Sartoria
Traduzione incompleta Questo articolo o sezione non è stato completamente tradotto in italiano. Siete invitati a collaborare alla sua traduzione modificandola. |
- For instructions on how to dye clothing using the Sewing Machine or Dye Pots, see Dyeing.
Tailoring involves creating new shirts, pants, skirts, shorts, and hats at the sewing machine located inside Emily and Haley's house. Boots and shoes can also be custom-tailored, which does not create a new item, but transfers the stats from one pair to another.
Tailoring and Dyeing are unlocked in a cutscene the day after the player acquires at least 1 Cloth. Emily will appear in front of the player's house and tell them that they can tailor clothes using the sewing machine at her house.
Each item requires Cloth in the feed and one other item on the spool. Prismatic clothing is random, so Cloth + Prismatic Shard can produce any of the 5 prismatic clothing items (including duplicates).
Shirts, Pants, and Hats cannot be sold anywhere in Stardew Valley. Boots/Shoes can be sold to the Adventurer's Guild.
Magliette
Shirts chosen at character creation at the start of the game are not dyeable. Their corresponding tailored versions may be dyeable, after being created at the sewing machine.
The Oasis sells a random Shirt each day of the week for 1 000o. Shirts that can be chosen at character creation but cannot be Tailored or obtained any other way may be sold at the Oasis.
Note that there are three shirts called "Bandana Shirt", none of which are dyeable. The non-dyeable "Sailor Shirt" chosen at character creation is visually nearly identical to the dyeable "Sailor Shirt" that can be created with a variety of fish, and has a dyeable neckerchief.
For dyeable shirts that can be created with more than one item, the color depends on the item used to Tailor it.
Immagine | Nome | Descrizione | Tingìbile | Special Property / Note | Ricetta (Stoffa + ) |
---|---|---|---|---|---|
Pettorina da lavoro classica | Un classico dei fattori. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Colazione completa | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Argilla | |
Camicetta menta | Una bella camicetta verde chiaro. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Tarassaco | |
Maglia scura | Una maglia dal colore scuro. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Ala di pipistrello | |
Maglietta con teschio | Una maglietta con l'immagine di un teschio minaccioso. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio. Can be dropped by Haunted Skulls. |
Teschio preistorico | |
Maglietta azzurra | Una maglietta azzurra. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Maionese | |
Maglietta marroncina a righe | Una maglietta marrone chiaro con una riga bianca nel mezzo. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Linfa | |
Pettorina da lavoro verde | Un classico dei fattori leggermente meno popolare. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Germoglio di felce | |
Maglietta "Santo cielo" | Una cara vecchia maglietta... | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Rafano selvatico | |
Maglia acquamarina | Una maglia acquamarina. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Maionese d'anatra | |
Abito da sera | Un abito formale per eventi e celebrazioni eleganti. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Mazzo di fiori | |
Maglia verde con cintura | Una maglia verde con cintura. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Carota di grotta | |
Maglietta verde lime a righe | Una maglietta verde lime a righe bianche. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Penna d'anatra | |
Maglietta rossa a righe | Una maglietta rossa a righe bianche. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Canditura di mirtilli rossi | |
Maglietta scheletrica | Una maglietta con l'immagine di una gabbia toracica. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio. Can be dropped by Haunted Skulls. |
Costola preistorica Omoplata preistorica Vertebra preistorica Mano scheletrica Coda scheletrica | |
Maglia arancione | Una maglia arancione. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Gallinaccio | |
Maglietta del cielo notturno | Una maglietta che ti ricorda il cielo notturno. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Crostatina ai mirtilli | |
Bretelle sindacali | Un paio di bretelle tremendamente familiari... | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Misto di verdure | |
Giacca marrone | Una bella giacca robusta fatta di materiale marrone. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Fango indurito | |
Maglietta da marinaio | Ti ricorda il mare aperto. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Gilet verde | Uno squisito gilet verde con una camicia sotto. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Spezzatino di fagioli | |
Maglietta giallo-verde | Una maglietta gialla con una riga verde. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Omelette | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Latte di capra | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Latte di capra grande | |
Maglietta azzurra a righe | Una maglietta azzurra con una riga bianca. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Budino di riso | |
Maglia rosa a righe | Una maglia rosa a righe. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Carne d'insetto | |
Maglietta con cuore | Con questo vestito ultra-soffice nessuno potrà dire che non hai cuore. | VERO (cuore) | Non-dyeable version can be chosen at character creation | Strana focaccia | |
Maglia da lavoro | Per le lunghe giornate nei campi. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Pietra | |
Giacca del negoziante | Questa giacca potrebbe essere indossata dal mercante di un piccolo paese. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Calamari fritti | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Pesce al forno | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Lampone | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Insalata | |
Tunica verde | Una camicia adatta a un avventuriero. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Spada antica | |
Camicetta rossa stravagante | Una camicetta rosso acceso decorata con brillanti bottoni gialli. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Agrifoglio | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Sashimi | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Rotolo di maki | |
Versione maschile: Versione femminile: |
Maglietta ordinaria | Una semplice maglietta. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Lana |
Maglietta arcobaleno rétro | Una semplice maglietta con uno sbiadito motivo arcobaleno. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Gelato | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Tunica verde lime | Una tunica verde acceso con una cintura. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Porro | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Patata dolce delle nevi | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Legno duro | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Carbone | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Pisello odoroso | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Torta rosa | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Pranzo fortunato | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Nocciole arrostite | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Anguilla fritta | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Quarzo di fuoco | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Torta di more | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Zuppa di zucca | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Pane | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Opale | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Crostata di rabarbaro | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Frutto cristallino | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Salsa di carciofi | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Formaggio | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Giunchiglia | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Pranzo del fattore | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Zuppa di alghette | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Pietra fatata | |
Pettorina con camicia bianca | Una classica pettorina con una camicia bianca e un cintura. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Latte | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Macedonia | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Uovo del tuono | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Fungo comune | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Esca selvatica | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Biscotto | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Croco | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Mora | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Alamite | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Uovo del Vuoto | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Rubino | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Ardesia | |
Camicia e papillon | Un camicia elegante con un vistoso farfallino. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Zuppa di pastinache | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Ametista | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Sottaceti (qualsiasi) | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Gelatina (qualsiasi) | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Formaggio di capra | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Cristallo della terra | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Zampa di coniglio | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Melma | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Basalto | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Neptunite | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Fungo viola | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Celestite | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Bixite | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Calcare | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Cristallo fantasma | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Geminite | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Joja Cola | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Batteria | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Nekoite | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Può esser scelto durante la creazione del personaggio | Boccalone croccante | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Funghi fritti | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Dolomite | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Parmigiana | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Aerinite | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Cena di salmone | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Piatto 'radicale' | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Randomly sold at the Oasis | N/A | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Randomly sold at the Oasis | N/A | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Randomly sold at the Oasis | N/A | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Randomly sold at the Oasis | N/A | |
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Granito | ||
Camicia e cravatta | Una camicia bianca da sera e una cravatta. | VERO (cravatta) | Bruschetta | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Stufato di pesce | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Zuppa d'aragosta | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Insalata russa | ||
Camicia magica di Emily | Confezionata con amore da Emily. Colorata con tintura assolutamente naturale! | FALSO | Given in Emily's 14-heart event | ||
Maglietta a righe | Una maglietta con righe sbiadite. | VERO | Mais | ||
Versione maschile: Versione femminile: |
Canottiera | Una maglietta senza maniche. | VERO | Senza maniche | Ravanello Cavolo rosso |
Poncho da cowboy | Un indumento leggendario che viene dal far west. | VERO | Sperone arrugginito | ||
Versione maschile: Versione femminile: |
Canotta corta | Una maglietta senza maniche molto corta in basso. | VERO | Senza maniche | Grano |
Bikini | Un must estivo. | VERO | Senza maniche | Conchiglia arcobaleno | |
Maglietta di Wumbus | Una maglietta con l'immagine di uno strano tipo verde. | FALSO | Strana bambola (verde) | ||
Versione femminile: Versione maschile: |
Maglietta anni '80 | Una maglietta 'tosta' che lascia una spalla scoperta. | VERO | Fico d'India | |
Giacca da letterman | Una giacca che trasuda spirito di squadra. | VERO (Il rosso sulla giacca) | Tonico energetico | ||
Giacca di pelle nera | Una giacca 'proprio forte' fatta di scura pelle nera. | FALSO | Birra Idromele Malto chiaro Vino (qualsiasi) | ||
Top con bretella | Un top con una sottile bretella. | VERO | Senza maniche | Corallo Conchiglia di nautilo Riccio di mare | |
Camicia | Una semplice camicia pulita. | VERO | Carciofo Barbabietola Bok Choy Melanzana Zucca Patata dolce | ||
Maglietta corta | Una maglietta molto corta in basso. | VERO | Amaranto | ||
Top a tubo | Un top senza bretelle che si avvolge intorno al corpo. | VERO | Senza maniche | Cetriolo di mare Supercetriolo | |
Maglietta tinta 'a riserva' | Una maglietta che è stata avvoltolata e poi immersa in tinture di diversi colori. | FALSO | Non disponibile | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Smeraldo | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Acquamarina | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Topazio | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Giada | ||
Corazza d'acciaio | Armatura decorativa fatta di acciaio. | FALSO | Lingotto di ferro | ||
Corazza di rame | Armatura decorativa fatta di rame. | FALSO | Lingotto di rame | ||
Corazza d'oro | Armatura decorativa fatta di oro massiccio. | FALSO | Lingotto d'oro | ||
Corazza d'iridio | Armatura decorativa fatta d'iridio puro. | FALSO | Lingotto d'iridio | ||
Maglietta con muscoli finti | Perché andare in palestra, quando puoi metterti questa? | VERO | Rimedio per i muscoli | ||
Camicia di flanella | Una bella camicia spessa con un motivo tratteggiato. Perfetta per gli inverni gelidi. | VERO | Chicco di caffè | ||
Giubbotto da bombardiere | Un giubbotto spesso e robusto indossato un tempo dai piloti di guerra. | FALSO | Bombicina Bomba Megabomba | ||
Maglia da cavernicolo | Un classico dell'età della pietra! | FALSO | Senza maniche | Accetta preistorica Attrezzo preistorico | |
Gilet da pescatore | Un sacco di tasche dove riporre l'attrezzatura. | FALSO | Scazzone Carpa Cavedano Boccalone Ofiodonte Pesce persico Luccio Boccalino Storione Walleye Saltaboschi | ||
Maglia con pesce | Una maglia con il logo di un pesce. | VERO (pesce) | Abramide Pesce gatto Dorado Pesce fantasma Trota arcobaleno Pesce delle sabbie Alosa Persico sole Trota tigre | ||
Maglietta e cintura | Una semplice maglietta con una cintura marrone. | VERO | Cavolfiore Aglio Fagiolo verde Luppolo Cavolo verde Pastinaca Patata Riso non macinato | ||
Felpa grigia | Una felpa sportiva grigia con cappuccio. | FALSO | Geode | ||
Felpa blu | Una felpa sportiva blu con cappuccio. | FALSO | Geode ghiacciato | ||
Felpa rossa | Una felpa sportiva rossa con cappuccio. | FALSO | Geode di magma | ||
Giacca di jeans | Una giacca ruvida fatta di denim. | FALSO | Spuntino da campo | ||
Giacca sportiva | Una giacca leggera fatta di materiale elastico. | FALSO | Frittelle | ||
Gi bianco | Un indumento largo tipicamente indossato da chi pratica arti marziali. | FALSO | Brodo pallido | ||
Gi arancione | Un indumento largo tipicamente indossato da chi pratica arti marziali. | VERO (parte blu) | Senza maniche | Aceto | |
Gilet grigio | Un gilet grigio con una camicia bianca sotto. | FALSO | Quarzo | ||
Maglietta di alghe | Devi aver appena fatto naufragio sulla spiaggia, a giudicare dall'aspetto. E anche dall'odore. | FALSO | Senza maniche | Alga marina | |
Gilet con borchie | Un gilet nero costellato di punte di metallo. | FALSO | Senza maniche | Ossidiana | |
Maglietta pacchiana | È un blu terapeutico... | FALSO | Steatite | ||
Veste dell'oasi | Il gioiello del deserto. | FALSO | Senza maniche | Tom Kha Gai | |
Grembiule da fabbro | Tramandato di generazione in generazione. | FALSO | Risotto di felci | ||
Camicia e papillon | Un camicia elegante con un vistoso farfallino. | VERO | Non disponibile | ||
Maglia a vita alta | Lo stile 'pantaloni a vita alta'. La parte bassa si può tingere. | VERO (bassa) | Fertilizzante base Terriccio rattenente base Crescipresto Fertilizzante per alberi | ||
Maglia a vita alta | Lo stile 'jeans a vita alta'. La parte alta si può tingere. | VERO (alta) | Crescipresto deluxe Fertilizzante di qualità Terriccio rattenente di qualità | ||
Versione maschile: Versione femminile: |
Pullover basilare | Un comune pullover. | VERO | Fibra Legno | |
Dolcevita | Tieni quel collo al calduccio. | VERO | Rame grezzo Ferro grezzo Oro grezzo | ||
Maglia all'energia di iridio | Mostra a tutti la tua energia di iridio. | FALSO | Iridio grezzo | ||
Maglietta dei Tunnelers | Una maglietta dei Tunnelers di Zuzu City. | FALSO | Stapparoncini | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Barite | ||
Camicia | Una camicia indossabile. | FALSO | Calcite | ||
Abito grigio | Un abito grigio confezionato su misura. | FALSO | Esperite | ||
Smoking rosso | Un abito elegante per gli eventi di gala. | FALSO | Piatto rosso | ||
Smoking blu marino | Un abito elegante per gli eventi di gala. | FALSO | Disco raro | ||
Maglia festiva | Celebra il Banchetto della Stella d'inverno. | FALSO | Crostata di zucca | ||
Top frondoso | Indumento adornato con foglie vere. | FALSO | Jagoite | ||
Camicia della buonanotte | Una grossa camicia da notte cascante con delle lune molto dettagliate. | FALSO | Lunarite | ||
Maglia verde con cintura | Una maglia verde con una cintura. | FALSO | Malachite | ||
Maglietta felice | La più felice delle magliette. | FALSO | Pietra limone | ||
Camicia con fiocco | Questa camicia ha un piccolo fiocco intorno al collo. | VERO | Orpimento | ||
Maglia da giullare | Metti in mostra il tuo pagliaccio interiore. | FALSO | Pirite | ||
Maglia oceanica | Questa maglia ha l'aspetto delle increspature subacquee. | FALSO | Pietra oceanica | ||
Maglietta scura a righe | Una maglietta scura a righe colorate. | VERO (righe) | Occhio di tigre | ||
Maglietta con bandana | Una maglietta con una bandana per tenere pulito il collo. | FALSO | Diaspro | ||
Maglia con zaino | Una maglia bianca con uno zaino di tela. | VERO | Arenaria | ||
Camicetta viola | Una splendida camicetta viola. | FALSO | Opale di fuoco | ||
Polo vintage | È sbiadita dal tempo e odora di vecchio armadio. | FALSO | Ematite | ||
Toga | La foggia è antiquata, ma l'aria circola che è un piacere! | FALSO | Senza maniche | Marmo | |
Maglia con stella | La stella dovrebbe rilucere al buio, ma non lo fa. | VERO (stella) | Schegge di stella | ||
Versione maschile: Versione femminile: |
Top di classe | Il velluto è morbidissimo al tatto. | FALSO | Helvite | |
Maglietta con bandana | Una maglietta con una bandana per proteggere il collo dai pericoli. | FALSO | Cianite | ||
Maglietta da vacanza | Una maglietta da turista proveniente dalle Isole Felce. | FALSO | Noce di cocco | ||
Maglia del pollice verde | È già cosparsa di terriccio per vasi. | FALSO | Jamborite | ||
Maglietta con bandana | Una maglietta con una bandana per mantenere il collo morbido. | FALSO | Fluorapatite | ||
Maglietta melmosa | Una maglietta che assomiglia a una grossa melma. | FALSO | Melma pietrificata | ||
Camicia da scavatore | Come fare un figurone mentre si va a caccia di fossili. | FALSO | Fossile di anfibio Fossile di nautilo Fossile di palma Trilobite | ||
Maglietta sportiva | Vinci su tutta la linea con questo look classico. | VERO (solo le maniche) | Succo (qualsiasi) | ||
Giacca scura | Una giacca scura di jeans foderata di pile. | FALSO | Lacrima ghiacciata | ||
Maglia del tramonto | Una maglia ispirata all'ora più evocativa della giornata. | FALSO | Patate dolci glassate | ||
Abito da cuoco | L'uniforme tradizionale dello chef. | FALSO | Escargot | ||
Maglia-dal-mare | Ha l'odore dell'acqua salmastra. | FALSO | 24px Pasto-dal-mare | ||
Maglia arcana | Percepisci un certo potere in quest'indumento. | FALSO | Essenza del Vuoto | ||
Pettorina semplice | Una classica pettorina con una maglia che si può tingere. | VERO (maglia) | Uovo | ||
Pettorina senza maniche | Una classica pettorina con una canottiera che si può tingere. | VERO (canottiera) | Senza maniche | Latte grande | |
Cardigan | Un morbido cardigan con bottoni. | VERO | Uovo grande | ||
Maglia di Yoba | Una maglia con un vistoso 'segno del ricettacolo'. | FALSO | Essenza solare | ||
Maglia con collana | Una maglia con una collana dorata. | VERO | Quarzo raffinato | ||
Cappotto con cintura | Un cappotto di velluto nero con una vistosa cintura. | FALSO | Bottino d'autunno | ||
Maglia orlata d'oro | Una maglia con un bordo dorato. | VERO | Pergamena nanica I Pergamena nanica II Pergamena nanica III Pergamena nanica IV | ||
Maglietta prismatica | Luccica di energia prismatica. | FALSO | Prismatica (rettangolo sul davanti) | Scheggia prismatica | |
Maglietta con ciondolo | Una maglietta con un grosso ciondolo. | VERO | Diamante | ||
Maglietta incandescente | Questa maglietta sembra quasi andare a fuoco! | FALSO | Torcia | ||
Maglietta fiammeggiante | Non ti piacciono le fiamme? Stai fresco! | FALSO | Anguilla speziata | ||
Maglietta dell'antichità | Una maglietta con un motivo antico. | FALSO | Anfora sbeccata | ||
Maglia tenue con freccia | Una maglia dai colori tenui con una freccia all'insù. | FALSO | Punta di freccia | ||
Maglietta con bambola | Una maglietta con il volto di una strana bambola antica. | FALSO | Bambola antica | ||
Maglietta con gioiello | Una maglietta con una semplice catenina d'oro. | FALSO | Gioiello elfico | ||
Giacca di tela | Una giacca marrone foderata di pile. | FALSO | Bastoncino da mordere | ||
Maglietta-bidone | Stai indossando un bidone dei rifiuti. | FALSO | Senza maniche | CD rotto Occhiali rotti Legno galleggiante Giornale fradicio Spazzatura | |
Maglia arrugginita | È fatta per sembrare piena di ruggine. | FALSO | Cucchiaio arrugginito | ||
Maglietta-circuito | Questa maglietta assomiglia ad un circuito elettronico. | FALSO | Ingranaggio arrugginito | ||
Maglietta fuffosa | La peluria è sofficissima. | FALSO | Statua di un pollo | ||
Maglia macchiata di sugo | È già chiazzata di sugo degli spaghetti, così non devi sentirti in colpa! | FALSO | Spaghetti | ||
Abito marrone | Un completo marrone standard. | FALSO | Seme antico | ||
Maglia dorata | Una splendente maglia dorata. | FALSO | Stella marina essiccata | ||
Uniforme da capitano | La classica uniforme del capitano di una nave. | FALSO | Ancora | ||
Uniforme da poliziotto | La classica uniforme di un agente di polizia. | FALSO | Schegge di vetro | ||
Ranger Uniform | The classic uniform of a park ranger. | FALSO | Zuppa di trota | ||
Blue Long Vest | A long blue vest above a grey shirt. | FALSO | Senza maniche | Flauto d'osso | |
Regal Mantle | A regal purple garment. | FALSO | Antico tamburo | ||
Relic Shirt | I found a golden relic and I've got the shirt to prove it! | FALSO | Reliquia d'oro | ||
Bobo Shirt | A pink shirt featuring a strange-looking guy. | FALSO | Strana bambola (giallo) | ||
Fried Egg Shirt | Wake up, it's time for eggs. | FALSO | Uovo fritto | ||
Burger Shirt | Wear what you eat! | FALSO | Panino 'Sopravvivi' | ||
Collared Shirt | A shirt with a starchy white collar. | VERO | Alghetta verde Alghetta bianca | ||
Toasted Shirt | It looks lightly toasted. | FALSO | Cavolfiori al formaggio | ||
Carp Shirt | A big carp head adorns the front. | FALSO | Carpa a sorpresa | ||
Red Flannel Shirt | A flannel shirt with a red and blue pattern. | FALSO | Hashbrowns | ||
Tortilla Shirt | A shirt that looks like the surface of a tortilla. | FALSO | Tortilla | ||
Warm Flannel Shirt | A flannel shirt with a warm brown and rose color. | FALSO | Farina di grano | ||
Sugar Shirt | It's bursting with 'sweet energy'. | FALSO | Zucchero | ||
Green Flannel Shirt | A flannel shirt with a green and brown pattern. | FALSO | Superpasto | ||
Oil Stained Shirt | It's already stained with oil for that greasy look. | FALSO | Senza maniche | Olio | |
Morel Shirt | This shirt features the iconic spring mushroom. | FALSO | Spugnola | ||
Spring Shirt | It's light, it's fresh, and it features the colors of spring. | FALSO | Cipolla primaverile | ||
Sailor Shirt | Reminds you of the open sea. | VERO | Alalonga Acciuga Anguilla Ippoglosso Aringa Pesce palla Triglia Dentice rosso Sardina Calamaro Tilapia Tonno | ||
Rain Coat | The classic yellow rain coat. | FALSO | Gambero Lumachina Lumaca | ||
Sailor Shirt | Unlike most sailor shirts, this one has a dyeable body and a white collar. | VERO | Vongola Tellina Granchio Aragosta Cozza Ostrica Gamberetto | ||
Dark Bandana Shirt | A dark shirt with a colorful bandana. | VERO | Can be dropped by Haunted Skulls | Tartufo Olio di tartufo | |
Dark Highlight Shirt | A dark shirt with bright highlights. | VERO | Can be dropped by Haunted Skulls | Elisir vitale Olio d'aglio | |
Omni Shirt | It's speckled with rainbow flecks! | FALSO | Omni-Geode | ||
Bridal Shirt | A beautiful white top, perfect for a bride. | FALSO | Ventaglio ornamentale | ||
Brown Overalls | It's hard to see the dirt stains on this one. | FALSO | Nocciola | ||
Orange Bow Shirt | A striped orange shirt with a big white bow. | FALSO | Radice invernale | ||
White Overalls | A nice clean variant of the classic farmer look. | FALSO | Riso | ||
Pour-Over Shirt | A familiar zig-zag pattern adorns this shirt. Ahhh... that smell. | FALSO | Caffè Espresso triplo | ||
Green Jacket Shirt | Inspired by the mallard's coat. The shirt can be dyed. | VERO | Uovo d'anatra | ||
Short Jacket | A short dyeable jacket over a shirt. | VERO | Budino di prugne | ||
Polka Dot Shirt | A dark shirt with dyeable polka dots. | VERO | Uova di pesce (qualsiasi) Maionese del Vuoto | ||
White Dot Shirt | A dyeable shirt with white polka dots. | VERO | Muffin ai semi di papavero | ||
Camo Shirt | Helps you blend in with the surroundings. | FALSO | Saltinpadella | ||
Dirt Shirt | You'll fit right in on the farm! | FALSO | Barretta d'acero | ||
Crab Cake Shirt | Pre-slathered with aioli for your enjoyment. Bon Appetit! | FALSO | Tortini di granchio | ||
Silky Shirt | It's made from a smooth silky substance. | VERO | Insalata di ravanelli | ||
Blue Buttoned Vest | It's a blue shirt with dyeable sleeves. | VERO | Piovra | ||
Faded Denim Shirt | It's a denim shirt with a dusty, faded look. | FALSO | Salmone | ||
Red Buttoned Vest | It's a red shirt with dyeable sleeves. | VERO (just the sleeves) | Non disponibile | ||
Green Buttoned Vest | It's a green shirt with dyeable sleeves. | VERO (just the sleeves) | Rabarbaro Bacca speziata | ||
Tomato Shirt | A shirt that answers the big question: 'Tomatoes are'... (but the rest is smudged). | FALSO | Senza maniche | Pomodoro | |
Fringed Vest | A fringed brown vest over a sleeveless shirt. | VERO | Senza maniche | Zuppa di pesce | |
Globby Shirt | It's got an indistinguishable glob pattern. | VERO | Uova di pesce invecchiate | ||
Midnight Dog Jacket | It's dyed a deep midnight blue from squid ink. | FALSO | Nero di seppia | ||
Shrimp Enthusiast Shirt | For those whose appetites demand a steady supply of shrimp. | FALSO | Cocktail di gamberetti | ||
Tea Shirt | A shirt inspired by the popular beverage. | FALSO | Tè verde | ||
Prismatic Shirt (white sleeves) | It's shimmering with prismatic energy. Has white sleeves. | FALSO | Prismatica | Scheggia prismatica | |
Prismatic Shirt (black sleeves) | It's shimmering with prismatic energy. Has dark sleeves. | FALSO | Prismatica | Scheggia prismatica | |
Trinket Shirt | A shirt with large colored glass orbs attached to it. | FALSO | Artefatto rinvenuto | ||
Darkness Suit | A black suit top with a faded red pocket square. | FALSO | Mazzo di fiori appassiti | ||
Mineral Dog Jacket | It's infused with trace minerals from the ocean. | FALSO | Budino di schiuma di mare | ||
Magic Sprinkle Shirt | A shirt with prismatic sprinkles. | FALSO | Prismatic version of the Polka Dot Shirt | Zucchero pietrificato magico |
Pantaloni
Note that image color does not necessarily reflect the color of the item upon first tailoring it.
Gray Baggy Pants and Gray Relaxed Fit Pants may be dropped by Haunted Skulls.
Immagine | Nome | Descrizione | Tingìbile | Ricetta (Stoffa + ) |
---|---|---|---|---|
Pantaloni da fattore | Comodi e resistenti per le lunghe ore nei campi. | VERO | Mirtilli rossi Fragola Prugna selvatica | |
Pantaloncini | Perfetti per le calde giornate estive... Le tue gambe ti ringrazieranno. | VERO | Mirtillo Uva Peperoncino Melone | |
Vestito lungo | Un vestito lungo e fluente. | VERO | Rosa fatata Girasole | |
Gonna | Una gonna carina. | VERO | Jazz blu Tulipano | |
Gonna plissettata | Una simpatica gonna plissettata. | VERO | Papavero Lustrino d'estate | |
Pantaloni di dinosauro | Si pensava che questi pantaloni si fossero estinti tempo fa! | FALSO | Maionese di dinosauro | |
Gonna d'erba | Una gonna fatta di erba secca. | FALSO | Fieno | |
Pantaloni del genio | Pantaloni rigonfiati alle estremità. Il tuo desiderio è stato esaudito! | VERO | Frutto antico Carambola | |
Pantaloni sformati | Un paio di pantaloni cascanti. | VERO | Uovo di melma verde (any color) | |
Vestito semplice | Un vestito di media lunghezza, morbido e liscio. | VERO | Miele (any) | |
Pantaloni larghi | Questi pantaloni lasciano un po' più di spazio alle gambe. | VERO | Mela Albicocca Ciliegia Melagrana | |
Pantaloncini larghi | Questi pantaloncini lasciano un po' più di spazio alle gambe. | VERO | Arancia Pesca | |
Pantaloni prismatici | Pantaloni che rilucono di energia prismatica. | FALSO | Scheggia prismatica | |
Pantaloni prismatici del genio | Pantaloni che rilucono di energia prismatica. | FALSO | Scheggia prismatica |
There is a secret pants item that can be created after obtaining Mayor Lewis' Lucky Purple Shorts.
Details |
---|
Placing the shorts in the feed and a Gold Bar on the spool will produce Trimmed Lucky Purple Shorts. These can be used to fulfill the Mayor's "Shorts" quest, placed in the Luau soup or Grange Display at the Stardew Valley Fair, or they can be worn by the player for an amusing reaction from Marnie and Lewis. |
Cappelli
Immagine | Nome | Descrizione | Ricetta (Stoffa + ) |
---|---|---|---|
Berrettosauro | Un berretto foggiato per assomigliare a un piccolo dinosauro. | Uovo di dinosauro | |
Maschera da totem | Non preoccuparti, non ti teletrasporterà la faccia... | Totem della pioggia Teletra-Totem: Fattoria Teletra-Totem: Montagne Teletra-Totem: Spiaggia Teletra-Totem: Deserto | |
Cappello con logo | Un cappello rosso con un logo sul davanti. | Anguilla lavica | |
Elmo nanico indossabile | Una versione appena più leggera e di taglia umana degli elmi indossati dai nani. | Elmo nanico Congegno nanico | |
Cappello alla moda | Un cappello alla moda con una piuma sulla falda. | Caviale | |
Maschera da zucca | Prima doveva essere un zucca bella grossa... | Zucca-lanterna | |
Osso per capelli | Una versione preistorica del fiocco per capelli. | Tibia preistorica | |
Foulard a pois | Un foulard rosso a pois avvolto attorno alla testa. | Fungo rosso | |
Cuffia | Un berretto caldo parecchio aderente. | Ghianda Seme di acero Pigna | |
Cuffia floscia | Un berretto caldo meno aderente. | Sciroppo d'acero Resina di quercia Catrame di pino | |
Cappello da pesca | La tesa larga ripara dal sole quando si pesca in riva al fiume. | Pesce pietra Ghiacciolo Carpa scorpione Pesce spettro Calamaro di mezzanotte Salmone del Vuoto Luccio melmoso | |
Maschera da pesce blob | Spugnosa proprio come l'originale! | Pesce blob | |
Berretto festoso | Un buffo berretto rosso che rende più divertente qualsiasi celebrazione. | Pizza | |
Berretto festoso | Un buffo berretto blu che rende più divertente qualsiasi celebrazione. | Torta al cioccolato | |
Berretto festoso | Un buffo berretto verde che rende più divertente qualsiasi celebrazione. | Taco di pesce | |
Cappello da pirata | Un cappello da capitano con un orribile teschio sul davanti. | Scrigno del tesoro | |
Mezza tuba | Un cappello vecchio stile che un tempo andava molto di moda. | Marmellata di mirtilli rossi Ripieno | |
Turbante bianco | Un turbante di fine seta bianca con orli azzurri. | Baccagemma dolce | |
Maschera d'oro | Una fedele riproduzione della reliquia del deserto di Calico! | Maschera d'oro | |
Berretto con l'elica | Un buffo berretto con un'elica in cima. | Gioia del minatore | |
Velo da sposa | Il copricapo tradizionale della sposa. | Perla | |
Cappello da strega | Un cappello a punta in voga fra le streghe. | Zucca dorata |
Boots
Boots and shoes cannot be created, but the stats can be transferred from one pair to another. To custom-tailor boots or shoes, place the item with the desired stats on the spool at the upper right and the item to be tailored in the feed at the lower left. The item on the spool will be consumed in the process. The resulting item in the feed will be called "Custom-tailored [name of shoe/boot]".
Notes
Some items that cannot be used to tailor clothing will not be greyed out until cloth is placed in the feed. Similarly, invalid tailoring items placed on the spool will cause cloth to be greyed out.
History
- 1.4: Introduced, new shirts, hats, shorts, skirts, and pants added. Prior to 1.4, shirts and pants could only be selected on the new game character customization menu or at the Shrine of Illusions and were not separate items. Prior to 1.4, hats were only available from the Adventurer's Guild, at certain festivals, from the Abandoned House, and in a small number of other locations.