and goes outside to read near the town graveyard.
 
|Wakes up for the day, leaves her [[trailer]] and goes outside to read near the town graveyard.
−
[[File:Penny location 0.jpg|200px|]]
 
 
|-
 
|-
 
|12:30 PM
 
|12:30 PM
Riga 403: Riga 399:
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
 
|Leaves the [[trailer]] again to go outside [[The Stardrop Saloon|the saloon]] where she sits on a bench with [[Maru]].
 
|Leaves the [[trailer]] again to go outside [[The Stardrop Saloon|the saloon]] where she sits on a bench with [[Maru]].
−
[[File:Penny location 1.jpg|200px|]]
 
 
|-
 
|-
 
|6:40 PM
 
|6:40 PM
Riga 410: Riga 405:
  
 
'''Wednesday, Friday'''
 
'''Wednesday, Friday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
Riga 438: Riga 433:
  
 
'''Saturday'''
 
'''Saturday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
Riga 459: Riga 454:
  
 
'''Winter ([[Community Center]] Restored)'''
 
'''Winter ([[Community Center]] Restored)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
Riga 480: Riga 475:
  
 
'''Winter 4th'''
 
'''Winter 4th'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
Riga 506: Riga 501:
 
{{ScheduleHeader|Deviations}}
 
{{ScheduleHeader|Deviations}}
 
|-
 
|-
−
|Her schedule can deviate if there are specific conditions like season, weather, or certain days of the week. Below are her schedule deviations prioritized highest to lowest (for example when it rains that schedule will override all others below it)
+
|Her schedule can deviate if there are specific conditions like season, weather, or certain days of the week. Below are her schedule deviations prioritized highest to lowest (''i.e.,'' Day 9 & Day 23 schedules will override raining schedules).
  
−
'''Raining on Day 23'''
+
'''Day 9 & Day 23''' (With less than 6 [[friendship|hearts]] with both Penny and [[Sam]])
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|8:00 AM
+
|6:00 AM
−
|Wakes up and leaves [[trailer]].
+
|Sleeps in her bed in the [[trailer]].
 
|-
 
|-
−
|8:50 AM
+
|9:00 AM
−
|Sits under tree in [[Pelican Town|town]], west of the graveyard.
+
|Wakes up and stands in her bedroom.
−
[[File:Penny location 0.jpg|200px|]]
 
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|11:00 AM
−
|Returns from [[Pelican Town|town]] to the [[trailer]] and does some dishes.
+
|Walks to [[Pelican Town|town]] and sits on the bridge near the [[Ice Cream Stand]].
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
−
|Leaves trailer for town again.
+
|Returns from [[Pelican Town|town]] to the [[trailer]] and does some dishes.
−
|-
 
−
|4:30 PM
 
−
|Sits on bench south of the Saloon.
 
 
|-
 
|-
 
|6:40 PM
 
|6:40 PM
−
|Returns to the trailer to go to bed in her room for the evening.
+
|Goes to bed in her room in the [[trailer]] for the evening.
 
|}
 
|}
  
−
'''Day 9 & Day 23''' (With less than 6 [[friendship|hearts]] with [[Sam]])
+
'''Day 9 & Day 23''' (with at least 6 [[friendship|hearts]] with Penny or [[Sam]])
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|6:00 AM
−
|Wakes up and walks around her [[trailer]].
+
|Sleeps in her bed in the [[trailer]].
 +
|-
 +
|8:00 AM
 +
|Leaves her [[trailer]] and goes outside to read near the [[Pelican Town|town graveyard]].
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|12:30 PM
−
|Walks from the [[trailer]] out to [[Pelican Town|town]] and sits.
+
|Returns to the [[trailer]] to wash dishes.
−
[[File:Penny location 0.jpg|200px|]]
 
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
−
|Returns from [[Pelican Town|town]] to the [[trailer]] and does some dishes.
+
|Leaves the [[trailer]] again to go outside [[The Stardrop Saloon|the saloon]] where she sits on a bench with [[Maru]].
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|6:40 PM
−
|Goes to bed in her room in the [[trailer]] for the evening.
+
|Returns to her [[trailer]] for the evening.
 
|}
 
|}
  
Riga 558: Riga 551:
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|[[Trailer]] is unlocked. Penny is in her bedroom.
+
|In her bedroom in the [[Trailer]].
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
Riga 581: Riga 574:
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|8:20 AM
+
|8:10 AM
−
|Leaves the [[trailer]] and walks to the [[Museum]] to sit outside. "I'm going to go inside, I just wanted a quiet moment."
+
|Leaves the [[trailer]] and walks to the [[Museum]] to sit outside.
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
Riga 602: Riga 595:
 
|
 
|
 
'''Monday'''
 
'''Monday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
Riga 623: Riga 616:
  
 
'''Tuesday, Wednesday, Friday'''
 
'''Tuesday, Wednesday, Friday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
Riga 652: Riga 645:
  
 
==Relationships==
 
==Relationships==
−
Penny lives with her mother [[Pam]]. She's friends with [[Sam]].
+
Penny vive con sua madre [[Pam]]. E' un'amica di [[Sam]].
  
−
She also teaches the local children, [[Jas]] and [[Vincent]], at the [[museum]] a few days a week and accompanies them to the playground sometimes.
+
Fa anche da maestra ai bambini del posto, [[Jas]] e [[Vincent]], al [[museo]] alcuni giorni della settimana e li accompagna ogni tanto al parco giochi.
  
−
During the eight-heart cutscene, Vincent remarks that he once saw Sam and Penny climbing trees, at which Penny becomes visibly startled and scolds Vincent for gossiping. [[ConcernedApe]] has explained that he "wasn't trying to imply anything serious" with the scene regarding a continuation of Penny's interest in Sam. "[A]t 8 hearts...she's not actually interested in Sam anymore."<ref>https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4b8s7v/comment/d16zqdf</ref>
+
Durante la scena degli 8 cuori, Vincent fa notare che una volta vide Sam e Penny salire sugli alberi, a quel punto Penny diventa visibilmente nervosa e rimprovera Vincent per le sue chiacchiere. [[ConcernedApe]] ha spiegato che in questa scena, Vincent "non voleva sottintendere che ci fosse qualcosa di serio" per quanto riguarda l'interesse di Penny nei confronti di Sam. "[A] 8 cuori...lei, ormai, non è più interessata a Sam."<ref>https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4b8s7v/comment/d16zqdf</ref>
  
 
==Doni==
 
==Doni==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
  
−
===Adora===
+
===Adorati===
−
{{quote|Grazie! Mi piace tantissimo!}}
+
{{Quote|Grazie! Mi piace tantissimo!}}
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Immagine
 
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Immagine
 
!Nome
 
!Nome
Riga 672: Riga 665:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Penny Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Penny Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]''' ''(except [[Rabbit's Foot]])''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente adorati|Universalmente adorati]]''' ''(eccetto [[Zampa di coniglio]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Diamond.png|center]]
 
|[[File:Diamond.png|center]]
−
|[[Diamond]]
+
|[[Diamante]]
 
|{{Description|Diamond}}
 
|{{Description|Diamond}}
−
|[[Mining]]
+
|[[Estrazione]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Emerald.png|center]]
 
|[[File:Emerald.png|center]]
−
|[[Emerald]]
+
|[[Smeraldo]]
 
|{{Description|Emerald}}
 
|{{Description|Emerald}}
−
|[[Mining]]  
+
|[[Estrazione]]  
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Melon.png|center]]
 
|[[File:Melon.png|center]]
−
|[[Melon]]
+
|[[Melone]]
 
|{{Description|Melon}}
 
|{{Description|Melon}}
−
|[[Farming]] - [[Summer]]
+
|[[Fattoria]] - [[Estate]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Poppy.png|center]]
 
|[[File:Poppy.png|center]]
−
|[[Poppy]]
+
|[[Papavero]]
 
|{{Description|Poppy}}
 
|{{Description|Poppy}}
−
|[[Farming]] - [[Summer]]
+
|[[Fattoria]] - [[Estate]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Poppyseed Muffin.png|center]]
 
|[[File:Poppyseed Muffin.png|center]]
−
|[[Poppyseed Muffin]]
+
|[[Muffin ai semi di papavero]]
 
|{{Description|Poppyseed Muffin}}
 
|{{Description|Poppyseed Muffin}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[Cucina]]
 
|{{name|Poppy|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
 
|{{name|Poppy|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Plate.png|center]]
 
|[[File:Red Plate.png|center]]
−
|[[Red Plate]]
+
|[[Piatto rosso]]
 
|{{Description|Red Plate}}
 
|{{Description|Red Plate}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[Cucina]]
 
|{{name|Red Cabbage|1}}{{name|Radish|1}}
 
|{{name|Red Cabbage|1}}{{name|Radish|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Roots Platter.png|center]]
 
|[[File:Roots Platter.png|center]]
−
|[[Roots Platter]]
+
|[[Piatto 'radicale']]
 
|{{Description|Roots Platter}}
 
|{{Description|Roots Platter}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[Cucina]]
 
|{{name|Cave Carrot|1}}{{name|Winter Root|1}}
 
|{{name|Cave Carrot|1}}{{name|Winter Root|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sandfish.png|center]]
 
|[[File:Sandfish.png|center]]
−
|[[Sandfish]]
+
|[[Pesce delle sabbie]]
 
|{{Description|Sandfish}}
 
|{{Description|Sandfish}}
−
|[[Fishing]]
+
|[[Pesca]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tom Kha Soup.png|center]]
 
|[[File:Tom Kha Soup.png|center]]
−
|[[Tom Kha Soup]]
+
|[[Tom Kha Gai]]
 
|{{Description|Tom Kha Soup}}
 
|{{Description|Tom Kha Soup}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[Cucina]]
 
|{{name|Coconut|1}}{{name|Shrimp|1}}{{name|Common Mushroom|1}}
 
|{{name|Coconut|1}}{{name|Shrimp|1}}{{name|Common Mushroom|1}}
 
|}
 
|}
  
−
===Gradisce===
+
===Graditi===
−
{{quote|Grazie! Sembra speciale.}}
+
{{Quote|Grazie! Sembra speciale.}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Immagine
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrizione
−
!Source
+
!Fonte
 
|-
 
|-
−
| [[File:Penny.png|48px|center]]
+
| [[File:Penny Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except [[Algae Soup]], [[Beer]], [[Mead]], [[Pale Ale]], [[Pale Broth]], &amp; [[Wine]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente graditi|Universalmente graditi]]''' ''(eccetto [[Zuppa di alghette]], [[Birra]], [[Idromele]], [[Malto chiaro]], [[Brodo pallido]], [[Tom Kha Gai]] &amp; [[Vino]])''</li><li>'''Tutti gli [[artefatti]]'''</li><li>'''Tutto il Latte'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[Tarassaco]]
 
|{{Description|Dandelion}}
 
|{{Description|Dandelion}}
−
|[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Raccolta selvatica#Primavera|Raccolta selvatica]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[Porro]]
 
|{{Description|Leek}}
 
|{{Description|Leek}}
−
|[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Raccolta selvatica#Primavera|Raccolta selvatica]] - [[Primavera]]
 
|}
 
|}
  
−
===Normale===
+
===Neutrali===
−
{{quote|Grazie, sembra grazioso.}}
+
{{Quote|Grazie, sembra grazioso.}}
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Immagine
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrizione
−
!Source
+
!Fonte
 
|-
 
|-
−
| [[File:Penny Neutral.png|48px|center]]
+
| [[File:Penny.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]''' ''(except [[Duck Feather]], [[Hops]], &amp; [[Wool]])''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])*''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]], [[Grape]], [[Melon]], &amp; [[Salmonberry]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente normale|Universalmente normali]]''' ''(eccetto [[Penna d'anatra]], [[Luppolo]], &amp; [[Lana]])''</li><li>'''Tutte le Uova''' ''(eccetto [[Uovo del Vuoto]])*''</li><li>'''Tutta la [[Frutta]]''' ''(eccetto [[Alberi da frutta|Frutta degli alberi]], [[Uva]], [[Melone]], &amp; [[Lampone]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[Gallinaccio]]
 
|{{Description|Chanterelle}}
 
|{{Description|Chanterelle}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Raccolta selvatica]] - [[Autunno]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Fungo comune]]
 
|{{Description|Common Mushroom}}
 
|{{Description|Common Mushroom}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Raccolta selvatica]] - [[Autunno]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[Giunchiglia]]
 
|{{Description|Daffodil}}
 
|{{Description|Daffodil}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Raccolta selvatica]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[Nocciola]]
 
|{{Description|Hazelnut}}
 
|{{Description|Hazelnut}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Raccolta selvatica]] - [[Autunno]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[Spugnola]]
 
|{{Description|Morel}}
 
|{{Description|Morel}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Raccolta selvatica]] - [[Autunno]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[Patata dolce delle nevi]]
 
|{{Description|Snow Yam}}
 
|{{Description|Snow Yam}}
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Zappe|Zappando]] - [[Inverno]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Rafano selvatico]]
 
|{{Description|Wild Horseradish}}
 
|{{Description|Wild Horseradish}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Raccolta selvatica]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[Radice invernale]]
 
|{{Description|Winter Root}}
 
|{{Description|Winter Root}}
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Zappe|Zappando]] - [[Inverno]]
 
|}
 
|}
−
<nowiki>*</nowiki>''Note that [[Dinosaur Egg]]s are considered [[Artifacts]] and not Eggs for gifting purposes.''
+
<nowiki>*</nowiki>''Nota che l'[[Uovo di dinosauro]] è considerato [[Artefatti|Artefatto]] e non uova da donare.''
  
−
===Sgradisce===
+
===Sgraditi===
−
{{quote|Ah, è per me? ...grazie.}}
+
{{Quote|Ah, è per me? ...grazie.}}
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Immagine
 
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Immagine
 
!Nome
 
!Nome
Riga 817: Riga 810:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Penny Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Penny Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Sandfish]])''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente sgraditi|Universalmente sgraditi]]''' ''(eccetto '''[[Artefatti]]''' & [[Pesce delle sabbie]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Algae Soup.png|center]]
 
|[[File:Algae Soup.png|center]]
−
|[[Algae Soup]]
+
|[[Zuppa di alghette]]
 
|{{Description|Algae Soup}}
 
|{{Description|Algae Soup}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[Cucina]]
 
|{{name|Green Algae|4}}
 
|{{name|Green Algae|4}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Duck Feather.png|center]]
 
|[[File:Duck Feather.png|center]]
−
|[[Duck Feather]]
+
|[[Penna d'anatra]]
 
|{{Description|Duck Feather}}
 
|{{Description|Duck Feather}}
−
|[[Duck]]s
+
|[[Anatra]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pale_Broth.png|center]]
 
|[[File:Pale_Broth.png|center]]
−
|[[Pale Broth]]
+
|[[Brodo pallido]]
 
|{{Description|Pale Broth}}
 
|{{Description|Pale Broth}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[Cucina]]
 
|{{name|White Algae|2}}
 
|{{name|White Algae|2}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Fungo viola]]
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[Raccolta selvatica]] - [[Le miniere]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
−
|[[Quartz]]
+
|[[Quarzo]]
 
|{{Description|Quartz}}
 
|{{Description|Quartz}}
−
|[[Foraging]] - Mines
+
|[[Raccolta selvatica]] - [[Le miniere]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Red Mushroom.png|center]]
−
|[[Red Mushroom]]
+
|[[Fungo rosso]]
 
|{{Description|Red Mushroom}}
 
|{{Description|Red Mushroom}}
−
|[[Foraging]]
+
|[[Raccolta selvatica]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
−
|[[Salmonberry]]
+
|[[Lampone]]
 
|{{Description|Salmonberry}}
 
|{{Description|Salmonberry}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Raccolta selvatica]] - [[Primavera]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wool.png|center]]
 
|[[File:Wool.png|center]]
−
|[[Wool]]
+
|[[Lana]]
 
|{{Description|Wool}}
 
|{{Description|Wool}}
−
|[[Rabbit]]s, [[Sheep]]
+
|[[Coniglio]], [[Pecora]]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
  
−
===Detesta===
+
===Detestati===
−
{{quote|Ugh... Scusa, ma la detesto di cuore, questa cosa.}}
+
{{Quote|Ugh... Scusa, ma la detesto di cuore, questa cosa.}}
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Immagine
 
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Immagine
 
!Nome
 
!Nome
Riga 878: Riga 871:
 
!Ingredienti
 
!Ingredienti
 
|-
 
|-
−
| [[File:Penny Annoyed.png|48px|center]]
+
| [[File:Penny Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]''' ''(except [[Poppy]] &amp; [[Red Mushroom]])''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente detestati|Universalmente detestati]]''' ''(eccetto [[Papavero]] &amp; [[Fungo rosso]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Beer.png|center]]
 
|[[File:Beer.png|center]]
−
|[[Beer]]
+
|[[Birra]]
 
|{{Description|Beer}}
 
|{{Description|Beer}}
−
|[[Barilotto]]<br />[[The Stardrop Saloon]]
+
|[[Barilotto]]<br />[[Il Saloon Astropomo]]
 
|{{name|Wheat|1}}
 
|{{name|Wheat|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Grape.png|center]]
 
|[[File:Grape.png|center]]
−
|[[Grape]]
+
|[[Uva]]
 
|{{Description|Grape}}
 
|{{Description|Grape}}
−
|[[Farming]], [[Foraging]]
+
|[[Fattoria]], [[Raccolta selvatica]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[Agrifoglio]]
 
|{{Description|Holly}}
 
|{{Description|Holly}}
−
|[[Foraging#Winter|Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Raccolta selvatica#Inverno|Raccolta selvatica]] - [[Inverno]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hops.png|center]]
 
|[[File:Hops.png|center]]
−
|[[Hops]]
+
|[[Luppolo]]
 
|{{Description|Hops}}
 
|{{Description|Hops}}
−
|[[Farming]]
+
|[[Fattoria]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mead.png|center]]
 
|[[File:Mead.png|center]]
−
|[[Mead]]
+
|[[Idromele]]
 
|{{Description|Mead}}
 
|{{Description|Mead}}
 
|[[Barilotto]]
 
|[[Barilotto]]
Riga 912: Riga 905:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pale Ale.png|center]]
 
|[[File:Pale Ale.png|center]]
−
|[[Pale Ale]]
+
|[[Malto chiaro]]
 
|{{Description|Pale Ale}}
 
|{{Description|Pale Ale}}
 
|[[Barilotto]]
 
|[[Barilotto]]
Riga 918: Riga 911:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rabbit's Foot.png|center]]
 
|[[File:Rabbit's Foot.png|center]]
−
|[[Rabbit's Foot]]
+
|[[Zampa di coniglio]]
 
|{{Description|Rabbit's Foot}}
 
|{{Description|Rabbit's Foot}}
−
|[[Rabbit]]s
+
|[[Coniglio]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wine.png|center]]
 
|[[File:Wine.png|center]]
−
|[[Wine]]
+
|[[Vino]]
 
|{{Description|Wine}}
 
|{{Description|Wine}}
 
|[[Barilotto]]
 
|[[Barilotto]]
−
|Any [[Fruits|Fruit]] (1)
+
|Qualsiasi [[Frutta|Frutto]] (1)
 +
|-
 +
|[[File:Piña Colada.png|center]]
 +
|[[Piña Colada]]
 +
|{{Description|Piña Colada}}
 +
|[[Isola Zenzero]]
 +
|
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
==Film e area snack==
 +
{{Main article|Cinema}}
 +
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Adorati
 +
|-
 +
|Qualsiasi film se è presente anche [[Pam]]
 +
<p>[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] Il Piccolo Arboscello Coraggioso</p>
 +
|-
 +
!Graditi
 +
|-
 +
|[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] L'Espresso per Zuzu City
 +
<p>[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Meraviglie Naturali: Esplorare il Nostro Mondo Rigoglioso</p>
 +
[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] Miracolo a Coldstar Ranch
 +
<p>[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] Viaggio del Re della Prateria: il Film</p>
 +
[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Wumbus
 +
|-
 +
!Sgraditi
 +
|-
 +
|[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Mysterium
 +
<p>[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] Urla nella Pioggia</p>
 +
|-
 +
|}
 +
|style="width: 12px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Adorati [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Sorbetto di astropomo<br />[[File:Cotton Candy.png|24px|link=]] Zucchero filato
 +
|-
 +
!Sgraditi [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Joja Cola (large).png|24px|link=]] Joja Cola<br />[[File:JojaCorn.png|24px|link=]] JojaCorn<br />[[File:Black Licorice.png|24px|link=]] Liquirizia nera<br />[[File:Sour Slimes.png|24px|link=]] Melme aspre
 +
|-
 +
!Graditi [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|''Tutto il resto''
 +
|-
 +
|}
 
|}
 
|}
  
−
==Heart Events==
+
==Eventi Cuore==
−
===Two Hearts===
+
===Due Cuori===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 2
 
  |hearts  = 2
−
  |trigger = Enter [[Pelican Town]] on a sunny day between 9am and 2pm.
+
  |trigger = Entra a [[Pelican Town]] in un giorno soleggiato tra le 9am e le 2pm.
−
  |details = [[George]] looks into his mailbox and wonders how he'll reach a letter in the back. Penny notices and gets the letter out for him. George is upset at being seen helpless and scolds her. Penny sees you and asks if you were watching them.
+
  |details = [[George]] guarda nella sua cassetta della posta e pensa a come può raggiungere una lettera in fondo. Penny lo nota e riesce a far uscire la lettera per lui. George si arrabbia perchè si sente inutile e la rimprovera. Penny ti vede e ti chiede se li stavi osservando.
 
* {{choice|"I was. You did a kind thing there, Penny."|50}} Penny thanks you, but is unhappy that George was upset.
 
* {{choice|"I was. You did a kind thing there, Penny."|50}} Penny thanks you, but is unhappy that George was upset.
 
* {{choice|"You should've left him alone. Now he's grumpy."|-50}} Penny apologises to George.
 
* {{choice|"You should've left him alone. Now he's grumpy."|-50}} Penny apologises to George.
Riga 949: Riga 994:
 
}}
 
}}
  
−
===Four Hearts===
+
===Quattro Cuori===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 4
 
  |hearts  = 4
Riga 958: Riga 1 003:
 
}}
 
}}
  
−
===Six Hearts===
+
===Sei Cuori===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
Riga 972: Riga 1 017:
 
}}
 
}}
  
−
===Eight Hearts===
+
===Otto Cuori===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 8
 
  |hearts  = 8
Riga 992: Riga 1 037:
 
}}
 
}}
  
−
===Ten Hearts===
+
===Dieci Cuori===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 10
 
  |hearts  = 10
Riga 1 008: Riga 1 053:
 
}}
 
}}
  
−
===Group Ten-Heart Event===
+
===Evento Dieci Cuori di Gruppo===
 
{{Hearts|10}}
 
{{Hearts|10}}
 
{{#lst:Mazzo di fiori|girls}}<!--Transclusa dalla pagina Mazzo di fiori-->
 
{{#lst:Mazzo di fiori|girls}}<!--Transclusa dalla pagina Mazzo di fiori-->
Riga 1 027: Riga 1 072:
  
 
==Ritratti==
 
==Ritratti==
−
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Penny.png
 
File:Penny.png
 
File:Penny_Happy.png
 
File:Penny_Happy.png
Riga 1 041: Riga 1 086:
  
 
==Timeline==
 
==Timeline==
−
Penny's look evolved over the years the game was in development.
+
L'aspetto di Penny è cambiato negli anni con lo sviluppo del gioco.
−
Here's a timeline showing how ConcernedApe's art and Penny's style changed over the years before the game was launched.
+
Ecco una linea del tempo che mostra come i disegni di ConcernedApe e lo stile di Penny sono cambiati negli anni prima che il gioco venisse rilasciato.
 
[[File:Penny Timeline.png|center]]
 
[[File:Penny Timeline.png|center]]
  
 
==Storia==
 
==Storia==
−
{{history|1.0|Introdotta.}}
+
{{History|1.0|Introdotta.}}
−
{{history|1.1|Added reading garden area behind farmhouse if [[marriage|married]].}}
+
{{History|1.1|Added reading garden area behind farmhouse if [[marriage|married]].}}
 
{{History|1.3|Added group 10-heart event.}}
 
{{History|1.3|Added group 10-heart event.}}
  
Riga 1 055: Riga 1 100:
 
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
  
−
[[Category:Marriage candidates]]
+
[[Category:Single]]
  
 
[[de:Penny]]
 
[[de:Penny]]

Versione delle 15:24, 16 mar 2024

Penny
Penny.png
Informazioni

Compleanno Fall.png Autunno 2
Vive a Pelican Town
Indirizzo Roulotte
Famiglia

Pam Icon.png Pam (Madre)

Matrimonio Sì
Visita clinica Winter.png Inverno 4
Doni preferiti Diamond.png DiamanteMelon.png MelonePoppyseed Muffin.png Muffin ai semi di papaveroPoppy.png PapaveroSandfish.png Pesce delle sabbieRoots Platter.png Piatto 'radicale'Red Plate.png Piatto rossoEmerald.png SmeraldoTom Kha Soup.png Tom Kha Gai
Robin building.png
“ “Ho ancora molto lavoro da fare”
— Robin

Traduzione incompleta

Questo articolo o sezione non è stato completamente tradotto in italiano. Siete invitati a collaborare alla sua traduzione modificandola.
Ultima modifica di Ivilmitico084 del 2024-03-16 15:24:28.

“ “Penny vive con la madre, Pam, in una piccola roulotte vicino al fiume. Mentre Pam si diverte al saloon, Penny si occupa tranquillamente delle sue faccende, pulendo la stanza che è obbligata a chiamare casa. Lei è timida e modesta, senza grandi ambizioni per la sua vita oltre a sistemarsi e creare una famiglia. Le piace cucinare(anche se non particolarmente brava) e leggere i libri della biblioteca locale.”
— Dev Update #12

Penny è un Abitanti del villaggio che vive a Pelican Town. Lei è uno dei 12 personaggi che si possono sposare (vedi Matrimonio ). La sua roulotte (trailer) è a est del centro del paese, sulla sponda ovest del fiume.

Programma

Penny può essere trovata di solito in paese mentre legge o pulisce la roulotte (trailer). Il Martedì, Mercoledì e Venerdì lei insegna a Jas e Vincent al Museo, accompagnandoli poi a casa. I Sabati li passa al town playground.

Il 4 di Inverno, ha un appuntamento alla Clinica di Harvey.

Quando piove, Penny rimane nella roulotte (trailer) o visita il Museo guardando la selezione dei libri.

Spring.png Primavera

Lunedì, Giovedì, Domenica

Ora Luogo
8:10 AM Lascia la roulotte (trailer) e si mette a leggere vicino al cimitero.
12:30 PM Torna alla Roulotte per lavare i piatti.
4:00 PM Esce dalla roulotte per andare sulla panchina davanti al Saloon dove si siede con Maru.
6:40 PM Torna alla roulotte e ci rimane per tutta la sera/notte.

Martedì, Mercoledì, Venerdì

Ora Luogo
9:00 AM Lascia la roulotte per andare al Museo. Jas e Vincent la aspettano là.
2:00 PM Lascia la biblioteca e rimane vicino al Ice Cream Stand per controllare Jas e Vincent.
4:20 PM Accompagna a casa Vincent e lo saluta.
5:50 PM Accompagna a casa Jas e la saluta.
6:30 PM Torna alla roulotte per la notte.


Sabato

Ora Luogo
9:00 AM Nella sua camera.
10:00 AM Lascia la roulotte e incontra Jas e Vincent vicino al cimitero.
12:00 PM Porta Jas e Vincent al parco giochi e li guarda giocare.
5:00 PM Accompagna Jas e Vincent fin davanti casa di Haley e Emily.
6:30 PM Torna alla roulotte per la notte.
Summer.png Estate

Regular Schedule

Ora Luogo
8:10 AM Si sveglia e cammina per il paese per andare alla riva del fiume dietro al JojaMart.
1:00 PM torna indietro, attraversa il paese e si siede vicino al community center.
6:00 PM lascia il paese e torna alla roulotte trailer per lavare i piatti.
8:00 PM va a letto nella sua camera trailer.

tempo soleggiato

Ore Luogo
8:00 AM Lascia la roulotte trailer e cammina in paese.
12:00 PM va al Carpenter's Shop e si siede dentro.
6:00 PM Lascia Carpenter's Shop e torna alla roulotte trailer per lavare i piatti.
9:00 PM va a letto in camera sua.

Lunedì con tempo soleggiato

Time Location
8:00 AM Si sveglia e cammina per il paese per andare alla riva del fiume dietro al JojaMart.
9:30 AM Guarda il fiume dietro al JojaMart.
1:00 PM torna indietro, attraversa il paese e va al community center.
2:30 PM si siede nella panchina vicino al community center.
6:00 PM torna alla roulotte trailer.
7:00 PM arriva alla roulotte trailer

Tuesday (Sunny Weather)

Time Location
8:00 AM Si sveglia, lascia il trailer e si dirige verso il town graveyard.
9:00 AM Legge un libro sotto un albero vicino al town graveyard.
12:30 PM Ritorna al trailer.
4:00 PM Lascia il trailer di nuovo per dirigersi vicino al the saloon dove si siede su una panchina.
6:30 PM Lascia town e ritorna al trailer.
7:00 PM Arriva al trailer per la sera.

Wednesday (Sunny Weather)

Time Location
9:00 AM Leaves the trailer and walks to the Museum.
10:00 AM In the Museum.
2:00 PM Pelican Town, outside of the Museum near bridge.
4:00 PM Outside 2 Willow Lane, walking Vincent and Jas home.
6:30 PM Leaves Marnie's Ranch and returns home for the evening.
8:00 PM Arrives at the trailer for the evening.

Thursday (Sunny Weather)

Time Location
8:00 AM Wakes up and walks through town to stand by the river behind JojaMart.
9:30 PM Watching the river behind JojaMart.
1:00 PM Walks back through town and to the community center.
2:30 PM Sitting to right of the community center.
6:00 PM Leaves town and returns to the trailer.
7:00 PM Arrives at the trailer for the evening.

Friday (Sunny Weather)

Time Location
9:00 AM Leaves the trailer and walks to the Museum.
10:00 AM In the Museum.
2:00 PM Outside of the Museum near bridge.
4:00 PM Outside 2 Willow Lane, Walking Vincent and Jas home.
6:30 PM Leaves Marnie's Ranch and returns to home for the evening.
8:00 PM Arrives at the trailer for the evening.

Saturday (Sunny Weather)

Time Location
10:00 AM Leaves her trailer and goes outside near the town graveyard.
11:00 AM With the kids near the town graveyard.
12:00 PM Walk kids to the playground, left of the community center.
1:00 PM At the playground, play with kids.
5:00 PM Walks Jas and Vincent to Emily's house.
6:00 PM Beside Emily's house, talking with Jas and Vincent.
8:00 PM Goes to the trailer.
9:00 PM Arrives at the trailer for the evening.

Sunday (Sunny Weather)

Time Location
8:00 AM Wakes up and walks through town to stand by the river behind JojaMart.
9:30 PM Watching the river behind JojaMart.
1:00 PM Walks back through town and to the community center.
2:30 PM Sitting to right of the community center.
6:00 PM Leaves town and returns to the trailer.
7:00 PM Arrives at the trailer for the evening.
Fall.png Autunno

Sunday, Monday, Thursday

Time Location
8:00 AM Wakes up for the day, leaves her trailer and goes outside to read near the town graveyard.
12:30 PM Returns to the trailer to wash dishes.
4:00 PM Leaves the trailer again to go outside The Stardrop Saloon where she sits on a bench, with Maru on Sundays and Mondays, alone on Thursdays.
6:40 PM Returns to her trailer for the evening.
7:20 PM Goes to bed.

Tuesday, Wednesday, Friday

Time Location
9:00 AM Leaves the trailer and walks to the Museum.
10:00 AM In the Museum. Vincent joins her at 10:30 AM, Jas at 11:00 AM.
2:00 PM Goes outside the Museum, near the river, at the bridge.
4:20 PM Leaves for 2 Willow Lane, walking Vincent and Jas home. Pauses there.
5:40 PM Continues to Marnie's Ranch, walking Jas home for the evening.
6:30 PM Leaves Jas at Marnie's Ranch and returns to home for the evening.
8:00 PM Arrives at the trailer, then goes to bed.

Saturday

Time Location
10:00 AM Gets out of bed.
11:00 AM Meets Jas and Vincent at the tree where she often reads, near the town graveyard.
12:00 PM All three leave for the playground.
1:00 PM At the playground with Jas and Vincent
5:00 PM Leaves the playground and walks to Emily's house with Jas and Vincent
6:20 PM Arrives outside Emily's house
8:00 PM Jas and Vincent head for home, while Penny goes home to the trailer.
8:40 PM Arrives at the trailer and goes to bed.
Winter.png Inverno

Regular Schedule

Time Location
8:00 AM Wakes up for the day, leaves her trailer and goes outside to read near the town graveyard.
12:30 PM Returns to the trailer to wash dishes.
4:00 PM Leaves the trailer again to go outside the saloon where she sits on a bench with Maru.
6:40 PM Returns to her trailer for the evening.

Wednesday, Friday

Time Location
9:00 AM Leaves the trailer and walks to the Museum.
10:00 AM In the Museum. Vincent joins her at 10:30 AM, Jas at 11:00 AM.
2:00 PM Goes outside the Museum, near the river, at the bridge.
4:20 PM Leaves for 2 Willow Lane, walking Vincent and Jas home. Pauses there.
5:40 PM Continues to Marnie's Ranch, walking Jas home for the evening.
6:30 PM Leaves Jas at Marnie's Ranch and returns to home for the evening.
8:00 PM Arrives at the trailer, then goes to bed.


Saturday

Time Location
2:30 PM At the playground with Jas and Vincent.
5:00 PM Walks Jas and Vincent to Emily's house.
6:20 PM Beside Emily's house, talking with Jas and Vincent.
8:00 PM Goes to the trailer with Jas.
8:10 PM Arrives at the trailer for the evening.

Winter (Community Center Restored)

Time Location
9:00 AM Wakes up and moves around her trailer.
10:30 AM Leaves her trailer and walks to the community center to read.
3:00 PM Continues moving around the community center.
6:00 PM Leaves the community center and returns to the trailer to do dishes.
9:00 PM Goes to bed in her room in the trailer for the evening.

Winter 4th

Time Location
9:00 AM Wakes up and moves around her trailer. "I have an appointment at the clinic this afternoon."
11:30 AM Walks from her trailer to Harvey's Clinic for her annual checkup.
1:30 PM Continues getting checkup at clinic. "Hey! A little privacy, please?"
4:00 PM Leaves clinic and goes to sit in town.
7:00 PM Leaves town and returns to the trailer to do dishes.
9:00 PM Goes to bed in her room in the trailer for the evening.
Deviazioni
Her schedule can deviate if there are specific conditions like season, weather, or certain days of the week. Below are her schedule deviations prioritized highest to lowest (i.e., Day 9 & Day 23 schedules will override raining schedules).

Day 9 & Day 23 (With less than 6 hearts with both Penny and Sam)

Time Location
6:00 AM Sleeps in her bed in the trailer.
9:00 AM Wakes up and stands in her bedroom.
11:00 AM Walks to town and sits on the bridge near the Ice Cream Stand.
4:00 PM Returns from town to the trailer and does some dishes.
6:40 PM Goes to bed in her room in the trailer for the evening.

Day 9 & Day 23 (with at least 6 hearts with Penny or Sam)

Time Location
6:00 AM Sleeps in her bed in the trailer.
8:00 AM Leaves her trailer and goes outside to read near the town graveyard.
12:30 PM Returns to the trailer to wash dishes.
4:00 PM Leaves the trailer again to go outside the saloon where she sits on a bench with Maru.
6:40 PM Returns to her trailer for the evening.

Raining (Alternative A)

Time Location
9:00 AM In her bedroom in the Trailer.
11:00 AM Moves to the kitchen.
1:00 PM Does some dishes.
3:00 PM Sits on the couch, probably watching TV.
6:00 PM Returns to her bedroom, reading by the bookshelf.
9:00 PM Goes to bed for the evening.

Raining (Alternative B)

Time Location
8:10 AM Leaves the trailer and walks to the Museum to sit outside.
12:00 PM Goes inside the Museum to look at the bookshelves.
4:00 PM Leaves the Museum and returns to the trailer to watch some television.
7:00 PM Moves over to the sink in the trailer to do some dishes.
9:00 PM Goes to bed for the evening.
Mermaid's Pendant.png Matrimonio

Monday

Time Location
8:30 AM Leaves the farmhouse and heads to Pierre's General Store.
11:30 AM Leaves Pierre's. In town, reading.
4:00 PM Sitting in town.
6:10 PM Leaves town to return home to the farm.
10:00 PM Goes to bed

Tuesday, Wednesday, Friday

Time Location
8:30 AM Leaves the the farm and walks to the Museum. "Hi, honey. It's nice of you to visit me at work."
2:00 PM Leaves the Museum and walks with Vincent and Jas to town.
4:20 PM In front of Haley and Emily's house while walking Vincent and Jas home.
5:50 PM Walks Jas home to Marnie's Ranch in the woods west of town.
6:30 PM Leaves Marnie's Ranch and returns to home for the evening.
10:00 PM Goes to bed

Thursday, Saturday, Sunday

Remains at the farm all day. Goes to bed at 10:00 PM.

Relationships

Penny vive con sua madre Pam. E' un'amica di Sam.

Fa anche da maestra ai bambini del posto, Jas e Vincent, al museo alcuni giorni della settimana e li accompagna ogni tanto al parco giochi.

Durante la scena degli 8 cuori, Vincent fa notare che una volta vide Sam e Penny salire sugli alberi, a quel punto Penny diventa visibilmente nervosa e rimprovera Vincent per le sue chiacchiere. ConcernedApe ha spiegato che in questa scena, Vincent "non voleva sottintendere che ci fosse qualcosa di serio" per quanto riguarda l'interesse di Penny nei confronti di Sam. "[A] 8 cuori...lei, ormai, non è più interessata a Sam."[1]

Doni

Articolo principale: Amicizia
Vedi anche: Elenco di tutti i doni

Puoi dare Penny fino a due doni alla settimana (più uno nel giorno del suo compleano), i quali diminuiranno o aumenteranno la sua amicizia con te. Doni il giorno del suo compleanno (Fall.png 2 Autunno) avranno un effetto 8 volte maggiore e mostreranno un dialogo unico.
Per doni adorati o graditi, Penny dirà

“ “Un regalo di compleanno? Molto gentile da parte tua! Lo adoro.”
“ “Ti ricordavi del mio compleanno! Grazie. È magnifico.”

Per i doni normali, Penny dirà

“ “Oh, un regalo di compleanno! Grazie.”

Per doni sgraditi o detestati, Penny dirà

“ “Oh... È per il mio compleanno? ... Grazie.”

Adorati

“ “Grazie! Mi piace tantissimo!”
Immagine Nome Descrizione Fonte Ingredienti
Penny Happy.png
Diamond.png
 Diamante Una gemma rara e preziosa. Estrazione
Emerald.png
 Smeraldo Una pietra preziosa dal colore verde splendente. Estrazione
Melon.png
 Melone Un frutto estivo fresco e dolce. Fattoria - Estate
Poppy.png
 Papavero In aggiunta al suo fiore colorato, il papavero ha vari usi culinari e medicinali. Fattoria - Estate
Poppyseed Muffin.png
 Muffin ai semi di papavero Ha un effetto calmante. Cucina Poppy.png Papavero (1)Wheat Flour.png Farina di grano (1)Sugar.png Zucchero (1)
Red Plate.png
 Piatto rosso Ricco di antiossidanti. Cucina Red Cabbage.png Cavolo rosso (1)Radish.png Ravanello (1)
Roots Platter.png
 Piatto 'radicale' Ti darà la voglia di dissotterrarne ancora. Cucina Cave Carrot.png Carota di grotta (1)Winter Root.png Radice invernale (1)
Sandfish.png
 Pesce delle sabbie Prova a nascondersi camuffandosi. Pesca
Tom Kha Soup.png
 Tom Kha Gai Che sapori incredibili! Cucina Coconut.png Noce di cocco (1)Shrimp.png Gamberetto (1)Common Mushroom.png Fungo comune (1)

Graditi

“ “Grazie! Sembra speciale.”
Immagine Nome Descrizione Fonte
Penny Happy.png
Dandelion.png
 Tarassaco Non avrà il più bello dei fiori, ma le foglie sono ottime per l'insalata. Raccolta selvatica - Primavera
Leek.png
 Porro Saporito parente della cipolla. Raccolta selvatica - Primavera

Neutrali

“ “Grazie, sembra grazioso.”
Immagine Nome Descrizione Fonte
Penny.png
Chanterelle.png
 Gallinaccio Un fungo saporito dall'odore fruttato e dal sapore leggermente pepato. Raccolta selvatica - Autunno
Common Mushroom.png
 Fungo comune Ha un leggero gusto di noce, e un buona consistenza. Raccolta selvatica - Autunno
Daffodil.png
 Giunchiglia Un tipico fiore primaverile che può fungere da bel regalo. Raccolta selvatica - Primavera
Hazelnut.png
 Nocciola Alla faccia della nocciola! Raccolta selvatica - Autunno
Morel.png
 Spugnola Ricercata per il suo peculiare sapore di noce. Raccolta selvatica - Autunno
Snow Yam.png
 Patata dolce delle nevi Questa piccolina si nascondeva sotto la neve. Zappando - Inverno
Wild Horseradish.png
 Rafano selvatico Una radice piccante che cresce in primavera. Raccolta selvatica - Primavera
Winter Root.png
 Radice invernale Un tubero amidoso. Zappando - Inverno

*Nota che l'Uovo di dinosauro è considerato Artefatto e non uova da donare.

Sgraditi

“ “Ah, è per me? ...grazie.”
Immagine Nome Descrizione Fonte Ingredienti
Penny Concerned.png
Algae Soup.png
 Zuppa di alghette È un tantino viscida. Cucina Green Algae.png Alghetta verde (4)
Duck Feather.png
 Penna d'anatra È così colorata. Anatra
Pale Broth.png
 Brodo pallido Un brodo delicato con una punta di zolfo. Cucina White Algae.png Alghetta bianca (2)
Purple Mushroom.png
 Fungo viola Un fungo raro che si trova nelle profondità delle caverne. Raccolta selvatica - Le miniere
Quartz.png
 Quarzo Un cristallo chiaro comunemente trovato in caverne e miniere. Raccolta selvatica - Le miniere
Red Mushroom.png
 Fungo rosso Un fungo maculato che a volte si trova nelle caverne. Raccolta selvatica
Salmonberry.png
 Lampone Una bacca primaverile col sapore della foresta. Raccolta selvatica - Primavera
Wool.png
 Lana Lana morbida e batuffolosa. Coniglio, Pecora

Detestati

“ “Ugh... Scusa, ma la detesto di cuore, questa cosa.”
Immagine Nome Descrizione Fonte Ingredienti
Penny Concerned.png
Beer.png
 Birra Bevi con moderazione. Barilotto
Il Saloon Astropomo 		Wheat.png Grano (1)
Grape.png
 Uva Un dolce frutto a grappolo. Fattoria, Raccolta selvatica
Holly.png
 Agrifoglio Le foglie e il rosso acceso delle bacche sono una diffusa decorazione invernale. Raccolta selvatica - Inverno
Hops.png
 Luppolo Un fiore amaro e pungente, usato per aromatizzare la birra. Fattoria
Mead.png
 Idromele Una bevanda fermentata dal miele. Bevi con moderazione. Barilotto Honey.png Miele (1)
Pale Ale.png
 Malto chiaro Bevi con moderazione. Barilotto Hops.png Luppolo (1)
Rabbit's Foot.png
 Zampa di coniglio Dicono che porti fortuna. Coniglio
Wine.png
 Vino Bevi con moderazione. Barilotto Qualsiasi Frutto (1)
Piña Colada.png
 Piña Colada Bevi con moderazione. Isola Zenzero

Film e area snack

Articolo principale: Cinema
Adorati
Qualsiasi film se è presente anche Pam

'The Brave Little Sapling'.png Il Piccolo Arboscello Coraggioso

Graditi
'The Zuzu City Express'.png L'Espresso per Zuzu City

'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png Meraviglie Naturali: Esplorare il Nostro Mondo Rigoglioso

'The Miracle At Coldstar Ranch'.png Miracolo a Coldstar Ranch

'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png Viaggio del Re della Prateria: il Film

'Wumbus'.png Wumbus

Sgraditi
'Mysterium'.png Mysterium

'It Howls In The Rain'.png Urla nella Pioggia
Adorati ConcessionLove.png
Stardrop Sorbet.png Sorbetto di astropomo
Cotton Candy.png Zucchero filato
Sgraditi ConcessionDislike.png
Joja Cola (large).png Joja Cola
JojaCorn.png JojaCorn
Black Licorice.png Liquirizia nera
Sour Slimes.png Melme aspre
Graditi ConcessionLike.png
Tutto il resto

Eventi Cuore

Due Cuori

Two Hearts.png

Entra a Pelican Town in un giorno soleggiato tra le 9am e le 2pm.

Dettagli 
George guarda nella sua cassetta della posta e pensa a come può raggiungere una lettera in fondo. Penny lo nota e riesce a far uscire la lettera per lui. George si arrabbia perchè si sente inutile e la rimprovera. Penny ti vede e ti chiede se li stavi osservando.
  • "I was. You did a kind thing there, Penny." (+50 amicizia.) Penny thanks you, but is unhappy that George was upset.
  • "You should've left him alone. Now he's grumpy." (-50 amicizia.) Penny apologises to George.
  • "I'm just taking a walk, minding my own business." (Nessun effetto sull'amicizia.) Penny responds "I see".

Regardless of your choice, George sighs and apologises to Penny for getting angry. He says it was very kind of her to help. Penny says she understands. After George leaves, Penny says it must be difficult growing old.

  • "I'd rather not think about it." (Nessun effetto sull'amicizia.) She responds, "I guess you're right... why stress out about something you can't change?"
  • "It's just a different part of life." (Nessun effetto sull'amicizia.) She responds, "You're right, we shouldn't ignore the reality of aging. I guess the sooner we come to terms with our mortality, the more time we can spend really living in the here-and-now."
  • "That's why we should respect our elders." (Nessun effetto sull'amicizia.) She responds, "That's nice of you to say... I totally agree with you. We should treat our elders with the same respect we hope to receive ourselves some day."
  • "I'd rather die young..." (Nessun effetto sull'amicizia.) She responds, "That's a horrible thing to say. Life is a precious thing to waste like that!"

Penny bids you farewell and leaves.

Quattro Cuori

Four Hearts.png

Enter the trailer when she's home.

Dettagli 
Penny complains about how messy the place is, and asks if you could help her clean up. As you do so, Pam returns home and yells at Penny for letting someone else clean her home. Pam eventually asks you to leave, and they continue their discussion privately. Pam admits that she's embarrassed to have strangers clean up the house. The next day, you get a letter of apology from Penny.

Note that this event will not trigger if the player has purchased the Community Upgrade.

Sei Cuori

Six Hearts.png

Enter the trailer when she's home.

Dettagli 
Penny asks you to try a recipe she invented.
  • "(Lie) Mmm! That was delicious!" (+50 amicizia.) She responds: "You really mean it? Thank you! ... it's such a relief to hear that. I've been working so hard on this recipe, and I'm really proud of it. Hey, since you're the first person to try it, I'm going to name this one 'Chili de <your name>'."
  • "Uh... can I get the rest to go?" (-50 amicizia.) Penny is crestfallen and says her recipe was a failure.
  • "Well it's definitely unique... how did you get it so rubbery?" (Nessun effetto sull'amicizia.) Penny is crestfallen and says her recipe was a failure.

Regardless of your choice, she invites you to watch a movie together and your energy is increased by 165.

Note that this event will not trigger if the player has purchased the Community Upgrade.

Otto Cuori

Eight Hearts.png

Enter Cindersap Forest between 9am and 4pm.

Dettagli 
Penny is on a field trip with Jas and Vincent. Penny asks you if you'd like to be a guest speaker and share your experience about the countryside with the children.
  • "I'd love to!" (+10 amicizia.) She responds, "Great! Let me just call the children over."
  • "Sure." (Nessun effetto sull'amicizia.) She responds, "Great! Let me just call the children over."
  • "No... I can't stand kids." (-1500 amicizia.) She responds, "Really?... Uh... Well, alright. I guess I'll see you later then." The scene ends.

If you agree to speak to the kids, you're prompted for a number of dialogue options (which have no effect on friendship). Afterwards Penny tells the children to run along and asks you if you'd like to be a parent.

  • "I haven't really thought about it." (Nessun effetto sull'amicizia.) She responds, "Oh no? Well, I guess that makes sense... you're busy with other things right now."
  • "Absolutely. I want a big family." (+20 amicizia.) She responds, "... Me too. I'm glad you feel that way."
  • "I guess so. It's a natural urge." (+20 amicizia.) She responds, "Yes... the urge to care for something innocent and helpless. It makes sense that we'd feel that."
  • "No, I don't think I'd be good at it." (+10 amicizia.) She responds, "Oh, really? I think you'd make a good parent."
  • "No, The world's crowded enough already." (-10 amicizia.) She responds, "hmm... If everyone thought like that, humans would die out."
  • "No, I don't want to be tied down with a family." (-10 amicizia.) She responds, "Oh... That's kind of sad... but I guess I can understand your point."

The scene fades and she thanks you for showing up.

Dieci Cuori

Ten Hearts.png

You receive a letter from Penny. After receiving the letter, enter the pool area of the spa between 7pm and midnight.

Dettagli 
Penny joins you in the pool. She asks if you know why she invited you here.
  • "You have something to tell me." (Nessun effetto sull'amicizia.) She responds, "That's right..."
  • "I'm not exactly sure." (Nessun effetto sull'amicizia.) She responds, "Really? I thought you'd have noticed by now..."
  • "You wanted to see me in my bathing suit." (Nessun effetto sull'amicizia.) She responds, "No!"

Penny confesses her feelings for you.

  • "I feel the same way about you." (Nessun effetto sull'amicizia.)
    • If the player is male, she responds, "...Oh, <your name>. I thought you did, but I wasn't sure. ...I'll always remember this night." You kiss and the scene ends.
    • If the player is female, she responds, "...Oh, <your name>. I thought you did, but I wasn't sure. You look so beautiful tonight... I... *gasp*" You kiss and the scene ends.
  • "Sorry, but I don't like you in that way..." (-1500 amicizia.) She bursts into tears and the scene ends.

Evento Dieci Cuori di Gruppo

Ten Hearts.png

Se il giocatore è celibe e ha dato un Mazzo di fiori a tutte le scapole disponibili, ottenuto 10 cuori Amicizia con ogni scapola, e visto ogni evento dei 10 cuori delle scapole, entrando nella Casa di Haley e Emily avvierà un filmato.

Dettagli 
Se il giocatore ha una Zampa di coniglio nell'inventario, il filmato sarà una sessione di gossip sul rapporto tra il sindaco Lewis e Marnie.

Se il giocatore non ha una Zampa di coniglio nell'inventario, tutte le scapole si arrabbieranno col giocatore che ha dato appuntamento a tutte in una sola volta. Indipendentemente dalla scelta di dialogo del giocatore, tutte le scapole decideranno di dare al giocatore la "spalla fredda" per circa una settimana dopo l'evento. Risponderanno con dialoghi arrabbiati quando vi si interagirà, e rifiuteranno i doni. Dopo circa una settimana, tutte le scapole perdoneranno il giocatore, e i dialoghi torneranno alla normalità.

Questo evento si attiverà solo una volta per Salvataggio. Questo evento non si attiverà se si è sposati.

Matrimonio

Articolo principale: Matrimonio

Once married, Penny will move into the farmhouse. Like other marriage candidates, she will add her own room to the right of the bedroom. She'll also set up a small garden behind the farmhouse where she'll sometimes go to read. She will continue to work at the Museum and travel to town to work there on Tuesdays, Wednesdays, and Fridays.

On rainy mornings, Penny may offer you Large Milk, Egg, Mixed Seeds, or a Geode. On mornings when Penny stays inside all day, she may offer you Omelet, Hashbrowns, or Pancakes for breakfast. On rainy nights she may offer you dinner: Salmon Dinner, Crispy Bass, Fried Eel, Carp Surprise, or Vegetable Medley.

  • Penny's room

  • Penny's garden

Missioni

Ritratti

  • Penny.png
  • Penny Happy.png
  • Penny Concerned.png
  • Penny Neutral.png
  • Penny Annoyed.png
  • Penny Blush.png
  • Penny Dress.png
  • Penny Dress Blush.png
  • Penny Dress Annoyed.png
  • Penny Dress Upset.png

Timeline

L'aspetto di Penny è cambiato negli anni con lo sviluppo del gioco. Ecco una linea del tempo che mostra come i disegni di ConcernedApe e lo stile di Penny sono cambiati negli anni prima che il gioco venisse rilasciato.

Penny Timeline.png

Storia

  • 1.0: Introdotta.
  • 1.1: Added reading garden area behind farmhouse if married.
  • 1.3: Added group 10-heart event.

References

  1. ↑ https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4b8s7v/comment/d16zqdf
Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Penny&oldid=8317"