Differenze tra le versioni di "Pianticella di tè"

Da Stardew Valley Wiki.
Jump to navigation Jump to search
(Inizio traduzione)
(Ultimata traduzione e aggiornate le info)
 
Riga 1: Riga 1:
{{Tradurre}}
 
 
{{Infobox seed
 
{{Infobox seed
 
|image      = Tea Sapling.png
 
|image      = Tea Sapling.png
Riga 6: Riga 5:
 
|season      = Tutte
 
|season      = Tutte
 
|sellprice  = {{Price|500}}
 
|sellprice  = {{Price|500}}
|tPrice     = {{tprice|500}}
+
|tPrice   = {{tprice|500}}
|source     = crafting
+
|source   = fabbricazione
|recipe     = [[File:Caroline Icon.png|link=]] Posta il giorno dopo l'evento 2 cuori [[Caroline]].
+
|recipe   = [[File:Caroline Icon.png|link=]] Posta dopo l'evento a 2 cuori di [[Caroline]].
 
|ingredients = [[Fabbricazione#Semi|Semi selvatici]] (Qualsiasi) (2){{name|Fiber|5}}{{name|Wood|5}}
 
|ingredients = [[Fabbricazione#Semi|Semi selvatici]] (Qualsiasi) (2){{name|Fiber|5}}{{name|Wood|5}}
 
|recipename  = Tea Sapling
 
|recipename  = Tea Sapling
 
|produces    = {{name|Tea Sapling|1}}
 
|produces    = {{name|Tea Sapling|1}}
 
}}
 
}}
 +
La '''Pianticella di tè''' è un seme che impiega 20 giorni per diventare un [[Arbusto di tè]]. Un arbusto di tè produce una [[Foglie di tè|Foglia di tè]] ogni giorno dell'ultima settimana (giorni 22-28) di [[primavera]], [[estate]] e [[autunno]] (e [[inverno]] se al chiuso).
  
The '''Tea Sapling''' is a seed that takes 20 days to grow into a [[Tea Bush]], after which it produces one [[Tea Leaves]] item each day of the final week (days 22-28) of [[Spring]], [[Summer]], and [[Fall]] (and [[Winter]] if indoors). Tea Saplings do not need to be watered in order to grow.
+
Le pianticelle di tè si mettono a dimora come gli [[Alberi]], ponendole su terreno incolto o in [[Vaso da giardino|vasi da giardino]]. Non hanno bisogno di essere annaffiate per crescere. Le pianticelle di tè non moriranno e cresceranno anche se piantate all'aperto in inverno.
  
The Tea Sapling can be purchased from the [[Traveling Cart]], though not often. Otherwise, it must be crafted. The crafting recipe is received via mail the day after [[Caroline]]'s [[Caroline#Heart Events|2-Heart]] event.
+
Una pianticella di tè può essere acquistata dal [[Carovana del Mercante]], anche se non spesso. In caso contrario, deve essere realizzato. La ricetta di lavorazione si riceve via mail il giorno dopo l'[[Caroline#Eventi Cuore|evento a 2 cuori]] di [[Caroline]].
  
 
==Stadi==
 
==Stadi==
Riga 23: Riga 23:
 
==Doni==
 
==Doni==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
|dislike=Abigail,Haley,Jas,Vincent,Sam,Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Jodi,Kent,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
+
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Leo,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
}}
 
}}
 +
 +
==Note==
 +
*Creare e vendere una pianticella di tè è più redditizio che vendere i suoi ingredienti. Il profitto esatto dipende dalla fonte dei semi selvatici, ma in genere è compreso tra {{price|300}} e {{price|400}}.
 +
*Le pianticelle di tè possono essere utilizzate anche come sostituto delle staccionate, in quanto le pianticelle sono impraticabili e non si consumano mai.
  
 
==Storia==
 
==Storia==
{{history|1.4|Introdotta.}}
+
{{History|1.4|Introdotto.}}
 +
{{History|1.5|Aggiunto agli articoli a rotazione alla [[Fiera di Stardew Valley]].}}
 +
{{History|1.5.4|Rimosso dagli articoli a rotazione della [[Fiera di Stardew Valley]].}}
 +
{{History|1.5.6|Risolto bug per il quale non era possibile raccogliere le pianticelle di tè dai [[Vaso da giardino|vasi da giardino]] sull'[[Isola Zenzero]].}}
  
 
{{NavboxSeeds}}
 
{{NavboxSeeds}}
  
[[Categoria:Semi]]
+
[[Category:Semi]]
  
 
[[de:Teebäumchen]]
 
[[de:Teebäumchen]]

Versione attuale delle 17:48, 29 apr 2022

Pianticella di tè
Tea Sapling.png
Impiega 20 giorni per crescere. Produce foglie di tè durante l'ultima settimana di ogni stagione, escluso l'inverno. Non serve annaffiarla!
Informazioni
Coltura: Tea Leaves.png Foglie di tè
Tempo di crescita: 20 giorni
Stagione: Tutte

Prezzo di vendita: data-sort-value="500">Gold.png500o
Prezzi d'acquisto
Pierre Icon.png Emporio di Pierre: Non venduto
Morris Icon.png JojaMart: Non venduto
Traveling Cart Icon.png Carovana: data-sort-value="500"Gold.png1 500–2 500o
Creazione
Nome della ricetta: Tea Sapling
Fonte della ricetta: Caroline Icon.png Posta dopo l'evento a 2 cuori di Caroline.
Ingredienti: Semi selvatici (Qualsiasi) (2)Fiber.png Fibra (5)Wood.png Legno (5)
Produce: Tea Sapling.png Pianticella di tè (1)

La Pianticella di tè è un seme che impiega 20 giorni per diventare un Arbusto di tè. Un arbusto di tè produce una Foglia di tè ogni giorno dell'ultima settimana (giorni 22-28) di primavera, estate e autunno (e inverno se al chiuso).

Le pianticelle di tè si mettono a dimora come gli Alberi, ponendole su terreno incolto o in vasi da giardino. Non hanno bisogno di essere annaffiate per crescere. Le pianticelle di tè non moriranno e cresceranno anche se piantate all'aperto in inverno.

Una pianticella di tè può essere acquistata dal Carovana del Mercante, anche se non spesso. In caso contrario, deve essere realizzato. La ricetta di lavorazione si riceve via mail il giorno dopo l'evento a 2 cuori di Caroline.

Stadi

Stadio 1 Stadio 2 Stadio 3 Raccolto Dopo il raccolto
Tea Stage 1.png
Tea Stage 2.png
Tea Stage 3.png
Tea Stage 4.png
Tea Stage 3.png
10 Giorni 10 Giorni Fino a e compreso
21 della stagione
Totale: 20 Giorni Ricrescita: 1 Giorno


Doni

Reazioni dei paesani

Sgradito Abigail Icon.png AbigailAlex Icon.png AlexCaroline Icon.png CarolineClint Icon.png ClintDemetrius Icon.png DemetriusElliott Icon.png ElliottEmily Icon.png EmilyEvelyn Icon.png EvelynGeorge Icon.png GeorgeGus Icon.png GusHaley Icon.png HaleyHarvey Icon.png HarveyJas Icon.png JasJodi Icon.png JodiKent Icon.png KentKrobus Icon.png KrobusLeah Icon.png LeahLeo Icon.png LeoLewis Icon.png LewisLinus Icon.png LinusWizard Icon.png MagoMarnie Icon.png MarnieMaru Icon.png MaruDwarf Icon.png NanoPam Icon.png PamPenny Icon.png PennyPierre Icon.png PierreRobin Icon.png RobinSam Icon.png SamSandy Icon.png SandySebastian Icon.png SebastianShane Icon.png ShaneVincent Icon.png VincentWilly Icon.png Willy

Note

  • Creare e vendere una pianticella di tè è più redditizio che vendere i suoi ingredienti. Il profitto esatto dipende dalla fonte dei semi selvatici, ma in genere è compreso tra data-sort-value="300">Gold.png300o e data-sort-value="400">Gold.png400o.
  • Le pianticelle di tè possono essere utilizzate anche come sostituto delle staccionate, in quanto le pianticelle sono impraticabili e non si consumano mai.

Storia