Stardew Valley Wiki

Differenze tra le versioni di "Il Saloon Astropomo"
 
(27 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate)
Riga 2: Riga 2:
 
|mapx      = 237
 
|mapx      = 237
 
|mapy      = 109
 
|mapy      = 109
−
|building  = Saloon.png
+
|building  = Saloon IT.png
−
|openhours = 12:00pm to 12:00am
+
|openhours = Dalle 12:00pm alle 12:00am
 
|closed    =  
 
|closed    =  
 
|address  =
 
|address  =
Riga 9: Riga 9:
 
|width    = 300px
 
|width    = 300px
 
}}
 
}}
−
Il '''Stardrop Saloon''' è di proprietà di [[Gus]], e si trova nel centro di [[Pelican Town]]. E 'un luogo di incontro per molti [[Abitanti del villaggio]], e ospita una varietà di intrattenimento, tra cui macchine arcade completamente giocabili, un jukebox, e una macchina Joja Cola soda.
+
Il '''Saloon Astropomo''' è di proprietà di [[Gus]], e si trova nel centro di [[Pelican Town]]. È un luogo di incontro per molti [[Abitanti del villaggio]], e ospita una certa varietà di intrattenimento, tra cui cabinati completamente giocabili, un jukebox e un distributore di Joja Cola.
  
 
==Menu==
 
==Menu==
−
[[Gus]] offre una varietà di [[Cucina|cibo e ricette]] per la vendita. Ha anche piatti [[Cucina|già cucinati]].
+
[[Gus]] offre una varietà di [[Cucina|cibo e ricette]] per la vendita. Ha anche piatti [[Cucina|già cucinati]] che appaiono a rotazione.
  
−
Nota: È necessario interagire con il registratore di cassa sul bancone per fare acquisti al Saloon, piuttosto che con [[Gus]]. Puoi fare acquisti alla cassa, purché Gus sia da qualche parte dietro il bancone.
+
È necessario interagire con il registratore di cassa sul bancone per fare acquisti al Saloon, piuttosto che con [[Gus]]. Puoi fare acquisti alla cassa, purché Gus sia da qualche parte dietro il bancone.
 +
 
 +
Nota: la ricetta dei [[biscotto|biscotti]] sarà disponibile solo per i giocatori che hanno visto l'evento a 4 cuori di [[Evelyn]] ma hanno riscontrato un bug per cui non hanno ricevuto la ricetta dei biscotti.
  
 
===Prodotti sempre disponibili===
 
===Prodotti sempre disponibili===
−
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable sortable"
−
!class="unsortable"|Image
+
!class="unsortable"|Immagine
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrizione
−
!Price
+
!Prezzo
 
|-
 
|-
 
|[[File:Beer.png|24px|center]]
 
|[[File:Beer.png|24px|center]]
Riga 53: Riga 55:
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Hashbrowns|24}}
+
|{{Recipe|Hashbrowns|24|center}}
−
|[[Frittella di patate]] ricetta.
+
|[[Hashbrowns]] (Ricetta)
 
|{{Description|recipe|Hashbrowns}}
 
|{{Description|recipe|Hashbrowns}}
 
|data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Omelet|24}}
+
|{{Recipe|Omelet|24|center}}
−
|[[Omelet]] ricetta.
+
|[[Omelette]] (Ricetta)
−
|{{Description|recipe|Omelet}}
+
|{{Description|recipe|Omelette}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Pancakes|24}}
+
|{{Recipe|Pancakes|24|center}}
−
|[[Pancakes]] ricetta.
+
|[[Frittelle]] (Ricetta)
−
|{{Description|Recipe|Pancakes}}
+
|{{Description|Recipe|Frittelle}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Bread|24}}
+
|{{Recipe|Bread|24|center}}
−
|[[Pane]] ricetta.
+
|[[Pane]] (Ricetta).
−
|{{Description|Recipe|Bread}}
+
|{{Description|Recipe|Pane}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Tortilla|24}}
+
|{{Recipe|Tortilla|24|center}}
−
|[[Tortilla]] ricetta.
+
|[[Tortilla]] (Ricetta)
 
|{{Description|Recipe|Tortilla}}
 
|{{Description|Recipe|Tortilla}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Pizza|24}}
+
|{{Recipe|Pizza|24|center}}
−
|[[Pizza]] ricetta.
+
|[[Pizza]] (Ricetta)
 
|{{Description|Recipe|Pizza}}
 
|{{Description|Recipe|Pizza}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Maki Roll|24}}
+
|{{Recipe|Maki Roll|24|center}}
−
|[[Maki Roll]] ricetta.
+
|[[Rotolo di maki]] (Ricetta)
−
|{{Description|Recipe|Maki Roll}}
+
|{{Description|Recipe|Rotolo di maki}}
 
|data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
 
|data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Triple Shot Espresso|24}}
+
|{{Recipe|Triple Shot Espresso|24|center}}
−
|[[Triple espresso]] ricetta.
+
|[[Espresso triplo]] (Ricetta)
−
|{{Description|Recipe|Triple Shot Espresso}}
+
|{{Description|Recipe|Espresso triplo}}
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 +
|-
 +
|{{Recipe|Cookie|24|center}}
 +
|[[Biscotto]] (Ricetta)
 +
|{{Description|Recipe|Biscotto}}
 +
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|}
 
|}
  
−
===Prodotti temporanei===
+
===Articoli a rotazione===
−
Il Saloon venderà un numero illimitato di {{nome|Chele di granchio|class=inline}} per {{prezzo|550} ciascuno per circa 4 giorni dopo la visualizzazione della scena 6 cuori di [[Willy].
+
Il Saloon venderà un numero illimitato di {{name|Crab Cakes|class=inline}} per {{price|550}} ciascuno per circa 4 giorni dopo la visualizzazione della scena 6 cuori di [[Willy]].
  
−
===Rotating Stock===
+
===Prodotti a rotazione===
−
[[Gus]] offers a random [[cooking|cooked dish]] every day.  He will have a random number between 1 and 14 of the cooked dish in stock to sell.  Shown below is an Expandable table of the dishes that may be offered, and the price that Gus charges for them.
+
[[Gus]] offre casualmente un [[Cucina|piatto già pronto]] ogni giorno.  Avrà un numero casuale tra 1 e 14 del piatto cotto in magazzino da vendere.  Di seguito è riportata  una tabella espandibile dei piatti che possono essere offerti, e il prezzo che Gus addebita per loro.
−
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
−
!Dish
+
!Piatto
−
!Price  
+
!Prezzo  
 
|-
 
|-
 
|{{name|Autumn's Bounty}} ||data-sort-value="700"|{{price|700}}
 
|{{name|Autumn's Bounty}} ||data-sort-value="700"|{{price|700}}
Riga 187: Riga 194:
  
 
==Jukebox==
 
==Jukebox==
−
The player can interact with the Jukebox to change the current song. It's possible for the Jukebox to play any [[Soundtrack|music track]] in the game, as long as the player has heard them. Many of them are soundtracks of seasons, as well as soundtracks from Heart Events, or soundtracks from Festivals.
+
Il giocatore può interagire con il Jukebox per cambiare la canzone corrente. È possibile per il Jukebox di giocare qualsiasi [[Colonna sonora|traccia musicale]] nel gioco, fino a quando il giocatore li ha sentiti. Molti di loro sono colonne sonore di stagioni, così come colonne sonore degli Eventi dei cuori, o colonne sonore dei Festival.
  
 
[[File:Jukebox.png|60px]]
 
[[File:Jukebox.png|60px]]
  
 
==Arcade==
 
==Arcade==
−
Each of the arcade machines inside the saloon are playable. Though, to play Junimo Kart you need a key.
+
Ognuno dei cabinati all'interno del saloon è giocabile. Tuttavia, per giocare a Junimo Kart c'è bisogno di una chiave.
  
−
===Journey of the Prairie King===
+
===Viaggio del Re della Prateria===
−
[[Journey of the Prairie King]] is an Arcade Shooter with 3 worlds. Beat them all for a [[Prairie King Arcade System|special reward]].
+
[[Viaggio del Re della Prateria]] è un Arcade Shooter con 3 mondi. Completali tutti per ricevere un [[Arcade 'Re della Prateria'|premio speciale]].
  
 
[[File:Prairie King Arcade System.png|48px]]
 
[[File:Prairie King Arcade System.png|48px]]
  
 
===Junimo Kart===
 
===Junimo Kart===
−
[[Junimo Kart]] is an arcade game which is unlocked with the [[Skull Key]]. Complete "Progress Mode" for a [[Junimo Kart Arcade System|special reward]].
+
[[Junimo Kart]] è un cabinato che viene sbloccato con la [[Chiave del Teschio]]. Completa la "Modalità progresso" per un [[Arcade 'Junimo Kart'|premio speciale]].
  
 
[[File:Junimo Kart Arcade System.png|48px]]
 
[[File:Junimo Kart Arcade System.png|48px]]
  
−
===Joja Vending Machine===
+
===Macchinetta Joja===
−
Next to the Arcade Machines in the Saloon, there is a Joja Vending Machine that dispenses [[Joja Cola]] for {{price|75}}.
+
Accanto ai cabinati nel Saloon, c'è un distributore Joja che dispensa [[Joja Cola]] per {{price|75}}.
  
 
[[File:Saloon Soda Machine.png|60px]]
 
[[File:Saloon Soda Machine.png|60px]]
  
−
==Secret==
+
==Segreto==
−
If [[Duck Mayonnaise]] is placed in the partially-hidden metal box in the back room, the player will receive the [[Secrets|secret]] {{name|??Pinky Lemon??|class=inline}} statue.
+
Se una [[Maionese d'anatra]] viene messa nella scatola metallica parzialmente nascosta nella stanza sul retro, il giocatore riceverà la statua [[Segreti|segreta]] {{name|??Pinky Lemon??|class=inline}}.
  
−
==History==
+
==Storia==
−
{{History|1.3|Added crab cakes to temporary stock after Willy's 6-heart cutscene.}}
+
{{History|1.3.27|Aggiunti i tortini di granchio ai prodotti temporanei dopo il filmato dei 6 cuori di Willy.}}
−
{{History|1.4|Added Triple Shot Espresso recipe. Removed bread, pizza, salad, and spaghetti from rotating stock.}}
+
{{History|1.4|Aggiunta la ricetta dell' espresso triplo. Rimossi pizza, insalata, pane e spaghetti dalla rotazione dei prodotti.}}
 +
{{History|1.5|Il giocatore ora può sedersi sugli sgabelli del bar.}}
  
 
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
  
−
[[Category:Town Locations]]
+
[[Category:Luoghi della città]]
−
[[Category:Stores]]
+
[[Category:Negozi]]
  
 
[[de:Kneipe zum Sternenfall]]
 
[[de:Kneipe zum Sternenfall]]
 +
[[en:The Stardrop Saloon]]
 
[[es:Salón Fruta Estelar]]
 
[[es:Salón Fruta Estelar]]
 
[[fr:Saloon du fruit étoilé]]
 
[[fr:Saloon du fruit étoilé]]
−
[[it:Il Saloon Astropomo]]
 
 
[[ja:スタードロップサルーン]]
 
[[ja:スタードロップサルーン]]
 
[[ko:스타드롭 주점]]
 
[[ko:스타드롭 주점]]

Versione attuale delle 06:39, 10 feb 2023

Il Saloon Astropomo
Saloon IT.png
Maplocation.png
Map.png
Orari di apertura: Dalle 12:00pm alle 12:00am
Occupanti:

Gus Icon.png Gus

Il Saloon Astropomo è di proprietà di Gus, e si trova nel centro di Pelican Town. È un luogo di incontro per molti Abitanti del villaggio, e ospita una certa varietà di intrattenimento, tra cui cabinati completamente giocabili, un jukebox e un distributore di Joja Cola.

Menu

Gus offre una varietà di cibo e ricette per la vendita. Ha anche piatti già cucinati che appaiono a rotazione.

È necessario interagire con il registratore di cassa sul bancone per fare acquisti al Saloon, piuttosto che con Gus. Puoi fare acquisti alla cassa, purché Gus sia da qualche parte dietro il bancone.

Nota: la ricetta dei biscotti sarà disponibile solo per i giocatori che hanno visto l'evento a 4 cuori di Evelyn ma hanno riscontrato un bug per cui non hanno ricevuto la ricetta dei biscotti.

Prodotti sempre disponibili

Immagine Nome Descrizione Prezzo
 
 Birra Bevi con moderazione. data-sort-value="400"> 400o
 
 Insalata Un sana insalata da giardino. data-sort-value="220"> 220o
 
 Pane Una crostosa baguette. data-sort-value="120"> 120o
 
 Spaghetti Un classico. data-sort-value="240"> 240o
 
 Pizza Popolare per tutte le ragioni giuste. data-sort-value="600"> 600o
 
 Caffè Ha un aroma delizioso. Ti darà una bella carica. data-sort-value="300"> 300o
 
 
 Hashbrowns (Ricetta) Una ricetta per fare Hashbrowns data-sort-value="250"> 250o
 
 
 Omelette (Ricetta) Una ricetta per fare Omelette data-sort-value="500"> 500o
 
 
 Frittelle (Ricetta) Una ricetta per fare Frittelle data-sort-value="500"> 500o
 
 
 Pane (Ricetta). Una ricetta per fare Pane data-sort-value="500"> 500o
 
 
 Tortilla (Ricetta) Una ricetta per fare Tortilla data-sort-value="500"> 500o
 
 
 Pizza (Ricetta) Una ricetta per fare Pizza data-sort-value="750"> 750o
 
 
 Rotolo di maki (Ricetta) Una ricetta per fare Rotolo di maki data-sort-value="1500"> 1 500o
 
 
 Espresso triplo (Ricetta) Una ricetta per fare Espresso triplo data-sort-value="5000"> 5 000o
 
 
 Biscotto (Ricetta) Una ricetta per fare Biscotto data-sort-value="300"> 300o

Articoli a rotazione

Il Saloon venderà un numero illimitato di   Tortini di granchio per data-sort-value="550"> 550o ciascuno per circa 4 giorni dopo la visualizzazione della scena 6 cuori di Willy.

Prodotti a rotazione

Gus offre casualmente un piatto già pronto ogni giorno. Avrà un numero casuale tra 1 e 14 del piatto cotto in magazzino da vendere. Di seguito è riportata una tabella espandibile dei piatti che possono essere offerti, e il prezzo che Gus addebita per loro.

Piatto Prezzo  
  Bottino d'autunno data-sort-value="700"> 700o
  Pesce al forno data-sort-value="200"> 200o
  Spezzatino di fagioli data-sort-value="200"> 200o
  Crostatina ai mirtilli data-sort-value="300"> 300o
  Carpa a sorpresa data-sort-value="300"> 300o
  Cavolfiori al formaggio data-sort-value="600"> 600o
  Torta al cioccolato data-sort-value="400"> 400o
  Colazione completa data-sort-value="700"> 700o
  Biscotto data-sort-value="280"> 280o
  Marmellata di mirtilli rossi data-sort-value="240"> 240o
  Boccalone croccante data-sort-value="300"> 300o
  Parmigiana data-sort-value="400"> 400o
  Taco di pesce data-sort-value="1000"> 1 000o
  Calamari fritti data-sort-value="300"> 300o
  Anguilla fritta data-sort-value="240"> 240o
  Uovo fritto data-sort-value="70"> 70o
  Funghi fritti data-sort-value="400"> 400o
  Patate dolci glassate data-sort-value="400"> 400o
  Hashbrowns data-sort-value="240"> 240o
  Gelato data-sort-value="240"> 240o
  Pranzo fortunato data-sort-value="500"> 500o
  Rotolo di maki data-sort-value="440"> 440o
  Omelette data-sort-value="250"> 250o
  Frittelle data-sort-value="160"> 160o
  Zuppa di pastinache data-sort-value="240"> 240o
  Stapparoncini data-sort-value="400"> 400o
  Torta rosa data-sort-value="960"> 960o
  Zuppa di zucca data-sort-value="600"> 600o
  Piatto rosso data-sort-value="800"> 800o
  Crostata di rabarbaro data-sort-value="800"> 800o
  Budino di riso data-sort-value="520"> 520o
  Cena di salmone data-sort-value="600"> 600o
  Sashimi data-sort-value="150"> 150o
  Anguilla speziata data-sort-value="350"> 350o
  Strana focaccia data-sort-value="450"> 450o
  Ripieno data-sort-value="330"> 330o
  Superpasto data-sort-value="440"> 440o
  Tom Kha Gai data-sort-value="500"> 500o
  Tortilla data-sort-value="100"> 100o
  Zuppa di trota data-sort-value="200"> 200o
  Misto di verdure data-sort-value="240"> 240o

Jukebox

Il giocatore può interagire con il Jukebox per cambiare la canzone corrente. È possibile per il Jukebox di giocare qualsiasi traccia musicale nel gioco, fino a quando il giocatore li ha sentiti. Molti di loro sono colonne sonore di stagioni, così come colonne sonore degli Eventi dei cuori, o colonne sonore dei Festival.

 

Arcade

Ognuno dei cabinati all'interno del saloon è giocabile. Tuttavia, per giocare a Junimo Kart c'è bisogno di una chiave.

Viaggio del Re della Prateria

Viaggio del Re della Prateria è un Arcade Shooter con 3 mondi. Completali tutti per ricevere un premio speciale.

 

Junimo Kart

Junimo Kart è un cabinato che viene sbloccato con la Chiave del Teschio. Completa la "Modalità progresso" per un premio speciale.

 

Macchinetta Joja

Accanto ai cabinati nel Saloon, c'è un distributore Joja che dispensa Joja Cola per data-sort-value="75"> 75o.

 

Segreto

Se una Maionese d'anatra viene messa nella scatola metallica parzialmente nascosta nella stanza sul retro, il giocatore riceverà la statua segreta   ??Pinky Lemon??.

Storia

  • 1.3.27: Aggiunti i tortini di granchio ai prodotti temporanei dopo il filmato dei 6 cuori di Willy.
  • 1.4: Aggiunta la ricetta dell' espresso triplo. Rimossi pizza, insalata, pane e spaghetti dalla rotazione dei prodotti.
  • 1.5: Il giocatore ora può sedersi sugli sgabelli del bar.
Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Il_Saloon_Astropomo&oldid=7517"