Riga 1: |
Riga 1: |
| <div id="infoboxborder" style="min-width:0;">[[File:Spring.png|150px|class=pixels]]</div> | | <div id="infoboxborder" style="min-width:0;">[[File:Spring.png|150px|class=pixels]]</div> |
| {{Tradurre}} | | {{Tradurre}} |
− | [[Spring]] is the [[Seasons|season]] when players first begin the game. It's followed by [[summer]] and preceded by [[winter]]. | + | La [[Primavera]] è la [[Stagioni|stagione]] con cui i giocatori iniziano il gioco per la prima volta. È seguita dall'[[Estate]] e preceduta dall'[[Inverno]]. |
| | | |
− | In spring, the grass is green. Trees regain their leaves and bloom, and pink petals blow through the air on some days. There is also a variety of [[crops]], [[Foraging|forageable items]], and [[fish]] which only appear during this [[Seasons|season]]. [[Salmonberry|Salmonberry]] season lasts between the 15th-18th of spring. When spring starts, new logs, rocks and grass patches will spawn on the farm. | + | In primavera, l'erba è verde. Gli alberi riacquistano le foglie e fioriscono e in alcuni giorni i petali rosa soffiano nell'aria. C'è anche una varietà di [[Colture]], [[Raccolta selvatica|raccolti selvatici]] e [[Pesce|pesci]] che compaiono solo durante questa [[Stagioni|stagione]]. La stagione del [[Lampone]] dura dal 15 al 18 di primavera. Quando inizia la primavera, nuovi tronchi, rocce e macchie di erba si genereranno nella fattoria. |
| | | |
| __TOC__ | | __TOC__ |
Riga 88: |
Riga 88: |
| ! Coltura !! Prezzo seme !! Giorni<br />per Crescere !! Ricrescita !! Massime Raccolte<br />per Stagione !! Venduto per !! Oro/Giorno | | ! Coltura !! Prezzo seme !! Giorni<br />per Crescere !! Ricrescita !! Massime Raccolte<br />per Stagione !! Venduto per !! Oro/Giorno |
| |- | | |- |
− | |style="text-align: left;"|{{name|Coffee Bean}} || [[Traveling Cart]]: {{Price|2500}} || data-sort-value="10"|10 giorni || data-sort-value="2"|2 giorni || [[Estate]]: 9<br />[[Primavera]] e [[Estate]]: 23 || data-sort-value="15"|{{Price|15}} (x4) || data-sort-value="-20.74"|Traveling Cart (2 seasons): {{Price|-20.74}}<br />Harvested Coffee Bean/[[Dust Sprite]] (1 Stagione): {{Price|20.77}}<br />Harvested Coffee Bean/[[Dust Sprite]] (2 Stagioni): {{Price|25.56}} | + | |style="text-align: left;"|{{name|Coffee Bean}} || [[Carovana del Mercante]]: {{Price|2500}} || data-sort-value="10"|10 giorni || data-sort-value="2"|2 giorni || [[Estate]]: 9<br />[[Primavera]] e [[Estate]]: 23 || data-sort-value="15"|{{Price|15}} (x4) || data-sort-value="-20.74"|Carovana del Mercante (2 stagioni): {{Price|-20.74}}<br />Chicco di Caffè raccolto/[[Spirito di polvere]] (1 Stagione): {{Price|20.77}}<br />Chicco di Caffè raccolto/[[Spirito di polvere]] (2 Stagioni): {{Price|25.56}} |
| |- | | |- |
| |style="text-align: left;"|{{name|Green Bean}} ||{{Price|60}} || data-sort-value="10"|10 giorni || data-sort-value="3"|3 giorni || 6 || data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="7.2"|{{Price|7.2}} | | |style="text-align: left;"|{{name|Green Bean}} ||{{Price|60}} || data-sort-value="10"|10 giorni || data-sort-value="3"|3 giorni || 6 || data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="7.2"|{{Price|7.2}} |