|Starts working at the counter in the [[Fish Shop|fish shop]], goods are available for sale.
+
|Inizia a lavorare al bancone del[[Fish Shop|fish shop]], le merci sono disponibili per la vendita.
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
−
|Leaves the [[Fish Shop|fish shop]], walks over to [[The Stardrop Saloon|the saloon]].<br />"I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the ocean."
+
|Lascia il [[Fish Shop|fish shop]], cammina fino al [[The Stardrop Saloon|the saloon]].<br />"Ho bisogno di scaldarmi prima di passare un'altra fredda notte sull'oceano."
|-
|-
|11:20 PM
|11:20 PM
−
|Leaves [[The Stardrop Saloon|the saloon]] to head home for the night
+
|Lascia [[The Stardrop Saloon|the saloon]] per tornare a casa la notte