Modifiche

Jump to navigation Jump to search
181 byte aggiunti ,  18:16, 9 apr 2020
m
Inizio traduzione
Riga 1: Riga 1:  
{{Tradurre}}
 
{{Tradurre}}
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|name        = Lightning Rod
+
|name        = Parafulmine
|source      = [[Crafting]]
+
|source      = [[Fabbricazione]]
|season      = [[Spring]] • [[Summer]] • [[Fall]]
+
|season      = [[Primavera]] • [[Estate]] • [[Autunno]]
 
|recipe      = {{name|Foraging|Level 6|image=Foraging Skill Icon.png}}
 
|recipe      = {{name|Foraging|Level 6|image=Foraging Skill Icon.png}}
 
|ingredients = {{name|Iron Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Bat Wing|5}}
 
|ingredients = {{name|Iron Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Bat Wing|5}}
|sellprice  = Cannot be sold
+
|sellprice  = Invendibile
 
}}
 
}}
The '''Lightning Rod''' creates a {{Name|Battery Pack|class=inline}} the day after getting hit by lightning during a [[Weather|storm]]. It is not necessary for the player to be on the farm when the lightning strike happens.
+
Il '''Parafulmine''' produce 1 unità di {{Name|Battery Pack|class=inline}} il giorno dopo essere stato colpito da un fulmine durante una [[Clima|Temporale]]. Non è necessario che il giocatore sia presente nella [[La fattoria|Fattoria]] al momento dell'impatto del fulmine.  
   −
Since rods do not protect a specific area, the exact placement of a rod on [[The Farm|the farm]] has no bearing on its chance to intercept a lightning strike. A Lightning Rod has a very good chance of intercepting a lightning bolt if it isn't already processing one.<ref name="oldredditcomment" />
+
Visto che i Parafulmini non ricoprono un'area determinata, il luogo dove sono posti nella [[La fattoria|Fattoria]] non ha alcun collegamento con la possibilità o meno di poter intercettare la caduta di un fulmine. Un Parafulmine ha però una buona probabilità di essere colpito da un fulmine se non ci sono altri Parafulmini già colpiti. <ref name="oldredditcomment" />
   −
Since each rod only protects the farm from harm if it is not already processing a previous lightning strike, it is advisable to place multiple rods on the farm. The number of lightning strikes during one day is random.
+
Visto che ogni Parafulmine protegge [[La fattoria|la Fattoria]] da danneggiamenti vari solo se non è già in azione un altro parafulmine, è consigliato di piazzare diversi Parafulmini nella fattoria. Il numero di fulmini durante i giorni di tempesta sono casuali.  
    
A lightning rod is the reward for completing the {{Bundle|10,000|16|y}}.
 
A lightning rod is the reward for completing the {{Bundle|10,000|16|y}}.
113

contributi

Menu di navigazione