Differenze tra le versioni di "Esca selvatica"

Da Stardew Valley Wiki.
Jump to navigation Jump to search
 
(3 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{Tradurre}}
 
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng        = Wild Bait
 
|eng        = Wild Bait
|source      = Crafting
+
|source      = [[Fabbricazione]]
 
|sellprice  = 15
 
|sellprice  = 15
 
|quality    = false
 
|quality    = false
|recipe      = {{NPC|Linus|4-heart event}}
+
|recipe      = {{NPC|Linus|evento 4 cuori}}
 
|ingredients = {{name|Fiber|10}}{{name|Slime|5}}{{name|Bug Meat|5}}
 
|ingredients = {{name|Fiber|10}}{{name|Slime|5}}{{name|Bug Meat|5}}
|edibility  = Inedible
+
|edibility  = -300
|produces    = 5 Wild Bait per craft
+
|produces    = 5 Esce Selvatiche per ogni fabbricazione
 
}}
 
}}
'''Wild Bait''' can be crafted from a recipe obtained from [[Linus]] after triggering his [[Linus#Four Hearts|4-heart cutscene]]. (To trigger the cutscene, earn 4 hearts of [[friendship]] with Linus, then enter [[the Mountain]] between 8pm and 12am on a sunny day.)
+
L''''Esca selvatica''' è un tipo di [[Esca]] che consente di catturare due pesci contemporaneamente e fa anche abboccare i pesci leggermente più velocemente di [[Esca (oggetto)|esca standard]]. L'esca selvatica può essere creata dopo che è stata insegnata la sua ricetta da [[Linus]] durante il suo [[Linus#Quattro cuori|evento a 4 cuori]]. Una volta che la ricetta è nota è anche possibile ottenere l'esca selvatica da [[Pesca#Scrigno del tesoro|pescando scrigni del tesoro]]. È possibile trovare l'esca selvatica nei [[Punto Artefatto|punti artefatto]] sull'[[Isola Zenzero]] anche prima di attivare il filmato con Linus.
  
Wild Bait cannot be used with the [[Bamboo Pole]]. Only the [[Fiberglass Rod]] (unlocked at [[Fishing]] level 2) or the [[Iridium Rod]] (unlocked at Fishing level 6) can use [[bait]].  
+
L'Esca selvatica non può essere utilizzato con la [[Canna d'allenamento]] o la [[Canna di bamboo]]. Solo la [[Canna di vetroresina]] (sbloccata al livello 2 di [[Pesca]]) o la [[Canna d'iridio]] (sbloccata al livello di pesca 6) possono utilizzare l'esca. L'esca selvatica può anche essere utilizzata tecnicamente in una [[Nassa per granchi]], ma non è migliore dell'esca standard: le nasse per granchio non producono mai pesci doppi.
  
==Use==
+
==Utilizzo==
To attach the bait to your rod, left-click the bait in your backpack (or right-click to pick up a single one), then right-click the rod.
+
{{#lst:Esca|baituse}}
  
On an Xbox or PS4 controller, press A or X respectively on the bait to select the whole stack (or X/⬜ to pick up a single one), then X or ⬜ to attach to the rod.
+
==Effetto==
 +
*L'uso dell'Esca selvatica riduce il tempo prima che un pesce abbocchi del 62,5%. C'è anche la possibilità di catturare due pesci, pari a <samp>0,25 + [[Fortuna]] giornaliera / 2,0</samp> <ref name="bobberbar" />. La possibilità di catturare 2 pesci non si applica a [[Pesce#Pesci leggendari|Pesci Leggendari]]. Può tuttavia catturare 2 dei pesci semi-leggendari catturati dalla serie di missioni [[Missioni#Extended_Family|Famiglia allargata]].
 +
*Nota che catturare due pesci non garantisce punti esperienza [[Pesca]] doppi.
 +
*Catturare due pesci con l'esca selvatica mentre si lavora su una missione di pesca o a un [[Missioni#Lista degli ordini speciali|ordine speciale]] conta entrambi i pesci per il totale richiesto.
  
Only one bait will be consumed per use. The remaining bait can be detached by right-clicking the rod in your backpack or pressing X/⬜ on the Controller.
+
==Doni==
 
 
==Effect==
 
Using Wild Bait with your fishing rod reduces the delay before a nibble by 62.5%. There is also a chance to catch two fish, equal to <tt>0.25 + Daily [[Luck]] / 2.0</tt> <ref name="bobberbar" />.  The chance to catch 2 fish does not apply to [[Fish#Legendary Fish|Legendary Fish]]. 
 
 
 
Note that catching two fish does not grant double [[Fishing]] Experience points.
 
 
 
==Gifting==
 
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
|hate=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
+
|hate=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Leo,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
}}
 
}}
  
==Bundles==
+
==Pacchetti==
Wild Bait is not used in any [[Bundles|bundles]].
+
L'Esca selvatica non è richiesta in nessun [[Pacchetti|pacchetto]].
  
==Recipes==
+
==Ricette==
Wild Bait is not used in any recipes.
+
L'Esca selvatica non è usata in nessuna ricetta.
  
==Tailoring==
+
==Sartoria==
Wild Bait is used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create a [[Tailoring|Shirt]]. [[File:Shirt075.png|24px]]
+
L'Esca selvatica può essere usato nella bobina della [[2 Willow Lane#Macchina da cucire|macchina da cucire]] per creare una [[Sartoria|Camicia]]. [[File:Shirt075.png|24px]]
  
==Quests==
+
==Missioni==
One or five Wild Bait may be requested by several fish in [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quests]].
+
Una o cinque esche selvatiche potrebbero essere richieste da diversi pesci in una [[Laghetto per pesci#Missioni|missione del laghetto per pesci]].
  
==References==
+
==Riferimenti==
 
<references>
 
<references>
     <ref name="bobberbar">See <tt>BobberBar::update</tt> in the game code.</ref>
+
     <ref name="bobberbar">Vedi <samp>BobberBar::update</samp> nel codice di gioco.</ref>
 
</references>
 
</references>
  
==History==
+
==Storia==
{{history|1.4|Wild bait now has a chance to catch two fish. Can now be used in Tailoring. Can be requested in Fish Pond quests.}}
+
{{History|1.4|L'esca selvatica ora ha la possibilità di catturare due pesci. Ora può essere ottenuta dagli scrigni ottenuti pescando una volta che ne si conosce la ricetta. Ora può essere utilizzata in [[Sartoria]]. Può essere richiesto nelle [[Laghetto per pesci#Missioni|missioni del laghetto per pesci]].}}
 +
{{History|1.5|Ora può essere trovata nei [[Punto Artefatto|punti artefatto]] sull'[[Isola Zenzero]].}}
  
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
  
[[Category:Bait]]
+
[[Category:Esca]]
  
 
[[de:Wilder Köder]]
 
[[de:Wilder Köder]]

Versione attuale delle 18:35, 29 nov 2022

Esca selvatica
Wild Bait.png
Una ricetta unica di Linus che dona una chance di prendere due pesci allo stesso tempo.
Informazioni
Fonti Fabbricazione
Energia Immangiabile
Prezzo di vendita data-sort-value="15">Gold.png15o
Fabbricazione
Fonti della ricetta

Linus Icon.png Linus (evento 4 cuori)

Ingredienti Fiber.png Fibra (10)Slime.png Melma (5)Bug Meat.png Carne d'insetto (5)
Produce 5 Esce Selvatiche per ogni fabbricazione

L'Esca selvatica è un tipo di Esca che consente di catturare due pesci contemporaneamente e fa anche abboccare i pesci leggermente più velocemente di esca standard. L'esca selvatica può essere creata dopo che è stata insegnata la sua ricetta da Linus durante il suo evento a 4 cuori. Una volta che la ricetta è nota è anche possibile ottenere l'esca selvatica da pescando scrigni del tesoro. È possibile trovare l'esca selvatica nei punti artefatto sull'Isola Zenzero anche prima di attivare il filmato con Linus.

L'Esca selvatica non può essere utilizzato con la Canna d'allenamento o la Canna di bamboo. Solo la Canna di vetroresina (sbloccata al livello 2 di Pesca) o la Canna d'iridio (sbloccata al livello di pesca 6) possono utilizzare l'esca. L'esca selvatica può anche essere utilizzata tecnicamente in una Nassa per granchi, ma non è migliore dell'esca standard: le nasse per granchio non producono mai pesci doppi.

Utilizzo

Per attaccare l'esca a una canna da pesca, apri l'inventario, clicca sull'esca (Left-Click.png col tasto sinistro o Right-Click.png destro, in base a quante esce vuoi utilizzare), e poi Right-Click.png sulla canna da pesca. Per rimuoverla, Right-Click.png sulla canna da pesca.

Ogni volta che si lancia la canna da pesca utilizza un pezzo di esca o un magnete. Quando tutta l'esca è esaurita, il gioco fa apparire una notifica che dice "Hai usato l'ultimo pezzo di esca".

Su un controller Xbox, premi 360 A.png sull'esca per selezionare l'intera pila (o 360 X.png per prenderne una sola), quindi 360 X.png per attaccarla alla canna da pesca.

Su un controller PS4, premi PS4 Cross.png sull'esca per selezionare l'intera pila (o PS4 Square.png per prenderne una sola), quindi PS4 Square.png per attaccarla alla canna da pesca.

On a Nintendo Switch Controller, Press Switch A.png sull'esca per selezionare l'intera pila (o Switch Y.png per prenderne una sola), quindi Switch Y.png per attaccarla alla canna da pesca.

L'esca può essere staccata premendo PS4 Cross.png su qualunque Controller. (Switch Y.png su Nintendo Switch)

Per la versione mobile, l'esca può essere aggiunta alla canna da pesca aprendo l'inventario, quindi trascinando l'esca e facendola cadere sopra la canna.


Effetto

  • L'uso dell'Esca selvatica riduce il tempo prima che un pesce abbocchi del 62,5%. C'è anche la possibilità di catturare due pesci, pari a 0,25 + Fortuna giornaliera / 2,0 [1]. La possibilità di catturare 2 pesci non si applica a Pesci Leggendari. Può tuttavia catturare 2 dei pesci semi-leggendari catturati dalla serie di missioni Famiglia allargata.
  • Nota che catturare due pesci non garantisce punti esperienza Pesca doppi.
  • Catturare due pesci con l'esca selvatica mentre si lavora su una missione di pesca o a un ordine speciale conta entrambi i pesci per il totale richiesto.

Doni

Reazioni dei paesani

Detestato Abigail Icon.png AbigailAlex Icon.png AlexCaroline Icon.png CarolineClint Icon.png ClintDemetrius Icon.png DemetriusElliott Icon.png ElliottEmily Icon.png EmilyEvelyn Icon.png EvelynGeorge Icon.png GeorgeGus Icon.png GusHaley Icon.png HaleyHarvey Icon.png HarveyJas Icon.png JasJodi Icon.png JodiKent Icon.png KentKrobus Icon.png KrobusLeah Icon.png LeahLeo Icon.png LeoLewis Icon.png LewisLinus Icon.png LinusWizard Icon.png MagoMarnie Icon.png MarnieMaru Icon.png MaruDwarf Icon.png NanoPam Icon.png PamPenny Icon.png PennyPierre Icon.png PierreRobin Icon.png RobinSam Icon.png SamSandy Icon.png SandySebastian Icon.png SebastianShane Icon.png ShaneVincent Icon.png VincentWilly Icon.png Willy

Pacchetti

L'Esca selvatica non è richiesta in nessun pacchetto.

Ricette

L'Esca selvatica non è usata in nessuna ricetta.

Sartoria

L'Esca selvatica può essere usato nella bobina della macchina da cucire per creare una Camicia. Shirt075.png

Missioni

Una o cinque esche selvatiche potrebbero essere richieste da diversi pesci in una missione del laghetto per pesci.

Riferimenti

  1. Vedi BobberBar::update nel codice di gioco.

Storia