Differenze tra le versioni di "Marnie"

Da Stardew Valley Wiki.
Jump to navigation Jump to search
(Tradotto presentazione di Marnie (tranne la citazione))
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
(→‎Programma: Tradotto)
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 17: Riga 17:
  
 
==Programma==
 
==Programma==
Shown below is Marnie's schedule, prioritized from the top down. For example, if it is raining, that schedule overrides all schedules below it.  Marnie will always have her yearly check-up on her birthday.
+
Di seguito sono riportati i programmi di Marnie con la priorità dal più alto al più basso. Ad esempio, se piove, tale programma ha la precedenza su tutti gli altri.  Marnie farà sempre il suo check-up annuale nel giorno del suo compleanno.
  
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
Riga 23: Riga 23:
 
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
|At [[Ranch di Marnie|Casa]] in her room.
+
|A [[Ranch di Marnie|casa]] nella sua stanza.
 
|-
 
|-
 
|10:30 AM
 
|10:30 AM
|Leaves [[Ranch di Marnie|Casa sua]] and walks to [[Clinica di Harvey]].
+
|Lascia [[Ranch di Marnie|casa sua]] e si reca alla [[Clinica di Harvey]].
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Arrives at [[Clinica di Harvey]], stands in the waiting room.
+
|Arriva alla [[Clinica di Harvey]], resta in piedi nella sala d'aspetto.
 
|-
 
|-
 
|1:30 PM
 
|1:30 PM
|Walks into the exam room at [[Clinica di Harvey]].
+
|Entra nello studio della [[Clinica di Harvey]].
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Leaves [[Clinica di Harvey]] and walks back to [[Ranch di Marnie|Casa sua]].
+
|Lascia la [[Clinica di Harvey]] e va a [[Ranch di Marnie|casa]].
 
|-
 
|-
 
|5:30 PM
 
|5:30 PM
|Arrives [[Ranch di Marnie|Casa]] and stands in the kitchen.
+
|Arriva a [[Ranch di Marnie|casa]] e va in cucina.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Walks to her room and goes to sleep.
+
|Va nella sua stanza a dormire.
 
|}
 
|}
  
Riga 48: Riga 48:
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|At [[Ranch di Marnie|Casa]] in her room.
+
|A [[Ranch di Marnie|casa]] nella sua stanza.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Leaves her house to take [[Jas]] to [[Clinica di Harvey]].
+
|Lascia casa sua per portare [[Jas]] alla [[Clinica di Harvey]].
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Stands in clinic waiting room.
+
|Rimane nella sala d'aspetto della clinica.
 
|-
 
|-
 
|1:40 PM
 
|1:40 PM
|Walks into clinic examination room.
+
|Entra nello studio medico.
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Leaves clinic and walks back to her house.
+
|Lascia la clinica per tornare a casa.
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
|Arrives at home and stands in the kitchen.
+
|Arriva a casa e va in cucina.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Walks to her room and goes to bed.
+
|Va nella sua stanza a dormire.
 
|}
 
|}
  
Riga 73: Riga 73:
 
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
|At [[Ranch di Marnie|Casa]] in her room.
+
|A [[Ranch di Marnie|casa]] nella sua stanza.
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Stands behind the counter of her shop.
+
|Va dietro al bancone del suo negozio.
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Closes her shop and walks to the kitchen.
+
|Chiude il negozio e va in cucina.
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
|Leaves the kitchen and walks to her room. Stands in front of her dresser.
+
|Lascia la cucina e va nella sua stanza. Sta in piedi davanti al comò.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Goes to bed.
+
|Va a letto.
 
|}
 
|}
  
Riga 92: Riga 92:
 
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
|At [[Ranch di Marnie|Casa]] in her room.
+
|A [[Ranch di Marnie|casa]] nella sua stanza.
 
|-
 
|-
 
|8:10 AM
 
|8:10 AM
|Leaves her house and walks to [[Emporio di Pierre]].
+
|Lascia casa sua e va all'[[Emporio di Pierre]].
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves Pierre's General Store and walks back to her house.
+
|Lascia l'[[Emporio di Pierre]] e si incammina verso casa.
 
|-
 
|-
 
|1:30 PM
 
|1:30 PM
|Arrives at home and stands in the kitchen.
+
|Arriva a casa e va in cucina.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Walks to her room and goes to bed.
+
|Va nella sua stanza a dormire.
 
|}
 
|}
  
Riga 111: Riga 111:
 
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
|At [[Ranch di Marnie|Casa]] in her room.
+
|A [[Ranch di Marnie|casa]] nella sua stanza.
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
|Leaves her house and walks to [[Emporio di Pierre]].
+
|Lascia casa sua e va all'[[Emporio di Pierre]].
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Arrives at Pierre's General Store to exercise with [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]], and [[Robin]].
+
|Arriva all'[[Emporio di Pierre]] per fare ginnastica con [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]], e [[Robin]].
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Chats with the other ladies after exercise class.
+
|Parla con le altre donne dopo la ginnastica.
 
|-
 
|-
 
|6:10 PM
 
|6:10 PM
|Leaves Pierre's General Store and walks back to her house.
+
|Lascia l'[[Emporio di Pierre]] e si incammina verso casa.
 
|-
 
|-
 
|8:00 PM
 
|8:00 PM
|Arrives home and stands in the kitchen.
+
|Arriva a casa e va in cucina.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Walks to her room and goes to bed.
+
|Va in camera sua a dormire.
 
|}
 
|}
  
Riga 136: Riga 136:
 
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
|At [[Ranch di Marnie|Casa]] in her room.
+
|A [[Ranch di Marnie|casa]] nella sua stanza.
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Stands behind the counter of her shop.
+
|Va dietro al bancone del suo negozio.
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Closes her shop and walks to her room.
+
|Chiude il negozio e va nella sua stanza.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves her house and walks to [[Il Saloon Astropomo]].
+
|Lascia casa sua e va al [[Il Saloon Astropomo|Saloon Astropomo]].
 
|-
 
|-
 
|11:00 PM  
 
|11:00 PM  
|Leaves the Saloon and walks back to her house to go to bed.
+
|Lascia il Saloon e trona a casa per andare a letto.
 
|}
 
|}
  

Versione delle 20:02, 5 dic 2022

Marnie
Marnie.png
Informazioni

Compleanno Fall.png Autunno 18
Vive a Foresta Linfabrace
Indirizzo Ranch di Marnie
Famiglia

Jas Icon.png Jas (Nipote)

Shane Icon.png Shane (Nipote)

Matrimonio No
Visita clinica Fall.png Autunno 18
Winter.png Inverno 18 (con Jas)
Doni preferiti Pumpkin Pie.png Crostata di zuccaDiamond.png DiamanteFarmer's Lunch.png Pranzo del fattorePink Cake.png Torta rosa
Robin building.png
“Ho ancora molto lavoro da fare”
— Robin

Traduzione incompleta

Questo articolo o sezione non è stato completamente tradotto in italiano. Siete invitati a collaborare alla sua traduzione modificandola.
Ultima modifica di Flowersandstone del 2022-12-05 20:02:45.

“Animals are so innocent, so sweet. And If I don't look after them, who will? I just hope my chickens aren't too upset when I take their eggs.”
— Marnie

Marnie è un' Abitante del villaggio che vive nel Ranch di Marnie nell'area a nordest della Foresta Linfabrace, vicino all'entrata sudest di Pelican Town.

Marnie gestisce il suo negozio al Ranch di Marnie dalle 9:00 AM alle 4:00 PM ogni giorno, eccetto Lunedì e Martedì, anche se l'edificio è comunque aperto in quei giorni. Vende Animali e articoli per animali.

Programma

Di seguito sono riportati i programmi di Marnie con la priorità dal più alto al più basso. Ad esempio, se piove, tale programma ha la precedenza su tutti gli altri. Marnie farà sempre il suo check-up annuale nel giorno del suo compleanno.

Autunno 18
6:00 AM A casa nella sua stanza.
10:30 AM Lascia casa sua e si reca alla Clinica di Harvey.
12:00 PM Arriva alla Clinica di Harvey, resta in piedi nella sala d'aspetto.
1:30 PM Entra nello studio della Clinica di Harvey.
4:00 PM Lascia la Clinica di Harvey e va a casa.
5:30 PM Arriva a casa e va in cucina.
9:00 PM Va nella sua stanza a dormire.
Inverno 18
9:00 AM A casa nella sua stanza.
11:00 AM Lascia casa sua per portare Jas alla Clinica di Harvey.
12:00 PM Rimane nella sala d'aspetto della clinica.
1:40 PM Entra nello studio medico.
4:00 PM Lascia la clinica per tornare a casa.
6:00 PM Arriva a casa e va in cucina.
9:00 PM Va nella sua stanza a dormire.
Piovoso / Giovedì
6:00 AM A casa nella sua stanza.
9:00 AM Va dietro al bancone del suo negozio.
4:00 PM Chiude il negozio e va in cucina.
6:00 PM Lascia la cucina e va nella sua stanza. Sta in piedi davanti al comò.
9:00 PM Va a letto.
Lunedì
6:00 AM A casa nella sua stanza.
8:10 AM Lascia casa sua e va all'Emporio di Pierre.
12:00 PM Lascia l'Emporio di Pierre e si incammina verso casa.
1:30 PM Arriva a casa e va in cucina.
9:00 PM Va nella sua stanza a dormire.
Martedì
6:00 AM A casa nella sua stanza.
10:00 AM Lascia casa sua e va all'Emporio di Pierre.
12:00 PM Arriva all'Emporio di Pierre per fare ginnastica con Caroline, Jodi, Emily, e Robin.
4:00 PM Parla con le altre donne dopo la ginnastica.
6:10 PM Lascia l'Emporio di Pierre e si incammina verso casa.
8:00 PM Arriva a casa e va in cucina.
9:00 PM Va in camera sua a dormire.
Mercoledì / Venerdì / Sabato / Domenica
6:00 AM A casa nella sua stanza.
9:00 AM Va dietro al bancone del suo negozio.
4:00 PM Chiude il negozio e va nella sua stanza.
5:00 PM Lascia casa sua e va al Saloon Astropomo.
11:00 PM Lascia il Saloon e trona a casa per andare a letto.

Relazioni

Marnie lives with her niece, Jas, and her nephew, Shane. When it is not raining, she exercises with Caroline, Jodi, Emily, and Robin on Tuesdays at Emporio di Pierre.

Sindaco Lewis and Marnie have a very close relationship. Although Marnie claims to be single during the Flower Dance, Lewis and Marnie's 6-heart event confirms that they are dating. Lewis visits Marnie's Ranch to attend to her "business needs" on occasion, and the two can often be found drinking together at the Stardrop Saloon in the evening. In one of the story quests, Lewis asks you to find his lucky purple shorts, which can be found in Marnie's bedroom.

Doni

Articolo principale: Amicizia
Vedi anche: Elenco di tutti i doni

Puoi dare Marnie fino a due doni alla settimana (più uno nel giorno del suo compleano), i quali diminuiranno o aumenteranno la sua amicizia con te. Doni il giorno del suo compleanno (Fall.png 18 Autunno) avranno un effetto 8 volte maggiore e mostreranno un dialogo unico.
Per doni adorati o graditi, Marnie dirà

“Un regalo di compleanno? Molto gentile da parte tua! Lo adoro.”
“Ti ricordavi del mio compleanno! Grazie. È magnifico.”

Per i doni normali, Marnie dirà

“Oh, un regalo di compleanno! Grazie.”

Per doni sgraditi o detestati, Marnie dirà

“Oh... È per il mio compleanno? ... Grazie.”

Adorati

“This is an incredible gift! Thanks!!”
Image Nome Descrizione Fonte Ingredienti
Marnie Happy.png
Diamond.png
Diamante Una gemma rara e preziosa. Mining
Farmer's Lunch.png
Farmer's Lunch Ti darà una bella spinta. Cucina Omelet.png Omelette (1)Parsnip.png Pastinaca (1)
Pink Cake.png
Pink Cake Ha delle caramelline a forma di cuore in cima. Cucina Melon.png Melone (1)Wheat Flour.png Farina di grano (1)Sugar.png Zucchero (1)Egg.png Uovo (1)
Pumpkin Pie.png
Pumpkin Pie Crema di zucca vellutata in una crosta a strati. Cucina Pumpkin.png Zucca (1)Wheat Flour.png Farina di grano (1)Milk.png Latte (1)Sugar.png Zucchero (1)

Graditi

“Thank you!”
Immagine Nome Descrizione Fonte
Marnie Happy.png
Quartz.png
Quartz Un cristallo chiaro comunemente trovato in caverne e miniere. Foraging - Mines

*Nota che l'Uovo di dinosauro è considerato Artefatto e non uova da donare.

Neutrali

“Thank you! This looks nice.”
Immagine Nome Descrizione Fonte
Marnie.png
Chanterelle.png
Chanterelle Un fungo saporito dall'odore fruttato e dal sapore leggermente pepato. Foraging - Autunno
Common Mushroom.png
Fungo comune Ha un leggero gusto di noce, e un buona consistenza. Foraging - Autunno
Daffodil.png
Daffodil Un tipico fiore primaverile che può fungere da bel regalo. Foraging - Primavera
Dandelion.png
Dandelion Non avrà il più bello dei fiori, ma le foglie sono ottime per l'insalata. Foraging - Primavera
Hazelnut.png
Hazelnut Alla faccia della nocciola! Foraging - Autunno
Leek.png
Leek Saporito parente della cipolla. Foraging - Primavera
Morel.png
Morel Ricercata per il suo peculiare sapore di noce. Foraging - Autunno
Purple Mushroom.png
Purple Mushroom Un fungo raro che si trova nelle profondità delle caverne. Foraging - The Mines
Snow Yam.png
Snow Yam Questa piccolina si nascondeva sotto la neve. Foraging - Inverno
Winter Root.png
Winter Root Un tubero amidoso. Foraging - Inverno

Sgraditi

“Oh. I guess I'll take it.”
Immagine Nome Descrizione Fonte
Marnie Concerned.png
Salmonberry.png
Lampone Una bacca primaverile col sapore della foresta. Foraging - Primavera
Seaweed.png
Seaweed Può essere usata in cucina. Fishing
Wild Horseradish.png
Wild Horseradish Una radice piccante che cresce in primavera. Foraging - Primavera

Detestati

“This is worthless. I don't understand you.”
Immagine Nome Descrizione Fonte
Marnie Concerned.png
Tutti gli Universalmente detestati (eccetto Alga marina)
Clay.png
Argilla Usata per costruire oggetti ed edifici. Zappando
Holly.png
Holly Le foglie e il rosso acceso delle bacche sono una diffusa decorazione invernale. Foraging - Inverno

Film e area snack

Articolo principale: Cinema
Adorati
'The Miracle At Coldstar Ranch'.png Miracolo a Coldstar Ranch
Graditi
'The Brave Little Sapling'.png Il Piccolo Arboscello Coraggioso

'The Zuzu City Express'.png L'Espresso per Zuzu City

'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png Meraviglie Naturali: Esplorare il Nostro Mondo Rigoglioso

'Mysterium'.png Mysterium

'It Howls In The Rain'.png Urla nella Pioggia

'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png Viaggio del Re della Prateria: il Film

'Wumbus'.png Wumbus

Sgraditi
N/A
Adorati ConcessionLove.png
Ice Cream Sandwich.png Panino di gelato
Stardrop Sorbet.png Sorbetto di astropomo
Sgraditi ConcessionDislike.png
Joja Cola (large).png Joja Cola
JojaCorn.png JojaCorn
Black Licorice.png Liquirizia nera
Nachos.png Nachos
Salted Peanuts.png Noccioline
Fries.png Patatine
Truffle Popcorn.png Popcorn al tartufo
Graditi ConcessionLike.png
Tutto il resto

Heart Events

Anytime

At any friendship level greater than zero friendship points, you may receive a gift in the mail from Marnie. The chance of receiving a gift in the mail increases as your friendship with Marnie increases.

Details 
Item Descrizione
Hay.png Hay (30) Dear (Name),

You're such a good neighbor I thought I'd send over some animal feed to make your job easier. Keep it up!

-Marnie

Three Hearts I

Three Hearts.png

Leave your farmhouse between 6:30am - 9:30am.

Dettagli 
Marnie greets the player as they come out of the farmhouse. She will tell the player that she is trying to train her goats to say "hello" but they will not cooperate unless she has their favorite food, Cave Carrots. Marnie asks the player to bring one to her ranch between 9 AM and 5 PM. If the player enters Marnie's Ranch during that time (opening hours may contradict this) with a Cave Carrot in their inventory, a cutscene will occur with the player giving Marnie the carrot. This cutscene will trigger regardless of whether or not Marnie is home.

Three Hearts II

Three Hearts.png

After reaching 3 hearts, Marnie sends you a recipe in the mail.

Dettagli 
Image Recipe Description
Pale Broth.png
Recipe Overlay.png
Pale Broth Dear neighbor,

when I'm not taking care of animals I like to experiment in the kitchen. Since we've become friends I want to share some recipes with you.

I hope you like this!

-Marnie

Six Hearts

Six Hearts.png

On a sunny day, enter the town between 7pm and 11pm.

Note: Only happens if Lewis is also at 6 hearts.

Dettagli 
After entering into Pelican Town after 7PM, you will appear behind Lewis' house. Lewis and Marnie are talking by the river about making their romance public. Lewis says it would undermine his authority, while Marnie says he's too concerned for his job. In the end, Marnie says she'll keep their relationship a secret. Afterwards, you'll pop up and scare both Lewis and Marnie. Lewis asks you if you heard anything, and you are presented with a choice. If you choose to keep the secret, Lewis will thank you. If you say you'll tell everyone in town, Lewis will cry. Afterwards, Marnie will ask why you were behind the house, and your character will run away, leaving the two alone and confused.

No change in relationship occurs if you say you will keep the secret with Marnie or Lewis.

Seven Hearts

Seven Hearts.png

After reaching 7 hearts, Marnie sends you a recipe in the mail.

Dettagli 
Image Recipe Description
Rhubarb Pie.png
Recipe Overlay.png
Rhubarb Pie Dear neighbor,

when I'm not taking care of animals I like to experiment in the kitchen. Since we've become friends I want to share some recipes with you.

I hope you like this!

-Marnie

Missioni

Ritratti

Storia

  • 1.4: Fixed bug where all recipes would be sent at 3 friendship hearts.