Differenze tra le versioni di "Anatra"

Da Stardew Valley Wiki.
Jump to navigation Jump to search
Riga 6: Riga 6:
 
|produce  = {{name|Duck Egg}}{{name|Duck Feather}}
 
|produce  = {{name|Duck Egg}}{{name|Duck Feather}}
 
}}
 
}}
A '''Duck''' is an [[Animals|animal]] that can be purchased at [[Marnie's Ranch]] for {{Price|4000}}, after owning a [[Coop|Big Coop]]. If fed every day, a baby duck will reach adulthood 5 days after it is purchased or hatched.
+
L''''Anatra''' è un [[Animali|animale]] che può essere acquistato nel [[Ranch di Marnie]] per {{Price|4000}}, dopo aver ottenuto una [[Coop|Stia Deluxe]]. Se l'hai nutrita ogni giorno, un cucciolo di antra diventerà adulta in 5 giorni dopo averla comprata o fatta schiudere.
 
    
 
    
==Produce==
+
==Prodotti==
Ducks who eat every day mature after 5 days. A Duck will produce a [[Duck Egg]] every two days, which can be placed in an [[Incubator]] to hatch another duck, or sold for {{Price|95}}. Once sufficient [[Animals#Friendship|friendship]] (Minimum 200, or 1 heart) is reached, they have a chance to produce a [[Duck Feather]] instead of a Duck Egg, which sells for {{Price|125}}.
+
Le anatre che mangiano ogni giorno maturano dopo 5 giorni. Un'anatra produrrà un [[uovo d'anatra]] ogni due giorni, che possono essere posizionati in un [[Incubatore] per far schiudere un'altra anatra, o venderlo per {{Price|95}}. Una volta raggiunto un sufficiente livello di [[Animals#Friendship|amicizia]] (minimo 200, o 1 cuore), hanno una chance di produrre una [[piuma d'anatra]] invece di un uovo d'anatra, che sono venduti a {{Price|125}}.
  
A Duck Egg can be placed in a [[Mayonnaise Machine]] to produce [[Duck Mayonnaise]], which sells for {{Price|375}}.
+
Un uovo d'anatra può essere posizionato in una [[macchina per la maionese]] per produrre la [[maionese d'antra]], che è venduta per {{Price|375}}.
  
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
!Image
+
!Immagine
!Name
+
!Nome
!Description
+
!Descrizione
!Sell Price
+
!Prezzo di vendita
 
|-
 
|-
 
|[[File:Duck Egg.png]]
 
|[[File:Duck Egg.png]]
Riga 30: Riga 30:
 
|}
 
|}
  
==Selling==
+
==Vendita==
It is possible to sell the Duck. The amount of [[gold]] obtained for doing so is dependent on how many hearts the animal has. The more hearts; the higher amount of gold fetched for selling it. The amount of gold obtained for selling a maximum-heart Duck is {{Price|5200}} and for a recently hatched Baby Duck without any hearts {{Price|1260}}.
+
E' possibile vendere un'anatra. La quantità di [[oro]] ottenuto dipende da quanti cuori ha l'animale. The more hearts; the higher amount of gold fetched for selling it. The amount of gold obtained for selling a maximum-heart Duck is {{Price|5200}} and for a recently hatched Baby Duck without any hearts {{Price|1260}}.
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==

Versione delle 16:47, 12 feb 2020

Robin building.png
“Ho ancora molto lavoro da fare”
— Robin

Traduzione incompleta

Questo articolo o sezione non è stato completamente tradotto in italiano. Siete invitati a collaborare alla sua traduzione modificandola.
Ultima modifica di Odraccir del 2020-02-12 16:47:43.

Anatra
Duck.png
Depone uova e talvolta perde penne.
Informazione
Edificio Big Coop.png Big Coop
Prezzo d'acquisto data-sort-value="4000 ">Gold.png4 000o
Produce Duck Egg.png Uovo d'anatraDuck Feather.png Penna d'anatra

L'Anatra è un animale che può essere acquistato nel Ranch di Marnie per data-sort-value="4000">Gold.png4 000o, dopo aver ottenuto una Stia Deluxe. Se l'hai nutrita ogni giorno, un cucciolo di antra diventerà adulta in 5 giorni dopo averla comprata o fatta schiudere.

Prodotti

Le anatre che mangiano ogni giorno maturano dopo 5 giorni. Un'anatra produrrà un uovo d'anatra ogni due giorni, che possono essere posizionati in un [[Incubatore] per far schiudere un'altra anatra, o venderlo per data-sort-value="95">Gold.png95o. Una volta raggiunto un sufficiente livello di amicizia (minimo 200, o 1 cuore), hanno una chance di produrre una piuma d'anatra invece di un uovo d'anatra, che sono venduti a data-sort-value="125">Gold.png125o.

Un uovo d'anatra può essere posizionato in una macchina per la maionese per produrre la maionese d'antra, che è venduta per data-sort-value="375">Gold.png375o.

Immagine Nome Descrizione Prezzo di vendita
Duck Egg.png Duck Egg È ancora caldo. data-sort-value="95"
Duck Egg.png
95o
Duck Egg.png
Silver Quality Icon.png
118o
Duck Egg.png
Gold Quality Icon.png
142o
Duck Egg.png
Iridium Quality Icon.png
190o
Duck Feather.png Duck Feather È così colorata. data-sort-value="125"
Duck Feather.png
125o
Duck Feather.png
Silver Quality Icon.png
156o
Duck Feather.png
Gold Quality Icon.png
187o
Duck Feather.png
Iridium Quality Icon.png
250o

Vendita

E' possibile vendere un'anatra. La quantità di oro ottenuto dipende da quanti cuori ha l'animale. The more hearts; the higher amount of gold fetched for selling it. The amount of gold obtained for selling a maximum-heart Duck is data-sort-value="5200">Gold.png5 200o and for a recently hatched Baby Duck without any hearts data-sort-value="1260">Gold.png1 260o.

Trivia

In the game, the female, egg-laying ducks have green heads. In actuality, male Mallard ducks have the characteristic green heads. Females are brown. However, domesticated Cayuga ducks have green feathers in both genders.