Differenze tra le versioni di "Primavera"
(add lang links) |
m (→Events: traduzione e correzione traduzione (bacche-salmone -> lampone)) |
||
Riga 6: | Riga 6: | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
− | == | + | ==Eventi== |
<!--This section is transcluded on the Calendar page--> | <!--This section is transcluded on the Calendar page--> | ||
{{Calendar|spring}} | {{Calendar|spring}} | ||
Riga 14: | Riga 14: | ||
===Festivals=== | ===Festivals=== | ||
{| class="wikitable" id="roundedborder" | {| class="wikitable" id="roundedborder" | ||
− | ! | + | !Giorno |
− | ! | + | !Nome |
|- | |- | ||
|13||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=]] [[Festival delle uova]]</p> | |13||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=]] [[Festival delle uova]]</p> | ||
Riga 21: | Riga 21: | ||
|24||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=]] [[Ballo dei fiori]]</p> | |24||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=]] [[Ballo dei fiori]]</p> | ||
|} | |} | ||
− | === | + | ===Altro=== |
{|class="wikitable" id="roundedborder" | {|class="wikitable" id="roundedborder" | ||
|- | |- | ||
− | ! | + | !Giorno |
− | ! | + | !Evento |
|- | |- | ||
− | |15-18 ||Stagione | + | |15-18 ||Stagione dei [[Lampone|Lamponi]] |
|} | |} | ||
|style="width: 1em;"| | |style="width: 1em;"| | ||
| | | | ||
− | === | + | ===Compleanni=== |
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | ||
− | ! | + | !Giorno |
− | ! | + | !Cittadino |
|- | |- | ||
|04||[[File:Kent Icon.png|link=]] [[Kent]] | |04||[[File:Kent Icon.png|link=]] [[Kent]] |
Versione delle 16:47, 18 mar 2020
![]() |
Traduzione incompleta Questo articolo o sezione non è stato completamente tradotto in italiano. Siete invitati a collaborare alla sua traduzione modificandola. |
Spring is the season when players first begin the game. It's followed by summer and preceded by winter.
In spring, the grass is green. Trees regain their leaves and bloom, and pink petals blow through the air on some days. There is also a variety of crops, forageable items, and fish which only appear during this season. Salmonberry season lasts between the 15th-18th of spring. When spring starts, new logs, rocks and grass patches will spawn on the farm.
Eventi
![Calendar Spring IT.png](https://stardewvalleywiki.com/mediawiki/images/e/e9/Calendar_Spring_IT.png)
Kent | Lewis | |||||
Vincent | Festival delle uova | Haley | ||||
Festival del Deserto | Festival del Deserto | Festival del Deserto | Pam | Shane | ||
Ballo dei fiori | Pierre | Emily |
Festivals
Altro
|
Compleanni
|
Colture
- Articolo principale: Colture
The following Crops can be grown in Spring. Note that the "Seed Price" shown is the General Store price unless otherwise indicated. "Maximum Harvests per Season" assumes no fertilizer is used and the Agriculturist profession is not chosen. "Gold/Day" assumes no fertilizer is used and the Tiller profession is not chosen. See the Crops page for the full calculation.
Single Harvest
Crop | Seed Price | Days to Grow |
Maximum Harvests per Season |
Sells For | Gold/Day |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
7 days | 3 | ![]() |
≈![]() |
![]() |
![]() |
12 days | 2 | ![]() |
≈![]() |
![]() |
![]() |
4 days | 6 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
6 days | 4 | ![]() |
≈![]() |
![]() |
![]() |
4 days | 6 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
6 days | 4 | ![]() |
![]() |
![]() |
Oasi: ![]() |
13 days | 2 | ![]() |
≈![]() |
![]() |
![]() |
6 days | 4 | ![]() |
≈![]() |
Multiple Harvests
Note that each coffee plant produces 4 Coffee Beans at harvest.
Crop | Seed Price | Days to Grow |
Regrowth | Maximum Harvests per Season |
Sells For | Gold/Day |
---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
Traveling Cart: ![]() |
10 days | 2 days | Summer: 9 Spring and Summer: 23 |
![]() |
Traveling Cart (2 seasons): ![]() Harvested Coffee Bean/Dust Sprite (1 season): ![]() Harvested Coffee Bean/Dust Sprite (2 seasons): ![]() |
![]() |
![]() |
10 days | 3 days | 6 | ![]() |
![]() |
![]() |
Egg Festival: ![]() |
8 days | 4 days | Planted on 1st day of Spring: 5 Planted on day of Egg Festival: 2 |
![]() |
Planted on 1st day of Spring: ≈![]() Planted on day of Egg Festival: ≈ ![]() |
Forage
- Articolo principale: Raccolta selvatica
The player can find the following items while foraging during Spring:
Image | Name | Description | Found | Sell Price | Artisan Sell Price | Energy / Health | Used In | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Base | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wild Horseradish | Una radice piccante che cresce in primavera. |
|
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Daffodil | Un tipico fiore primaverile che può fungere da bel regalo. |
|
|
|
![]() ![]()
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Leek | Saporito parente della cipolla. |
|
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dandelion | Non avrà il più bello dei fiori, ma le foglie sono ottime per l'insalata. |
|
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spring Onion | Crescono selvatiche in primavera. |
|
|
|
|
![]() ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Morel | Ricercata per il suo peculiare sapore di noce. |
|
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Common Mushroom | Ha un leggero gusto di noce, e un buona consistenza. |
|
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Salmonberry | Una bacca primaverile col sapore della foresta. |
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() |
Fish
- Articolo principale: Pesce
There are a variety of fish which can only be caught during specific seasons. Listed below are all fish catchable during Spring.
Fish that can be caught during all seasons are not listed.
Note: Any Fish can be used for recipes with the tag "any fish" (i.e., Sashimi,
Rotolo di maki,
Fertilizzante di qualità).
Image | Name | Description | Price | ![]() |
![]() |
Location | Time | Season | Weather | Size (cm) | Difficulty & Behavior | Base XP | Used In | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Acciuga | Un pesciolino argenteo che nuota nell'oceano. |
|
|
|
Oceano | Qualsiasi momento | ![]() ![]() |
Qualsiasi | 3-43 | 30 galleggiatore | 13 | ||||||||||||||||||||||||||
Boccalino | Un pesce d'acqua dolce molto sensibile all'inquinamento. |
|
|
|
Fiume (Città) Stagno della foresta Fattoria fluviale |
Qualsiasi momento | ![]() ![]() |
Qualsiasi | 30-64 | 28 misto | 12 | ||||||||||||||||||||||||||
Pesce gatto | Un pesce non comune che si trova nei torrenti. |
|
|
|
Fiume (Città+Foresta) Stago dei Boschi segreti Palude della Strega |
Qualsiasi momento | ![]() ![]() ( ![]() ![]() |
![]() |
30-185 | 75 misto | 28 | ![]()
| |||||||||||||||||||||||||
Persico sole | Un comune pesce fluviale. |
|
|
|
Fiume (Città+Foresta) Fattoria della foresta |
6am – 7pm | ![]() ![]() |
![]() ![]() |
13-41 | 30 misto | 13 | ![]() ![]() | |||||||||||||||||||||||||
Aringa | Un comune pesce oceanico. |
|
|
|
Oceano | Qualsiasi momento | ![]() ![]() |
Qualsiasi | 20-53 | 25 balzatore | 11 | ||||||||||||||||||||||||||
Anguilla | Un pesciolino lungo e scivoloso. |
|
|
|
Oceano | 4pm – 2am | ![]() ![]() |
![]() |
30-206 | 70 tranquillo | 26 | ![]() ![]() ![]() | |||||||||||||||||||||||||
Sardina | Un comune pesce oceanico. |
|
|
|
Oceano | 6am – 7pm | ![]() ![]() ![]() |
Qualsiasi | 3-33 | 30 balzatore | 13 | ![]() ![]() | |||||||||||||||||||||||||
Alosa | Vive in un banco marino, ma torna ai fiumi per deporre le uova. |
|
|
|
Fiume (Città+Foresta) | 9am – 2am | ![]() ![]() ![]() |
![]() |
51-124 | 45 tranquillo | 18 | ![]() ![]() | |||||||||||||||||||||||||
Ippoglosso | Un pesce piatto che vive sul fondale oceanico. |
|
|
|
Oceano | 6am – 11am 7pm – 2am |
![]() ![]() ![]() |
Qualsiasi | 25-86 | 50 affondatore | 19 | ||||||||||||||||||||||||||
Leggenda | Il re di tutti i pesci! Dicevano che non si sarebbe mai fatto prendere. |
|
|
|
Vicino al tronco del lago montano. Richiesto il livello 10 di pesca. | Qualsiasi | ![]() |
![]() |
124-127 | 110 misto | 195 |
Stagioni | |
---|---|
Stagioni | Primavera • Estate • Autunno • Inverno |