Differenze tra le versioni di "Semi misti"

Da Stardew Valley Wiki.
Jump to navigation Jump to search
(Aggiunta parti mancanti dalla wiki en)
(Ultimata traduzione e aggiornate le info)
Riga 1: Riga 1:
 
{{Spoiler}}
 
{{Spoiler}}
{{Tradurre}}
 
 
{{Infobox seed
 
{{Infobox seed
 
|image    = Mixed Seeds.png
 
|image    = Mixed Seeds.png
 
|crop      = Varia
 
|crop      = Varia
|growth    = Vario
+
|growth    = Varia
 
|season    = Tutte
 
|season    = Tutte
 
|sellprice = {{price|0}}
 
|sellprice = {{price|0}}
|gPrice    = Non venduti
+
|gPrice    = Non venduto
|jPrice    = Non venduti
+
|jPrice    = Non venduto
|tPrice    = Non venduti
+
|tPrice    = Non venduto
 
}}
 
}}
'''Mixed Seeds''' are a random type of seed capable of producing a specific set of crops (listed below). The crop that will grow from a Mixed Seed is decided when it is planted. Mixed Seeds collected in any season always grow to become crops of the season in which they are planted, including those planted in the [[Greenhouse]] and indoors via the [[Garden Pot]]. Mixed Seeds cannot be planted in winter except in the Greenhouse and indoors in garden pots, where they become one of the random crops from any season. Mixed Seeds planted on [[Ginger Island]] are always the same no matter the season.
+
I '''Semi misti''' sono un tipo casuale di seme in grado di produrre un insieme specifico di colture (elencate di seguito). Il raccolto che crescerà da un seme misto viene deciso quando viene piantato. I semi misti raccolti in qualsiasi stagione crescono sempre per diventare raccolti della stagione in cui vengono piantati, compresi quelli piantati nella [[Serra]] e al chiuso tramite il [[vaso da giardino]]. I semi misti non possono essere piantati in inverno se non in serra e al chiuso in vasi da giardino, dove diventano una delle colture casuali di qualsiasi stagione. I Semi Misti piantati sull'[[Isola Zenzero]] sono sempre gli stessi indipendentemente dalla stagione.
  
==Sources==
+
==Fonti==
*Harvesting [[Weeds]] with a [[Scythe]], [[Axes|Axe]], [[Pickaxes|Pickaxe]], [[Hoes|Hoe]], [[Weapons#Sword|Sword]], or [[Crafting#Bombs|bomb]]
+
*Raccogliere [[Erbacce]] con [[Falce]], [[Asce|Ascia]], [[Picconi|Piccone]], [[Zappe|Zappa]], [[Armi#Spada|Spada]] o [[Fabbricazione#Bombe|bomba]]
*[[Hoes|Tilling]] dirt or sand
+
*[[Zappe|Zappando]] terra o sabbia
*[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
+
*[[Pesca#Scrigno del tesoro|Pescando scrigni del tesoro]]
*Sold by [[Krobus]] on [[Days of the Week#Thursday|Thursdays]] for {{price|30}} each
+
*Venduti da [[Krobus]] nei [[Giorni della settimana#Giovedì|giovedì]] per {{price|30}} ognuno
*1/5 chance of being sold at the shop at the [[Stardew Valley Fair]] for {{Price|1000|Token}} for 24 seeds
+
*1/5 di probabilità di essere venduti al negozio alla [[Fiera di Stardew Valley]] per {{Price|1000|Token}} per 24 semi
*[[Wilderness Golem]]s on the [[Farm Maps|Wilderness Farm map]] have a 50% chance of dropping one mixed seeds when slain
+
*[[Golem selvatico|Golvem selvatici]] nella [[Mappe della fattoria#Wilderness|Fattoria desolata]] hanno il 50% di probabilità di droppare una unità di semi misti quando uccisi
*[[Crayfish]], [[Periwinkle]], or [[Snail]] [[Fish Pond]]s may produce 2-3 Mixed Seeds when the population of the pond reaches 5
+
*[[Gambero]], [[Lumachina]] o [[Lumaca]] in un [[Laghetto per pesci]] possono produrre 2-3 Semi Misti quando la popolazione del laghetto raggiunge i 5 esemplari
*Whenever the [[Seed Maker]] is used with any crop, there is a 1.99% chance you will get 1-4 Mixed Seeds instead of the crop's seeds
+
*Ogni volta che l'[[Estrai-semi]] viene utilizzato con qualsiasi coltura, c'è una probabilità dell'1,99% che otterrai 1-4 semi misti invece dei semi della coltura
*3-5 Mixed Seeds may occasionally be found in [[Supply Crate]]s on the [[Farm Maps#Beach|Beach Farm]].
+
*Occasionalmente si possono trovare 3-5 semi misti nelle [[Cassa di rifornimenti|Casse di rifornimenti]] sulla [[Mappe della fattoria#Beach|Fattoria costiera]]
  
==Recipes==
+
==Ricette==
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
!Image
+
!Immagine
!Name
+
!Nome
!Description
+
!Descrizione
!Ingredients
+
!Ingredienti
!Recipe Source
+
!Fonte ricetta
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fiber Seeds.png|center]]
 
|[[File:Fiber Seeds.png|center]]
|[[Fiber Seeds]]
+
|[[Semi di fibra]]
 
|{{Description|Fiber Seeds}}
 
|{{Description|Fiber Seeds}}
 
|{{name|Mixed Seeds|1}}{{name|Sap|5}}{{name|Clay|1}}
 
|{{name|Mixed Seeds|1}}{{name|Sap|5}}{{name|Clay|1}}
|Special Order Board quest [[Quests#Special Orders|Community Cleanup]].
+
|[[Missioni#Community Cleanup|Missione]] dalla bacheca degli ordini speciali.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
 
+
==Doni==
==Gifting==
 
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Leo
 
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Leo
 
}}
 
}}
  
==List of seeds==
+
==Lista dei semi==
<section begin="whichseeds" />Mixed Seeds will turn into the following seeds upon planting. Note that Mixed Seeds can turn into [[Artichoke Seeds]] during year 1, despite the fact that Artichoke Seeds are normally unavailable until year 2.
+
<section begin="whichseeds" />I semi misti si trasformeranno nei seguenti semi al momento della semina. Nota che i semi misti possono trasformarsi in [[Semi di carciofo]] durante l'anno 1, nonostante il fatto che i semi di carciofo non siano normalmente disponibili fino all'anno 2.
 
{|class="wikitable roundedborder"
 
{|class="wikitable roundedborder"
! Season !! Seeds
+
! Stagione !! Semi
 
|-
 
|-
! Spring
+
! Primavera
 
|style="padding: 6px;|{{name|Cauliflower Seeds|class=inline}} • {{name|Parsnip Seeds|class=inline}} • {{name|Potato Seeds|class=inline}}
 
|style="padding: 6px;|{{name|Cauliflower Seeds|class=inline}} • {{name|Parsnip Seeds|class=inline}} • {{name|Potato Seeds|class=inline}}
 
|-
 
|-
! Summer
+
! Estate
 
|style="padding: 6px;|{{name|Corn Seeds|class=inline}} • {{name|Pepper Seeds|class=inline}} • {{name|Radish Seeds|class=inline}} • {{name|Wheat Seeds|class=inline}}
 
|style="padding: 6px;|{{name|Corn Seeds|class=inline}} • {{name|Pepper Seeds|class=inline}} • {{name|Radish Seeds|class=inline}} • {{name|Wheat Seeds|class=inline}}
 
|-
 
|-
! Fall
+
! Autunno
 
|style="padding: 6px;|{{name|Artichoke Seeds|class=inline}} • {{name|Corn Seeds|class=inline}} • {{name|Eggplant Seeds|class=inline}} • {{name|Pumpkin Seeds|class=inline}}
 
|style="padding: 6px;|{{name|Artichoke Seeds|class=inline}} • {{name|Corn Seeds|class=inline}} • {{name|Eggplant Seeds|class=inline}} • {{name|Pumpkin Seeds|class=inline}}
 
|-
 
|-
! Winter
+
! Inverno
| Any of the above ([[Greenhouse]] and indoor [[Garden Pot]] only).
+
| Qualsiasi dei precedenti (Solo in [[Serra]] e [[Vaso da giardino]] posto all'interno).
 
|-
 
|-
! Ginger Island
+
! Isola Zenzero
 
|style="padding: 6px;|{{name|Blueberry Seeds|class=inline}} • {{name|Melon Seeds|class=inline}} • {{name|Pineapple Seeds|class=inline}} • {{name|Rhubarb Seeds|class=inline}}
 
|style="padding: 6px;|{{name|Blueberry Seeds|class=inline}} • {{name|Melon Seeds|class=inline}} • {{name|Pineapple Seeds|class=inline}} • {{name|Rhubarb Seeds|class=inline}}
 
|}<section end="whichseeds" />
 
|}<section end="whichseeds" />
  
 
==Gallery==
 
==Gallery==
Shown below are all possible seeds that a mixed seed can turn into, outside of [[Ginger Island]].
+
Di seguito sono mostrati tutti i possibili semi in cui un seme misto può trasformarsi, al di fuori dell'[[Isola Zenzero]].
 
<gallery mode="nolines" widths="160px">
 
<gallery mode="nolines" widths="160px">
MixedSeedsCompositeDry.png|Unwatered
+
MixedSeedsCompositeDry.png|Non annaffiati
MixedSeedsCompositeWet.png|Watered
+
MixedSeedsCompositeWet.png|Annaffiati
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==Quests==
+
==Missioni==
Three or five Mixed Seeds may be requested by several fish in [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quests]].
+
Tre o cinque Semi misti possono essere richiesti da più pesci nelle [[Laghetto per pesci#Missioni|missioni del Laghetto per pesci]].
  
==History==
+
==Storia==
{{History|1.4|Can be requested in [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quests]]. Can be produced by Fish Ponds.}}
+
{{History|1.4|Possono essere richiesti nelle [[Laghetto per pesci#Missioni|missioni del Laghetto per pesci]]. Possono essere prodotti da [[Laghetto per pesci|Laghetti per pesci]].}}
{{History|1.5|Can be used in the crafting recipe for [[Fiber Seeds]]. Can now be found in [[Supply Crate]]s on the [[Farm Maps#Beach|Beach Farm]].}}
+
{{History|1.5|Possono essere utilizzati nella ricetta di fabbricazione per [[Semi di fibra]]. Ora si trovano nelle [[Cassa di rifornimenti|Casse di rifornimenti]] sulla [[Mappe della fattoria#Beach|Fattoria costiera]].}}
  
 
{{NavboxSeeds}}
 
{{NavboxSeeds}}
  
[[Categoria:Semi]]
+
[[Category:Semi]]
  
 
[[de:Gemischte Saat]]
 
[[de:Gemischte Saat]]

Versione delle 08:29, 22 mag 2022

Rotten Plant.png  Attenzione: Spoiler  Rotten Plant 2.png

Questa pagina o sezione contiene spoiler non segnalati della aggiornamento 1.6 di Stardew Valley. I giocatori potrebbero voler evitare o essere cauti nel leggere questo articolo/sezione.

Semi misti
Mixed Seeds.png
C'è un po' di tutto qui dentro. Piantali e vedi cosa cresce!
Informazioni
Coltura: Varia
Tempo di crescita: Varia
Stagione: Tutte

Prezzo di vendita: data-sort-value="0">Gold.png0o
Prezzi d'acquisto
Pierre Icon.png Emporio di Pierre: Non venduto
Morris Icon.png JojaMart: Non venduto
Traveling Cart Icon.png Carovana: Non venduto

I Semi misti sono un tipo casuale di seme in grado di produrre un insieme specifico di colture (elencate di seguito). Il raccolto che crescerà da un seme misto viene deciso quando viene piantato. I semi misti raccolti in qualsiasi stagione crescono sempre per diventare raccolti della stagione in cui vengono piantati, compresi quelli piantati nella Serra e al chiuso tramite il vaso da giardino. I semi misti non possono essere piantati in inverno se non in serra e al chiuso in vasi da giardino, dove diventano una delle colture casuali di qualsiasi stagione. I Semi Misti piantati sull'Isola Zenzero sono sempre gli stessi indipendentemente dalla stagione.

Fonti

Ricette

Immagine Nome Descrizione Ingredienti Fonte ricetta
Fiber Seeds.png
Semi di fibra Piantali in qualsiasi stagione. Non serve annaffiarli. Da raccogliere con la falce. Crescono in 7 giorni. Mixed Seeds.png Semi misti (1)Sap.png Linfa (5)Clay.png Argilla (1) Missione dalla bacheca degli ordini speciali.

Doni

Reazioni dei paesani

Sgradito Abigail Icon.png AbigailAlex Icon.png AlexCaroline Icon.png CarolineClint Icon.png ClintDemetrius Icon.png DemetriusElliott Icon.png ElliottEmily Icon.png EmilyEvelyn Icon.png EvelynGeorge Icon.png GeorgeGus Icon.png GusHaley Icon.png HaleyHarvey Icon.png HarveyJas Icon.png JasJodi Icon.png JodiKent Icon.png KentKrobus Icon.png KrobusLeah Icon.png LeahLeo Icon.png LeoLewis Icon.png LewisLinus Icon.png LinusWizard Icon.png MagoMarnie Icon.png MarnieMaru Icon.png MaruDwarf Icon.png NanoPam Icon.png PamPenny Icon.png PennyPierre Icon.png PierreRobin Icon.png RobinSam Icon.png SamSandy Icon.png SandySebastian Icon.png SebastianShane Icon.png ShaneVincent Icon.png VincentWilly Icon.png Willy

Lista dei semi

I semi misti si trasformeranno nei seguenti semi al momento della semina. Nota che i semi misti possono trasformarsi in Semi di carciofo durante l'anno 1, nonostante il fatto che i semi di carciofo non siano normalmente disponibili fino all'anno 2.

Stagione Semi
Primavera Cauliflower Seeds.png Semi di cavolfioreParsnip Seeds.png Semi di pastinacaPotato Seeds.png Semi di patata
Estate Corn Seeds.png Semi di maisPepper Seeds.png Semi di peperoncinoRadish Seeds.png Semi di ravanelloWheat Seeds.png Semi di grano
Autunno Artichoke Seeds.png Semi di carciofoCorn Seeds.png Semi di maisEggplant Seeds.png Semi di melanzanaPumpkin Seeds.png Semi di zucca
Inverno Qualsiasi dei precedenti (Solo in Serra e Vaso da giardino posto all'interno).
Isola Zenzero Blueberry Seeds.png Semi di mirtilloMelon Seeds.png Semi di melonePineapple Seeds.png Semi di ananasRhubarb Seeds.png Semi di rabarbaro

Gallery

Di seguito sono mostrati tutti i possibili semi in cui un seme misto può trasformarsi, al di fuori dell'Isola Zenzero.

Missioni

Tre o cinque Semi misti possono essere richiesti da più pesci nelle missioni del Laghetto per pesci.

Storia