Modifiche

Riga 67: Riga 67:  
==Potenziamenti==
 
==Potenziamenti==
 
{{Tradurre}}
 
{{Tradurre}}
A Vendor appears after certain levels are completed and will present the player with three upgrades that can be purchased with coins dropped by enemies (see above). Only one item may be purchased per visit, and the items in each slot are always presented in the same order, requiring the first item in that slot to be purchased before the next one is shown in a later level, etc.  (For example, both boots upgrades must be purchased before an extra life can appear in the first slot.)
+
Un venditore appare dopo alcuni livelli, esso presenta al giocatore tre diversi potenziamenti che possono essere comprati con le monete droppate di nemici (vedi sopra). Solo un oggetto può essere comprato per visita del venditore, e gli oggetti nei tre slot sono sempre presentati nello stesso ordine, è richiesto prendere prima l'oggetto più debole, quello più potente comparirà nella visita seguente del venditore (nella stessa partita).
   −
The Vendor appears at the end of every second level: 1-2, 1-4, 2-1, 2-3, 3-1 and 3-3.
+
Il venditore appare alla fine di un livello si e uno no: nei livelli 1-2, 1-4, 2-1, 2-3 e 3-3.
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
!Vendor Slot
+
!Slot del venditore
!Image
+
!Immagine
!Name
+
!Nome
!Purchase Price
+
!Prezzo di acquisto
!Description
+
!Descrizione
 
|-
 
|-
 
| rowspan="3" style="text-align: center;" | '''1'''
 
| rowspan="3" style="text-align: center;" | '''1'''
 
|[[File:JOPK Boots1.png]]
 
|[[File:JOPK Boots1.png]]
| rowspan="2" | Boots
+
| rowspan="2" | Stivali
 
| {{Price|8|JOPK}}
 
| {{Price|8|JOPK}}
| rowspan="2" | Upgrades movement speed.
+
| rowspan="2" | Aumenta la velocità di movimento.
 
|-
 
|-
 
|[[File:JOPK Boots2.png]]
 
|[[File:JOPK Boots2.png]]
Riga 90: Riga 90:  
| 1-Up
 
| 1-Up
 
| {{Price|10|JOPK}}
 
| {{Price|10|JOPK}}
| Get an extra life. Can be purchased again at the next vendor.
+
| Aggiunge una vita. Può essere comprata ancora al prossimo venditore.
 
|-
 
|-
 
| rowspan="5" style="text-align: center;" | '''2'''
 
| rowspan="5" style="text-align: center;" | '''2'''
 
|[[File:JOPK Gun1.png]]
 
|[[File:JOPK Gun1.png]]
| rowspan="3" | Gun
+
| rowspan="3" | Pistola
 
| {{Price|10|JOPK}}
 
| {{Price|10|JOPK}}
| rowspan="3" | Increases shooting speed.
+
| rowspan="3" | Aumenta la velocità in cui si spara.
 
|-
 
|-
 
|[[File:JOPK Gun2.png]]
 
|[[File:JOPK Gun2.png]]
Riga 105: Riga 105:  
|-
 
|-
 
|[[File:JOPK Gun4.png]]
 
|[[File:JOPK Gun4.png]]
| Super-Gun
+
| Super-Pistola
 
| {{Price|99|JOPK}}
 
| {{Price|99|JOPK}}
|Applies the effect of the Shotgun powerup permanently without the fire-rate debuff. Will also be shown as a 4th icon on the left, on top of the other 3. Picking up the shotgun power-up will not increase the bullet spread, but will still decrease fire-rate. This upgrade is only available in [[#Hard Mode|hard mode]]. ''Requires all other gun and ammo upgrades to be purchased before it will appear.''
+
|Vengono applicati gli effetti del fucile permanentemente senza diminuire la velocità in cui si spara. Verrà anche mostrata una 4° icona sopra alle altre 3. Prendendo il potenziamento del fucile non verrà aumentato il raggio dei proiettili, ma verrà comunque diminuita la velocità in cui si spara. Questo potenziamento è disponibile solo nella [[#Modalità difficile|modalità difficile]]. ''È richiesto acquistare prima tutte gli altri potenziamenti di Munizioni prima di apparire per essere acquistata.''
 
|-
 
|-
 
|[[File:JOPK Star.png]]
 
|[[File:JOPK Star.png]]
| Sheriff Badge
+
| Distintivo da sceriffo
 
| {{Price|10|JOPK}}
 
| {{Price|10|JOPK}}
| Get a Sheriff Badge. Can be purchased again at the next vendor.
+
| Ottini un distintivo da sceriffo. Può essere comprato ancora al prossimo venditore.
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="text-align: center;" | '''3'''
 
| rowspan="4" style="text-align: center;" | '''3'''
 
|[[File:JOPK Ammo1.png]]
 
|[[File:JOPK Ammo1.png]]
| rowspan="3" | Ammo
+
| rowspan="3" | Munizioni
 
| {{Price|15|JOPK}}
 
| {{Price|15|JOPK}}
| rowspan="3" | Increases bullet damage to 2 / 3 / 4. Bullets gain penetration, such that if a bullet destroys an enemy with damage left over, it will keep going until its damage is depleted, allowing at least two weak enemies to be killed with one bullet.
+
| rowspan="3" | Aumenta i danni dei proiettili a 2 / 3 / 4. I proiettili sono più potenti: se un proiettile distrugge un nemico con più forza di quella che era rimasta al nemico, coninua a viaggiare finchè non esaurisce la sua potenza, è quindi possibile uccidere due nemici con un proiettile.
 
|-
 
|-
 
| [[File:JOPK Ammo2.png]]
 
| [[File:JOPK Ammo2.png]]
Riga 127: Riga 127:  
|-
 
|-
 
|[[File:JOPK Star.png]]
 
|[[File:JOPK Star.png]]
| Sheriff Badge
+
| Distintivo da sceriffo
 
| {{Price|10|JOPK}}
 
| {{Price|10|JOPK}}
| Get a Sheriff Badge. Can be purchased again at the next vendor.
+
| Ottini un distintivo da sceriffo. Può essere comprato ancora al prossimo venditore.
 
|}
 
|}
  
189

contributi