Estate

Da Stardew Valley Wiki.
Summer.png
Robin building.png
“Ho ancora molto lavoro da fare”
— Robin

Traduzione incompleta

Questo articolo o sezione non è stato completamente tradotto in italiano. Siete invitati a collaborare alla sua traduzione modificandola.
Ultima modifica di Margotbean del 2020-07-20 17:41:40.

L'estate è la seconda stagione a seguito dell' introduzione al gioco. È seguita dall' autunno ed è preceduta dalla primavera.

In estate l'erba è verde, anche se visibilmente più gialla di quella primaverile. Le foglie degli alberi diventano verdi. È possibile vedere delle farfalle volare sullo schermo. Tutti i semi piantati durante la primavera moriranno il primo giorno d'estate, ad eccezione di quelli piantati nella serra o in casa. Durante l'estate sono disponibili all'acquisto nuovi semi, le acque si popolano di nuovi pesci, e nuove piante selvatiche crescono in varie zone della mappa.

Eventi

Quando ti svegli il terzo giorno dell'estate del primo anno, si verifica un terremoto che sblocca l'area terme e ferrovia.

Festività

Giorno Nome
11

Calendar Flag Anim.gif Luau

28

Calendar Flag Anim.gif Danza delle meduse lunari

Altro

Giorno Evento
12-14 Nuovo raccolti selvaggi trovabile in spiaggia

Compleanni

Giorno Paesano
04 Jas Icon.png Jas
08 Gus Icon.png Gus
10 Maru Icon.png Maru
13 Alex Icon.png Alex
17 Sam Icon.png Sam
19 Demetrius Icon.png Demetrius
22 Dwarf Icon.png Nano
24 Willy Icon.png Willy

Colture

Articolo principale: Colture

Le seguenti colture possono crescere in estate. Nota bene che il prezzo dei semi visualizzato è quello del General Store , a meno che non scritto diversamente. "Numero Massimo di Raccolti a Stagione" non tiene conto del uso del fertilizante e del Agriculturist profession . "Oro/Giorno" non tiene conto dell'uso del fertilizzante e della Tiller profession. Vedi Crops page per i calcoli.

Raccolto singolo

Coltura Prezzo del seme Giorni
alla crescita
Numero Massimo di Raccolti
per Stagione
Prezzo di vendita Oro/Giorno
Melon.png Melone Gold.png80o 12 giorni 2 Gold.png250o Gold.png14,17o
Poppy.png Papavero Gold.png100o 7 giorni 3 Gold.png140o Gold.png5,71o
Radish.png Ravanello Gold.png40o 6 giorni 4 Gold.png90o Gold.png8,33o
Red Cabbage.png Cavolo rosso Gold.png100o 9 giorni 3 Gold.png260o Gold.png17,78o
Starfruit.png Carambola Oasi: Gold.png400o 13 giorni 2 Gold.png750o Gold.png26,92o
Summer Spangle.png Lustrino d'estate Gold.png50o 8 giorni 3 Gold.png90o Gold.png5o
Sunflower.png Girasole Gold.png200o 8 giorni Estate:3
Summer and Fall: 6
Gold.png80o Gold.png-15o
Wheat.png Grano Gold.png10o 4 giorni Estate: 6
Estate e Autunno: 13
Gold.png25o Gold.png3,75o

Raccolti Multipli

Nota bene che ogni pianta di mirtilli produce 3 mirtilli alla volta e ogni pianta di caffè produce 4 chicchi di caffè alla volta.

Coltura Prezzo del seme Giorni
alla crescita
Ricrescita Numero Massimo di Raccolti
a Stagione
Prezzo di vendita Oro/Giorno
Blueberry.png Mirtillo Gold.png80o 13 giorni 4 giorni 4 Gold.png50o (x3) Gold.png20,8o
Coffee Bean.png Chicco di caffè Carrello in viaggio: Gold.png2 500o 10 giorni 2 giorni Estate: 9
Primavera ed Estate: 23
Gold.png15o (x4) Traveling Cart (2 stagioni): Gold.png-20,74o
(1 stagione): Gold.png20,77o
(2 stagioni): Gold.png25,56o
Corn.png Mais Gold.png150o 14 giorni 4 giorni Estate: 4
Estate ed Autunno: 11
Gold.png50o solo Estate: ≈Gold.png1,92o
Estate e Autunno: ≈Gold.png7,41o
Hops.png Luppolo Gold.png60o 11 giorni 1 giorno 17 Gold.png25o Gold.png13,52o
Hot Pepper.png Peperoncino Gold.png40o 5 giorni 3 giorni 8 Gold.png40o Gold.png10,77o
Tomato.png Pomodoro Gold.png50o 11 giorni 4 giorni 5 Gold.png60o Gold.png9,26o

Raccolta Selvatica

Articolo principale: Raccolta selvatica

La Rainbow Shell.png Conchiglia arcobaleno può essere trovata in spiaggia esclusivamente d'estate.

Immagine Nome Descrizione Trovato Prezzo di vendita Ripristina Usato in
Spice Berry.png
Bacca speziata Riempie l'aria di un aroma pungente. Sul terreno in Stardew Valley
Spice Berry
80o
Spice Berry
Silver
100o
Spice Berry
Gold
120o
Spice Berry
Iridium
160o
data-sort-value="0010"
Spice Berry.png  Energy.png 25 Health.png 11
Spice Berry.png
Silver Quality Icon.png
Energy.png 35 Health.png 15
Spice Berry.png
Gold Quality Icon.png
Energy.png 45 Health.png 20
Spice Berry.png
Iridium Quality Icon.png
Energy.png 65 Health.png 29
Summer Seeds.png Semi estivi

Bundle Yellow.png Pacchetto Raccolta Selvatica Estiva

Jelly.png GelatinaWine.png Vino
Grape.png
Uva Un dolce frutto a grappolo. Sul terreno in Stardew Valley
Grape
80o
Grape
Silver
100o
Grape
Gold
120o
Grape
Iridium
160o
data-sort-value="0015"
Grape.png  Energy.png 38 Health.png 17
Grape.png
Silver Quality Icon.png
Energy.png 53 Health.png 23
Grape.png
Gold Quality Icon.png
Energy.png 68 Health.png 30
Grape.png
Iridium Quality Icon.png
Energy.png 98 Health.png 44
Summer Seeds.png Semi estiviBundle Yellow.png Pacchetto Raccolta Selvatica Estiva

Vincent Icon.png Vincent (loved gift)

Jelly.png GelatinaWine.png Vino
Sweet Pea.png
Pisello odoroso Un profumato fiore estivo. Sul terreno in Stardew Valley
Sweet Pea
50o
Sweet Pea
Silver
62o
Sweet Pea
Gold
75o
Sweet Pea
Iridium
100o
data-sort-value="0000"
Sweet Pea.png  Energy.png 0 Health.png 0
Sweet Pea.png
Silver Quality Icon.png
Energy.png 0 Health.png 0
Sweet Pea.png
Gold Quality Icon.png
Energy.png 0 Health.png 0
Sweet Pea.png
Iridium Quality Icon.png
Energy.png 0 Health.png 0
Summer Seeds.png Semi estivi

Bundle Yellow.png Pacchetto Raccolta Selvatica Estiva

Sandy Icon.png Sandy (loved gift)

Red Mushroom.png
Red Mushroom Un fungo maculato che a volte si trova nelle caverne.
Red Mushroom
75o
Red Mushroom
Silver
93o
Red Mushroom
Gold
112o
Red Mushroom
Iridium
150o
data-sort-value="0-20"
Red Mushroom.png  Poison.png −50
Red Mushroom.png
Silver Quality Icon.png
Poison.png −70
Red Mushroom.png
Gold Quality Icon.png
Poison.png −90
Red Mushroom.png
Iridium Quality Icon.png
Poison.png −130

Bundle Teal.png Pacchetto Tinture

Bundle Purple.png Pacchetto Raccolta Selvatica Esotica

Life Elixir.png Elisir vitale
Fiddlehead Fern.png
Fiddlehead Fern Questi giovani virgulti sono una specialità commestibile. Secret Woods
Fiddlehead Fern
90o
Fiddlehead Fern
Silver
112o
Fiddlehead Fern
Gold
135o
Fiddlehead Fern
Iridium
180o
data-sort-value="0010"
Fiddlehead Fern.png  Energy.png 25 Health.png 11
Fiddlehead Fern.png
Silver Quality Icon.png
Energy.png 35 Health.png 15
Fiddlehead Fern.png
Gold Quality Icon.png
Energy.png 45 Health.png 20
Fiddlehead Fern.png
Iridium Quality Icon.png
Energy.png 65 Health.png 29
Fiddlehead Risotto.png Risotto di felci

Bundle Red.png Pacchetto Chef

Pickles.png SottacetiJuice.png Succo


Pesci

Articolo principale: Pesca

Alcuni pesci possono essere catturati solo in determinate stagioni. La lista a seguire mostra tutti i pesci catturabili esclusivamente in estate.

I pesci catturabili durante tutto l'anno non sono inclusi.

Nota bene: Qualsiasi pesce può essere utilizzato in ricette che richiedono come ingrediente "qualsiasi pesce" (i.e., Sashimi.png Sashimi, Maki Roll.png Rotolo di maki, Quality Fertilizer.png Fertilizzante di qualità).

Image Nome Descrizione Prezzo Fisher.png Fisher Profession (+25%) Angler Icon.png Angler Profession (+50%) Luogo Tempo Stagione Clima Grandezza (cm) Difficoltà & Comportamento XP di base Usato in:
Pufferfish.png
Pesce palla Si gonfia se minacciato.
Pufferfish
200o
Pufferfish
Silver
250o
Pufferfish
Gold
300o
Pufferfish
250o
Pufferfish
Silver
312o
Pufferfish
Gold
375o
Pufferfish
300o
Pufferfish
Silver
375o
Pufferfish
Gold
450o
Oceano 12pm – 4pm  Estate   alt= Sole 3-94 80 galleggiatore 29 Bundle Red.png Pacchetto Pesci Speciali

Abigail Icon.png Abigail (Dono adorato)

Quests Icon.png Missione "Ricerca Acquatica"
Tuna.png
Tonno Un grosso pesce che vive nell'oceano.
Tuna
100o
Tuna
Silver
125o
Tuna
Gold
150o
Tuna
125o
Tuna
Silver
156o
Tuna
Gold
187o
Tuna
150o
Tuna
Silver
187o
Tuna
Gold
225o
Oceano 6am – 7pm  Estate
 Inverno
Qualsiasi 30-155 70 tranquillo 26 Bundle Blue.png Pacchetto Pesci OceaniciFish Taco.png Taco di pesce
Rainbow Trout.png
Trota arcobaleno Una trota d'acqua dolce con scaglie colorate.
Rainbow Trout
65o
Rainbow Trout
Silver
81o
Rainbow Trout
Gold
97o
Rainbow Trout
81o
Rainbow Trout
Silver
101o
Rainbow Trout
Gold
121o
Rainbow Trout
97o
Rainbow Trout
Silver
121o
Rainbow Trout
Gold
145o
Fiume (Città+Foresta)
Lago di montagna
6am – 7pm  Estate   alt= Sole 25-66 45 misto 18 Trout Soup.png Zuppa di trota
Catfish.png
Pesce gatto Un pesce non comune che si trova nei torrenti.
Catfish
200o
Catfish
Silver
250o
Catfish
Gold
300o
Catfish
250o
Catfish
Silver
312o
Catfish
Gold
375o
Catfish
300o
Catfish
Silver
375o
Catfish
Gold
450o
Fiume (Città+Foresta)
Stago dei Boschi segreti
Palude della Strega
Qualsiasi momento  Primavera
 Autunno
( Primavera e  Estate in Stago dei Boschi segreti)
  alt= Pioggia 30-185 75 misto 28 Bundle Teal.png Pacchetto Pesci Fluviali

Willy Icon.png Willy (Dono adorato)

Pike.png
Luccio Un pesce d'acqua dolce difficile da pescare.
Pike
100o
Pike
Silver
125o
Pike
Gold
150o
Pike
125o
Pike
Silver
156o
Pike
Gold
187o
Pike
150o
Pike
Silver
187o
Pike
Gold
225o
Fiume (Città+Foresta)
Stagno della foresta
Qualsiasi momento  Estate
 Inverno
Qualsiasi 38-155 60 balzatore 23
Sunfish.png
Persico sole Un comune pesce fluviale.
Sunfish
30o
Sunfish
Silver
37o
Sunfish
Gold
45o
Sunfish
37o
Sunfish
Silver
46o
Sunfish
Gold
55o
Sunfish
45o
Sunfish
Silver
56o
Sunfish
Gold
67o
Fiume (Città+Foresta)
Fattoria della foresta
6am – 7pm  Primavera
 Estate
  alt= Sole
  alt= Vento
13-41 30 misto 13 Bundle Teal.png Pacchetto Pesci FluvialiBaked Fish.png Pesce al forno
Red Mullet.png
Triglia Un tempo erano animali da compagnia.
Red Mullet
75o
Red Mullet
Silver
93o
Red Mullet
Gold
112o
Red Mullet
93o
Red Mullet
Silver
116o
Red Mullet
Gold
139o
Red Mullet
112o
Red Mullet
Silver
140o
Red Mullet
Gold
168o
Oceano 6am – 7pm  Estate
 Inverno
Qualsiasi 20-58 55 tranquillo 21
Octopus.png
Piovra Una creatura misteriosa e intelligente.
Octopus
150o
Octopus
Silver
187o
Octopus
Gold
225o
Octopus
187o
Octopus
Silver
233o
Octopus
Gold
280o
Octopus
225o
Octopus
Silver
281o
Octopus
Gold
337o
Oceano 6am – 1pm  Estate Qualsiasi 30-124 95 affondatore 34

Willy Icon.png Willy (Dono adorato)

Red Snapper.png
Dentice rosso Un pesce popolare dal bel colore rosso.
Red Snapper
50o
Red Snapper
Silver
62o
Red Snapper
Gold
75o
Red Snapper
62o
Red Snapper
Silver
77o
Red Snapper
Gold
93o
Red Snapper
75o
Red Snapper
Silver
93o
Red Snapper
Gold
112o
Oceano 6am – 7pm  Estate
 Autunno
 Inverno with Rain Totem
  alt= Pioggia 20-66 40 misto 16 Bundle Blue.png Pacchetto Pesci Oceanici
Super Cucumber.png
Supercetriolo Una rara variante viola del cetriolo di mare.
Super Cucumber
250o
Super Cucumber
Silver
312o
Super Cucumber
Gold
375o
Super Cucumber
312o
Super Cucumber
Silver
390o
Super Cucumber
Gold
468o
Super Cucumber
375o
Super Cucumber
Silver
468o
Super Cucumber
Gold
562o
Oceano 6pm – 2am  Estate
 Autunno
Qualsiasi 30-94 80 affondatore 29

Wizard Icon.png Wizard (Dono adorato)

Sturgeon.png
Storione Un antico pesce che mangia sui fondali, la cui popolazione è in calo. Le femmine possono vivere fino a 150 anni.
Sturgeon
200o
Sturgeon
Silver
250o
Sturgeon
Gold
300o
Sturgeon
250o
Sturgeon
Silver
312o
Sturgeon
Gold
375o
Sturgeon
300o
Sturgeon
Silver
375o
Sturgeon
Gold
450o
Lago di montagna 6am – 7pm  Estate
 Inverno
Qualsiasi 30-155 78 misto 29 Bundle Green.png Pacchetto Pesci Lacustri

Willy Icon.png Willy (Dono adorato)

Tilapia.png
Tilapia Un pesce primariamente vegetariano che preferisce le acque calde.
Tilapia
75o
Tilapia
Silver
93o
Tilapia
Gold
112o
Tilapia
93o
Tilapia
Silver
116o
Tilapia
Gold
139o
Tilapia
112o
Tilapia
Silver
140o
Tilapia
Gold
168o
Oceano 6am – 2pm  Estate
 Autunno
Qualsiasi 28-79 50 misto 19 Bundle Blue.png Pacchetto Pesci Oceanici
Dorado.png
Dorado Un feroce carnivoro con brillanti scaglie arancioni.
Dorado
100o
Dorado
Silver
125o
Dorado
Gold
150o
Dorado
125o
Dorado
Silver
156o
Dorado
Gold
187o
Dorado
150o
Dorado
Silver
187o
Dorado
Gold
225o
Fiume (Foresta) 6am – 7pm  Estate Qualsiasi 61-84 78 misto 29
Shad.png
Alosa Vive in un banco marino, ma torna ai fiumi per deporre le uova.
Shad
60o
Shad
Silver
75o
Shad
Gold
90o
Shad
75o
Shad
Silver
93o
Shad
Gold
112o
Shad
90o
Shad
Silver
112o
Shad
Gold
135o
Fiume (Città+Foresta) 9am – 2am  Primavera
 Estate
 Autunno
  alt= Pioggia 51-124 45 tranquillo 18 Bundle Teal.png Pacchetto Pesci Fluviali
Halibut.png
Ippoglosso Un pesce piatto che vive sul fondale oceanico.
Halibut
80o
Halibut
Silver
100o
Halibut
Gold
120o
Halibut
100o
Halibut
Silver
125o
Halibut
Gold
150o
Halibut
120o
Halibut
Silver
150o
Halibut
Gold
180o
Oceano 6am – 11am
7pm – 2am
 Primavera
 Estate
 Inverno
Qualsiasi 25-86 50 affondatore 19
Crimsonfish.png
Pesce cremisi Vive in fondo all'oceano ma ama deporre le uova nella calda acqua estiva.
Crimsonfish
1 500o
Crimsonfish
Silver
1 875o
Crimsonfish
Gold
2 250o
Crimsonfish
1 875o
Crimsonfish
Silver
2 343o
Crimsonfish
Gold
2 812o
Crimsonfish
2 250o
Crimsonfish
Silver
2 812o
Crimsonfish
Gold
3 375o
Molo est in La spiaggia. Acque profonde. Richiesto pesca livello 5. Qualsiasi  Estate Qualsiasi 48-53 95 misto 170