Differenze tra le versioni di "Pavimentazione"

Da Stardew Valley Wiki.
Jump to navigation Jump to search
(new page)
 
(Ultimata traduzione e aggiornate le info)
 
(3 versioni intermedie di un altro utente non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
 
{{Quote|{{Description|Flooring}}}}
 
{{Quote|{{Description|Flooring}}}}
{{for|oggetti decorativi artigianali|Creazione#Arredo{{!}}Creazione}}
+
{{for|oggetti decorativi artigianali|Fabbricazione#Arredo{{!}}Fabbricazione}}
 
{{for|mobilia|Mobilia}}
 
{{for|mobilia|Mobilia}}
 
{{for|carta da parati|Carta da parati}}
 
{{for|carta da parati|Carta da parati}}
{{Tradurre}}
+
La '''Pavimentazione''' è venduta all'[[Emporio di Pierre]] per {{price|100}} e al [[JojaMart]] per {{price|250}}. Ogni giorno viene venduto un nuovo pavimento. La pavimentazione venduta al JojaMart sarà venduta il giorno successivo da Pierre.
'''Flooring''' is sold at [[Pierre's General Store]] for {{price|100}} and at [[JojaMart]] for {{price|250}}. A new flooring is sold each day. The flooring sold at JojaMart will be sold the next day at Pierre's.
 
  
Flooring can also be purchased from a [[Catalogue]]. This is a furniture object purchased from [[Pierre's General Store|Pierre's]] which makes all flooring (and [[wallpaper]]) available for sale wherever the object is placed. Stock does not rotate, all varieties are immediately available for sale.
+
La pavimentazione può anche essere ottenuta dal [[Catalogo]]. Si tratta di un oggetto d'arredo acquistato dall'[[Emporio di Pierre]] che mette in vendita tutti i pavimenti (e [[carta da parati]]) ovunque sia collocato l'oggetto. Lo stock non ruota, tutte le varietà sono immediatamente disponibili per la vendita.
  
These items are one time use and do not stack.
+
Questi oggetti sono monouso e non si accumulano.
They do not have unique names, so the table below lists flooring in the same order shown in the catalog.
 
  
{| class="wikitable"
+
Non hanno nomi univoci, quindi la tabella seguente elenca i pavimenti nello stesso ordine mostrato nel catalogo.
!Icon
+
{|class="wikitable"
!Floor View
+
!Icona
!Icon
+
!Aspetto pavimento
!Floor View
+
!Icona
!Icon
+
!Aspetto pavimento
!Floor View
+
!Icona
!Icon
+
!Aspetto pavimento
!Floor View
+
!Icona
!Icon
+
!Aspetto pavimento
!Floor View
+
!Icona
 +
!Aspetto pavimento
 
|-
 
|-
|[[File:Flooring_01_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 01 Icon.png]]
|[[File:Flooring_01.png]]
+
|[[File:Flooring 01.png]]
|[[File:Flooring_02_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 02 Icon.png]]
|[[File:Flooring_02.png]]
+
|[[File:Flooring 02.png]]
|[[File:Flooring_03_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 03 Icon.png]]
|[[File:Flooring_03.png]]
+
|[[File:Flooring 03.png]]
|[[File:Flooring_04_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 04 Icon.png]]
|[[File:Flooring_04.png]]
+
|[[File:Flooring 04.png]]
|[[File:Flooring_05_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 05 Icon.png]]
|[[File:Flooring_05.png]]
+
|[[File:Flooring 05.png]]
 
|-
 
|-
|[[File:Flooring_06_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 06 Icon.png]]
|[[File:Flooring_06.png]]
+
|[[File:Flooring 06.png]]
|[[File:Flooring_07_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 07 Icon.png]]
|[[File:Flooring_07.png]]
+
|[[File:Flooring 07.png]]
|[[File:Flooring_08_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 08 Icon.png]]
|[[File:Flooring_08.png]]
+
|[[File:Flooring 08.png]]
|[[File:Flooring_09_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 09 Icon.png]]
|[[File:Flooring_09.png]]
+
|[[File:Flooring 09.png]]
|[[File:Flooring_10_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 10 Icon.png]]
|[[File:Flooring_10.png]]
+
|[[File:Flooring 10.png]]
 
|-
 
|-
|[[File:Flooring_11_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 11 Icon.png]]
|[[File:Flooring_11.png]]
+
|[[File:Flooring 11.png]]
|[[File:Flooring_12_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 12 Icon.png]]
|[[File:Flooring_12.png]]
+
|[[File:Flooring 12.png]]
|[[File:Flooring_13_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 13 Icon.png]]
|[[File:Flooring_13.png]]
+
|[[File:Flooring 13.png]]
|[[File:Flooring_14_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 14 Icon.png]]
|[[File:Flooring_14.png]]
+
|[[File:Flooring 14.png]]
|[[File:Flooring_15_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 15 Icon.png]]
|[[File:Flooring_15.png]]
+
|[[File:Flooring 15.png]]
 
|-
 
|-
|[[File:Flooring_16_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 16 Icon.png]]
|[[File:Flooring_16.png]]
+
|[[File:Flooring 16.png]]
|[[File:Flooring_17_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 17 Icon.png]]
|[[File:Flooring_17.png]]
+
|[[File:Flooring 17.png]]
|[[File:Flooring_18_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 18 Icon.png]]
|[[File:Flooring_18.png]]
+
|[[File:Flooring 18.png]]
|[[File:Flooring_19_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 19 Icon.png]]
|[[File:Flooring_19.png]]
+
|[[File:Flooring 19.png]]
|[[File:Flooring_20_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 20 Icon.png]]
|[[File:Flooring_20.png]]
+
|[[File:Flooring 20.png]]
 
|-
 
|-
|[[File:Flooring_21_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 21 Icon.png]]
|[[File:Flooring_21.png]]
+
|[[File:Flooring 21.png]]
|[[File:Flooring_22_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 22 Icon.png]]
|[[File:Flooring_22.png]]
+
|[[File:Flooring 22.png]]
|[[File:Flooring_23_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 23 Icon.png]]
|[[File:Flooring_23.png]]
+
|[[File:Flooring 23.png]]
|[[File:Flooring_24_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 24 Icon.png]]
|[[File:Flooring_24.png]]
+
|[[File:Flooring 24.png]]
|[[File:Flooring_25_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 25 Icon.png]]
|[[File:Flooring_25.png]]
+
|[[File:Flooring 25.png]]
 
|-
 
|-
|[[File:Flooring_26_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 26 Icon.png]]
|[[File:Flooring_26.png]]
+
|[[File:Flooring 26.png]]
|[[File:Flooring_27_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 27 Icon.png]]
|[[File:Flooring_27.png]]
+
|[[File:Flooring 27.png]]
|[[File:Flooring_28_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 28 Icon.png]]
|[[File:Flooring_28.png]]
+
|[[File:Flooring 28.png]]
|[[File:Flooring_29_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 29 Icon.png]]
|[[File:Flooring_29.png]]
+
|[[File:Flooring 29.png]]
|[[File:Flooring_30_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 30 Icon.png]]
|[[File:Flooring_30.png]]
+
|[[File:Flooring 30.png]]
 
|-
 
|-
|[[File:Flooring_31_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 31 Icon.png]]
|[[File:Flooring_31.png]]
+
|[[File:Flooring 31.png]]
|[[File:Flooring_32_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 32 Icon.png]]
|[[File:Flooring_32.png]]
+
|[[File:Flooring 32.png]]
|[[File:Flooring_33_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 33 Icon.png]]
|[[File:Flooring_33.png]]
+
|[[File:Flooring 33.png]]
|[[File:Flooring_34_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 34 Icon.png]]
|[[File:Flooring_34.png]]
+
|[[File:Flooring 34.png]]
|[[File:Flooring_35_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 35 Icon.png]]
|[[File:Flooring_35.png]]
+
|[[File:Flooring 35.png]]
 
|-
 
|-
|[[File:Flooring_36_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 36 Icon.png]]
|[[File:Flooring_36.png]]
+
|[[File:Flooring 36.png]]
|[[File:Flooring_37_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 37 Icon.png]]
|[[File:Flooring_37.png]]
+
|[[File:Flooring 37.png]]
|[[File:Flooring_38_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 38 Icon.png]]
|[[File:Flooring_38.png]]
+
|[[File:Flooring 38.png]]
|[[File:Flooring_39_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 39 Icon.png]]
|[[File:Flooring_39.png]]
+
|[[File:Flooring 39.png]]
|[[File:Flooring_40_Icon.png]]
+
|[[File:Flooring 40 Icon.png]]
|[[File:Flooring_40.png]]
+
|[[File:Flooring 40.png]]
 +
|-
 +
|[[File:Flooring 41 Icon.png]]
 +
|[[File:Flooring 41.png]]
 +
|[[File:Flooring 42 Icon.png]]
 +
|[[File:Flooring 42.png]]
 +
|[[File:Flooring 43 Icon.png]]
 +
|[[File:Flooring 43.png]]
 +
|[[File:Flooring 44 Icon.png]]
 +
|[[File:Flooring 44.png]]
 +
|[[File:Flooring 45 Icon.png]]
 +
|[[File:Flooring 45.png]]
 +
|-
 +
|[[File:Flooring 46 Icon.png]]
 +
|[[File:Flooring 46.png]]
 +
|[[File:Flooring 47 Icon.png]]
 +
|[[File:Flooring 47.png]]
 +
|[[File:Flooring 48 Icon.png]]
 +
|[[File:Flooring 48.png]]
 +
|[[File:Flooring 49 Icon.png]]
 +
|[[File:Flooring 49.png]]
 +
|[[File:Flooring 50 Icon.png]]
 +
|[[File:Flooring 50.png]]
 +
|-
 +
|[[File:Flooring 51 Icon.png]]
 +
|[[File:Flooring 51.png]]
 +
|[[File:Flooring 52 Icon.png]]
 +
|[[File:Flooring 52.png]]
 +
|[[File:Flooring 53 Icon.png]]
 +
|[[File:Flooring 53.png]]
 +
|[[File:Flooring 54 Icon.png]]
 +
|[[File:Flooring 54.png]]
 +
|[[File:Flooring 55 Icon.png]]
 +
|[[File:Flooring 55.png]]
 +
|-
 +
|[[File:Flooring 56 Icon.png]]
 +
|[[File:Flooring 56.png]]
 
|}
 
|}
  
==History==
+
==Storia==
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{History|1.0|Introdotto.}}
{{history|1.1|Made all varieties available for sale from [[Catalogue]]s.}}
+
{{History|1.1|Tutte le varietà rese disponibili per la vendita dai [[Catalogo|Cataloghi]].}}
 +
{{History|1.4|Aggiunti 16 nuovi pavimenti (#41-56).}}
  
 
[[Category:Personalizzazione della casa]]
 
[[Category:Personalizzazione della casa]]
Riga 121: Riga 157:
 
[[en:Flooring]]
 
[[en:Flooring]]
 
[[es:Suelos]]
 
[[es:Suelos]]
<!--[[fr:]]-->
+
[[fr:Revêtement de sol]]
 
[[ja:フローリング]]
 
[[ja:フローリング]]
<!--[[ko:]]-->
+
[[ko:바닥재]]
 +
[[hu:Padló]]
 
[[pt:Pisos]]
 
[[pt:Pisos]]
 
[[ru:Напольное покрытие]]
 
[[ru:Напольное покрытие]]
<!--[[tr:]]-->
+
[[tr:Döşeme]]
 
[[zh:地板]]
 
[[zh:地板]]

Versione attuale delle 08:07, 22 mag 2022

“Adorna il pavimento di una stanza.”
Per oggetti decorativi artigianali, vedi Fabbricazione.
Per mobilia, vedi Mobilia.
Per carta da parati, vedi Carta da parati.

La Pavimentazione è venduta all'Emporio di Pierre per data-sort-value="100">Gold.png100o e al JojaMart per data-sort-value="250">Gold.png250o. Ogni giorno viene venduto un nuovo pavimento. La pavimentazione venduta al JojaMart sarà venduta il giorno successivo da Pierre.

La pavimentazione può anche essere ottenuta dal Catalogo. Si tratta di un oggetto d'arredo acquistato dall'Emporio di Pierre che mette in vendita tutti i pavimenti (e carta da parati) ovunque sia collocato l'oggetto. Lo stock non ruota, tutte le varietà sono immediatamente disponibili per la vendita.

Questi oggetti sono monouso e non si accumulano.

Non hanno nomi univoci, quindi la tabella seguente elenca i pavimenti nello stesso ordine mostrato nel catalogo.

Icona Aspetto pavimento Icona Aspetto pavimento Icona Aspetto pavimento Icona Aspetto pavimento Icona Aspetto pavimento
Flooring 01 Icon.png Flooring 01.png Flooring 02 Icon.png Flooring 02.png Flooring 03 Icon.png Flooring 03.png Flooring 04 Icon.png Flooring 04.png Flooring 05 Icon.png Flooring 05.png
Flooring 06 Icon.png Flooring 06.png Flooring 07 Icon.png Flooring 07.png Flooring 08 Icon.png Flooring 08.png Flooring 09 Icon.png Flooring 09.png Flooring 10 Icon.png Flooring 10.png
Flooring 11 Icon.png Flooring 11.png Flooring 12 Icon.png Flooring 12.png Flooring 13 Icon.png Flooring 13.png Flooring 14 Icon.png Flooring 14.png Flooring 15 Icon.png Flooring 15.png
Flooring 16 Icon.png Flooring 16.png Flooring 17 Icon.png Flooring 17.png Flooring 18 Icon.png Flooring 18.png Flooring 19 Icon.png Flooring 19.png Flooring 20 Icon.png Flooring 20.png
Flooring 21 Icon.png Flooring 21.png Flooring 22 Icon.png Flooring 22.png Flooring 23 Icon.png Flooring 23.png Flooring 24 Icon.png Flooring 24.png Flooring 25 Icon.png Flooring 25.png
Flooring 26 Icon.png Flooring 26.png Flooring 27 Icon.png Flooring 27.png Flooring 28 Icon.png Flooring 28.png Flooring 29 Icon.png Flooring 29.png Flooring 30 Icon.png Flooring 30.png
Flooring 31 Icon.png Flooring 31.png Flooring 32 Icon.png Flooring 32.png Flooring 33 Icon.png Flooring 33.png Flooring 34 Icon.png Flooring 34.png Flooring 35 Icon.png Flooring 35.png
Flooring 36 Icon.png Flooring 36.png Flooring 37 Icon.png Flooring 37.png Flooring 38 Icon.png Flooring 38.png Flooring 39 Icon.png Flooring 39.png Flooring 40 Icon.png Flooring 40.png
Flooring 41 Icon.png Flooring 41.png Flooring 42 Icon.png Flooring 42.png Flooring 43 Icon.png Flooring 43.png Flooring 44 Icon.png Flooring 44.png Flooring 45 Icon.png Flooring 45.png
Flooring 46 Icon.png Flooring 46.png Flooring 47 Icon.png Flooring 47.png Flooring 48 Icon.png Flooring 48.png Flooring 49 Icon.png Flooring 49.png Flooring 50 Icon.png Flooring 50.png
Flooring 51 Icon.png Flooring 51.png Flooring 52 Icon.png Flooring 52.png Flooring 53 Icon.png Flooring 53.png Flooring 54 Icon.png Flooring 54.png Flooring 55 Icon.png Flooring 55.png
Flooring 56 Icon.png Flooring 56.png

Storia

  • 1.0: Introdotto.
  • 1.1: Tutte le varietà rese disponibili per la vendita dai Cataloghi.
  • 1.4: Aggiunti 16 nuovi pavimenti (#41-56).