Differenze tra le versioni di "Fabbricazione"
(items translated) |
|||
Riga 194: | Riga 194: | ||
|} | |} | ||
− | == | + | ==Fertilizzante== |
− | {{main article| | + | {{main article|Fertilizzante}} |
− | [[ | + | [[Fertilizzante]] is used for boosting production on your farm. It may retain water, increase chance of better quality crops, or speed crop growth. Some types of fertilizer must be used before planting a seed, and others may be used after planting a seed. Only one type of fertilizer can be used on each tilled plot at any time. |
Note: Each craft of Speed-Gro or Deluxe Speed-Gro produces 5 fertilizer. Each craft of Quality Retaining Soil produces 2 fertilizer. The rest produce 1 each. | Note: Each craft of Speed-Gro or Deluxe Speed-Gro produces 5 fertilizer. Each craft of Quality Retaining Soil produces 2 fertilizer. The rest produce 1 each. |
Versione delle 23:07, 6 gen 2019
- Per gli alimenti preparati in cucina, vedi Cucina.
![]() |
Traduzione incompleta Questo articolo o sezione non è stato completamente tradotto in italiano. Siete invitati a collaborare alla sua traduzione modificandola. |
Creazione is the activity of creating a new item as specified by a crafting recipe. Similar to but separate from Cooking, each recipe lists a set of ingredient items that are consumed in each crafting action. The player knows eight crafting recipes at the start of the game, and must learn all others by gaining skills, developing friendships with townsfolk, and purchasing the rest from shops. Unlike cooked items, most (not all) crafted items are inedible.
The Crafting menu can be accessed by pausing the game (using ESC or E) and navigating to the tab with a hammer icon. The recipes the player knows will be saturated, while recipes with missing ingredients are faded grey.
By mousing over each item, a popup shows the materials that you will need. Ingredient names written in red text are not currently in the player's inventory.
To craft an item, click on the item's icon once you have all the required ingredients. The newly crafted item will appear beneath the player's cursor, and the player can then place it inside their inventory. The crafting screen may expand to multiple pages once the player acquires a larger selection of recipes.
Crafting recipes are gained by leveling up any skills, purchased from merchants, or received as gifts by gaining friendship points with villagers.
Bombe
Bombs are one time use items which cause an explosion, damaging certain objects within their radius. Bombs come in multiple sizes.
Immagine | Nome | Descrizione | Igredienti | Fonte di ricetta | Prezzo di vendita |
---|---|---|---|---|---|
Bombicina | Genera una piccola esplosione. Indietro! | ![]() ![]() |
![]() |
![]() | |
Bomba | Genera un'esplosione. Attenzione! | ![]() ![]() |
![]() |
![]() | |
Megabomba | Genera una potente esplosione. Da usare con estrema cautela. | ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
Recinti
Fences block players, farm animals, and the spread of grass. The different fence types differ only in appearance and durability.
Fences will decay over time. When freshly placed, they'll drop the item when demolished. Otherwise they'll not drop an item, and will eventually become visibly damaged. Fences will disappear entirely if left in a damaged state for too long. A shortcut to replacing a damaged fence (other than hitting it with a tool and then replacing it) is to "use" the broken fence while a new fence is equipped in inventory. Your spouse may fix some broken-state fences daily before you leave the house.
Gates can be used to pass through fences, and closed to keep livestock (and other ground-pathing entities) contained.
Torce can be placed on a fence.
Immagine | Nome | Descrizione | Lasts for | Igredienti | Fonte di ricetta |
---|---|---|---|---|---|
Cancello | Ti permette di attraversare un recinto. | 400 days | ![]() |
Starter | |
Recinto di legno | Tiene dentro erba e animali! | 54-58 days | ![]() |
Starter | |
Recinto di pietra | Più durevole di un recinto di legno. | 118-122 days | ![]() |
![]() | |
Recinto di ferro (10) | Più durevole di un recinto di pietra. | 248-252 days | ![]() |
![]() | |
Recinto di legno duro | Il tipo di recinto più durevole. | 558-562 days | ![]() |
![]() |
Irrigatori
Sprinklers water crops automatically every morning at 6 AM. Sprinklers cannot be used to automatically water a pet's water bowl. Sprinklers will also not water plants in Garden Pots.
Immagine | Nome | Descrizione | Igredienti | Fonte di ricetta |
---|---|---|---|---|
Irrigatore | Annaffia i 4 tasselli adiacenti ogni mattina. | ![]() ![]() |
![]() | |
Irrigatore di qualità | Annaffia gli 8 tasselli adiacenti ogni mattina. | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Irrigatore d'iridio | Annaffia i 24 tasselli adiacenti ogni mattina. | ![]() ![]() ![]() |
![]() |
This is the range of tiles each sprinkler can water:
In addition to crafting them, Sprinklers and Quality Sprinklers may be purchased randomly from the Traveling Cart. Iridium Sprinklers can be purchased every Friday from Krobus for 10 000o.
Tip: Once the hoe has been upgraded to copper or better, it is easy to accidentally till the square where the sprinkler is located, which will remove the sprinkler from the ground. To avoid this, place your sprinkler on a flooring or pathway tile (such as the stone flooring).
Attrezzatura artigianale
Artisan Equipment is used to make Artisan Goods. Each device makes a specific set of goods, and can craft only one item at a time. Increased production requires multiple devices.
As with furnaces and all other equipment, the artisan good must be collected from the device before it can be used again.
Immagine | Nome | Descrizione | Igredienti | Fonte di ricetta |
---|---|---|---|---|
Macchina per la maionese | Trasforma le uova in maionese. | ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Arnia | Piazzala all'aperto e attendi il dolce miele! (Tranne che in inverno). | ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Barattolo per conserve | Trasforma le verdure in sottaceti e la frutta in confettura. | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Pressa per formaggi | Trasforma il latte in formaggio. | ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Telaio | Trasforma la lana grezza in stoffa. | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Barilotto | Mettici dentro un frutto o un ortaggio. Prima o poi diventerà una bibita. | ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Frantoio | Produce olio tartufato di qualità. | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Botte | Usala in cantina per invecchiare prodotti come vino e formaggio. | ![]() ![]() |
Farmhouse cellar upgrade |
Fertilizzante
- Articolo principale: Fertilizzante
Fertilizzante is used for boosting production on your farm. It may retain water, increase chance of better quality crops, or speed crop growth. Some types of fertilizer must be used before planting a seed, and others may be used after planting a seed. Only one type of fertilizer can be used on each tilled plot at any time.
Note: Each craft of Speed-Gro or Deluxe Speed-Gro produces 5 fertilizer. Each craft of Quality Retaining Soil produces 2 fertilizer. The rest produce 1 each.
Immagine | Nome | Descrizione | Igredienti | Fonte di ricetta |
---|---|---|---|---|
Fertilizzante base | Migliora un po' la qualità del suolo, aumentando le probabilità che crescano colture di qualità. Mescolalo al terreno dissodato. | ![]() |
![]() | |
Fertilizzante di qualità | Migliora la qualità del suolo, aumentando le probabilità che crescano colture di qualità. Mescolalo al terreno dissodato. | ![]() ![]() |
![]() | |
Crescipresto (5) | Stimola la produzione di foglie. Garantisce una frequenza di crescita incrementata almeno del 10%. Mescolalo al terreno dissodato. | ![]() ![]() |
![]() | |
Crescipresto deluxe (5) | Stimola la produzione di foglie. Garantisce una frequenza di crescita incrementata almeno del 25%. Mescolalo al terreno dissodato. | ![]() ![]() |
![]() | |
Terriccio rattenente base | Questo terriccio ha una chance di trattenere l'acqua nel corso della notte. Mescolalo al terreno dissodato. | ![]() |
![]() | |
Terriccio rattenente di qualità (2) | Questo terriccio ha buone chance di trattenere l'acqua nel corso della notte. Mescolalo al terreno dissodato. | ![]() ![]() |
![]() |
Semi
Craftable seasonal wild seeds will grow the fruits/vegetables/flowers normally found as forage during the season. Craftable Ancient Seeds will grow Ancient Fruit.
Note: Growing seasonal wild seeds will often destroy the tilled soil (and fertilizer), leaving untilled soil in their place after harvest.
Immagine | Nome | Descrizione | Igredienti | Fonte di ricetta |
---|---|---|---|---|
![]() |
Semi selvatici (prim) (Semi primaverili) |
Un assortimento di semi primaverili selvatici.
(Note: The crafted item is called "Spring Seeds." The recipe produces 10 seeds per craft.) |
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
Semi selvatici (est) (Semi estivi) |
Un assortimento di semi estivi selvatici.
(Note: The crafted item is called "Summer Seeds." The recipe produces 10 seeds per craft.) |
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
Semi selvatici (aut) (Semi autunnali) |
Un assortimento di semi autunnali selvatici.
(Note: The crafted item is called "Fall Seeds." The recipe produces 10 seeds per craft.) |
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
Semi selvatici (inv) (Semi invernali) |
Un assortimento di semi invernali selvatici.
(Note: The crafted item is called "Winter Seeds." The recipe produces 10 seeds per craft.) |
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
Semi antichi | Cresceranno ancora? | ![]() |
Donating Ancient Seed to museum |
Arredo
Immagine | Nome | Descrizione | Igredienti | Fonte di ricetta |
---|---|---|---|---|
Pavimento di legno | Piazzalo per terra per creare sentieri o per decorare i pavimenti. | ![]() |
Carpenter's Shop for ![]() | |
Pavimento di paglia | Piazzalo per terra per creare sentieri o per agghindare i pavimenti. | ![]() ![]() |
Carpenter's Shop for ![]() | |
Pavimento consunto | Piazzalo per terra per creare sentieri o per agghindare i pavimenti. | ![]() |
| |
Pavimento di cristallo | Piazzalo per terra per creare sentieri o per agghindare i pavimenti. | ![]() |
| |
Pavimento di pietra | Piazzalo per terra per creare sentieri o per agghindare i pavimenti. | ![]() |
Carpenter's Shop for ![]() | |
Sentiero di legno | Piazzalo per terra per creare sentieri o per agghindare i pavimenti. | ![]() |
Starter | |
Sentiero di ghiaia | Piazzalo per terra per creare sentieri o per agghindare i pavimenti. | ![]() |
Starter | |
Sentiero di ciottoli | Piazzalo per terra per creare sentieri o per agghindare i pavimenti. | ![]() |
Starter | |
Sentiero di pietre | Piazzalo per terra per creare sentieri o per agghindare i pavimenti. | ![]() |
Carpenter's Shop for ![]() | |
Sentiero di cristallo | Piazzalo per terra per creare sentieri o per agghindare i pavimenti. | ![]() |
Carpenter's Shop for ![]() |
Pesca
- Articoli principali: Attrezzatura da pesca, Esca
Immagine | Nome | Descrizione | Igredienti | Fonte di ricetta |
---|---|---|---|---|
Rotante | La forma lo fa ruotare nell'acqua. Aumenta leggermente la frequenza di pesci che abboccano. | ![]() |
![]() | |
Galleggiante trappola | Rallenta la fuga dei pesci mentre li tiri su. | ![]() ![]() |
![]() | |
Galleggiante di sughero | Aumenta leggermente la dimensione della "barra della pesca". | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Caccia-tesori | I pesci non scappano mentre raccogli tesori. Aumenta leggermente la possibilità di trovarne. | ![]() |
![]() | |
Rotante travestito | La linguetta metallica e le strisce colorate creano uno spettacolo ammaliante per i pesci. Aumenta la frequenza di pesci che abboccano. | ![]() ![]() |
![]() | |
Amo spinato | Rende la tua pesca meno incerta, poiché la "barra della pesca" resta attaccata al pesce che ha abboccato. Funziona al meglio sui pesci lenti e deboli. | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Calamita (3) | Aumenta le possibilità di trovare tesori mentre peschi. Ma il sapore non fa impazzire i pesci. | ![]() |
![]() | |
Esca (5) | Fa abboccare i pesci più in fretta. Va prima attaccata a una canna da pesca. | ![]() |
![]() | |
Esca selvatica (5) | Una ricetta unica di Linus che dona una chance di prendere due pesci allo stesso tempo. | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Nassa per granchi | Piazzala in acqua, mettici un'esca, e controlla se hai preso qualcosa il giorno dopo. Funziona nei torrenti, nei laghi e nell'oceano. | ![]() ![]() With Trapper profession: |
![]() |
Anelli
- Articolo principale: Anelli
Immagine | Nome | Descrizione | Igredienti | Fonte di ricetta |
---|---|---|---|---|
Anello gagliardo | Dimezza la durata degli effetti di stato negativi. | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Anello del guerriero | Occasionalmente, chi lo indossa viene pervaso di "energia guerriera" dopo aver ucciso un mostro. | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Anello di Yoba | Protegge chi lo indossa dai danni, occasionalmente. | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Fascia d'iridio | Brilla, attrae oggetti, e aumenta il danno degli attacchi del 10%. | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Fede nuziale | Una vecchia tradizione di Zuzu City... Si usa per chiedere in matrimonio la mano di un altro agricoltore. Note: This recipe is available only in Multiplayer. |
![]() ![]() |
Traveling Cart for ![]() |
Oggetti commestibili
Immagine | Nome | Descrizione | Igredienti | Energy | Health | Fonte di ricetta |
---|---|---|---|---|---|---|
Spuntino da campo | Uno spuntino veloce per placare la fame di chi raccoglie piante selvatiche. | ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
Elisir vitale | Ripristina tutta la salute. | ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
Olio d'aglio | Bevilo e i mostri più deboli ti eviteranno. | ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Illuminazione
Immagine | Nome | Descrizione | Igredienti | Fonte di ricetta |
---|---|---|---|---|
Torcia | Fornisce una modesta quantità di luce. | ![]() ![]() |
Starter | |
Fuoco da campo | Fornisce una modesta quantità di luce. | ![]() ![]() ![]() |
Starter | |
Braciere di legno | Fornisce una modesta quantità di luce. | ![]() ![]() ![]() |
Carpenter's Shop for ![]() | |
Braciere di pietra | Fornisce una modesta quantità di luce. | ![]() ![]() ![]() |
Carpenter's Shop for ![]() | |
Braciere d'oro | Fornisce una modesta quantità di luce. | ![]() ![]() ![]() |
Carpenter's Shop for ![]() | |
Braciere intagliato | Fornisce una modesta quantità di luce. | ![]() ![]() |
Carpenter's Shop for ![]() | |
Braciere-ceppo | Fornisce una modesta quantità di luce. | ![]() ![]() |
Carpenter's Shop for ![]() | |
Braciere-barile | Fornisce una modesta quantità di luce. | ![]() ![]() ![]() |
Carpenter's Shop for ![]() | |
Braciere-teschio | Fornisce una modesta quantità di luce. | ![]() ![]() ![]() |
Carpenter's Shop for ![]() | |
Braciere di marmo | Fornisce una modesta quantità di luce. | ![]() ![]() ![]() |
Carpenter's Shop for ![]() | |
Lampione di legno | Fornisce una buona quantità di luce. | ![]() ![]() |
Carpenter's Shop for ![]() | |
Lampione di ferro | Fornisce una buona quantità di luce. | ![]() ![]() |
Carpenter's Shop for ![]() | |
Zucca-lanterna | Una stravagante decorazione autunnale. | ![]() ![]() |
![]() ![]() |
Attrezzature di raffinazione
Immagine | Nome | Descrizione | Igredienti | Fonte di ricetta |
---|---|---|---|---|
Fornace per il carbone | Trasforma 10 pezzi di legno in uno di carbone. | ![]() ![]() |
![]() | |
Cristallario | Inseriscivi una gemma a tua scelta e ne produrrà delle copie. | ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Fornace | Trasforma minerali e carbone in lingotti di metallo. | ![]() ![]() |
![]() | |
Parafulmine | Accumula energia dai temporali e la converte in batterie. | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Riciclatore | Trasforma la spazzatura pescata in risorse. | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Estrai-semi | Mettici dentro delle colture per produrre una quantità variabile di semi. Non funziona col raccolto degli alberi da frutto. | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Incubatrice per melme | Fa nascere le melme dalle loro uova. Permette di allevare melme all'aperto. | ![]() ![]() |
![]() | |
Pressa per uova di melma | Comprime 100 pezzi di melma in un uovo di melma. Un miracolo della scienza! | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Estrattore | Piazzalo su di un acero, una quercia o un pino, e aspetta che il serbatoio si riempia di prodotto! | ![]() ![]() |
![]() | |
Bidone dei vermi | Produce esche periodicamente. I vermi sono autosufficienti. | ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
Mobilia
Immagine | Nome | Descrizione | Igredienti | Fonte di ricetta |
---|---|---|---|---|
Fiorinbotte | Fiori piantati in un barile di quercia. Sbocciano in primavera e in estate. | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() | |
Statua maligna | C'è qualcosa d'inquietante nell'aspetto di questa statua. | ![]() ![]() |
![]() ![]() | |
Blocco-flauto | Emette il suono di un flauto quando ci cammini vicino. | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Blocco-tamburo | Emette il suono di un tamburo quando ci cammini vicino. | ![]() ![]() ![]() |
![]() |
Misc
Immagine | Nome | Descrizione | Igredienti | Fonte di ricetta |
---|---|---|---|---|
Baule | Un posto dove riporre i tuoi oggetti. | ![]() |
Starter | |
Cartello di legno | Usaci un oggetto per cambiare ciò che mostra. L'oggetto non verrà consumato. | ![]() |
Starter | |
Cartello di pietra | Usaci un oggetto per cambiare ciò che mostra. L'oggetto non verrà consumato. | ![]() |
Starter | |
Vaso da giardino | Al chiuso, può crescervi qualunque coltura. All'aperto, ospita solo colture stagionali. | ![]() ![]() ![]() |
Evelyn cutscene after completing the Greenhouse | |
Spaventapasseri | Impedisce agli uccelli di attaccare le colture. Ha un raggio limitato (circa 8 "tasselli"). | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Scalinata | Usala per scendere di un livello nelle miniere. | ![]() |
![]() | |
Munizioni esplosive (5) | Lanciale con la fionda. | ![]() ![]() |
![]() | |
Trasmuta (Fe) | Una barra di ferro puro. | ![]() |
![]() | |
Trasmuta (Au) | Una barra di oro puro. | ![]() |
![]() | |
Teletra-Totem: Spiaggia | Ti trasporta direttamente alla spiaggia. Un utilizzo per totem. | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Teletra-Totem: Montagne | Ti trasporta direttamente sui monti. Un utilizzo per totem. | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Teletra-Totem: Fattoria | Ti trasporta direttamente a casa tua. Un utilizzo per totem. | ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
Totem della pioggia | Attivalo per aumentare di molto le chance che il giorno dopo piova. Un utilizzo per totem. | ![]() ![]() ![]() |
![]() |
Obiettivi
There are 3 obiettivi associated with Crafting.
- Fai Da Te (Crea 15 oggetti diversi)
- Artigiano (Crea 30 oggetti diversi)
- Maestro dell'Arte (Crea tutti gli oggetti)
- As of v1.3 there are a total of 97 crafting recipes in single-player mode, and 98 in multigiocatore mode.
Users with access to their saved game files may find the "Stardew Checkup" utility helpful for tracking their Crafting achievement progress. The utility is located at: https://mouseypounds.github.io/stardew-checkup/
Crafted goods outside the farm
It is possible to place chests and other crafted items outside the farm. Chests are useful for storing gifts close to the homes of Villagers who prefer them or to allow additional storage when Mining, Fishing, or Foraging. Worm Bins can be placed near fishing spots, Furnaces can be placed at the entrance to The Mines, or entire sections of the Valley may be utilized for Keg or Preserves Jar processing.
If a villager walks through the square where a crafted item was placed, the item will be destroyed. Below are player-created maps to indicate which tiles on the map are safe from villager-pathing.
- North town villager pathing.png
Town - villager pathing 1
- South town villager pathing.png
Town - villager pathing 2
- Mountain villager pathing.png
Mountain - villager pathing
- Beach villager pathing.png
Beach - villager pathing
- Bus Stop Pathing.png
Bus Stop - villager pathing
- Forest Pathing.png
Cindersap Forest - villager pathing
History
- 1.3: Added Vaso da giardino, Cartello di pietra, Fede nuziale e Cartello di legno recipes.