Differenze tra le versioni di "Spaventapasseri"

Da Stardew Valley Wiki.
Jump to navigation Jump to search
(Aggiornate le info dalla wiki en)
 
(14 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
−
{{Tradurre}}
 
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng        = Scarecrow
 
|eng        = Scarecrow
−
|source      = [[Crafting]]
+
|source      = [[Fabbricazione]]
−
|season      = [[Spring]] • [[Summer]] • [[Fall]]
+
|season      = [[Primavera]] • [[Estate]] • [[Autunno]]
−
|recipe      = {{name|Farming|Level 1|image=Farming Skill Icon.png}}
+
|recipe      = [[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fattoria]] Livello 1
 
|ingredients = {{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}}
 
|ingredients = {{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}}
−
|sellprice  = Cannot be sold
+
|sellprice  = Non può essere venduto
 
}}
 
}}
−
A '''Scarecrow''' is a craftable item that prevents [[Animals#Crows|crows]] from eating [[crops]]. Scarecrows can be crafted at [[Farming]] level 1. Scarecrows are not needed to protect crops grown from [[Crafting#Seeds|Wild Seeds]], since crows do not attack them.
+
Uno '''Spaventapasseri''' è un oggetto fabbicabile che impedisce ai [[Animali#Corvi|corvi]] di mangiare le [[colture]]. Lo spaventapasseri può essere creato al livello 1 di [[Fattoria]]. Gli spaventapasseri non sono necessari per proteggere le colture cresciute da [[Fabbricazione#Semi|Semi selvatici]], poiché i corvi non li attaccano.
  
−
==Range==
+
Dal momento che non ci sono corvi sull'[[Isola Zenzero]], non è necessario mettere spaventapasseri nella fattoria dell'isola.
−
A Scarecrow will protect the surrounding circular area of 248 spaces; 8 spaces each to the north, east, south, and west, as well as 6 spaces each to the northeast, southeast, southwest, and northwest. In other words, it protects a 17x17 area, excluding 10 spaces in each corner.
+
 
 +
==Raggio==
 +
Uno Spaventapasseri proteggerà l'area circostante di 248 spazi; 8 spazi a nord, sud, est e ovest, e anche 6 spazi a nord-est, sud-est, sud-ovest e nord-ovest. In altre parole, protegge un'area di 17x17, escludendo 10 spazi in ogni angolo.
  
 
[[File:Scarecrow Range.png|500px]]
 
[[File:Scarecrow Range.png|500px]]
  
 
==Spaventararissimi==
 
==Spaventararissimi==
−
'''Rarecrows''' work the same way as regular Scarecrows, except for the Alien Scarecrow, which you can place hats on. The day after collecting all 8 rarecrows a letter will arrive with the recipe to craft a [[Deluxe Scarecrow]].
+
Lo '''Spaventararissimi''' funziona nello stesso modo di un normale Spaventapasseri, eccetto per gli Spaventapasseri Alieni, sui quali puoi mettere un cappello. Il giorno dopo aver collezionato tutti 8 gli Spaventararissimi arriverà una lettera con la ricetta per fabbricare uno [[Spaventapasseri deluxe]].
  
 
{|class=wikitable
 
{|class=wikitable
−
! Number
+
! Numero
−
! Image
+
! Immagine
−
! How to Obtain
+
! Come ottenerlo
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;"| 1
 
| style="text-align: center;"| 1
−
| [[file:Rarecrow 1.png|32px|center]]
+
| [[File:Rarecrow 1.png|32px|center]]
−
| Purchase at the [[Stardew Valley Fair]] for {{Price|800|Token}}.
+
| In vendita alla [[Fiera di Stardew Valley]] per {{Price|800|Token}}.
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;"|2
 
| style="text-align: center;"|2
−
| [[file:Rarecrow 2.png|32px|center]]
+
| [[File:Rarecrow 2.png|32px|center]]
−
| Purchase at the [[Spirit's Eve]] festival for {{Price|5000}}
+
| In vendita alla [[Vigilia degli spiriti]] per {{Price|5000}}
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;"|3
 
| style="text-align: center;"|3
 
| [[File:Rarecrow 3.png|32px|center]]
 
| [[File:Rarecrow 3.png|32px|center]]
−
| Purchase at the [[Casino]] for {{Price|10000|Qi}}.
+
| In vendita al [[Casinò]] per {{Price|10000|Qi}}.
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;"|4
 
| style="text-align: center;"|4
 
| [[File:Rarecrow 4.png|32px|center]]
 
| [[File:Rarecrow 4.png|32px|center]]
−
| Purchase at the [[Traveling Cart]] randomly during fall or winter for {{Price|4000}}.
+
| In vendita dalla [[Carovana del Mercante]] casualmente durante l'autunno o l'inverno per {{Price|4000}}.
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;"|5
 
| style="text-align: center;"|5
 
| [[File:Rarecrow 5.png|32px|center]]
 
| [[File:Rarecrow 5.png|32px|center]]
−
| Purchase at the [[Flower Dance]]  for {{Price|2500}}.
+
| In vendita al [[Ballo dei fiori]]  per {{Price|2500}}.
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;"|6
 
| style="text-align: center;"|6
 
| [[File:Rarecrow 6.png|32px|center]]
 
| [[File:Rarecrow 6.png|32px|center]]
−
| Purchase from the [[Dwarf]] for {{Price|2500}}.
+
| In vendita dal [[Nano]] per {{Price|2500}}.
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;"|7
 
| style="text-align: center;"|7
−
| [[file:Rarecrow 7.png|32px|center]]
+
| [[File:Rarecrow 7.png|32px|center]]
−
| Donate 20 [[Artifacts]] to the [[Museum]].<br />''Can be purchased from the [[Night Market]] once the first one is earned.''
+
| Dona 20 [[Artefatti]] al [[Museo]].<br />''Può essere acquistato al [[Mercato notturno]] una volta che il primo è stato guadagnato.''
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;"|8
 
| style="text-align: center;"|8
−
| [[file:Rarecrow 8.png|32px|center]]
+
| [[File:Rarecrow 8.png|32px|center]]
−
| Donate 40 items to the [[Museum]].<br />''Can be purchased from the [[Night Market]] once the first one is earned.''
+
| Dona 40 oggetti al [[Museo]].<br />''Può essere acquistato al [[Mercato notturno]] una volta che il primo è stato guadagnato.''
 
|}
 
|}
  
−
==Quests==
+
==Missioni==
−
*Reach [[Farming]] Level 1 and craft a Scarecrow to complete the [[Quests#Advancement|"Advancement" Quest]]
+
*Raggiungi il livello 1 di [[Fattoria]] e crea uno Spaventapasseri per completare la [[Missioni#Advancement|Missione "Avanzamento"]]
 +
 
 +
==Curiosità==
 +
*Lo Spaventararissimi #1 è riferito al personaggio ''Testa di Rapa'' da "Il castello errante di Howl" di Hayao Miyazaki.
 +
*Interagendo con uno Spaventapasseri apparirà un messaggio che indica quanti corvi ha spaventato. Comunque, il conteggio si resetta ogni volta che si sposta lo Spaventapasseri.
  
−
==Trivia==
+
==Segreti==
−
*Players are able to place any collected [[hats]] on Rarecrow #3 (Alien).
+
* [[Segreti#Cappelli|I cappelli si possono mettere sullo Spaventararissimi #3 (Alieno)]].
−
*Rarecrow #1 is reference to the character ''Turnip Head'' from Hayao Miyazaki's "Howl's Moving Castle."
 
−
*Interacting with a Scarecrow will display a message indicating how many crows it has scared away. However, the counter resets when moving the Scarecrow.
 
  
−
==History==
+
==Storia==
−
{{History|1.4.1|Can now purchase museum rarecrows from the Night Market.}}
+
{{History|1.4.1|Ora gli Spaventararissimi possono essere acquistati al Mercato notturno.}}
  
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
  
−
[[Category:Craftable items]]
+
[[Category:Oggetti fabbricabili]]
  
 
[[de:Vogelscheuche]]
 
[[de:Vogelscheuche]]

Versione attuale delle 14:04, 6 set 2022

Spaventapasseri
Scarecrow.png
Impedisce agli uccelli di attaccare le colture. Ha un raggio limitato (circa 8 "tasselli").
Informazioni
Fonti Fabbricazione
Stagione Primavera • Estate • Autunno
Prezzo di vendita Non può essere venduto
Fabbricazione
Fonti della ricetta Farming Skill Icon.png Fattoria Livello 1
Ingredienti Wood.png Legno (50)Coal.png Carbone (1)Fiber.png Fibra (20)

Uno Spaventapasseri è un oggetto fabbicabile che impedisce ai corvi di mangiare le colture. Lo spaventapasseri può essere creato al livello 1 di Fattoria. Gli spaventapasseri non sono necessari per proteggere le colture cresciute da Semi selvatici, poiché i corvi non li attaccano.

Dal momento che non ci sono corvi sull'Isola Zenzero, non è necessario mettere spaventapasseri nella fattoria dell'isola.

Raggio

Uno Spaventapasseri proteggerà l'area circostante di 248 spazi; 8 spazi a nord, sud, est e ovest, e anche 6 spazi a nord-est, sud-est, sud-ovest e nord-ovest. In altre parole, protegge un'area di 17x17, escludendo 10 spazi in ogni angolo.

Scarecrow Range.png

Spaventararissimi

Lo Spaventararissimi funziona nello stesso modo di un normale Spaventapasseri, eccetto per gli Spaventapasseri Alieni, sui quali puoi mettere un cappello. Il giorno dopo aver collezionato tutti 8 gli Spaventararissimi arriverà una lettera con la ricetta per fabbricare uno Spaventapasseri deluxe.

Numero Immagine Come ottenerlo
1
Rarecrow 1.png
 In vendita alla Fiera di Stardew Valley per data-sort-value="800">Token.png800.
2
Rarecrow 2.png
 In vendita alla Vigilia degli spiriti per data-sort-value="5000">Gold.png5 000o
3
Rarecrow 3.png
 In vendita al Casinò per data-sort-value="10000">QiCoin.png10 000.
4
Rarecrow 4.png
 In vendita dalla Carovana del Mercante casualmente durante l'autunno o l'inverno per data-sort-value="4000">Gold.png4 000o.
5
Rarecrow 5.png
 In vendita al Ballo dei fiori per data-sort-value="2500">Gold.png2 500o.
6
Rarecrow 6.png
 In vendita dal Nano per data-sort-value="2500">Gold.png2 500o.
7
Rarecrow 7.png
 Dona 20 Artefatti al Museo.
Può essere acquistato al Mercato notturno una volta che il primo è stato guadagnato.
8
Rarecrow 8.png
 Dona 40 oggetti al Museo.
Può essere acquistato al Mercato notturno una volta che il primo è stato guadagnato.

Missioni

Curiosità

  • Lo Spaventararissimi #1 è riferito al personaggio Testa di Rapa da "Il castello errante di Howl" di Hayao Miyazaki.
  • Interagendo con uno Spaventapasseri apparirà un messaggio che indica quanti corvi ha spaventato. Comunque, il conteggio si resetta ogni volta che si sposta lo Spaventapasseri.

Segreti

Storia

  • 1.4.1: Ora gli Spaventararissimi possono essere acquistati al Mercato notturno.


Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Spaventapasseri&oldid=6616"