Modifiche

Jump to navigation Jump to search
208 byte rimossi ,  21:44, 4 mag 2021
m
nessun oggetto della modifica
Riga 10: Riga 10:  
}}
 
}}
 
{{Tradurre}}
 
{{Tradurre}}
{{Quote|Penny lives with her mom, Pam, in a little trailer by the river. While Pam is out carousing at the saloon, Penny quietly tends to her chores in the dim, stuffy room she is forced to call home. She is shy and modest, without any grand ambitions for life other than settling in and starting a family. She likes to cook (although her skills are questionable) and read books from the local library.|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
+
{{Quote|Penny vive con la madre, Pam, in una piccola roulotte vicino al fiume. Mentre Pam si diverte al saloon, Penny si occupa tranquillamente delle sue faccende, pulendo la stanza che è obbligata a chiamare casa. Lei è timida e modesta, senza grandi ambizioni per la sua vita oltre a sistemarsi e creare una famiglia. Le piace cucinare(anche se non particolarmente brava) e leggere i libri della biblioteca locale.|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
 
  −
[[Penny]] is a [[Villagers|villager]] who lives in [[Pelican Town]]. She's one of the twelve characters available to [[Marriage|marry]]. Her [[trailer]] is just east of the center of town, west of the river.
      +
[[Penny]] è un [[Abitanti del villaggio]] che vive a [[Pelican Town]]. Lei è uno dei 12 personaggi che si possono sposare (vedi [[Matrimonio]] ). La sua roulotte  ([[trailer]]) è a est del centro del paese, sulla sponda ovest del fiume.
 
==Programma==
 
==Programma==
[[Penny]] can usually be found in town reading or cleaning up at the [[trailer]] she shares with [[Pam]]. On Tuesday, Wednesday, and Friday she tutors [[Jas]] and [[Vincent]] at the [[museum]], walking them both home afterwards. She doesn't tutor in the [[Summer]] season. Many Saturdays in [[Spring]] and [[Fall]] she'll take them to the [[Pelican Town|town playground]].
+
[[Penny]] può essere trovata di solito in paese mentre legge o pulisce la roulotte ([[trailer]]). Il Martedì, Mercoledì e Venerdì lei insegna a [[Jas]] e [[Vincent]] al [[Museo]], accompagnandoli poi a casa. Lei non insegna in [[Estate]]. Molti Sabati in [[Primavera]] e [[Autunno]] li passa al [[Pelican Town|town playground]].
   −
On the 4th of Winter, she has an appointment at the [[Harvey's Clinic|clinic]].
+
Il 4 di [[Inverno]], ha un appuntamento alla [[Clinica di Harvey]].
   −
When it's raining Penny can either be found inside her [[trailer]] or visiting the [[museum]] looking at the selection of books.
+
Quando piove, Penny rimane nella roulotte ([[trailer]]) o visita il [[Museo]] guardando la selezione dei libri.
   −
{{ScheduleHeader|Spring}}
+
{{ScheduleHeader|Primavera}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Monday, Thursday, Sunday'''
+
'''Lunedì, Giovedì, Domenica'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Ora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Luogo
 
|-
 
|-
 
|8:10 AM
 
|8:10 AM
|Leaves her [[trailer]] and goes outside to read near the [[Pelican Town|town graveyard]].
+
|Lascia la roulotte ([[trailer]]) e si mette a leggere vicino al cimitero.
 
[[File:Penny location 0.jpg|200px|]]
 
[[File:Penny location 0.jpg|200px|]]
 
|-
 
|-
 
|12:30 PM
 
|12:30 PM
|Returns to the [[trailer]] to wash dishes.
+
|Torna alla Roulotte per lavare i piatti.
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Leaves the [[trailer]] again to go outside [[The Stardrop Saloon|the saloon]] where she sits on a bench with [[Maru]].
+
|Esce dalla roulotte per andare sulla panchina davanti al Saloon dove si siede con [[Maru]].
 
[[File:Penny location 1.jpg|200px|]]
 
[[File:Penny location 1.jpg|200px|]]
 
|-
 
|-
 
|6:40 PM
 
|6:40 PM
|Returns to her [[trailer]] for the evening.
+
|Torna alla roulotte e ci rimane per tutta la sera/notte.
 
|}
 
|}
   −
'''Tuesday, Wednesday, Friday'''
+
'''Maredì, Mercoledì, Venerdì'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Ora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Luogo
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Leaves her [[trailer]] and goes to the [[Museum|museum/library]]. Jas and Vincent join her there.
+
|Lascia la roulotte per andare al [[Museo]]. Jas e Vincent la aspettano là.
 
|-
 
|-
 
|2:00 PM
 
|2:00 PM
|Leaves the library and stands near the [[Ice Cream Stand]] watching over Jas and Vincent.
+
|Lascia la biblioteca e rimane vicino al [[Ice Cream Stand]] per controllare Jas e Vincent.
 
|-
 
|-
 
|4:20 PM
 
|4:20 PM
|Continues to Vincent's house and says goodbye.
+
|Accompagna a casa Vincent e lo saluta.
 
|-
 
|-
 
|5:50 PM
 
|5:50 PM
|Walks Jas the rest of the way home and says goodbye.
+
|Accompagna a casa Jas e la saluta.
 
|-
 
|-
 
|6:30 PM
 
|6:30 PM
|Returns to her [[trailer]] for the evening.
+
|Torna alla roulotte per la notte.
 
|}
 
|}
      −
'''Saturday'''
+
'''Sabato'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Ora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Luogo
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|In her room.
+
|Nella sua camera.
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
|Leaves her trailer to meet up with Jas and Vincent near the [[Pelican Town|town graveyard]].
+
|Lascia la roulotte e incontra Jas e Vincent vicino al cimitero.
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Walks Jas and Vincent to the playground north of the plaza and watches them play.
+
|Porta Jas e Vincent al parco giochi e li guarda giocare.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Walks Jas and Vincent back to town and drops them off in front of Emily and Haley's house.
+
|Accompagna Jas e Vincent fin davanti casa di Haley e Emily.
 
|-
 
|-
 
|6:30 PM
 
|6:30 PM
|Returns to her [[trailer]] for the evening.
+
|Torna alla roulotte per la notte.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Riga 193: Riga 192:  
|-
 
|-
 
|6:30 PM
 
|6:30 PM
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and returns to home for the evening.
+
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and returns home for the evening.
 
|-
 
|-
 
|8:00 PM
 
|8:00 PM
2

contributi

Menu di navigazione