Differenze tra le versioni di "Gabbia per melme"

Da Stardew Valley Wiki.
Jump to navigation Jump to search
 
(4 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
−
{{tradurre}}
 
 
{{Infobox building
 
{{Infobox building
−
|name      = Slime Hutch
+
|name      = Gabbia per melme
 
|image    = Slime Hutch.png
 
|image    = Slime Hutch.png
 
|cost      = {{price|10000}}
 
|cost      = {{price|10000}}
 
|materials = {{name|Stone|500}} {{name|Refined Quartz|10}} {{name|Iridium Bar|1}}
 
|materials = {{name|Stone|500}} {{name|Refined Quartz|10}} {{name|Iridium Bar|1}}
−
|animals  = [[File:Green Slime.png|25px|link=Slimes]] [[Slimes]] (any color)
+
|animals  = [[File:Green Slime.png|25px|link=Melme]] [[Melme]] (di qualsiasi tipo)
 
|capacity  = 20
 
|capacity  = 20
 
|size      = 6x11
 
|size      = 6x11
 
|sizehv    = 11x6
 
|sizehv    = 11x6
 
}}
 
}}
−
The '''Slime Hutch''' is a [[Carpenter's_Shop#Farm_Buildings | farm building]] purchasable from [[Robin]] at the [[Carpenter's Shop]] that stores up to 20 [[slimes]].
+
La '''Gabbia per melme''' è un [[Bottega del falegname#Edifici della fattoria|edificio della fattoria]] acquistabile da [[Robin]] alla [[Bottega del falegname]] che può contenere fino a 20 [[Melme]].
  
−
==Behavior==
+
==Funzionamento==
−
After purchasing the Slime Hutch, [[Marlon]] will visit the player, providing them with a [[Slime Egg]] to start breeding slimes.
+
Dopo aver acquistato la Gabbia per melme, [[Marlon]] visiterà il giocatore, cercandogli un [[Uovo di melma]] per allevare Melme.
  
−
The Slime Hutch contains 4 water troughs which can be filled by the player in order for the Slimes to produce [[Slime Ball]]s.
+
La Gabbia per melme contiene 4 abbeveratoi che possono essere riempiti dal giocatore affinché le Melme producano [[Palla di melma|Palle di melma]].
  
−
Slimes in the hutch will still attempt to hurt the player by jumping at them; obtaining the [[Slime Charmer Ring]] will prevent damage and debuffs from the slimes.
+
Le melme nella gabbia attaccheranno il giocatore; ottenere l'[[Anello dell'incanta-melme]] preverrà danni e debuff dalle melme.
  
−
A [[Random Events|Random Event]] can occur whereby a [[Random Events#The Witch|Witch]] turns all the slimes in a hutch into Black/Transparent Slimes.
+
Può verificarsi un [[Eventi casuali|Evento casuale]] per cui una [[Eventi casuali#La strega|Strega]] trasforma tutte le melme in una gabbia in melme nere/trasparenti.
  
−
==Slime Egg==
+
La Gabbia per melme deve contenere almeno cinque melme prima di produrre [[Palla di melma|Palle di melma]].
−
Occasionally slimes will drop [[Slime Egg]]s. These can be used in the Slime hutch to hatch into slimes. There are currently 4 kinds of [[Slime Egg]]s which will hatch into their respective slime colors: green, blue, red, and purple.
 
  
−
Eggs can also be generated for the hutch by using 100 [[slime]] in a [[Slime Egg-Press]]. While the 4 colors can be obtained this way, green eggs have a much greater chance of being produced.
+
==Uovo di melma==
 +
Di tanto in tanto la melma dropperà [[Uovo di melma]]. Questi possono essere utilizzati nella Gabbia per melme per schiudersi in Melme. Attualmente ci sono 5 tipi di [[Uovo di melma]] che si schiuderanno nei rispettivi colori/motivi di melma: verde, blu, rosso, viola e tigre.
  
−
==Mating==
+
Le uova possono essere generate anche per la gabbia utilizzando 100 [[Melma]] in una [[Pressa per uova di melma]]. Mentre 4 colori possono essere ottenuti in questo modo (escluse le uova di Melma tigre), le uova verdi hanno una probabilità molto maggiore di essere prodotte.
 +
 
 +
==Accoppiamento==
 
[[File:BlackSlimeMating.gif|left|]]
 
[[File:BlackSlimeMating.gif|left|]]
−
Sometimes, a Female slime might mate with a Male slime (which have the round antenna). If both slimes show a heart, they will create a baby slime (same HP as the parents, half the size). One might have a heart and the other an exclamation mark, which means the latter refused the advances of the former.<br>
+
A volte, una melma femminile potrebbe accoppiarsi con una melma maschile (che ha l'antenna rotonda). Se entrambe le melme mostrano un cuore, creeranno una melma-figlio (stessi HP dei genitori, la metà delle dimensioni). Uno potrebbe avere un cuore e l'altro un punto esclamativo, il che significa che quest'ultimo ha rifiutato le avances del primo.<br />
 +
{{clear}}
 +
 
 +
===Risultati del colore di accoppiamento===
 +
Il gioco genera una scelta casuale dalla tabella seguente. Ciascuno dei componenti di colore rosso, verde e blu della melma viene calcolato indipendentemente dagli altri colori utilizzando i valori delle melme principali. La scelta più probabile ha una probabilità casuale di due risultati per componente di colore, calcolata anche indipendentemente dalle altre componenti. <ref name="matingcolor" />
 +
 
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
! Probabilità !! Ogni componente di colore (Rosso, Verde o Blu)
 +
|-
 +
| 25% || Componente Genitore Maschile +/- caso 25%
 +
|-
 +
| 25% || Componente Genitore Femminile +/- caso 25%
 +
|-
 +
| 50% || 50%: Massimo di (componente genitore maschile o componente genitore femminile)<br />50%: media di (componente genitore maschile e componente genitore femminile)
 +
|}
 
{{clear}}
 
{{clear}}
  
−
==Notes==
+
==Note==
−
*Placing a [[Wicked Statue]] inside the slime hutch prevents the Witch from cursing it.
+
*Il posizionamento di una [[Statua maligna]] all'interno della Gabbia per melme impedisce alla Strega di maledirla.
−
*The interior is 15*8 (120 tiles), with 7 tiles already occupied (113 tiles) on the inside. This leaves around 13*8 (104 tiles) of space to use for other purposes (kegs, preserves jars, etc.) while still being able to effectively house (and water) 20 slimes.
+
*L'interno è 15*8 (120 caselle), con 7 caselle già occupate (113 caselle) all'interno. Questo lascia circa 13*8 (104 caselle) di spazio da utilizzare per altri scopi (barilotti, barattoli per conserve, ecc.) pur essendo in grado di ospitare (e abbeverare) efficacemente 20 melme.
 +
<!-- This needs a code reference, it was taken from the Animals page, who knows what game version:
 +
*Once a hutch has more than 5 Slimes, there is a 3.5% chance per night per slime to escape and disappear.-->
  
−
==Safe Farm for Slime Hutch==
+
==Farm sicuro per la Gabbia per melme==
−
One can arrange pathway blockers, such as [[Crafting#Fences|fences]] or statues, to isolate the slimes while still being able to collect the [[Slime Ball]]s. The trapped slimes are still able to reproduce, and hatched slimes will also be in isolation. A copper or steel upgraded [[Watering Cans|Watering Can]] can fill the water troughs without entering the isolation area (although the copper Watering Can can would only fill 3 of the 4 troughs depicted in the example image below). Slimes do not need to reach the water source, so enclosing them anywhere will do.
+
Si possono predisporre dei bloccanti del percorso, come [[Fabbricazione#Recinti|recinti]] o statue, per isolare le melme pur essendo in grado di raccogliere le [[Palla di melma|Palle di melma]]. Le melme intrappolate sono ancora in grado di riprodursi e anche le melme schiuse saranno isolate. I pavimenti possono essere utilizzati per scegliere dove raccogliere [[Palla di melma|Palle di melma]] poiché non possono apparire sul [[Fabbricazione#Arredo|pavimento fabbricabile]]. Le melme non hanno bisogno fisicamente di raggiungere la fonte d'acqua, quindi sarà sufficiente racchiuderle ovunque. Un [[Fabbricazione#Irrigatori|Irrigatore]] può essere utilizzato per abbeverare automaticamente gli abbeveratoi. Gli irrigatori all'interno della Gabbia per melme funzionano in qualsiasi Fattoria, inclusa la [[Mappe della fattoria#Beach|Fattoria costiera]].
  
−
[[File:Slime_safe_farm.png|475px|thumb|left|Example design for Safe Slime Hutch Farm]]<br>
+
[[File:Slime safe farm.png|475px|thumb|left|Eesempio di design per il farm sicuro della Gabbia per melme]]<br />
 
{{clear}}
 
{{clear}}
  
−
==Interior Images==
+
==Immagini degli interni==
 +
[[File:Slimehutchinterior1.png|475px|thumb|left|Interno della gabbia per melme]]{{clear}}
 +
 
 +
==Bug==
 +
*Il caricamento di un file di salvataggio standard impedirà alle melme nella gabbia di riprodursi fino al mattino successivo. Inoltre, tutti gli abbeveratoi che sono stati  riempiti il giorno precedente ora saranno vuoti e dovranno essere riempiti (la produzione di palle di melma per quel giorno non è influenzata poiché ciò accade mentre dormi).
 +
 
 +
*Nelle versioni mobile del gioco, il caricamento di un file [[Giochi salvati mobile|di salvataggio]] di metà giornata (un salvataggio di emergenza o un salvataggio di backup), provoca lo svuotamento anticipato di tutte le vasche d'acqua. Pertanto, le [[Palla di melma|Palle di melma]] non verranno mai generate la mattina seguente. Per produrre Palle di melma in modo affidabile sulle versioni mobile del gioco, è meglio riempire gli abbeveratoi alla fine della giornata, poco prima di andare a dormire.
 +
 
 +
==Riferimenti==
 +
<references>
 +
    <ref name="matingcolor">Vedi <samp>GreenSlime::mateWith</samp> nel codice di gioco.</ref>
 +
</references>
  
−
[[File:Slimehutchinterior1.png|475px|thumb|left|Slime Hutch Interior]]
+
==Storia==
 +
{{History|1.5|Gli [[Fabbricazione#Irrigatori|Irrigatori]] ora possono essere usati per riempire gli abbeveratoi.}}
  
 
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
  
−
[[Category:Farm buildings]]
+
[[Category:Edifici della fattoria]]
  
 
[[de:Schleim-Stall]]
 
[[de:Schleim-Stall]]

Versione attuale delle 17:12, 14 giu 2022

Gabbia per melme
Slime Hutch.png
Alleva fino a 20 melme. Riempi d'acqua gli abbeveratoi e le melme creeranno palle di melma.
Informazione
Costo di costruzione: data-sort-value="10000">Gold.png10 000o
Materiali per la costruzione: Stone.png Pietra (500) Refined Quartz.png Quarzo raffinato (10) Iridium Bar.png Lingotto d'iridio (1)
Animali: Green Slime.png Melme (di qualsiasi tipo)
Capacità: 20
Dimensioni: 11x6
6x11

La Gabbia per melme è un edificio della fattoria acquistabile da Robin alla Bottega del falegname che può contenere fino a 20 Melme.

Funzionamento

Dopo aver acquistato la Gabbia per melme, Marlon visiterà il giocatore, cercandogli un Uovo di melma per allevare Melme.

La Gabbia per melme contiene 4 abbeveratoi che possono essere riempiti dal giocatore affinché le Melme producano Palle di melma.

Le melme nella gabbia attaccheranno il giocatore; ottenere l'Anello dell'incanta-melme preverrà danni e debuff dalle melme.

Può verificarsi un Evento casuale per cui una Strega trasforma tutte le melme in una gabbia in melme nere/trasparenti.

La Gabbia per melme deve contenere almeno cinque melme prima di produrre Palle di melma.

Uovo di melma

Di tanto in tanto la melma dropperà Uovo di melma. Questi possono essere utilizzati nella Gabbia per melme per schiudersi in Melme. Attualmente ci sono 5 tipi di Uovo di melma che si schiuderanno nei rispettivi colori/motivi di melma: verde, blu, rosso, viola e tigre.

Le uova possono essere generate anche per la gabbia utilizzando 100 Melma in una Pressa per uova di melma. Mentre 4 colori possono essere ottenuti in questo modo (escluse le uova di Melma tigre), le uova verdi hanno una probabilità molto maggiore di essere prodotte.

Accoppiamento

BlackSlimeMating.gif

A volte, una melma femminile potrebbe accoppiarsi con una melma maschile (che ha l'antenna rotonda). Se entrambe le melme mostrano un cuore, creeranno una melma-figlio (stessi HP dei genitori, la metà delle dimensioni). Uno potrebbe avere un cuore e l'altro un punto esclamativo, il che significa che quest'ultimo ha rifiutato le avances del primo.

Risultati del colore di accoppiamento

Il gioco genera una scelta casuale dalla tabella seguente. Ciascuno dei componenti di colore rosso, verde e blu della melma viene calcolato indipendentemente dagli altri colori utilizzando i valori delle melme principali. La scelta più probabile ha una probabilità casuale di due risultati per componente di colore, calcolata anche indipendentemente dalle altre componenti. [1]

Probabilità Ogni componente di colore (Rosso, Verde o Blu)
25% Componente Genitore Maschile +/- caso 25%
25% Componente Genitore Femminile +/- caso 25%
50% 50%: Massimo di (componente genitore maschile o componente genitore femminile)
50%: media di (componente genitore maschile e componente genitore femminile)

Note

  • Il posizionamento di una Statua maligna all'interno della Gabbia per melme impedisce alla Strega di maledirla.
  • L'interno è 15*8 (120 caselle), con 7 caselle già occupate (113 caselle) all'interno. Questo lascia circa 13*8 (104 caselle) di spazio da utilizzare per altri scopi (barilotti, barattoli per conserve, ecc.) pur essendo in grado di ospitare (e abbeverare) efficacemente 20 melme.

Farm sicuro per la Gabbia per melme

Si possono predisporre dei bloccanti del percorso, come recinti o statue, per isolare le melme pur essendo in grado di raccogliere le Palle di melma. Le melme intrappolate sono ancora in grado di riprodursi e anche le melme schiuse saranno isolate. I pavimenti possono essere utilizzati per scegliere dove raccogliere Palle di melma poiché non possono apparire sul pavimento fabbricabile. Le melme non hanno bisogno fisicamente di raggiungere la fonte d'acqua, quindi sarà sufficiente racchiuderle ovunque. Un Irrigatore può essere utilizzato per abbeverare automaticamente gli abbeveratoi. Gli irrigatori all'interno della Gabbia per melme funzionano in qualsiasi Fattoria, inclusa la Fattoria costiera.

Eesempio di design per il farm sicuro della Gabbia per melme


Immagini degli interni

Interno della gabbia per melme

Bug

  • Il caricamento di un file di salvataggio standard impedirà alle melme nella gabbia di riprodursi fino al mattino successivo. Inoltre, tutti gli abbeveratoi che sono stati riempiti il giorno precedente ora saranno vuoti e dovranno essere riempiti (la produzione di palle di melma per quel giorno non è influenzata poiché ciò accade mentre dormi).
  • Nelle versioni mobile del gioco, il caricamento di un file di salvataggio di metà giornata (un salvataggio di emergenza o un salvataggio di backup), provoca lo svuotamento anticipato di tutte le vasche d'acqua. Pertanto, le Palle di melma non verranno mai generate la mattina seguente. Per produrre Palle di melma in modo affidabile sulle versioni mobile del gioco, è meglio riempire gli abbeveratoi alla fine della giornata, poco prima di andare a dormire.

Riferimenti

  1. ↑ Vedi GreenSlime::mateWith nel codice di gioco.

Storia

  • 1.5: Gli Irrigatori ora possono essere usati per riempire gli abbeveratoi.
Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Gabbia_per_melme&oldid=6298"