Stardew Valley Wiki

Differenze tra le versioni di "Estate"
(Aggiornamento v1.6)
 
(34 versioni intermedie di 5 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
 
<div id="infoboxborder" style="min-width:0;">[[File:Summer.png|150px|class=pixels]]</div>
 
<div id="infoboxborder" style="min-width:0;">[[File:Summer.png|150px|class=pixels]]</div>
−
{{Tradurre}}
+
L'[[Estate]] è la seconda [[Stagioni|stagione]] a seguito dell' introduzione al gioco. È seguita dall' [[autunno]] ed è preceduta dalla [[primavera]].
−
[[Summer]] is the second [[Seasons|season]] new players play through. It is followed by [[fall]] and preceded by [[spring]].
 
  
−
In summer, grass remains green, although noticeably yellower than the spring grass was. Trees are no longer in bloom and instead are thick with vibrant green leaves. Butterflies can be seen flying across the screen. Any Spring crops still planted wilt and die on the 1st of Summer. New [[Crops|crops]], [[Fish|fish]], and[[Foraging| forageable items]] are available, however.
+
In estate l'[[erba]] è verde, anche se visibilmente  più gialla di quella primaverile. È possibile vedere delle farfalle volare sullo schermo. Tutte le [[Colture#Colture primaverili|colture primaverili]] moriranno il primo giorno d'estate. Sono disponibili nuove [[colture]], [[pesce|pesci]] e [[raccolta selvatica|piante selvatiche]].
 +
 
 +
Lo [[Stand di gelato]] apre in estate.
  
 
__TOC__
 
__TOC__
−
==Events==
+
==Eventi==
 
<!--This section is transcluded on the Calendar page-->
 
<!--This section is transcluded on the Calendar page-->
−
When you wake up on the third day of summer in the first year, an earthquake occurs, unlocking the [[spa]] and [[railroad]] area.
+
All'inizio del terzo giorno d'estate del primo anno, si verifica un terremoto che sblocca l'area della [[ferrovia]] che contiene le [[terme]].
 
{{Calendar|summer}}
 
{{Calendar|summer}}
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
 
|style="vertical-align: top;"|
 
|style="vertical-align: top;"|
−
===Festivals===
+
===Festival===
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Day
+
!Giorno
−
!Name
+
!Nome
 
|-
 
|-
 
|11||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif]] [[Luau]]</p>
 
|11||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif]] [[Luau]]</p>
 +
|-
 +
|20-21||<p>[[File:Hook Icon.png]] [[Torneo della Trota]]</p>
 
|-
 
|-
 
|28||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif]] [[Danza delle meduse lunari]]</p>
 
|28||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif]] [[Danza delle meduse lunari]]</p>
 
|}
 
|}
  
−
===Other===
+
===Altro===
−
{|class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
 
|-
 
|-
−
!Day
+
!Giorno
−
!Event
+
!Evento
 
|-
 
|-
−
|12-14||Extra [[Foraging|forageables]] at [[The Beach]]
+
|12-14|| Nuovo [[Raccolta selvatica|raccolto selvatico]] sulla [[La spiaggia|spiaggia]]
 
|}
 
|}
 
|style="width: 1em;"|
 
|style="width: 1em;"|
 
|
 
|
−
===Birthdays===
+
===Compleanni===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Day
+
!Giorno
−
!Villager
+
!Paesano
 
|-
 
|-
 
|04||[[File:Jas Icon.png|link=]] [[Jas]]
 
|04||[[File:Jas Icon.png|link=]] [[Jas]]
Riga 53: Riga 56:
 
|-
 
|-
 
|24||[[File:Willy Icon.png|link=]] [[Willy]]
 
|24||[[File:Willy Icon.png|link=]] [[Willy]]
 +
|-
 +
|26||[[File:Leo Icon.png|link=]] [[Leo]]
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Riga 58: Riga 63:
 
==Colture==
 
==Colture==
 
{{main article|Colture#Colture estive{{!}}Colture}}
 
{{main article|Colture#Colture estive{{!}}Colture}}
−
The following [[Crops]] can be grown in Summer.  Note that the "Seed Price" shown is the [[Pierre's General Store|General Store]] price, unless otherwise indicated.  "Maximum Harvests per Season" assumes no [[fertilizer]] is used and the [[Farming#Farming Skill|Agriculturist profession]] is not chosen. "Gold/Day" assumes no fertilizer is used and the [[Farming#Farming Skill|Tiller profession]] is not chosen. See the [[Crops#Gold per Day|Crops page]] for the full calculation.
+
:''Vedi anche: [[Fattoria#Punti esperienza]]''
 +
Le seguenti [[colture]] possono crescere in estate.  Nota bene che il prezzo dei semi visualizzato è quello dell'[[Emporio di Pierre]], a meno che non scritto diversamente.  "Numero Massimo di Raccolti a Stagione" non tiene conto dell'uso di [[fertilizzante]] e della [[Fattoria#Abilità della fattoria|professione Esperto d'agraria]]. "Oro/Giorno" non tiene conto dell'uso del fertilizzante e della [[Fattoria#Abilità della fattoria|professione Dissodatore]]. Vedi [[Colture#Oro al giorno|la pagina delle Colture]] per tutti i calcoli.
  
−
===Single Harvest===
+
===Raccolto singolo===
−
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="text-align: center;"
 
|-
 
|-
−
! Crop !! Seed Price !! Days<br>to Grow !! Maximum Harvests<br>per Season !! Sells For !! Gold/Day
+
! Coltura !! Prezzo del seme !! Giorni<br />alla crescita !! Numero Massimo di Raccolti<br />per Stagione !! Prezzo di vendita  !! Oro/Giorno
 
|-  
 
|-  
−
|style="text-align: left;" data-sort-value="Melone"|{{name|Melon}} || data-sort-value="80"|{{Price|80}}  || data-sort-value="12"|12 days || 2 || data-sort-value="250"|{{Price|250}}  || data-sort-value="14.17"|&#8776;{{Price|14.17}}  
+
|style="text-align: left;" data-sort-value="Melone"|{{name|Melon}} || data-sort-value="80"|{{Price|80}}  || data-sort-value="12"|12 giorni || 2 || data-sort-value="250"|{{Price|250}}  || data-sort-value="14.17"|&#8776;{{Price|14.17}}  
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: left;" data-sort-value="Papavero"|{{name|Poppy}} || data-sort-value="100"|{{Price|100}} || data-sort-value="7"|7 days || 3 || data-sort-value="140"|{{Price|140}} || data-sort-value="5.71"|&#8776;{{Price|5.71}}
+
|style="text-align: left;" data-sort-value="Papavero"|{{name|Poppy}} || data-sort-value="100"|{{Price|100}} || data-sort-value="7"|7 giorni || 3 || data-sort-value="140"|{{Price|140}} || data-sort-value="5.71"|&#8776;{{Price|5.71}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: left;" data-sort-value="Ravanello"|{{name|Radish}} || data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="6"|6 days || 4 || data-sort-value="90"|{{Price|90}} || data-sort-value="8.33"|&#8776;{{Price|8.33}}
+
|style="text-align: left;" data-sort-value="Ravanello"|{{name|Radish}} || data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="6"|6 giorni || 4 || data-sort-value="90"|{{Price|90}} || data-sort-value="8.33"|&#8776;{{Price|8.33}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: left;" data-sort-value="Cavolo rosso"|{{name|Red Cabbage}} || data-sort-value="100"|{{Price|100}} || data-sort-value="9"|9 days || 3 || data-sort-value="260"|{{Price|260}} || data-sort-value="17.78"|&#8776;{{Price|17.78}}
+
|style="text-align: left;" data-sort-value="Cavolo rosso"|{{name|Red Cabbage}} || data-sort-value="100"|{{Price|100}} || data-sort-value="9"|9 giorni || 3 || data-sort-value="260"|{{Price|260}} || data-sort-value="17.78"|&#8776;{{Price|17.78}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: left;" data-sort-value="Carambola"|{{name|Starfruit}} || data-sort-value="400"|[[Oasi]]: {{Price|400}} || data-sort-value="13"|13 days || 2 || data-sort-value="750"|{{Price|750}} || data-sort-value="26.92"|&#8776;{{Price|26.92}}
+
|style="text-align: left;" data-sort-value="Carambola"|{{name|Starfruit}} || data-sort-value="400"|[[Oasi]]: {{Price|400}} || data-sort-value="13"|13 giorni || 2 || data-sort-value="750"|{{Price|750}} || data-sort-value="26.92"|&#8776;{{Price|26.92}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: left;" data-sort-value="Lustrino d'estate"|{{name|Summer Spangle}} || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="8"|8 days || 3 || data-sort-value="90"|{{Price|90}} || data-sort-value="5.00"|{{Price|5}}
+
|style="text-align: left;" data-sort-value="Lustrino d'estate"|{{name|Summer Spangle}} || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="8"|8 giorni || 3 || data-sort-value="90"|{{Price|90}} || data-sort-value="5.00"|{{Price|5}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: left;" data-sort-value="Girasole"|{{name|Sunflower}} || data-sort-value="200"|{{Price|200}} || data-sort-value="8"|8 days || Summer: 3<br />Summer and [[Fall]]: 6 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="-15.00"|{{Price|-15}}
+
|style="text-align: left;" data-sort-value="Girasole"|{{name|Sunflower}} || data-sort-value="200"|{{Price|200}} || data-sort-value="8"|8 giorni || Estate:3<br />Estate and [[Autunno]]: 6 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="-15.00"|{{Price|-15}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: left;" data-sort-value="Grano"|{{name|Wheat}} || data-sort-value="10"|{{Price|10}} || data-sort-value="4"|4 days || Summer: 6<br />Summer and [[Fall]]: 13 || data-sort-value="25"|{{Price|25}} || data-sort-value="3.75"|{{Price|3.75}}
+
|style="text-align: left;" data-sort-value="Grano"|{{name|Wheat}} || data-sort-value="10"|{{Price|10}} || data-sort-value="4"|4 giorni|| Estate: 6<br />Estate e [[Autunno]]: 13 || data-sort-value="25"|{{Price|25}} || data-sort-value="3.75"|{{Price|3.75}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
=== Multiple Harvests ===
+
=== Raccolti Multipli ===
−
Note that each blueberry plant produces 3 [[Blueberry|Blueberries]] at harvest and each coffee plant produces 4 [[Coffee Bean]]s at harvest.
+
Nota che ogni pianta di mirtilli produce 3 [[Mirtillo|mirtilli]] alla volta e ogni pianta di caffè produce 4 [[Chicco di caffè|chicchi di caffè]] alla volta.
−
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="text-align: center;"
 
|-
 
|-
−
! Crop !! Seed Price !! Days<br>to Grow !! Regrowth !! Maximum Harvests<br>per Season !! Sells For !! Gold/Day
+
! Coltura !! Prezzo del seme !! Giorni<br />alla crescita !! Ricrescita !! Numero Massimo di Raccolti<br />a Stagione !! Prezzo di vendita !! Oro/Giorno
 
|-  
 
|-  
−
|style="text-align: left;" data-sort-value="Mirtillo"|{{name|Blueberry}} || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="13"|13 days || data-sort-value="4"|4 days || 4 || data-sort-value="50"|{{Price|50}} (x3) || data-sort-value="20.8"|{{Price|20.8}}
+
|style="text-align: left;" data-sort-value="Mirtillo"|{{name|Blueberry}} || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="13"|13 giorni || data-sort-value="4"|4 giorni || 4 || data-sort-value="50"|{{Price|50}} (x3) || data-sort-value="20.8"|{{Price|20.8}}
 
|-  
 
|-  
−
|style="text-align: left;" data-sort-value="Chicco di caffè"|{{name|Coffee Bean}} || [[Traveling Cart]]: {{Price|2500}} || data-sort-value="10"|10 days || data-sort-value="2"|2 days || Summer: 9<br />[[Spring]] and Summer: 23 || data-sort-value="15"|{{Price|15}} (x4) || data-sort-value="-20.74"|Traveling Cart (2 seasons): {{Price|-20.74}}<br>Harvested Coffee Bean/[[Dust Sprite]] (1 season): {{Price|20.77}}<br>Harvested Coffee Bean/[[Dust Sprite]] (2 seasons): {{Price|25.56}}
+
|style="text-align: left;" data-sort-value="Chicco di caffè"|{{name|Coffee Bean}} || [[Carovana del Mercante]]: {{Price|2500}} || data-sort-value="10"|10 giorni || data-sort-value="2"|2 giorni || Estate: 9<br />[[Primavera]] ed Estate: 23 || data-sort-value="15"|{{Price|15}} (x4) || data-sort-value="-20.74"|Carovana del Mercante (2 stagioni): {{Price|-20.74}}<br /> (1 stagione): {{Price|20.77}}<br /> (2 stagioni): {{Price|25.56}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: left;" data-sort-value="Mais"|{{name|Corn}} || data-sort-value="150"|{{Price|150}} || data-sort-value="14"|14 days || data-sort-value="4"|4 days  || data-sort-value="4"|Summer: 4 <br> Summer and [[Fall]]: 11 || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="1.92"|Summer only: &#8776;{{Price|1.92}}<br>Summer and [[Fall]]: &#8776;{{Price|7.41}}
+
|style="text-align: left;" data-sort-value="Mais"|{{name|Corn}} || data-sort-value="150"|{{Price|150}} || data-sort-value="14"|14 giorni|| data-sort-value="4"|4 giorni|| data-sort-value="4"|Estate: 4 <br /> Estate ed [[Autunno]]: 11 || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="1.92"|solo Estate: &#8776;{{Price|1.92}}<br />Estate e [[Autunno]]: &#8776;{{Price|7.41}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: left;" data-sort-value="Luppolo"|{{name|Hops}} || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="11"|11 days || data-sort-value="1"|1 day || 17 || data-sort-value="25"|{{Price|25}}  || data-sort-value="13.52"|&#8776;{{Price|13.52}}
+
|style="text-align: left;" data-sort-value="Luppolo"|{{name|Hops}} || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="11"|11 giorni || data-sort-value="1"|1 giorno|| 17 || data-sort-value="25"|{{Price|25}}  || data-sort-value="13.52"|&#8776;{{Price|13.52}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: left;" data-sort-value="Peperoncino"|{{name|Hot Pepper}} || data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="5"|5 days || data-sort-value="3"|3 days || 8 || data-sort-value="40"|{{Price|40}}  || data-sort-value="10.77"|&#8776;{{Price|10.77}}
+
|style="text-align: left;" data-sort-value="Peperoncino"|{{name|Hot Pepper}} || data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="5"|5 giorni || data-sort-value="3"|3 giorni || 8 || data-sort-value="40"|{{Price|40}}  || data-sort-value="10.77"|&#8776;{{Price|10.77}}
 
|-
 
|-
−
|style="text-align: left;" data-sort-value="Pomodoro"|{{name|Tomato}} || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="11"|11 days || data-sort-value="4"|4 days || 5 || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="9.26"|&#8776;{{Price|9.26}}
+
|style="text-align: left;" data-sort-value="Pomodoro"|{{name|Tomato}} || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="11"|11 giorni || data-sort-value="4"|4 giorni || 5 || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="9.26"|&#8776;{{Price|9.26}}
 
|-
 
|-
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Summer Squash|alt=Zucca estiva}} || data-sort-value="0"|{{Price|0}} || data-sort-value="6"|6 days || data-sort-value="3"|3 days || 8 || data-sort-value="45"|{{Price|45}} || data-sort-value="18"|&#8776;{{Price|18}}
 
|}
 
|}
  
−
==Forage==
+
==Raccolta Selvatica==
 
{{main article|Raccolta selvatica#Estate{{!}}Raccolta selvatica}}
 
{{main article|Raccolta selvatica#Estate{{!}}Raccolta selvatica}}
−
The {{name|Rainbow Shell|class=inline}} can be found at [[The Beach]] only in Summer.
+
La {{name|Rainbow Shell|class=inline}} può essere trovata in [[La spiaggia|spiaggia]] esclusivamente d'estate. Inoltre, i seguenti oggetti si possono trovare durante la raccolta selvatica in Estate. Le percentuali fornite per ciascuna posizione rappresentano la percentuale di tutti i raccolti selvatici nella posizione che sarà (in media) l'oggetto specificato. <ref name="spawnpercent" />
−
In addition, the following items can be found while foraging during Summer:
 
 
{{#lsth:Raccolta selvatica|Estate}}<!--transcluded from Foraging page-->
 
{{#lsth:Raccolta selvatica|Estate}}<!--transcluded from Foraging page-->
  
−
==Fish==
+
==Pesci==
 
{{main article|Pesca}}
 
{{main article|Pesca}}
−
There are a variety of [[fish]] which can only be caught during specific seasons.  Listed below are all fish catchable during Summer.   
+
Alcuni [[pesce|pesci]] possono essere catturati solo in determinate stagioni.  La lista a seguire mostra tutti i pesci catturabili esclusivamente in estate.   
  
−
''Fish that can be caught during all seasons are not listed.''
+
''I pesci catturabili durante tutto l'anno non sono inclusi.''
  
−
Note: Any Fish can be used for recipes with the tag "any fish" (''i.e.'', {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}).
+
Nota: Qualsiasi pesce può essere utilizzato in ricette che richiedono come ingrediente  "qualsiasi pesce" (''i.e.,'' {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}).
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
|-
 
|-
−
! class="unsortable" | Image
+
! class="unsortable"|Immagine
−
! Name
+
! Nome
−
! Description
+
! Descrizione
−
! Price
+
! Prezzo
−
! [[File:Fisher.png|24px|link=]] Fisher Profession (+25%)
+
! [[File:Fisher.png|24px|link=]] Professione Pescatore (+25%)
−
! [[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Angler Profession (+50%)
+
! [[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Professione Acchiappa-pesci (+50%)
−
! Location
+
! Luogo
−
! Time
+
! Tempo
−
! Season
+
! Stagione
−
! Weather
+
! Meteo
−
! Size (cm)
+
! Grandezza (<span title="pollici">po</span>)
−
! Difficulty &amp; Behavior
+
! Difficoltà e Comportamento
−
! Base XP
+
! XP di base
−
! Used In
+
! Usato in:
 
|-
 
|-
 
{{#lst:Pesce|Pufferfish}}
 
{{#lst:Pesce|Pufferfish}}
Riga 168: Riga 174:
 
|}
 
|}
  
−
==Livin' Off The Land Tips==
+
==Meteo==
−
[[File:Fish in summer.png|700px]]
+
{{Spoiler}}
 +
Durante l'estate, il [[meteo]] può essere soleggiato, piovoso o tempestoso. Nei giorni 13 e 26 dell'estate di ogni anno si verifica sempre un temporale.
 +
 
 +
La [[Meteo#Pioggia verde|Pioggia verde]] avviene in un giorno casuale una volta ogni estate, solo nelle seguenti date: 5, 6, 7, 14, 15, 16, 18, 23.
 +
 
 +
==Riferimenti==
 +
<references>
 +
<ref name="spawnpercent">I raccolti selvatici che possono generarsi in una determinata posizione ogni stagione sono determinati da <samp>GameLocation::spawnObjects</samp> nel codice del gioco, usando come l'input dal file di dati <samp>Content\Locations.xnb</samp>. Le percentuali fornite qui sono state normalizzate per garantire che la somma delle percentuali sia pari al 100% per ogni località. I dati sono stati normalizzati come segue:
 +
# Calcolando la somma di tutte le percentuali elencate in <samp>Locations.xnb</samp> per l'Estate
 +
# Dividendo ogni percentuale per sum</ref>
 +
</references>
 +
 
 +
==Storia==
 +
{{History|1.6|Aggiunto il Torneo della trota. Aggiunta la Pioggia verde.}}
  
 
{{NavboxSeasons}}
 
{{NavboxSeasons}}
Riga 178: Riga 197:
 
[[en:Summer]]
 
[[en:Summer]]
 
[[es:Verano]]
 
[[es:Verano]]
−
<!--[[fr:]]-->
+
[[fr:Été]]
 
[[ja:夏]]
 
[[ja:夏]]
 
[[ko:여름]]
 
[[ko:여름]]
 +
[[hu:Nyár]]
 
[[pt:Verão]]
 
[[pt:Verão]]
 
[[ru:Лето]]
 
[[ru:Лето]]
 
[[tr:Yaz]]
 
[[tr:Yaz]]
 
[[zh:夏季]]
 
[[zh:夏季]]

Versione attuale delle 15:20, 26 apr 2024

Summer.png

L'Estate è la seconda stagione a seguito dell' introduzione al gioco. È seguita dall' autunno ed è preceduta dalla primavera.

In estate l'erba è verde, anche se visibilmente più gialla di quella primaverile. È possibile vedere delle farfalle volare sullo schermo. Tutte le colture primaverili moriranno il primo giorno d'estate. Sono disponibili nuove colture, pesci e piante selvatiche.

Lo Stand di gelato apre in estate.

Eventi

All'inizio del terzo giorno d'estate del primo anno, si verifica un terremoto che sblocca l'area della ferrovia che contiene le terme.

 
Jas
Gus Maru Luau Alex
Sam Demetrius Torneo della Trota Torneo della Trota
Nano Willy Leo Danza delle meduse lunari

Festival

Giorno Nome
11

  Luau

20-21

  Torneo della Trota

28

  Danza delle meduse lunari

Altro

Giorno Evento
12-14 Nuovo raccolto selvatico sulla spiaggia

Compleanni

Giorno Paesano
04   Jas
08   Gus
10   Maru
13   Alex
17   Sam
19   Demetrius
22   Nano
24   Willy
26   Leo

Colture

Articolo principale: Colture
Vedi anche: Fattoria#Punti esperienza

Le seguenti colture possono crescere in estate. Nota bene che il prezzo dei semi visualizzato è quello dell'Emporio di Pierre, a meno che non scritto diversamente. "Numero Massimo di Raccolti a Stagione" non tiene conto dell'uso di fertilizzante e della professione Esperto d'agraria. "Oro/Giorno" non tiene conto dell'uso del fertilizzante e della professione Dissodatore. Vedi la pagina delle Colture per tutti i calcoli.

Raccolto singolo

Coltura Prezzo del seme Giorni
alla crescita		 Numero Massimo di Raccolti
per Stagione		 Prezzo di vendita Oro/Giorno
  Melone data-sort-value="80"> 80o 12 giorni 2 data-sort-value="250"> 250o ≈data-sort-value="14.17"> 14,17o
  Papavero data-sort-value="100"> 100o 7 giorni 3 data-sort-value="140"> 140o ≈data-sort-value="5.71"> 5,71o
  Ravanello data-sort-value="40"> 40o 6 giorni 4 data-sort-value="90"> 90o ≈data-sort-value="8.33"> 8,33o
  Cavolo rosso data-sort-value="100"> 100o 9 giorni 3 data-sort-value="260"> 260o ≈data-sort-value="17.78"> 17,78o
  Carambola Oasi: data-sort-value="400"> 400o 13 giorni 2 data-sort-value="750"> 750o ≈data-sort-value="26.92"> 26,92o
  Lustrino d'estate data-sort-value="50"> 50o 8 giorni 3 data-sort-value="90"> 90o data-sort-value="5"> 5o
  Girasole data-sort-value="200"> 200o 8 giorni Estate:3
Estate and Autunno: 6		 data-sort-value="80"> 80o data-sort-value="-15"> -15o
  Grano data-sort-value="10"> 10o 4 giorni Estate: 6
Estate e Autunno: 13		 data-sort-value="25"> 25o data-sort-value="3.75"> 3,75o

Raccolti Multipli

Nota che ogni pianta di mirtilli produce 3 mirtilli alla volta e ogni pianta di caffè produce 4 chicchi di caffè alla volta.

Coltura Prezzo del seme Giorni
alla crescita		 Ricrescita Numero Massimo di Raccolti
a Stagione		 Prezzo di vendita Oro/Giorno
  Mirtillo data-sort-value="80"> 80o 13 giorni 4 giorni 4 data-sort-value="50"> 50o (x3) data-sort-value="20.8"> 20,8o
  Chicco di caffè Carovana del Mercante: data-sort-value="2500"> 2 500o 10 giorni 2 giorni Estate: 9
Primavera ed Estate: 23		 data-sort-value="15"> 15o (x4) Carovana del Mercante (2 stagioni): data-sort-value="-20.74"> -20,74o
(1 stagione): data-sort-value="20.77"> 20,77o
(2 stagioni): data-sort-value="25.56"> 25,56o
  Mais data-sort-value="150"> 150o 14 giorni 4 giorni Estate: 4
Estate ed Autunno: 11		 data-sort-value="50"> 50o solo Estate: ≈data-sort-value="1.92"> 1,92o
Estate e Autunno: ≈data-sort-value="7.41"> 7,41o
  Luppolo data-sort-value="60"> 60o 11 giorni 1 giorno 17 data-sort-value="25"> 25o ≈data-sort-value="13.52"> 13,52o
  Peperoncino data-sort-value="40"> 40o 5 giorni 3 giorni 8 data-sort-value="40"> 40o ≈data-sort-value="10.77"> 10,77o
  Pomodoro data-sort-value="50"> 50o 11 giorni 4 giorni 5 data-sort-value="60"> 60o ≈data-sort-value="9.26"> 9,26o
  Zucca estiva data-sort-value="0"> 0o 6 days 3 days 8 data-sort-value="45"> 45o ≈data-sort-value="18"> 18o

Raccolta Selvatica

Articolo principale: Raccolta selvatica

La   Conchiglia arcobaleno può essere trovata in spiaggia esclusivamente d'estate. Inoltre, i seguenti oggetti si possono trovare durante la raccolta selvatica in Estate. Le percentuali fornite per ciascuna posizione rappresentano la percentuale di tutti i raccolti selvatici nella posizione che sarà (in media) l'oggetto specificato. [1]

Image Name Description Found Sell Price Artisan Sell Price Energy / Health Used In
Base   Artisan (+40%)
 
 Grape Un dolce frutto a grappolo. data-sort-value="80"
 
 80o
 
 
 100o
 
 
 120o
 
 
 160o
data-sort-value="240"
 
 240o
 
 
 300o
 
 
 360o
 
 
 480o
 
 210o
data-sort-value="336"
 
 336o
 
 
 420o
 
 
 504o
 
 
 672o
 
 294o
data-sort-value="15"
 
 38
 
 17
 
 
 53
 
 
 23
 
 
 68
 
 
 30
 
 
 98
 
 
 44
  Pacchetto Raccolta Selvatica Estiva  Semi estivi  Gelatina  Raisins  Vino

  Vincent (loved gift)

 
 Spice Berry Riempie l'aria di un aroma pungente. data-sort-value="80"
 
 80o
 
 
 100o
 
 
 120o
 
 
 160o
data-sort-value="240"
 
 240o
 
 
 300o
 
 
 360o
 
 
 480o
 
 210o
data-sort-value="336"
 
 336o
 
 
 420o
 
 
 504o
 
 
 672o
 
 294o
data-sort-value="10"
 
 25
 
 11
 
 
 35
 
 
 15
 
 
 45
 
 
 20
 
 
 65
 
 
 29
  Pacchetto Raccolta Selvatica Estiva  Semi estivi  Dried Fruit  Gelatina  Vino
 
 Sweet Pea Un profumato fiore estivo. data-sort-value="50"
 
 50o
 
 
 62o
 
 
 75o
 
 
 100o
data-sort-value="0"
 
 0
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
  Pacchetto Raccolta Selvatica Estiva  Semi estivi

  Sandy (loved gift)

 
 Red Mushroom Un fungo maculato che a volte si trova nelle caverne. data-sort-value="75"
 
 75o
 
 
 93o
 
 
 112o
 
 
 150o
data-sort-value="-20"
 
 −50
 
 0
 
 
 −70
 
 
 0
 
 
 −90
 
 
 0
 
 
 −130
 
 
 0
  Pacchetto Raccolta Selvatica Esotica

  Pacchetto Tinture

  Elisir vitale
 
 Fiddlehead Fern Questi giovani virgulti sono una specialità commestibile. Secret Woods (78%) data-sort-value="90"
 
 90o
 
 
 112o
 
 
 135o
 
 
 180o
data-sort-value="202"
 
 202o
 
 230o
data-sort-value="282"
 
 282o
 
 322o
data-sort-value="10"
 
 25
 
 11
 
 
 35
 
 
 15
 
 
 45
 
 
 20
 
 
 65
 
 
 29
  Pacchetto Chef  Risotto di felci  Succo  Sottaceti
 
 Common Mushroom Ha un leggero gusto di noce, e un buona consistenza. data-sort-value="40"
 
 40o
 
 
 50o
 
 
 60o
 
 
 80o
data-sort-value="130"
 
 130o
 
 182o
data-sort-value="15"
 
 38
 
 17
 
 
 53
 
 
 23
 
 
 68
 
 
 30
 
 
 98
 
 
 44
  Pacchetto Raccolta Selvatica Autunnale  Semi autunnali  Funghi fritti  Saltinpadella  Tom Kha Gai  Dried Mushrooms  Sottaceti


Pesci

Articolo principale: Pesca

Alcuni pesci possono essere catturati solo in determinate stagioni. La lista a seguire mostra tutti i pesci catturabili esclusivamente in estate.

I pesci catturabili durante tutto l'anno non sono inclusi.

Nota: Qualsiasi pesce può essere utilizzato in ricette che richiedono come ingrediente "qualsiasi pesce" (i.e.,   Sashimi,   Rotolo di maki,   Fertilizzante di qualità).

Immagine Nome Descrizione Prezzo   Professione Pescatore (+25%)   Professione Acchiappa-pesci (+50%) Luogo Tempo Stagione Meteo Grandezza (po) Difficoltà e Comportamento XP di base Usato in:
 
 Pesce palla Si gonfia se minacciato. data-sort-value="200"
 
 200o
 
 
 250o
 
 
 300o
 
 
 400o
data-sort-value="250"
 
 250o
 
 
 312o
 
 
 375o
 
 
 500o
data-sort-value="300"
 
 300o
 
 
 375o
 
 
 450o
 
 
 600o
Oceano 12pm – 4pm   Estate   Sole 3-94 80 galleggiatore 29   Pacchetto Pesci Speciali

  Abigail (Dono adorato)

  Missione "Ricerca Acquatica"
 
 Tonno Un grosso pesce che vive nell'oceano. data-sort-value="100"
 
 100o
 
 
 125o
 
 
 150o
 
 
 200o
data-sort-value="125"
 
 125o
 
 
 156o
 
 
 187o
 
 
 250o
data-sort-value="150"
 
 150o
 
 
 187o
 
 
 225o
 
 
 300o
Oceano 6am – 7pm   Estate
  Inverno 		Qualsiasi 30-155 70 tranquillo 26   Pacchetto Pesci Oceanici
  Pacchetto Pesci di Qualità  Taco di pesce
 
 Trota arcobaleno Una trota d'acqua dolce con scaglie colorate. data-sort-value="65"
 
 65o
 
 
 81o
 
 
 97o
 
 
 130o
data-sort-value="81"
 
 81o
 
 
 101o
 
 
 121o
 
 
 162o
data-sort-value="97"
 
 97o
 
 
 121o
 
 
 145o
 
 
 195o
Fiume (Città+Foresta)
Lago di montagna 		6am – 7pm   Estate   Sole 25-66 45 misto 18   Zuppa di trota
 
 Pesce gatto Un pesce non comune che si trova nei torrenti. data-sort-value="200"
 
 200o
 
 
 250o
 
 
 300o
 
 
 400o
data-sort-value="250"
 
 250o
 
 
 312o
 
 
 375o
 
 
 500o
data-sort-value="300"
 
 300o
 
 
 375o
 
 
 450o
 
 
 600o
Fiume (Città+Foresta)
Stago dei Boschi segreti
Palude della Strega 		Qualsiasi momento   Primavera
  Autunno
(  Primavera e   Estate in Stago dei Boschi segreti) 		  Pioggia 30-185 75 misto 28   Pacchetto Pesci Fluviali

  Willy (Dono adorato)

 
 Luccio Un pesce d'acqua dolce difficile da pescare. data-sort-value="100"
 
 100o
 
 
 125o
 
 
 150o
 
 
 200o
data-sort-value="125"
 
 125o
 
 
 156o
 
 
 187o
 
 
 250o
data-sort-value="150"
 
 150o
 
 
 187o
 
 
 225o
 
 
 300o
Fiume (Città+Foresta)
Stagno della foresta 		Qualsiasi momento   Estate
  Inverno 		Qualsiasi 38-155 60 balzatore 23
 
 Persico sole Un comune pesce fluviale. data-sort-value="30"
 
 30o
 
 
 37o
 
 
 45o
 
 
 60o
data-sort-value="37"
 
 37o
 
 
 46o
 
 
 56o
 
 
 75o
data-sort-value="45"
 
 45o
 
 
 55o
 
 
 67o
 
 
 90o
Fiume (Città+Foresta)
Fattoria della foresta 		6am – 7pm   Primavera
  Estate 		  Sole
  Vento 		13-41 30 misto 13   Pacchetto Pesci Fluviali  Pesce al forno
 
 Triglia Un tempo erano animali da compagnia. data-sort-value="75"
 
 75o
 
 
 93o
 
 
 112o
 
 
 150o
data-sort-value="93"
 
 93o
 
 
 116o
 
 
 140o
 
 
 187o
data-sort-value="112"
 
 112o
 
 
 139o
 
 
 168o
 
 
 225o
Oceano 6am – 7pm   Estate
  Inverno 		Qualsiasi 20-58 55 tranquillo 21
 
 Piovra Una creatura misteriosa e intelligente. data-sort-value="150"
 
 150o
 
 
 187o
 
 
 225o
 
 
 300o
data-sort-value="187"
 
 187o
 
 
 233o
 
 
 281o
 
 
 375o
data-sort-value="225"
 
 225o
 
 
 280o
 
 
 337o
 
 
 450o
Oceano 6am – 1pm   Estate Qualsiasi 30-124 95 affondatore 34   Master Fisher's Bundle

  Willy (Dono adorato)

 
 Dentice rosso Un pesce popolare dal bel colore rosso. data-sort-value="50"
 
 50o
 
 
 62o
 
 
 75o
 
 
 100o
data-sort-value="62"
 
 62o
 
 
 77o
 
 
 93o
 
 
 125o
data-sort-value="75"
 
 75o
 
 
 93o
 
 
 112o
 
 
 150o
Oceano 6am – 7pm   Estate
  Autunno
  Inverno con un Totem della pioggia 		  Pioggia 20-66 40 misto 16   Pacchetto Pesci Oceanici
 
 Supercetriolo Una rara variante viola del cetriolo di mare. data-sort-value="250"
 
 250o
 
 
 312o
 
 
 375o
 
 
 500o
data-sort-value="312"
 
 312o
 
 
 390o
 
 
 468o
 
 
 625o
data-sort-value="375"
 
 375o
 
 
 468o
 
 
 562o
 
 
 750o
Oceano 6pm – 2am   Estate
  Autunno 		Qualsiasi 30-94 80 affondatore 29

  Mago (Dono adorato)

 
 Storione Un antico pesce che mangia sui fondali, la cui popolazione è in calo. Le femmine possono vivere fino a 150 anni. data-sort-value="200"
 
 200o
 
 
 250o
 
 
 300o
 
 
 400o
data-sort-value="250"
 
 250o
 
 
 312o
 
 
 375o
 
 
 500o
data-sort-value="300"
 
 300o
 
 
 375o
 
 
 450o
 
 
 600o
Lago di montagna 6am – 7pm   Estate
  Inverno 		Qualsiasi 30-155 78 misto 29   Pacchetto Pesci Lacustri

  Willy (Dono adorato)

 
 Tilapia Un pesce primariamente vegetariano che preferisce le acque calde. data-sort-value="75"
 
 75o
 
 
 93o
 
 
 112o
 
 
 150o
data-sort-value="93"
 
 93o
 
 
 116o
 
 
 140o
 
 
 187o
data-sort-value="112"
 
 112o
 
 
 139o
 
 
 168o
 
 
 225o
Oceano 6am – 2pm   Estate
  Autunno 		Qualsiasi 28-79 50 misto 19   Pacchetto Pesci Oceanici
 
 Dorado Un feroce carnivoro con brillanti scaglie arancioni. data-sort-value="100"
 
 100o
 
 
 125o
 
 
 150o
 
 
 200o
data-sort-value="125"
 
 125o
 
 
 156o
 
 
 187o
 
 
 250o
data-sort-value="150"
 
 150o
 
 
 187o
 
 
 225o
 
 
 300o
Fiume (Foresta) 6am – 7pm   Estate Qualsiasi 61-84 78 misto 29
 
 Alosa Vive in un banco marino, ma torna ai fiumi per deporre le uova. data-sort-value="60"
 
 60o
 
 
 75o
 
 
 90o
 
 
 120o
data-sort-value="75"
 
 75o
 
 
 93o
 
 
 112o
 
 
 150o
data-sort-value="90"
 
 90o
 
 
 112o
 
 
 135o
 
 
 180o
Fiume (Città+Foresta) 9am – 2am   Primavera
  Estate
  Autunno 		  Pioggia 51-124 45 tranquillo 18   Pacchetto Pesci Fluviali
  Pacchetto Pesci di Qualità
 
 Ippoglosso Un pesce piatto che vive sul fondale oceanico. data-sort-value="80"
 
 80o
 
 
 100o
 
 
 120o
 
 
 160o
data-sort-value="100"
 
 100o
 
 
 125o
 
 
 150o
 
 
 200o
data-sort-value="120"
 
 120o
 
 
 150o
 
 
 180o
 
 
 240o
Oceano 6am – 11am
7pm – 2am 		  Primavera
  Estate
  Inverno 		Qualsiasi 25-86 50 affondatore 19
 
 Pesce cremisi Vive in fondo all'oceano ma ama deporre le uova nella calda acqua estiva. data-sort-value="1500"
 
 1 500o
 
 
 1 875o
 
 
 2 250o
 
 
 3 000o
data-sort-value="1875"
 
 1 875o
 
 
 2 343o
 
 
 2 812o
 
 
 3 750o
data-sort-value="2250"
 
 2 250o
 
 
 2 812o
 
 
 3 375o
 
 
 4 500o
Molo est della spiaggia. Acque profonde. Richiesto il livello 5 di pesca. Qualsiasi   Estate Qualsiasi 48-53 95 misto 170

Meteo

   Attenzione: Spoiler   

Questa pagina o sezione contiene spoiler non segnalati della aggiornamento 1.6 di Stardew Valley. I giocatori potrebbero voler evitare o essere cauti nel leggere questo articolo/sezione.

Durante l'estate, il meteo può essere soleggiato, piovoso o tempestoso. Nei giorni 13 e 26 dell'estate di ogni anno si verifica sempre un temporale.

La Pioggia verde avviene in un giorno casuale una volta ogni estate, solo nelle seguenti date: 5, 6, 7, 14, 15, 16, 18, 23.

Riferimenti

  1. ↑ I raccolti selvatici che possono generarsi in una determinata posizione ogni stagione sono determinati da GameLocation::spawnObjects nel codice del gioco, usando come l'input dal file di dati Content\Locations.xnb. Le percentuali fornite qui sono state normalizzate per garantire che la somma delle percentuali sia pari al 100% per ogni località. I dati sono stati normalizzati come segue:
    1. Calcolando la somma di tutte le percentuali elencate in Locations.xnb per l'Estate
    2. Dividendo ogni percentuale per sum

Storia

  • 1.6: Aggiunto il Torneo della trota. Aggiunta la Pioggia verde.
Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Estate&oldid=8849"