Estate

Da Stardew Valley Wiki.
Summer.png
Robin building.png
“Ho ancora molto lavoro da fare”
— Robin

Traduzione incompleta

Questo articolo o sezione non è stato completamente tradotto in italiano. Siete invitati a collaborare alla sua traduzione modificandola.
Ultima modifica di Margotbean del 2019-01-19 21:53:44.

Summer is the second season new players play through. It is followed by fall and preceded by spring.

In summer, grass remains green, although noticeably yellower than the spring grass was. Trees are no longer in bloom and instead are thick with vibrant green leaves. Butterflies can be seen flying across the screen. Any Spring crops still planted wilt and die on the 1st of Summer. New crops, fish, and forageable items are available, however.

Events

When you wake up on the third day of summer in the first year, an earthquake occurs, unlocking the spa and railroad area.

Festivals

Day Name
11

Calendar Flag Anim.gif Luau

28

Calendar Flag Anim.gif Danza delle meduse lunari

Other

Day Event
12-14 Extra forageables at The Beach

Birthdays

Day Villager
04 Jas Icon.png Jas
08 Gus Icon.png Gus
10 Maru Icon.png Maru
13 Alex Icon.png Alex
17 Sam Icon.png Sam
19 Demetrius Icon.png Demetrius
22 Dwarf Icon.png Nano
24 Willy Icon.png Willy

Colture

Articolo principale: Colture

The following Crops can be grown in Summer. Note that the "Seed Price" shown is the General Store price, unless otherwise indicated. "Maximum Harvests per Season" assumes no fertilizer is used and the Agriculturist profession is not chosen. "Gold/Day" assumes no fertilizer is used and the Tiller profession is not chosen. See the Crops page for the full calculation.

Single Harvest

Crop Seed Price Days
to Grow
Maximum Harvests
per Season
Sells For Gold/Day
Melon.png Melone Gold.png80o 12 days 2 Gold.png250o Gold.png14,17o
Poppy.png Papavero Gold.png100o 7 days 3 Gold.png140o Gold.png5,71o
Radish.png Ravanello Gold.png40o 6 days 4 Gold.png90o Gold.png8,33o
Red Cabbage.png Cavolo rosso Gold.png100o 9 days 3 Gold.png260o Gold.png17,78o
Starfruit.png Carambola Oasis: Gold.png400o 13 days 2 Gold.png750o Gold.png26,92o
Summer Spangle.png Lustrino d'estate Gold.png50o 8 days 3 Gold.png90o Gold.png5o
Sunflower.png Girasole Gold.png200o 8 days Summer: 3
Summer and Fall: 6
Gold.png80o Gold.png-15o
Wheat.png Grano Gold.png10o 4 days Summer: 6
Summer and Fall: 13
Gold.png25o Gold.png3,75o

Multiple Harvests

Note that each blueberry plant produces 3 Blueberries at harvest and each coffee plant produces 4 Coffee Beans at harvest.

Crop Seed Price Days
to Grow
Regrowth Maximum Harvests
per Season
Sells For Gold/Day
Blueberry.png Mirtillo Gold.png80o 13 days 4 days 4 Gold.png50o (x3) Gold.png20,8o
Coffee Bean.png Chicco di caffè Traveling Cart: Gold.png2 500o 10 days 2 days Summer: 9
Spring and Summer: 23
Gold.png15o (x4) Traveling Cart (2 seasons): Gold.png-20,74o
Harvested Coffee Bean/Dust Sprite (1 season): Gold.png20,77o
Harvested Coffee Bean/Dust Sprite (2 seasons): Gold.png25,56o
Corn.png Mais Gold.png150o 14 days 4 days Summer: 4
Summer and Fall: 11
Gold.png50o Summer only: ≈Gold.png1,92o
Summer and Fall: ≈Gold.png7,41o
Hops.png Luppolo Gold.png60o 11 days 1 day 17 Gold.png25o Gold.png13,52o
Hot Pepper.png Peperoncino Gold.png40o 5 days 3 days 8 Gold.png40o Gold.png10,77o
Tomato.png Pomodoro Gold.png50o 11 days 4 days 5 Gold.png60o Gold.png9,26o

Forage

Articolo principale: Raccolta selvatica

The Rainbow Shell.png Conchiglia arcobaleno can be found at The Beach only in Summer. In addition, the following items can be found while foraging during Summer:

Image Name Description Found Sell Price Restores Used In
Spice Berry.png
Spice Berry Riempie l'aria di un aroma pungente. Above ground in Stardew Valley
Spice Berry.png
80 oro
Spice Berry.png
Silver Quality Icon.png
100 oro
Spice Berry.png
Gold Quality Icon.png
120 oro
Spice Berry.png
Iridium Quality Icon.png
160 oro
Spice Berry.png Energy.png25  Health.png10
Spice Berry.png
Silver Quality Icon.png
 Energy.png35  Health.png14
Spice Berry.png
Gold Quality Icon.png
 Energy.png45  Health.png18
Spice Berry.png
Iridium Quality Icon.png
 Energy.png65  Health.png26
Summer Seeds.png Semi estivi

Bundle Yellow.png Pacchetto Raccolta Selvatica Estiva

Jelly.png GelatinaWine.png Vino
Grape.png
Grape Un dolce frutto a grappolo. Above ground in Stardew Valley
Grape.png
80 oro
Grape.png
Silver Quality Icon.png
100 oro
Grape.png
Gold Quality Icon.png
120 oro
Grape.png
Iridium Quality Icon.png
160 oro
Grape.png Energy.png38  Health.png15
Grape.png
Silver Quality Icon.png
 Energy.png53  Health.png21
Grape.png
Gold Quality Icon.png
 Energy.png68  Health.png27
Grape.png
Iridium Quality Icon.png
 Energy.png98  Health.png39
Summer Seeds.png Semi estiviBundle Yellow.png Pacchetto Raccolta Selvatica Estiva

Vincent Icon.png Vincent (loved gift)

Jelly.png GelatinaWine.png Vino
Sweet Pea.png
Sweet Pea Un profumato fiore estivo. Above ground in Stardew Valley
Sweet Pea.png
55 oro
Sweet Pea.png
Silver Quality Icon.png
68 oro
Sweet Pea.png
Gold Quality Icon.png
82 oro
Sweet Pea.png
Iridium Quality Icon.png
110 oro
Sweet Pea.png Energy.pngHealth.png0
Sweet Pea.png
Silver Quality Icon.png
 Energy.pngHealth.png0
Sweet Pea.png
Gold Quality Icon.png
 Energy.pngHealth.png0
Sweet Pea.png
Iridium Quality Icon.png
 Energy.pngHealth.png0
Summer Seeds.png Semi estivi

Bundle Yellow.png Pacchetto Raccolta Selvatica Estiva

Sandy Icon.png Sandy (loved gift)

Red Mushroom.png
Red Mushroom Un fungo maculato che a volte si trova nelle caverne.
Red Mushroom.png
75 oro
Red Mushroom.png
Silver Quality Icon.png
93 oro
Red Mushroom.png
Gold Quality Icon.png
112 oro
Red Mushroom.png
Iridium Quality Icon.png
150 oro
Red Mushroom.png Poison.png -50 
Red Mushroom.png
Silver Quality Icon.png
 Poison.png -70 
Red Mushroom.png
Gold Quality Icon.png
 Poison.png -90 
Red Mushroom.png
Iridium Quality Icon.png
 Poison.png -130 

Bundle Teal.png Pacchetto Tinture

Bundle Purple.png Pacchetto Raccolta Selvatica Esotica

Life Elixir.png Elisir vitale
Fiddlehead Fern.png
Fiddlehead Fern Questi giovani virgulti sono una specialità commestibile. Secret Woods
Fiddlehead Fern.png
90 oro
Fiddlehead Fern.png
Silver Quality Icon.png
112 oro
Fiddlehead Fern.png
Gold Quality Icon.png
135 oro
Fiddlehead Fern.png
Iridium Quality Icon.png
180 oro
Fiddlehead Fern.png Energy.png25  Health.png10
Fiddlehead Fern.png
Silver Quality Icon.png
 Energy.png35  Health.png14
Fiddlehead Fern.png
Gold Quality Icon.png
 Energy.png45  Health.png18
Fiddlehead Fern.png
Iridium Quality Icon.png
 Energy.png65  Health.png26
Fiddlehead Risotto.png Risotto di felci

Bundle Red.png Pacchetto Chef

Pickles.png SottacetiJuice.png Succo


Fish

Articolo principale: Pesca

There are a variety of fish which can only be caught during specific seasons. Listed below are all fish catchable during Summer.

Fish that can be caught during all seasons are not listed.

Note: Any Fish can be used for recipes with the tag "any fish" (i.e., Sashimi.png Sashimi, Maki Roll.png Rotolo di maki, Quality Fertilizer.png Fertilizzante di qualità).

Image Name Description Price Fisher.png Fisher Profession (+25%) Angler Icon.png Angler Profession (+50%) Location Time Season Weather Size (cm) Difficulty & Behavior Base XP Used In
Pufferfish.png
Pesce palla Si gonfia se minacciato.
Pufferfish.png
200 oro
Pufferfish.png
Silver Quality Icon.png
250 oro
Pufferfish.png
Gold Quality Icon.png
300 oro
Pufferfish.png
250 oro
Pufferfish.png
Silver Quality Icon.png
312 oro
Pufferfish.png
Gold Quality Icon.png
375 oro
Pufferfish.png
300 oro
Pufferfish.png
Silver Quality Icon.png
375 oro
Pufferfish.png
Gold Quality Icon.png
450 oro
Ocean 12pm – 4pm Summer.png Estate Sunny.png Sole 3-94 80 floater 29 Bundle Red.png Pacchetto Pesci Speciali

Abigail Icon.png Abigail (loved gift)

Quests Icon.png "Aquatic Research" Quest
Tuna.png
Tonno Un grosso pesce che vive nell'oceano.
Tuna.png
100 oro
Tuna.png
Silver Quality Icon.png
125 oro
Tuna.png
Gold Quality Icon.png
150 oro
Tuna.png
125 oro
Tuna.png
Silver Quality Icon.png
156 oro
Tuna.png
Gold Quality Icon.png
187 oro
Tuna.png
150 oro
Tuna.png
Silver Quality Icon.png
187 oro
Tuna.png
Gold Quality Icon.png
225 oro
Ocean 6am – 7pm Summer.png Estate
Winter.png Inverno
Any 30-155 70 smooth 26 Bundle Blue.png Pacchetto Pesci OceaniciFish Taco.png Taco di pesce
Rainbow Trout.png
Trota arcobaleno Una trota d'acqua dolce con scaglie colorate.
Rainbow Trout.png
65 oro
Rainbow Trout.png
Silver Quality Icon.png
81 oro
Rainbow Trout.png
Gold Quality Icon.png
97 oro
Rainbow Trout.png
81 oro
Rainbow Trout.png
Silver Quality Icon.png
101 oro
Rainbow Trout.png
Gold Quality Icon.png
121 oro
Rainbow Trout.png
97 oro
Rainbow Trout.png
Silver Quality Icon.png
121 oro
Rainbow Trout.png
Gold Quality Icon.png
146 oro
River (Town+Forest)
Mountain Lake
6am – 7pm Summer.png Estate Sunny.png Sole 25-66 45 mixed 18 Trout Soup.png Zuppa di trota
Catfish.png
Pesce gatto Un pesce non comune che si trova nei torrenti.
Catfish.png
200 oro
Catfish.png
Silver Quality Icon.png
250 oro
Catfish.png
Gold Quality Icon.png
300 oro
Catfish.png
250 oro
Catfish.png
Silver Quality Icon.png
312 oro
Catfish.png
Gold Quality Icon.png
375 oro
Catfish.png
300 oro
Catfish.png
Silver Quality Icon.png
375 oro
Catfish.png
Gold Quality Icon.png
450 oro
River (Town+Forest)
Secret Woods Pond
Witch's Swamp
Anytime Spring.png Primavera
Fall.png Autunno
(Spring.png Primavera e Summer.png Estate in Secret Woods Pond)
Rain.png Pioggia 30-185 75 mixed 28 Bundle Teal.png Pacchetto Pesci Fluviali

Willy Icon.png Willy (loved gift)

Pike.png
Luccio Un pesce d'acqua dolce difficile da pescare.
Pike.png
100 oro
Pike.png
Silver Quality Icon.png
125 oro
Pike.png
Gold Quality Icon.png
150 oro
Pike.png
125 oro
Pike.png
Silver Quality Icon.png
156 oro
Pike.png
Gold Quality Icon.png
187 oro
Pike.png
150 oro
Pike.png
Silver Quality Icon.png
187 oro
Pike.png
Gold Quality Icon.png
225 oro
River (Town+Forest)
Forest Pond
Anytime Summer.png Estate
Winter.png Inverno
Any 38-155 60 dart 23
Sunfish.png
Persico sole Un comune pesce fluviale.
Sunfish.png
30 oro
Sunfish.png
Silver Quality Icon.png
37 oro
Sunfish.png
Gold Quality Icon.png
45 oro
Sunfish.png
37 oro
Sunfish.png
Silver Quality Icon.png
46 oro
Sunfish.png
Gold Quality Icon.png
56 oro
Sunfish.png
45 oro
Sunfish.png
Silver Quality Icon.png
56 oro
Sunfish.png
Gold Quality Icon.png
67 oro
River (Town+Forest)
Forest Farm
6am – 7pm Spring.png Primavera
Summer.png Estate
Sunny.png Sole
Pollen spring.png Vento
13-41 30 mixed 13 Bundle Teal.png Pacchetto Pesci FluvialiBaked Fish.png Pesce al forno
Red Mullet.png
Triglia Un tempo erano animali da compagnia.
Red Mullet.png
75 oro
Red Mullet.png
Silver Quality Icon.png
93 oro
Red Mullet.png
Gold Quality Icon.png
112 oro
Red Mullet.png
93 oro
Red Mullet.png
Silver Quality Icon.png
117 oro
Red Mullet.png
Gold Quality Icon.png
140 oro
Red Mullet.png
112 oro
Red Mullet.png
Silver Quality Icon.png
140 oro
Red Mullet.png
Gold Quality Icon.png
168 oro
Ocean 6am – 7pm Summer.png Estate
Winter.png Inverno
Any 20-58 55 smooth 21
Octopus.png
Piovra Una creatura misteriosa e intelligente.
Octopus.png
150 oro
Octopus.png
Silver Quality Icon.png
187 oro
Octopus.png
Gold Quality Icon.png
225 oro
Octopus.png
187 oro
Octopus.png
Silver Quality Icon.png
234 oro
Octopus.png
Gold Quality Icon.png
281 oro
Octopus.png
225 oro
Octopus.png
Silver Quality Icon.png
281 oro
Octopus.png
Gold Quality Icon.png
337 oro
Ocean 6am – 1pm Summer.png Estate Any 30-124 95 sinker 34

Willy Icon.png Willy (loved gift)

Red Snapper.png
Dentice rosso Un pesce popolare dal bel colore rosso.
Red Snapper.png
50 oro
Red Snapper.png
Silver Quality Icon.png
62 oro
Red Snapper.png
Gold Quality Icon.png
75 oro
Red Snapper.png
62 oro
Red Snapper.png
Silver Quality Icon.png
78 oro
Red Snapper.png
Gold Quality Icon.png
93 oro
Red Snapper.png
75 oro
Red Snapper.png
Silver Quality Icon.png
93 oro
Red Snapper.png
Gold Quality Icon.png
112 oro
Ocean 6am – 7pm Summer.png Estate
Fall.png Autunno
Winter.png Inverno with Rain Totem
Rain.png Pioggia 20-66 40 mixed 16 Bundle Blue.png Pacchetto Pesci Oceanici
Super Cucumber.png
Supercetriolo Una rara variante viola del cetriolo di mare.
Super Cucumber.png
250 oro
Super Cucumber.png
Silver Quality Icon.png
312 oro
Super Cucumber.png
Gold Quality Icon.png
375 oro
Super Cucumber.png
312 oro
Super Cucumber.png
Silver Quality Icon.png
390 oro
Super Cucumber.png
Gold Quality Icon.png
468 oro
Super Cucumber.png
375 oro
Super Cucumber.png
Silver Quality Icon.png
468 oro
Super Cucumber.png
Gold Quality Icon.png
562 oro
Ocean 6pm – 2am Summer.png Estate
Fall.png Autunno
Any 30-94 80 sinker 29

Wizard Icon.png Wizard (loved gift)

Sturgeon.png
Storione Un antico pesce che mangia sui fondali, la cui popolazione è in calo. Le femmine possono vivere fino a 150 anni.
Sturgeon.png
200 oro
Sturgeon.png
Silver Quality Icon.png
250 oro
Sturgeon.png
Gold Quality Icon.png
300 oro
Sturgeon.png
250 oro
Sturgeon.png
Silver Quality Icon.png
312 oro
Sturgeon.png
Gold Quality Icon.png
375 oro
Sturgeon.png
300 oro
Sturgeon.png
Silver Quality Icon.png
375 oro
Sturgeon.png
Gold Quality Icon.png
450 oro
Mountain Lake 6am – 7pm Summer.png Estate
Winter.png Inverno
Any 30-155 78 mixed 29 Bundle Green.png Pacchetto Pesci Lacustri

Willy Icon.png Willy (loved gift)

Tilapia.png
Tilapia Un pesce primariamente vegetariano che preferisce le acque calde.
Tilapia.png
75 oro
Tilapia.png
Silver Quality Icon.png
93 oro
Tilapia.png
Gold Quality Icon.png
112 oro
Tilapia.png
93 oro
Tilapia.png
Silver Quality Icon.png
117 oro
Tilapia.png
Gold Quality Icon.png
140 oro
Tilapia.png
112 oro
Tilapia.png
Silver Quality Icon.png
140 oro
Tilapia.png
Gold Quality Icon.png
168 oro
Ocean 6am – 2pm Summer.png Estate
Fall.png Autunno
Any 28-79 50 mixed 19 Bundle Blue.png Pacchetto Pesci Oceanici
Dorado.png
Dorado Un feroce carnivoro con brillanti scaglie arancioni.
Dorado.png
100 oro
Dorado.png
Silver Quality Icon.png
125 oro
Dorado.png
Gold Quality Icon.png
150 oro
Dorado.png
125 oro
Dorado.png
Silver Quality Icon.png
156 oro
Dorado.png
Gold Quality Icon.png
187 oro
Dorado.png
150 oro
Dorado.png
Silver Quality Icon.png
187 oro
Dorado.png
Gold Quality Icon.png
225 oro
River (Forest) 6am – 7pm Summer.png Estate Any 61-84 78 mixed 29
Shad.png
Alosa Vive in un banco marino, ma torna ai fiumi per deporre le uova.
Shad.png
60 oro
Shad.png
Silver Quality Icon.png
75 oro
Shad.png
Gold Quality Icon.png
90 oro
Shad.png
75 oro
Shad.png
Silver Quality Icon.png
93 oro
Shad.png
Gold Quality Icon.png
112 oro
Shad.png
90 oro
Shad.png
Silver Quality Icon.png
112 oro
Shad.png
Gold Quality Icon.png
135 oro
River (Town+Forest) 9am – 2am Spring.png Primavera
Summer.png Estate
Fall.png Autunno
Rain.png Pioggia 51-124 45 smooth 18 Bundle Teal.png Pacchetto Pesci Fluviali
Halibut.png
Ippoglosso Un pesce piatto che vive sul fondale oceanico.
Halibut.png
80 oro
Halibut.png
Silver Quality Icon.png
100 oro
Halibut.png
Gold Quality Icon.png
120 oro
Halibut.png
100 oro
Halibut.png
Silver Quality Icon.png
125 oro
Halibut.png
Gold Quality Icon.png
150 oro
Halibut.png
120 oro
Halibut.png
Silver Quality Icon.png
150 oro
Halibut.png
Gold Quality Icon.png
180 oro
Ocean 6am – 11am
7pm – 2am
Spring.png Primavera
Summer.png Estate
Winter.png Inverno
Any 25-86 50 sinker 19
Crimsonfish.png
Pesce cremisi Vive in fondo all'oceano ma ama deporre le uova nella calda acqua estiva.
Crimsonfish.png
1500 oro
Crimsonfish.png
Silver Quality Icon.png
1875 oro
Crimsonfish.png
Gold Quality Icon.png
2250 oro
Crimsonfish.png
1875 oro
Crimsonfish.png
Silver Quality Icon.png
2343 oro
Crimsonfish.png
Gold Quality Icon.png
2812 oro
Crimsonfish.png
2250 oro
Crimsonfish.png
Silver Quality Icon.png
2812 oro
Crimsonfish.png
Gold Quality Icon.png
3375 oro
East Pier on The Beach. Deep water. Requires level 5 fishing. Any Summer.png Estate Any 48-53 95 mixed 170

Livin' Off The Land Tips

Fish in summer.png