Differenze tra le versioni di "Oasi"

Da Stardew Valley Wiki.
Jump to navigation Jump to search
(IT image in infobox)
(Ultimata traduzione)
Riga 3: Riga 3:
 
|mapy      = 20
 
|mapy      = 20
 
|building  = Oasis IT.png
 
|building  = Oasis IT.png
−
|openhours = 9:00am to 11:50pm
+
|openhours = 9am fino alle 11:50pm
−
|closed    = Most [[Festivals|festival]] days, [[Fall]] 15 after 1pm
+
|closed    = Molti giorni di [[Festival|festival]], [[Autunno]] 15 dopo l'1pm
−
|address  = [[The Desert]]
+
|address  = [[Deserto di Calico]]
 
|occupants = {{NPC|Sandy}}
 
|occupants = {{NPC|Sandy}}
 
|width    = 250px
 
|width    = 250px
 
}}
 
}}
−
{{tradurre}}
 
 
{{Spoiler}}
 
{{Spoiler}}
−
The '''Oasis''' is a store located in [[The Desert]] and run by [[Sandy]], open from 9am to 11:50pm. It sells unique seeds as well as items purchasable from other shops, sometimes at a reduced price.
+
L''''Oasi''' è un negozio situato nel [[Deserto di Calico]] e gestito da [[Sandy]], aperto dalle 9:00am alle 11:50pm. Vende semi unici e articoli acquistabili da altri negozi, a volte a prezzo ridotto.
  
−
The path in the back leads to the [[Casino]], run by [[Mr. Qi]], which is accessible after completion of [[Quests#The Mysterious Qi|"The Mysterious Qi" quest]].
+
Il sentiero sul retro conduce al [[Casinò]], gestito da [[Mr. Qi]], accessibile dopo il completamento della missione [[Missioni#The Mysterious Qi|"Il misterioso Qi"]].
  
−
The [[Key To The Town]] does not function at this store.
+
La [[Chiave del paese]] non funziona in questo negozio.
  
−
==Fixed Stock==
+
==Articoli fissi==
−
The Oasis sells these items every day. The random shirt is always one of the shirts that can be chosen during character creation at the start of the game.
+
L'Oasi vende questi articoli ogni giorno. La maglietta casuale è sempre una delle maglie che possono essere scelte durante la creazione del personaggio all'inizio del gioco.
 
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
 
|-
 
|-
−
!class="unsortable"|Image
+
!class="unsortable"|Immagine
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrizione
 
!Price
 
!Price
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cactus Seeds.png|center]]
 
|[[File:Cactus Seeds.png|center]]
−
|[[Cactus Seeds]]
+
|[[Semi di cactus]]
 
|{{Description|Cactus Seeds}}
 
|{{Description|Cactus Seeds}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rhubarb Seeds.png|center]]
 
|[[File:Rhubarb Seeds.png|center]]
−
|[[Rhubarb Seeds]]
+
|[[Semi di rabarbaro]]
 
|{{Description|Rhubarb Seeds}}
 
|{{Description|Rhubarb Seeds}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Starfruit Seeds.png|center]]
 
|[[File:Starfruit Seeds.png|center]]
−
|[[Starfruit Seeds]]
+
|[[Semi di carambola]]
 
|{{Description|Starfruit Seeds}}
 
|{{Description|Starfruit Seeds}}
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Beet Seeds.png|center]]
 
|[[File:Beet Seeds.png|center]]
−
|[[Beet Seeds]]
+
|[[Semi di barbabietola]]
 
|{{Description|Beet Seeds}}
 
|{{Description|Beet Seeds}}
 
|data-sort-value="020"|{{price|20}}
 
|data-sort-value="020"|{{price|20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seasonal Plant 4 Spring.png|center]]
 
|[[File:Seasonal Plant 4 Spring.png|center]]
−
|[[Seasonal Plant]]
+
|[[Pianta stagionale]]
 
|{{Description|Seasonal Plant}}
 
|{{Description|Seasonal Plant}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: center;"|''Varies''
 
|style="text-align: center;"|''Varies''
−
|[[Tailoring|Random shirt]]
+
|[[Sartoria|Maglietta casuale]]
−
|''Varies''
+
|''Varia''
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wall Cactus.png|center|26px]]
 
|[[File:Wall Cactus.png|center|26px]]
−
|[[Wall Cactus]]
+
|[[Cactus da parete]]
 
|{{Description|furniture}}
 
|{{Description|furniture}}
 
|data-sort-value="700"|{{price|700}}
 
|data-sort-value="700"|{{price|700}}
Riga 63: Riga 62:
 
|}
 
|}
  
−
==Daily Stock==
+
==Articoli giornalieri==
−
The Oasis sells at least two items that change daily.
+
L'Oasi vende almeno due articoli che cambiano ogni giorno.
 
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
 
! class="unsortable" |Image
 
! class="unsortable" |Image
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrizione
−
!Day
+
!Giorno
−
!Price
+
!Prezzo
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coconut.png|center]]
 
|[[File:Coconut.png|center]]
−
|[[Coconut]] (10)
+
|[[Noce di cocco]] (10)
 
|{{Description|Coconut}}
 
|{{Description|Coconut}}
 
|data-sort-value="1" |Monday
 
|data-sort-value="1" |Monday
Riga 79: Riga 78:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Large Cottage Rug.png|center|75px]]
 
|[[File:Large Cottage Rug.png|center|75px]]
−
|[[Large Cottage Rug]]
+
|[[Tappeto da cottage grande]]
 
|{{Description|furniture}}
 
|{{Description|furniture}}
 
|data-sort-value="1" |Monday
 
|data-sort-value="1" |Monday
Riga 85: Riga 84:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cactus Fruit.png|center]]
 
|[[File:Cactus Fruit.png|center]]
−
|[[Cactus Fruit]]
+
|[[Fico d'India]]
 
|{{Description|Cactus Fruit}}
 
|{{Description|Cactus Fruit}}
 
|data-sort-value="2" |Tuesday
 
|data-sort-value="2" |Tuesday
Riga 91: Riga 90:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wall Sconce 1.png|center]]
 
|[[File:Wall Sconce 1.png|center]]
−
|[[Wall Sconce]]
+
|[[Lampada da parete]]
 
|{{Description|furniture}}
 
|{{Description|furniture}}
 
|data-sort-value="2" |Randomly available on Tuesday
 
|data-sort-value="2" |Randomly available on Tuesday
Riga 97: Riga 96:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wall Sconce 2.png|center]]
 
|[[File:Wall Sconce 2.png|center]]
−
|[[Wall Sconce]]
+
|[[Lampada da parete]]
 
|{{Description|furniture}}
 
|{{Description|furniture}}
 
|data-sort-value="2" |Randomly available on Tuesday
 
|data-sort-value="2" |Randomly available on Tuesday
Riga 103: Riga 102:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wall Sconce 3.png|center]]
 
|[[File:Wall Sconce 3.png|center]]
−
|[[Wall Sconce]]
+
|[[Lampada da parete]]
 
|{{Description|furniture}}
 
|{{Description|furniture}}
 
|data-sort-value="2" |Randomly available on Tuesday
 
|data-sort-value="2" |Randomly available on Tuesday
Riga 109: Riga 108:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wall Sconce 4.png|center]]
 
|[[File:Wall Sconce 4.png|center]]
−
|[[Wall Sconce]]
+
|[[Lampada da parete]]
 
|{{Description|furniture}}
 
|{{Description|furniture}}
 
|data-sort-value="2" |Randomly available on Tuesday
 
|data-sort-value="2" |Randomly available on Tuesday
Riga 115: Riga 114:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Omni Geode.png|center]]
 
|[[File:Omni Geode.png|center]]
−
|[[Omni Geode]] (3)
+
|[[Omni-Geode]] (3)
 
|{{Description|Omni Geode}}
 
|{{Description|Omni Geode}}
 
|data-sort-value="3" |Wednesday
 
|data-sort-value="3" |Wednesday
Riga 121: Riga 120:
 
|-
 
|-
 
|[[File:'Jade Hills Extended'.png|center|75px]]
 
|[[File:'Jade Hills Extended'.png|center|75px]]
−
|[['Jade Hills Extended']]
+
|[['Colli di giada (grande)']]
 
|{{Description|furniture}}
 
|{{Description|furniture}}
 
|data-sort-value="3" |Wednesday
 
|data-sort-value="3" |Wednesday
Riga 127: Riga 126:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]
 
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]
−
|[[Deluxe Speed-Gro]]
+
|[[Crescipresto deluxe]]
 
|{{Description|Deluxe Speed-Gro}}
 
|{{Description|Deluxe Speed-Gro}}
 
|data-sort-value="4" |Thursday
 
|data-sort-value="4" |Thursday
Riga 133: Riga 132:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Old World Rug.png|center|75px]]
 
|[[File:Old World Rug.png|center|75px]]
−
|[[Old World Rug]]
+
|[[Tappeto vecchio stile]]
 
|{{Description|furniture}}
 
|{{Description|furniture}}
 
|data-sort-value="4" |Thursday
 
|data-sort-value="4" |Thursday
Riga 145: Riga 144:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Large Green Rug.png|center|75px]]
 
|[[File:Large Green Rug.png|center|75px]]
−
|[[Large Green Rug]]
+
|[[Tappeto verde grande]]
 
|{{Description|furniture}}
 
|{{Description|furniture}}
 
|data-sort-value="5" |Friday
 
|data-sort-value="5" |Friday
Riga 151: Riga 150:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quality Retaining Soil.png|center]]
 
|[[File:Quality Retaining Soil.png|center]]
−
|[[Quality Retaining Soil]]
+
|[[Terriccio rattenente di qualità]]
 
|{{Description|Quality Retaining Soil}}
 
|{{Description|Quality Retaining Soil}}
 
|data-sort-value="6" |Saturday
 
|data-sort-value="6" |Saturday
Riga 157: Riga 156:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wall Sconce 5.png|center]]
 
|[[File:Wall Sconce 5.png|center]]
−
|[[Wall Sconce]]
+
|[[Lampada da parete]]
 
|{{Description|furniture}}
 
|{{Description|furniture}}
 
|data-sort-value="6" |Saturday
 
|data-sort-value="6" |Saturday
Riga 163: Riga 162:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wall Sconce 7.png|center]]
 
|[[File:Wall Sconce 7.png|center]]
−
|[[Wall Sconce]]
+
|[[Lampada da parete]]
 
|{{Description|furniture}}
 
|{{Description|furniture}}
 
|data-sort-value="6" |Saturday
 
|data-sort-value="6" |Saturday
Riga 169: Riga 168:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ice Cream.png|center]]
 
|[[File:Ice Cream.png|center]]
−
|[[Ice Cream]]
+
|[[Gelato]]
 
|{{Description|Ice Cream}}
 
|{{Description|Ice Cream}}
 
|data-sort-value="7" |Sunday
 
|data-sort-value="7" |Sunday
Riga 175: Riga 174:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Large Brown Couch.png|center|75px]]
 
|[[File:Large Brown Couch.png|center|75px]]
−
|[[Large Brown Couch]]
+
|[[Divano marrone grande]]
 
|{{Description|furniture}}
 
|{{Description|furniture}}
 
|data-sort-value="7" |Sunday
 
|data-sort-value="7" |Sunday
Riga 181: Riga 180:
 
|}
 
|}
  
−
==Notes==
+
==Note==
−
*If [[Pam]] is at her doctor's appointment or visiting [[Ginger Island]] the bus will not run. This means that you can only travel to the desert by using a [[Warp Totem: Desert]] or [[Desert Obelisk]].
+
*Se [[Pam]] è all'appuntamento dal medico o è in visita all' [[Isola Zenzero]] l'autobus non partirà. Ciò significa che puoi viaggiare nel deserto solo usando un [[Teletra-totem: Deserto]] oppure [[Obelisco del deserto]].
−
*On Winter 25, despite the [[Feast of the Winter Star]], Pam will still drive the bus as on her regular schedule, allowing the player access to the desert.
+
*In Inverno 25, nonostante il [[Banchetto della Stella d'Inverno]], Pam guiderà comunque l'autobus come al solito, consentendo al giocatore di accedere al deserto.
−
*[[Emily]] visits Sandy in the desert on Sandy's birthday (Fall 15), closing the store at 1pm.
+
*[[Emily]] fa visita a Sandy nel deserto il giorno del compleanno di Sandy (autunno 15), chiudendo il negozio all' 1pm.
  
−
==History==
+
==Storia==
−
{{History|1.3.27|Added Cactus Seeds and Seasonal Plant to fixed stock.}}
+
{{History|1.3.27|Aggiunti semi di cactus e piante stagionali agli articoli fissi.}}
−
{{History|1.4|Added random shirt to fixed stock. Limited to 3 Omni Geodes on Wednesday.}}
+
{{History|1.4|Aggiunta maglietta casuale agli articoli fissi. Limitato a 3 Omni-Geode il mercoledì.}}
−
{{History|1.5|Added Wall Cactus to stock. Coconuts are limited to 10. Sandy leaves the Oasis on Fall 15 (her birthday) at 1pm to visit with [[Emily]]. Added a bench next to the Oasis where the player can sit.}}
+
{{History|1.5|Aggiunto Cactus da parete allo stock. Le noci di cocco sono limitate a 10. Sandy lascia l'Oasi il 15 autunno (il suo compleanno) all'1pm per visitare [[Emily]]. Aggiunta una panchina accanto all'Oasi dove il giocatore può sedersi.}}
  
 
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}

Versione delle 22:08, 14 mar 2022

Oasi
Oasis IT.png
Maplocation.png
Map.png
Orari di apertura: 9am fino alle 11:50pm
Chiuso: Molti giorni di festival, Autunno 15 dopo l'1pm
Indirizzo: Deserto di Calico
Occupanti:

Sandy Icon.png Sandy

Rotten Plant.png  Attenzione: Spoiler  Rotten Plant 2.png

Questa pagina o sezione contiene spoiler non segnalati della aggiornamento 1.6 di Stardew Valley. I giocatori potrebbero voler evitare o essere cauti nel leggere questo articolo/sezione.

L'Oasi è un negozio situato nel Deserto di Calico e gestito da Sandy, aperto dalle 9:00am alle 11:50pm. Vende semi unici e articoli acquistabili da altri negozi, a volte a prezzo ridotto.

Il sentiero sul retro conduce al Casinò, gestito da Mr. Qi, accessibile dopo il completamento della missione "Il misterioso Qi".

La Chiave del paese non funziona in questo negozio.

Articoli fissi

L'Oasi vende questi articoli ogni giorno. La maglietta casuale è sempre una delle maglie che possono essere scelte durante la creazione del personaggio all'inizio del gioco.

Immagine Nome Descrizione Price
Cactus Seeds.png
 Semi di cactus Crescono solo al chiuso. Maturano in 12 giorni, poi producono frutti ogni 3 giorni. data-sort-value="150">Gold.png150o
Rhubarb Seeds.png
 Semi di rabarbaro Piantali in primavera. Maturano in 13 giorni. data-sort-value="100">Gold.png100o
Starfruit Seeds.png
 Semi di carambola Piantali in estate. Maturano in 13 giorni. data-sort-value="400">Gold.png400o
Beet Seeds.png
 Semi di barbabietola Piantali in autunno. Maturano in 6 giorni. data-sort-value="20">Gold.png20o
Seasonal Plant 4 Spring.png
 Pianta stagionale Una pianta ornamentale che cambia ad ogni stagione. Non serve innaffiarla. data-sort-value="100">Gold.png100o
Varies Maglietta casuale Varia data-sort-value="1000">Gold.png1 000o
Wall Cactus.png
 Cactus da parete Si può mettere in casa. data-sort-value="700">Gold.png700o

Articoli giornalieri

L'Oasi vende almeno due articoli che cambiano ogni giorno.

Image Nome Descrizione Giorno Prezzo
Coconut.png
 Noce di cocco (10) Un seme di una palma di cocco. Ha molti usi culinari. Monday data-sort-value="400">Gold.png400o
Large Cottage Rug.png
 Tappeto da cottage grande Si può mettere in casa. Monday data-sort-value="2000">Gold.png2 000o
Cactus Fruit.png
 Fico d'India Il dolce frutto del cactus omonimo. Tuesday data-sort-value="150">Gold.png150o
Wall Sconce 1.png
 Lampada da parete Si può mettere in casa. Randomly available on Tuesday data-sort-value="500">Gold.png500o
Wall Sconce 2.png
 Lampada da parete Si può mettere in casa. Randomly available on Tuesday data-sort-value="500">Gold.png500o
Wall Sconce 3.png
 Lampada da parete Si può mettere in casa. Randomly available on Tuesday data-sort-value="500">Gold.png500o
Wall Sconce 4.png
 Lampada da parete Si può mettere in casa. Randomly available on Tuesday data-sort-value="500">Gold.png500o
Omni Geode.png
 Omni-Geode (3) Puoi chiedere a un fabbro di aprirtelo. Questi geodi contengono un'ampia gamma di minerali. Wednesday data-sort-value="1000">Gold.png1 000o
'Jade Hills Extended'.png
 'Colli di giada (grande)' Si può mettere in casa. Wednesday data-sort-value="5000">Gold.png5 000o
Deluxe Speed-Gro.png
 Crescipresto deluxe Stimola la produzione di foglie. Garantisce una frequenza di crescita incrementata almeno del 25%. Mescolalo al terreno dissodato. Thursday data-sort-value="80">Gold.png80o
Old World Rug.png
 Tappeto vecchio stile Si può mettere in casa. Thursday data-sort-value="2500">Gold.png2 500o
Honey.png
 Honey Un dolce sciroppo prodotto dalle api. Friday data-sort-value="200">Gold.png200o
Large Green Rug.png
 Tappeto verde grande Si può mettere in casa. Friday data-sort-value="2500">Gold.png2 500o
Quality Retaining Soil.png
 Terriccio rattenente di qualità Questo terriccio ha buone chance di trattenere l'acqua nel corso della notte. Mescolalo al terreno dissodato. Saturday data-sort-value="200">Gold.png200o
Wall Sconce 5.png
 Lampada da parete Si può mettere in casa. Saturday data-sort-value="500">Gold.png500o
Wall Sconce 7.png
 Lampada da parete Si può mettere in casa. Saturday data-sort-value="500">Gold.png500o
Ice Cream.png
 Gelato Difficile trovare qualcuno a cui non piaccia. Sunday data-sort-value="240">Gold.png240o
Large Brown Couch.png
 Divano marrone grande Si può mettere in casa. Sunday data-sort-value="3000">Gold.png3 000o

Note

  • Se Pam è all'appuntamento dal medico o è in visita all' Isola Zenzero l'autobus non partirà. Ciò significa che puoi viaggiare nel deserto solo usando un Teletra-totem: Deserto oppure Obelisco del deserto.
  • In Inverno 25, nonostante il Banchetto della Stella d'Inverno, Pam guiderà comunque l'autobus come al solito, consentendo al giocatore di accedere al deserto.
  • Emily fa visita a Sandy nel deserto il giorno del compleanno di Sandy (autunno 15), chiudendo il negozio all' 1pm.

Storia

  • 1.3.27: Aggiunti semi di cactus e piante stagionali agli articoli fissi.
  • 1.4: Aggiunta maglietta casuale agli articoli fissi. Limitato a 3 Omni-Geode il mercoledì.
  • 1.5: Aggiunto Cactus da parete allo stock. Le noci di cocco sono limitate a 10. Sandy lascia l'Oasi il 15 autunno (il suo compleanno) all'1pm per visitare Emily. Aggiunta una panchina accanto all'Oasi dove il giocatore può sedersi.
Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Oasi&oldid=4774"