Differenze tra le versioni di "Botte"

Da Stardew Valley Wiki.
Jump to navigation Jump to search
m (Sostituzione testo - "{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"" con "{|class="wikitable sortable roundedborder"")
(Ultimata traduzione, correzioni varie e aggiornate info dalla wiki en)
Riga 1: Riga 1:
−
{{tradurre}}
 
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng        = Cask
 
|eng        = Cask
Riga 5: Riga 4:
 
|ingredients = {{name|Wood|20}}{{name|Hardwood|1}}
 
|ingredients = {{name|Wood|20}}{{name|Hardwood|1}}
 
|sellprice  = Non può essere venduta
 
|sellprice  = Non può essere venduta
−
|recipe      = [[Casa delle fattoria]] miglioramento finale
+
|recipe      = [[Casa della fattoria]] (miglioramento finale)
 
}}
 
}}
 
La '''Botte''' è un'[[Fabbricazione#Attrezzatura artigianale|Attrezzatura artigianale]] usata per creare [[Beni artigianali]]. Può essere usato per invecchiare [[Vino]] e [[Formaggio]] per aumentare la loro qualità e il loro valore.
 
La '''Botte''' è un'[[Fabbricazione#Attrezzatura artigianale|Attrezzatura artigianale]] usata per creare [[Beni artigianali]]. Può essere usato per invecchiare [[Vino]] e [[Formaggio]] per aumentare la loro qualità e il loro valore.
Riga 11: Riga 10:
 
Oggetti di qualità normale, argento e oro possono essere presi prima colpendo la botte con l'[[Asce|ascia]], con la [[Zappe|zappa]] o con il [[Picconi|piccone]].
 
Oggetti di qualità normale, argento e oro possono essere presi prima colpendo la botte con l'[[Asce|ascia]], con la [[Zappe|zappa]] o con il [[Picconi|piccone]].
  
−
La botte è in grado di produrre oggetti con "Stella Iridio" La stella iridio è la qualità più alta, duplica il valore di un oggetto. Differenti tipi di oggetti hanno differenti tempi di invecchiamento. Il [[Vino]] ha il più lungo tempo di invecchiamento -- 2 stagioni di invecchiamento partendo dalla qualità base fino alla qualità iridio.
+
La botte è in grado di produrre oggetti di qualità Iridio. La qualità iridio è la qualità più alta, duplica il valore di un oggetto. Differenti tipi di oggetti hanno differenti tempi di invecchiamento. Il [[Vino]] ha il più lungo tempo di invecchiamento -- 2 stagioni di invecchiamento partendo dalla qualità base fino alla qualità iridio.
  
−
La botte può essere piazzata ovunque, tuttavia accetteranno merci da raffinare solo se si trovano effettivamente nella [[Casa della fattoria#Miglioramenti|cantina]].
+
Le botti possono essere piazzate ovunque, tuttavia accetteranno oggetti da invecchiare solo se si trovano nella [[Casa della fattoria#Miglioramenti|cantina]].
  
−
Vale la pena notare che anche con beni di alti valori come il vino di Carambola, il valore ottenuto dalla botte è relativamente basso perché la qualità d'iridio è solo il doppio dell'originale. Maturando bottiglie di vino di carambola renderanno 2250o in 56 giorni, con un guadagno di 40o al giorno per botte. Un guadagno esiguo, tuttavia ti basata solo riempire tutte le botti e comodamente aspettare due stagioni. Con il vino di carambola, 125 botti daranno 5000 per giorno.
+
Vale la pena notare che anche con beni di alti valori come il vino di Carambola, il valore ottenuto dalla botte è relativamente basso perché la qualità d'iridio è solo il doppio dell'originale. Maturando bottiglie di vino di carambola renderanno 2250o in 56 giorni, con un guadagno di 40o al giorno per botte. Un guadagno esiguo, tuttavia ti basta solo riempire tutte le botti e comodamente aspettare due stagioni. Con il vino di carambola, 125 botti daranno 5000 per giorno.
  
 
==Posizionamento==
 
==Posizionamento==
−
La cantina da inizialmente 33 botti. è possibile poi riempirla con 125 botti e avere ancora un percorso per raggiungerle tutte senza spostarle.
+
La cantina viene fornita inizialmente con 33 botti. è possibile poi riempirla con 125 botti e avere ancora un percorso per raggiungerle tutte senza spostarle.
  
−
É anche possibile riempire completamente la cantina di botti. Questo richiede 189 botti, servono 156 di [[legno duro]] e 3120 di [[Legno]]. In ordine per usare tutte le 189 botti, il giocatore deve riempire le botti tutte in una volta, piazzando altre botti muovendosi verso l'uscita. In ordine per raccogliere il prodotto finito il giocatore deve svolgere il processo inverso, rimuovendo le botti. Questo può essere spreco di tempo perciò è consigliato solo per prodotti con molto valore (''es.'', vino di [[Carambola]] o [[Frutto antico]]).
+
É anche possibile riempire completamente la cantina di botti. Questo richiede 189 botti, servono 156 di [[legno duro]] e 3120 di [[legno]]. In ordine per usare tutte le 189 botti, il giocatore deve riempire le botti tutte in una volta, piazzando altre botti muovendosi verso l'uscita. In ordine per raccogliere il prodotto finito il giocatore deve svolgere il processo inverso, rimuovendo le botti. Questo può essere spreco di tempo perciò è consigliato solo per prodotti con molto valore (''es.'', vino di [[Carambola]] o [[Frutto antico]]).
  
 
Tutti gli schemi descritti sono mostrati nella [[Botte#Galleria|Galleria]] sotto.
 
Tutti gli schemi descritti sono mostrati nella [[Botte#Galleria|Galleria]] sotto.
Riga 30: Riga 29:
 
<section begin="caskagedvalues" />
 
<section begin="caskagedvalues" />
 
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Immagine
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrizione
−
!Ingredient
+
!Ingredienti
−
!Base Quality
+
!Qualità base
−
!Silver Star (x 1.25)
+
!Qualità argento (x 1.25)
−
!Gold Star (x 1.5)
+
!Qualità oro (x 1.5)
−
!Iridium Star (x 2)
+
!Qualità iridio (x 2)
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wine.png]]
 
|[[File:Wine.png]]
Riga 60: Riga 59:
 
|class="no-wrap"|(3 x Base) x 1.50  
 
|class="no-wrap"|(3 x Base) x 1.50  
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" | ''Invechiato: 14 Giorni''<br />''Totael: 28 Giorni''
+
| colspan="2" | ''Invechiato: 14 Giorni''<br />''Totale: 28 Giorni''
 
|}
 
|}
 
|
 
|
Riga 125: Riga 124:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mead.png]]
 
|[[File:Mead.png]]
−
|[[Idro mele]]
+
|[[Idromele]]
 
|{{Description|Mead}}
 
|{{Description|Mead}}
 
|{{name|Honey|1}}
 
|{{name|Honey|1}}
Riga 154: Riga 153:
 
|[[Formaggio]]
 
|[[Formaggio]]
 
|{{Description|Cheese}}
 
|{{Description|Cheese}}
−
|{{name|Milk|1|class=inline}} or{{name|Large Milk|1}}
+
|{{name|Milk|1|class=inline}} o {{name|Large Milk|1}}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
Riga 181: Riga 180:
 
|[[Formaggio di capra]]
 
|[[Formaggio di capra]]
 
|{{Description|Goat Cheese}}
 
|{{Description|Goat Cheese}}
−
|{{name|Goat Milk|1|class=inline}} or{{name|Large Goat Milk|1}}
+
|{{name|Goat Milk|1|class=inline}} o {{name|Large Goat Milk|1}}
 
|
 
|
 
{|
 
{|
Riga 205: Riga 204:
 
|}
 
|}
 
|}<section end="caskagedvalues" />
 
|}<section end="caskagedvalues" />
 +
 +
Ad eccezione dei due vini di maggior pregio, i formaggi danno il miglior valore rispetto al tempo di lavorazione necessario per farli maturare alla qualità iridio. I vini con il miglior rapporto qualità-prezzo sono inclusi nella tabella seguente insieme a tutti i prodotti unici in botte.
 +
 +
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="text-align:center;"
 +
! width="230px"|Nome
 +
! width="80px"|Tempo di elaborazione<br />(Iridio)
 +
! width="130px"|Incremento di valore<br />(Da qualità base a Iridio)
 +
! width="60px"|Oro/Giorno
 +
! width="130px"|Incremento di valore<br />(Da qualità base a Iridio)<br />(Profess. Artigiano)
 +
! width="60px"|Oro/Giorno<br />(Profess. Artigiano)
 +
|-
 +
|Vino di {{name|Starfruit|class=inline}}
 +
|56 Giorni
 +
|2250g
 +
|40.2
 +
|3150g
 +
|56.3
 +
|-
 +
|Vino di {{name|Ancient Fruit|class=inline}}
 +
|56 Giorni
 +
|1650g
 +
|29.5
 +
|2310g
 +
|41.3
 +
|-
 +
|{{name|Goat Cheese|class=inline}}
 +
|14 Giorni
 +
|400g
 +
|28.6
 +
|560g
 +
|40.0
 +
|-
 +
|{{name|Cheese|class=inline}}
 +
|14 Giorni
 +
|230g
 +
|16.4
 +
|322g
 +
|23.0
 +
|-
 +
|Vino di {{name|Pineapple|class=inline}}
 +
|56 Giorni
 +
|900g
 +
|16.1
 +
|1260g
 +
|22.5
 +
|-
 +
|Vino di {{name|Melon|class=inline}} 
 +
|56 Giorni
 +
|750g
 +
|13.4
 +
|1050g
 +
|18.8
 +
|-
 +
|Vino di {{name|Rhubarb|class=inline}}
 +
|56 Giorni
 +
|660g
 +
|11.8
 +
|924g
 +
|16.5
 +
|-
 +
|{{name|Pale Ale|class=inline}}
 +
|34 Giorni
 +
|300g
 +
|8.8
 +
|420g
 +
|12.4
 +
|-
 +
|Vino di {{name|Banana|class=inline}} o {{name|Crystal Fruit|class=inline}}
 +
|56 Giorni
 +
|450g
 +
|8.0
 +
|630g
 +
|11.3
 +
|-
 +
|Vino di {{name|Peach|class=inline}} o {{name|Pomegranate|class=inline}}
 +
|56 Giorni
 +
|420g
 +
|7.5
 +
|588g
 +
|10.5
 +
|-
 +
|{{name|Beer|class=inline}} o {{name|Mead|class=inline}}
 +
|28 Giorni
 +
|200g
 +
|7.1
 +
|280g
 +
|10.0
 +
|-
 +
|Vino di {{name|Mango|class=inline}}   
 +
|56 Giorni
 +
|390g
 +
|7.0
 +
|546g
 +
|9.8
 +
|-
 +
|Vino di {{name|Strawberry|class=inline}}
 +
|56 Giorni
 +
|360g
 +
|6.4
 +
|504g
 +
|9.0
 +
|-
 +
|colspan="6"|Seguito da tutti gli altri vini in ordine decrescente di frutta/prezzo del vino.
 +
|}
 +
 +
Si noti che sebbene i latti grandi producano direttamente formaggi di qualità oro, la fase finale di stagionatura è sia del 50% dell'aumento del valore totale che del 50% del tempo richiesto, quindi l' oro/giorno rimane lo stesso. I prezzi sopra indicati non presuppongono competenze rilevanti. La scelta di [[Abilità#Fattoria|Artigiano]] aumenta i prezzi base di tutti i prodotti invecchiati in botte della stessa percentuale, quindi mentre i valori complessivi aumenteranno, l'ordine relativo di oro/giorno rimane lo stesso. La scelta di [[Abilità#Fattoria|Allevatore]], tuttavia, aumenterà solo il prezzo dei formaggi, portando il [[Formaggio]] a ~19,7 g/giorno e il [[Formaggio di capra]] a ~34,3 g/giorno, rendendolo meglio del Vino di frutto antico in questo caso.
  
 
==Galleria==
 
==Galleria==
Riga 217: Riga 322:
 
{{history|1.1|introdotto.}}
 
{{history|1.1|introdotto.}}
 
{{history|1.3|Rimosso un bug che faceva spegnere il giorno quando si colpiva una botte.}}
 
{{history|1.3|Rimosso un bug che faceva spegnere il giorno quando si colpiva una botte.}}
−
{{history|1.4|Non si possono più mettere oggetti di qualità iridio nelle botti. Le botti ora possono essere sovrapposte nell'[[Inventario]] e nei [[Bauli]].}}
+
{{history|1.4|Non si possono più mettere oggetti di qualità iridio nelle botti. Le botti ora possono essere impilate nell'[[Inventario]] e nei [[Bauli]].}}
  
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}

Versione delle 15:13, 28 mar 2022

Botte
Cask.png
Usala in cantina per invecchiare prodotti come vino e formaggio.
Informazioni
Fonti Fabbricazione
Prezzo di vendita Non può essere venduta
Fabbricazione
Fonti della ricetta Casa della fattoria (miglioramento finale)
Ingredienti Wood.png Legno (20)Hardwood.png Legno duro (1)

La Botte è un'Attrezzatura artigianale usata per creare Beni artigianali. Può essere usato per invecchiare Vino e Formaggio per aumentare la loro qualità e il loro valore.

Oggetti di qualità normale, argento e oro possono essere presi prima colpendo la botte con l'ascia, con la zappa o con il piccone.

La botte è in grado di produrre oggetti di qualità Iridio. La qualità iridio è la qualità più alta, duplica il valore di un oggetto. Differenti tipi di oggetti hanno differenti tempi di invecchiamento. Il Vino ha il più lungo tempo di invecchiamento -- 2 stagioni di invecchiamento partendo dalla qualità base fino alla qualità iridio.

Le botti possono essere piazzate ovunque, tuttavia accetteranno oggetti da invecchiare solo se si trovano nella cantina.

Vale la pena notare che anche con beni di alti valori come il vino di Carambola, il valore ottenuto dalla botte è relativamente basso perché la qualità d'iridio è solo il doppio dell'originale. Maturando bottiglie di vino di carambola renderanno 2250o in 56 giorni, con un guadagno di 40o al giorno per botte. Un guadagno esiguo, tuttavia ti basta solo riempire tutte le botti e comodamente aspettare due stagioni. Con il vino di carambola, 125 botti daranno 5000 per giorno.

Posizionamento

La cantina viene fornita inizialmente con 33 botti. è possibile poi riempirla con 125 botti e avere ancora un percorso per raggiungerle tutte senza spostarle.

É anche possibile riempire completamente la cantina di botti. Questo richiede 189 botti, servono 156 di legno duro e 3120 di legno. In ordine per usare tutte le 189 botti, il giocatore deve riempire le botti tutte in una volta, piazzando altre botti muovendosi verso l'uscita. In ordine per raccogliere il prodotto finito il giocatore deve svolgere il processo inverso, rimuovendo le botti. Questo può essere spreco di tempo perciò è consigliato solo per prodotti con molto valore (es., vino di Carambola o Frutto antico).

Tutti gli schemi descritti sono mostrati nella Galleria sotto.

Nota: I giocatori che usano un controller o giocano su telefono, piuttosto che con mouse/tastiera, riportano difficolta ad accedere alle botti messe agli angoli della cantina.

Valore invecchiamento

Immagine Nome Descrizione Ingredienti Qualità base Qualità argento (x 1.25) Qualità oro (x 1.5) Qualità iridio (x 2)
Wine.png Vino Bevi con moderazione. Qualsiasi frutto (1)
Wine.png
 3 x Prezzo base frutto
Wine.png
Silver Quality Icon.png
 (3 x Base) x 1.25 Invecchiato: 14 Giorni
Wine.png
Gold Quality Icon.png
 (3 x Base) x 1.50
Invechiato: 14 Giorni
Totale: 28 Giorni
Wine.png
Iridium Quality Icon.png
 (3 x Base) x 2
Invechiato: 28 Giorni
Totale: 56 Giorni
Pale Ale.png Pale Ale Bevi con moderazione. Hops.png Luppolo (1)
Pale Ale.png
 300o
Pale Ale.png
Silver Quality Icon.png
 375o invecchiato: 9 Giorni
Pale Ale.png
Gold Quality Icon.png
 450o
Invecchiato: 8 Giorni
Totale: 17 Giorni
Pale Ale.png
Iridium Quality Icon.png
 600o
Invecchiato: 17 Giorni
Totale: 34 Giorni
Beer.png Birra Bevi con moderazione. Wheat.png Grano (1)
Beer.png
 200o
Beer.png
Silver Quality Icon.png
 250o
Invecchiato: 7 Giorni
Beer.png
Gold Quality Icon.png
 300o
Invecchiato: 7 Giorni
Totale: 14 Giorni
Beer.png
Iridium Quality Icon.png
 400o
Invecchiato: 14 Giorni
Totale: 28 Giorni
Mead.png Idromele Una bevanda fermentata dal miele. Bevi con moderazione. Honey.png Miele (1)
Mead.png
 200o
Mead.png
Silver Quality Icon.png
 250o
Invecchiato: 7 Giorni
Mead.png
Gold Quality Icon.png
 300o
Invecchiato: 7 Giorni
Totale: 14 Giorni
Mead.png
Iridium Quality Icon.png
 400o
Invecchiato: 14 Giorni
Totale: 28 Giorni
Cheese.png Formaggio Comunissimo formaggio. Milk.png Latte (1) o Large Milk.png Latte grande (1)
Cheese.png
 230o
Cheese.png
Silver Quality Icon.png
 287o
Invecchiato: 3 Giorni
Cheese.png
Gold Quality Icon.png
 345o
Invecchiato: 4 Giorni
Totale: 7 Giorni
Cheese.png
Iridium Quality Icon.png
 460o
Invecchiato: 7 Giorni
Totale: 14 Giorni
Goat Cheese.png Formaggio di capra Morbido formaggio ricavato dal latte di capra. Goat Milk.png Latte di capra (1) o Large Goat Milk.png Latte di capra grande (1)
Goat Cheese.png
 400o
Goat Cheese.png
Silver Quality Icon.png
 500o
Invecchiato: 3 Giorni
Goat Cheese.png
Gold Quality Icon.png
 600o
Invecchiato: 4 Giorni
Totale: 7 Giorni
Goat Cheese.png
Iridium Quality Icon.png
 800o
Invecchiato: 7 Giorni
Totale: 14 Giorni

Ad eccezione dei due vini di maggior pregio, i formaggi danno il miglior valore rispetto al tempo di lavorazione necessario per farli maturare alla qualità iridio. I vini con il miglior rapporto qualità-prezzo sono inclusi nella tabella seguente insieme a tutti i prodotti unici in botte.

Nome Tempo di elaborazione
(Iridio) 		Incremento di valore
(Da qualità base a Iridio) 		Oro/Giorno Incremento di valore
(Da qualità base a Iridio)
(Profess. Artigiano) 		Oro/Giorno
(Profess. Artigiano)
Vino di Starfruit.png Carambola 56 Giorni 2250g 40.2 3150g 56.3
Vino di Ancient Fruit.png Frutto antico 56 Giorni 1650g 29.5 2310g 41.3
Goat Cheese.png Formaggio di capra 14 Giorni 400g 28.6 560g 40.0
Cheese.png Formaggio 14 Giorni 230g 16.4 322g 23.0
Vino di Pineapple.png Ananas 56 Giorni 900g 16.1 1260g 22.5
Vino di Melon.png Melone 56 Giorni 750g 13.4 1050g 18.8
Vino di Rhubarb.png Rabarbaro 56 Giorni 660g 11.8 924g 16.5
Pale Ale.png Malto chiaro 34 Giorni 300g 8.8 420g 12.4
Vino di Banana.png Banana o Crystal Fruit.png Frutto cristallino 56 Giorni 450g 8.0 630g 11.3
Vino di Peach.png Pesca o Pomegranate.png Melagrana 56 Giorni 420g 7.5 588g 10.5
Beer.png Birra o Mead.png Idromele 28 Giorni 200g 7.1 280g 10.0
Vino di Mango.png Mango 56 Giorni 390g 7.0 546g 9.8
Vino di Strawberry.png Fragola 56 Giorni 360g 6.4 504g 9.0
Seguito da tutti gli altri vini in ordine decrescente di frutta/prezzo del vino.

Si noti che sebbene i latti grandi producano direttamente formaggi di qualità oro, la fase finale di stagionatura è sia del 50% dell'aumento del valore totale che del 50% del tempo richiesto, quindi l' oro/giorno rimane lo stesso. I prezzi sopra indicati non presuppongono competenze rilevanti. La scelta di Artigiano aumenta i prezzi base di tutti i prodotti invecchiati in botte della stessa percentuale, quindi mentre i valori complessivi aumenteranno, l'ordine relativo di oro/giorno rimane lo stesso. La scelta di Allevatore, tuttavia, aumenterà solo il prezzo dei formaggi, portando il Formaggio a ~19,7 g/giorno e il Formaggio di capra a ~34,3 g/giorno, rendendolo meglio del Vino di frutto antico in questo caso.

Galleria

  • La cantina della Casa della fattoria con le botti.

  • Schema ottimale per mouse e tastiera: 125 botti accessibili.

  • Schema ottimale per controller o mobile: 118 botti accessibili..

  • Cantina piena di botti 189 botti.

Storia

  • 1.1: introdotto.
  • 1.3: Rimosso un bug che faceva spegnere il giorno quando si colpiva una botte.
  • 1.4: Non si possono più mettere oggetti di qualità iridio nelle botti. Le botti ora possono essere impilate nell'Inventario e nei Bauli.


Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Botte&oldid=5144"