Modifiche

Jump to navigation Jump to search
730 byte aggiunti ,  21:19, 7 gen 2023
m
Sostituzione testo - "{{Spoiler}} " con ""
Riga 1: Riga 1: −
{{Spoiler}}
   
{{Tradurre}}
 
{{Tradurre}}
 
[[File:ClockWithJournal IT.png|right|200px]]
 
[[File:ClockWithJournal IT.png|right|200px]]
Riga 16: Riga 15:  
*Fattorino (Completa 10 richieste "Cercasi Aiuto")
 
*Fattorino (Completa 10 richieste "Cercasi Aiuto")
 
*Un Grande Aiuto (Completa 10 richieste "Cercasi Aiuto")
 
*Un Grande Aiuto (Completa 10 richieste "Cercasi Aiuto")
Raggiungere questi obiettivi sbloccherà [[Cappelli]] unici alla [[Casa Abbandonata]] nella [[Foresta Linfabrace]].  In aggiunta, il giorno dopo aver raggiunto l'obiettivo "Fattorino", il Sindaco [[Lewis]] ti manderà {{price|500}} nella casella delle lettere.  Il giorno dopo aver raggiunto l'obiettivo "Un Grande Aiuto", il Sindaco [[Lewis]] ti manderà {{price|2500}} nella casella delle lettere.
+
Raggiungere questi obiettivi sbloccherà [[Cappelli]] unici alla [[Casa in rovina]] nella [[Foresta Linfabrace]].  In aggiunta, il giorno dopo aver raggiunto l'obiettivo "Fattorino", il Sindaco [[Lewis]] ti manderà {{price|500}} nella casella delle lettere.  Il giorno dopo aver raggiunto l'obiettivo "Un Grande Aiuto", il Sindaco [[Lewis]] ti manderà {{price|2500}} nella casella delle lettere.
    
===Tipologie===
 
===Tipologie===
Riga 24: Riga 23:  
|-
 
|-
 
|style="vertical-align:top; width:100px;"|'''Raccolta'''
 
|style="vertical-align:top; width:100px;"|'''Raccolta'''
||[[Clint]] ti chiederà di raccogliere minerali di rame, ferro o oro, di solito 20-40, o [[Carbone]] da ispezionare, oppure [[Robin]] ti chiederà di raccogliere [[Legno|legno]] o [[Pietra|pietra]].
+
||[[Clint]] ti chiederà di raccogliere minerali di rame, ferro o oro, di solito 20-40 unità, o [[Carbone]] da ispezionare, oppure [[Robin]] ti chiederà di raccogliere [[Legno|legno]] o [[Pietra|pietra]].
    
Nota bene che non è necessario avere gli oggetti richiesti nell'inventario per completare una missione di raccolta. Una volta raccolto il numero di oggetti richiesto (come indicato dal contatore nel diario), è sufficiente parlare con l'abitante del villaggio che ha richiesto gli oggetti per completare la ricerca.
 
Nota bene che non è necessario avere gli oggetti richiesti nell'inventario per completare una missione di raccolta. Una volta raccolto il numero di oggetti richiesto (come indicato dal contatore nel diario), è sufficiente parlare con l'abitante del villaggio che ha richiesto gli oggetti per completare la ricerca.
 
|-
 
|-
 
|style="vertical-align:top;"|'''Uccisione di mostri'''
 
|style="vertical-align:top;"|'''Uccisione di mostri'''
||Richiede l'accesso alle [[Miniera|miniere]].
+
||Richiede l'accesso alle [[Le miniere|miniere]].
   −
[[Clint]], [[Lewis]], [[Demetrius]], o il[[Mago]] ti chiederanno di uccidere un numero casuale di un mostro specifico.
+
[[Clint]], [[Lewis]], [[Demetrius]], o il [[Mago]] ti chiederanno di uccidere un numero casuale di un mostro specifico.
    
Una volta che il numero richiesto di mostri è stato ucciso (come indicato dal contatore nel diario), parlare con l'abitante del villaggio che ha fatto la richiesta lo Completarà.
 
Una volta che il numero richiesto di mostri è stato ucciso (come indicato dal contatore nel diario), parlare con l'abitante del villaggio che ha fatto la richiesta lo Completarà.
 
|-
 
|-
 
|style="vertical-align:top;"|'''Pesca'''
 
|style="vertical-align:top;"|'''Pesca'''
||[[Demetrius]] o [[Willy]] ti chiederanno di catturare da 1 a 5 di uno specifico [[Pesci|pesce]] della [[Stagione|stagione]] corrente, sia per ridurre la popolazione di quel pesce o per mantenere viva l'arte della pesca.
+
||[[Demetrius]] o [[Willy]] ti chiederanno di catturare da 1 a 5 di uno specifico [[pesce]] della [[Stagioni|stagione]] corrente, sia per ridurre la popolazione di quel pesce o per mantenere viva l'arte della pesca.
    
La ricompensa è il prezzo base di vendita del pesce × il numero di pesci richiesto (puoi tenerti il pesce).
 
La ricompensa è il prezzo base di vendita del pesce × il numero di pesci richiesto (puoi tenerti il pesce).
Riga 43: Riga 42:  
|-
 
|-
 
|style="vertical-align:top;"|'''Consegna di oggetti'''
 
|style="vertical-align:top;"|'''Consegna di oggetti'''
||Questo è il tipo più comune di ricerca di aiuto. Qualsiasi [[Abitanti|abitante]] adulto che il giocatore ha incontrato e con cui può fare amicizia chiederà un oggetto casuale per vari motivi.
+
||Questo è il tipo più comune di ricerca di aiuto. Qualsiasi [[Abitanti del villaggio|abitante]] adulto che il giocatore ha incontrato e con cui può fare amicizia chiederà un oggetto casuale per vari motivi.
    
Questo oggetto può essere:
 
Questo oggetto può essere:
* Una [[Colture|coltura]], [[Raccolta selvatica|oggetti di raccolta selvatica]] o [[Pesci|pesci]] della stagione corrente
+
* Una [[Colture|coltura]], [[Raccolta selvatica|oggetti di raccolta selvatica]] o [[Pesce|pesci]] della stagione corrente
* [[Minerali]] dalle Miniere, se il giocatore ha accesso alle [[Miniera| miniere]]
+
* [[Minerali]] dalle Miniere, se il giocatore ha accesso alle [[Le miniere|miniere]]
 
* Lingotti di metallo, se il giocatore può creare una [[Fornace]]
 
* Lingotti di metallo, se il giocatore può creare una [[Fornace]]
 
* [[Animali|Prodotti animali]], se il giocatore possiede quell'animale
 
* [[Animali|Prodotti animali]], se il giocatore possiede quell'animale
   −
Gli abitanti del villaggio ricompenseranno il giocatore con il triplo del valore normale dell'oggetto, il che potrebbe rendere le missioni di consegna degli oggetti un metodo più efficiente per guadagnare denaro da oggetti di valore inferiore rispetto alla [[Spedizione]]. Il giocatore guadagna anche 150 punti [[Amicizia]] con l'abitante del villaggio richiedente per aver completato la missione.
+
Gli abitanti del villaggio ricompenseranno il giocatore con il triplo del valore normale dell'oggetto, il che potrebbe rendere le missioni di consegna degli oggetti un metodo più efficiente per guadagnare denaro da oggetti di valore inferiore rispetto alla [[Spedizioni|spedizione]]. Il giocatore guadagna anche 150 punti [[Amicizia]] con l'abitante del villaggio richiedente per aver completato la missione.
   −
Per completare una missione di consegna dell'oggetto, è necessario consegnare l'oggetto al richiedente. Il semplice fatto di avere l'oggetto nell'inventario quando si parla con il richiedente non Completarà la missione. ''Nota bene che il completamento di una missione di consegna degli oggetti non conta come un [[Amicizia#Regali|regalo]].''   
+
Per completare una missione di consegna dell'oggetto, è necessario consegnare l'oggetto al richiedente. Il semplice fatto di avere l'oggetto nell'inventario quando si parla con il richiedente non Completarà la missione. ''Nota bene che il completamento di una missione di consegna degli oggetti non conta come un [[Amicizia#Doni|regalo]].''   
   −
Nota:  [[Jas]], [[Vincent]], [[Krobus]], il [[Nano]], e il tuo coniuge non faranno mai richieste di consegna. [[Sandy]] effettuerà richieste di consegna una volta che avrai accesso al [[Deserto di Calico]].
+
Nota:  [[Jas]], [[Vincent]], [[Krobus]], il [[Nano]], e il tuo coniuge non faranno mai richieste di consegna. [[Sandy]] effettuerà richieste di consegna una volta che avrai accesso al [[Il deserto|Deserto di Calico]].
    
|}
 
|}
Riga 62: Riga 61:  
Oltre alle missioni pubblicate sulla bacheca "Cercasi aiuto", ci sono diverse missioni della storia sbloccate durante il gioco. Non è prevista alcuna penalità per l'accettazione di una missione della storia che prevede la consegna di un oggetto e la cancellazione dal diario senza completarla. Le missioni della storia non contano ai fini degli [[Obiettivi|obiettivi]] "Fattorino" o "Un grande aiuto".
 
Oltre alle missioni pubblicate sulla bacheca "Cercasi aiuto", ci sono diverse missioni della storia sbloccate durante il gioco. Non è prevista alcuna penalità per l'accettazione di una missione della storia che prevede la consegna di un oggetto e la cancellazione dal diario senza completarla. Le missioni della storia non contano ai fini degli [[Obiettivi|obiettivi]] "Fattorino" o "Un grande aiuto".
   −
''Nota bene che il gioco aggiunge 255 punti [[Amicizia]] per le missioni che dicono "Ricompensa 1 cuore [[Amicizia]] ", invece di esattamente 250 punti.''
+
''Nota bene che il gioco aggiunge 255 punti [[Amicizia]] per le missioni che dicono "Ricompensa 1 cuore [[Amicizia]]", invece di esattamente 250 punti.''
 
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
 
!Nome Missione
 
!Nome Missione
Riga 92: Riga 91:  
|Posta, [[Primavera]] 2
 
|Posta, [[Primavera]] 2
 
|Visita la spiaggia a sud del paese prima delle 5:00 di sera.
 
|Visita la spiaggia a sud del paese prima delle 5:00 di sera.
|[[Canna di Bamboo]]
+
|[[Canna di bamboo]]
 
|-
 
|-
 
|id="Raising Animals"|Allevare animali
 
|id="Raising Animals"|Allevare animali
Riga 108: Riga 107:  
|id="Explore The Mine"|Esplora la miniera
 
|id="Explore The Mine"|Esplora la miniera
 
|C'è una vecchia galleria mineraria sui monti a nord del paese. Potresti trovarci dei minerali di valore, ma [[Marlon]] ha suggerito che potrebbe essere pericolosa.
 
|C'è una vecchia galleria mineraria sui monti a nord del paese. Potresti trovarci dei minerali di valore, ma [[Marlon]] ha suggerito che potrebbe essere pericolosa.
|Entra nella [[miniera]].
+
|Entra nella [[Le miniere|miniera]].
|Raggiungi il livello 5 nelle [[Miniera|miniere]].
+
|Raggiungi il livello 5 nelle [[Le miniere|miniere]].
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Riga 144: Riga 143:  
|id="Forging Ahead"|Forgiati la via
 
|id="Forging Ahead"|Forgiati la via
 
|Se vuoi continuare in miniera, dovresti costruire una fornace.
 
|Se vuoi continuare in miniera, dovresti costruire una fornace.
|La mattina dopo aver raccolto un [[Minerale di rame]], Clint fa visita e ti dà i progetti di [[Fornace]]
+
|La mattina dopo aver raccolto un [[Rame grezzo|Minerale di rame]], Clint fa visita e ti dà i progetti di [[Fornace]]
 
|Crea una [[Fornace]].
 
|Crea una [[Fornace]].
 
|
 
|
Riga 156: Riga 155:  
|id="Initiation"|Iniziazione
 
|id="Initiation"|Iniziazione
 
|Hai fatto fuori 10 [[melme]] con successo. Ora puoi entrare nella [[Gilda degli Avventurieri]].
 
|Hai fatto fuori 10 [[melme]] con successo. Ora puoi entrare nella [[Gilda degli Avventurieri]].
|Postabox, la mattina dopo aver raggiunto il livello 5 nella [[Miniera]]
+
|Cassetta della posta, la mattina dopo aver raggiunto il livello 5 nella [[Le miniere|Miniera]]
|10 [[Melma|melme]] uccise nella [[Miniera]] (le melme uccise nei [[Boschi segreti]] non contano per questa ricerca)
+
|10 [[Melme|melme]] uccise nella [[Le miniere|Miniera]] (le melme uccise nei [[Boschi segreti]] non contano per questa missione)
NOTA: In alcuni casi, la missione si buggherà e si leggerà "melme", ma il vero mostro che deve essere ucciso per soddisfare la missione è un mostro diverso (più comunemente un [[Granchio roccioso]], ma potrebbe essere un altro mostro). Una teoria per spiegare questo bug è che il primo mostro ucciso diventa il mostro che deve essere effettivamente ucciso per soddisfare la ricerca.
   
|Hai il permesso di entrare nella [[Gilda degli Avventurieri]].
 
|Hai il permesso di entrare nella [[Gilda degli Avventurieri]].
 
|-
 
|-
Riga 164: Riga 162:  
|[[Robin]] ha perso la sua ascia preferita. Ricorda di averla usata l'ultima volta per tagliare legna a sud del [[ranch di Marnie]].
 
|[[Robin]] ha perso la sua ascia preferita. Ricorda di averla usata l'ultima volta per tagliare legna a sud del [[ranch di Marnie]].
 
|Posta, [[Primavera]] 11
 
|Posta, [[Primavera]] 11
|[[File:Robins Lost Axe.png|thumb|right|100px|L'ascia di Robin]]Trova l'ascia smarrita di Robin. Può essere trovata vicino al condotto fognario alla [[Foresta Linfabrace]].
+
|[[File:Robins Lost Axe.png|thumb|right|100px|L'ascia di Robin]] Trova l'ascia smarrita di Robin. Può essere trovata vicino al condotto fognario alla [[Foresta Linfabrace]].
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}, 1 cuore [[Amicizia]]  
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}, 1 cuore [[Amicizia]]  
 
|-
 
|-
Riga 171: Riga 169:  
|Posta, [[Primavera]] 19
 
|Posta, [[Primavera]] 19
 
|Porta un [[cavolfiore]] a [[Jodi]].
 
|Porta un [[cavolfiore]] a [[Jodi]].
|data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 [[Amicizia]] heart
+
|data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 cuore [[Amicizia]]  
 
|-
 
|-
 
|id="Mayor's “Shorts”"|Le "braghe" del sindaco
 
|id="Mayor's “Shorts”"|Le "braghe" del sindaco
Riga 182: Riga 180:  
|È il tempo delle more, ma [[Linus]] non trova il suo cestino! Ha chiesto a te di aiutarlo. Non ha idea di dove sia.
 
|È il tempo delle more, ma [[Linus]] non trova il suo cestino! Ha chiesto a te di aiutarlo. Non ha idea di dove sia.
 
|Posta, [[Autunno]] 8
 
|Posta, [[Autunno]] 8
|[[File:Blackberry Basket JA.jpg|thumb|right|120px|Il cestino di Linus]]Trova il cestino di Linus e riportaglielo. È nel [[bosco]] vicino all'ingresso del tunnel, che è a sinistra della fermata dell'autobus.
+
|[[File:Blackberry Basket JA.jpg|thumb|right|120px|Il cestino di Linus]]Trova il cestino di Linus e riportaglielo. È nel [[boschi sul retro]] vicino all'ingresso del tunnel, che è a sinistra della fermata dell'autobus.
 
|1 cuore [[Amicizia]]  
 
|1 cuore [[Amicizia]]  
 
|-
 
|-
Riga 198: Riga 196:  
|-
 
|-
 
|id="A Dark Reagent"|Un reagente oscuro
 
|id="A Dark Reagent"|Un reagente oscuro
|Il [[mago]] vuole che tu scenda nelle [[Le miniere|miniere]] e gli trovi un'[[Essenza del Vuoto]]. Gli serve per qualche tipo di magia oscura.
+
|Il [[Mago]] vuole che tu scenda nelle [[Le miniere|miniere]] e gli trovi un'[[Essenza del Vuoto]]. Gli serve per qualche tipo di magia oscura.
 
|Posta, [[Inverno]] 12
 
|Posta, [[Inverno]] 12
 
|Porta al [[mago]] un'[[Essenza del Vuoto]].
 
|Porta al [[mago]] un'[[Essenza del Vuoto]].
Riga 212: Riga 210:  
|Hai trovato una chiave strana in fondo alle miniere.
 
|Hai trovato una chiave strana in fondo alle miniere.
 
|Raggiungi il fondo della [[Le miniere|miniera]].
 
|Raggiungi il fondo della [[Le miniere|miniera]].
|Scopri a cosa serve la [[Chiave del teschio]].
+
|Scopri a cosa serve la [[Chiave del Teschio]].
|Access to the [[Caverna del teschio]] in [[il deserto]].
+
|Accesso alla [[Caverna del teschio]] nel [[Il deserto|deserto di Calico]].
 
|-
 
|-
 
|id="Crop Research"|Ricerca sulle colture
 
|id="Crop Research"|Ricerca sulle colture
Riga 219: Riga 217:  
|Posta, [[Estate]] 20
 
|Posta, [[Estate]] 20
 
|Porta un [[melone]] a [[Demetrius]].
 
|Porta un [[melone]] a [[Demetrius]].
|data-sort-value="550"|{{price|550}}, 1  cuore [[Amicizia]]  
+
|data-sort-value="550"|{{price|550}}, 1  cuore [[Amicizia]]  
 
|-
 
|-
 
|id="Knee Therapy"|Terapia al ginocchio
 
|id="Knee Therapy"|Terapia al ginocchio
Riga 237: Riga 235:  
|Ricevuto per posta il giorno dopo essere entrati nella Caverna del Teschio.
 
|Ricevuto per posta il giorno dopo essere entrati nella Caverna del Teschio.
 
|Raggiungi il livello 25 nella [[Caverna del teschio]].
 
|Raggiungi il livello 25 nella [[Caverna del teschio]].
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}, delivered via posta the next giorno
+
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}, inviato via posta il giorno successivo
 
|-
 
|-
 
|id="The Mysterious Qi" rowspan="4" style="vertical-align: top;"|Il misterioso Qi
 
|id="The Mysterious Qi" rowspan="4" style="vertical-align: top;"|Il misterioso Qi
Riga 252: Riga 250:  
|Hai trovato ancora un altro biglietto strano nel frigo del sindaco. Stavolta, le istruzioni sono più criptiche.
 
|Hai trovato ancora un altro biglietto strano nel frigo del sindaco. Stavolta, le istruzioni sono più criptiche.
 
|Completa "La sfida di Qi" seconda quest
 
|Completa "La sfida di Qi" seconda quest
|"Dai al drago delle sabbie il suo pasto finale." (Metti un' [[essenza solare]] nella bocca del drago della sabbia in [[il deserto]].)
+
|"Dai al drago delle sabbie il suo pasto finale." (Metti un' [[essenza solare]] nella bocca del drago della sabbia nel [[Il deserto|deserto di Calico]].)
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Hai trovato un altro biglietto nell'occhio del drago delle sabbie. Sembra che la strana caccia al tesoro di Mr. Qi sia giunta al termine.
 
|Hai trovato un altro biglietto nell'occhio del drago delle sabbie. Sembra che la strana caccia al tesoro di Mr. Qi sia giunta al termine.
 
|Completa "La sfida di Qi" terza quest
 
|Completa "La sfida di Qi" terza quest
|Ispeziona la pila di legname accanto a [[farmhouse|casa tua]].
+
|Ispeziona la pila di legname accanto a [[Casa della fattoria|casa tua]].
 
|[[Tessera del Club]], che ti dà accesso al [[Casinò]] all'[[Oasi]].
 
|[[Tessera del Club]], che ti dà accesso al [[Casinò]] all'[[Oasi]].
 
|-
 
|-
Riga 266: Riga 264:  
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 cuore [[Amicizia]]  
 
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 cuore [[Amicizia]]  
 
|-
 
|-
|id="A Inverno Mystery"|Mistero d'inverno
+
|id="A Winter Mystery"|Mistero d'inverno
 
|Hai incontrato una figura sospetta alla fermata dell'autobus. Quando ti ha visto, è fuggita verso il paese. Ci sarà un indizio su dove si trovi?
 
|Hai incontrato una figura sospetta alla fermata dell'autobus. Quando ti ha visto, è fuggita verso il paese. Ci sarà un indizio su dove si trovi?
 
|Posta, dopo aver attivato il filmato entrando nella [[Fermata dell'autobus]] dalla Fattoria durante l'[[Inverno]] tra le 6:00 e le 16:00
 
|Posta, dopo aver attivato il filmato entrando nella [[Fermata dell'autobus]] dalla Fattoria durante l'[[Inverno]] tra le 6:00 e le 16:00
Riga 274: Riga 272:  
|id="Strange Note"|Strano biglietto
 
|id="Strange Note"|Strano biglietto
 
|Hai trovato un biglietto, a malapena leggibile, che ti chiede di portare "siropo daccero" ai "boski zereti".
 
|Hai trovato un biglietto, a malapena leggibile, che ti chiede di portare "siropo daccero" ai "boski zereti".
|Posta, dopo aver letto [[Messaggi segreti#Messaggio segreto #23|Messaggio segreto #23]]
+
|Posta, dopo aver letto [[Messaggi segreti#Messaggio Segreto #23|Messaggio segreto #23]]
 
|Entra nei [[Boschi segreti]] tra le 6am e le 7pm con [[sciroppo d'acero]] in in inventario per attivare un filmato.
 
|Entra nei [[Boschi segreti]] tra le 6am e le 7pm con [[sciroppo d'acero]] in in inventario per attivare un filmato.
 
|[[Sapienza dell'orso]]
 
|[[Sapienza dell'orso]]
Riga 280: Riga 278:  
|id="Cryptic Note"|Biglietto criptico
 
|id="Cryptic Note"|Biglietto criptico
 
|Hai trovato un biglietto che dice "Qualcuno ti aspetta al livello 100 nella [[Caverna del teschio]]"
 
|Hai trovato un biglietto che dice "Qualcuno ti aspetta al livello 100 nella [[Caverna del teschio]]"
|Reading [[Messaggi segreti#Messaggio segreto #10|Messaggio segreto #10]]
+
|Reading [[Messaggi segreti#Messaggio Segreto #10|Messaggio segreto #10]]
 
|Raggiungi il livello 100 nella [[Caverna del teschio]]
 
|Raggiungi il livello 100 nella [[Caverna del teschio]]
 
|Mr. Qi ti premia con "latte della serpe d'iridio", che aumenta permanentemente la [[salute]] di 25 punti.
 
|Mr. Qi ti premia con "latte della serpe d'iridio", che aumenta permanentemente la [[salute]] di 25 punti.
Riga 291: Riga 289:  
|-
 
|-
 
|id="Aquatic Research"|Ricerca acquatica
 
|id="Aquatic Research"|Ricerca acquatica
|[[Demetrius]] sta studiando i livelli di tossina dei [[pesci palla]] locali. Vorrebbe che gliene portassi uno.
+
|[[Demetrius]] sta studiando i livelli di tossina dei [[Pesce palla|pesci palla]] locali. Vorrebbe che gliene portassi uno.
 
|Posta, [[Estate]] 6, Anno 2
 
|Posta, [[Estate]] 6, Anno 2
 
|Porta un [[pesce palla]] a [[Demetrius]].
 
|Porta un [[pesce palla]] a [[Demetrius]].
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}, 1 cuore [[Amicizia]] <br />Note that the Posta request states the reward will be {{price|1000}}, but fulfulling the quest rewards the player with only {{price|750}}.
+
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}, 1 cuore [[Amicizia]].
 
|-
 
|-
 
|id="A Soldier's Star"|La stella di un soldato
 
|id="A Soldier's Star"|La stella di un soldato
Riga 321: Riga 319:  
|-
 
|-
 
|id="Fish Casserole"|Pesce in casseruola
 
|id="Fish Casserole"|Pesce in casseruola
|[[Jodi]] è passata per invitarti a cena da lei alle 7:00pm. Chiede soltanto di portarle un [[boccalone]] per il suo pesce in casseruola.
+
|[[Jodi]] è passata per invitarti a cena da lei alle 7pm. Chiede soltanto di portarle un [[boccalone]] per il suo pesce in casseruola.
|Event - Jodi at 4 Hearts; Exit the [[Farmhouse]] between 6am and 9:30am on a Mongiorno to trigger the event
+
|Evento - Jodi a 4 Cuori di amicizia; Uscire dalla [[Fattoria]] tra le 6am e le 9:30am di un lunedì per attivare l'evento
|Enter [[Jodi]]'s house with a Largemouth Bass at 7:00 PM on a giorno of your choice (not a festival giorno).
+
|Entra nella casa di [[Jodi]] con un [[boccalone]] alle 7pm in un giorno qualunque (non nei giorni di festival).
|Event Scene
+
|Filmato
 
|-
 
|-
 
|id="Catch a Squid"|Prendi un calamaro
 
|id="Catch a Squid"|Prendi un calamaro
Riga 348: Riga 346:  
|Posta, [[Inverno]] 6
 
|Posta, [[Inverno]] 6
 
|Porta un'[[ametista]] a [[Emily]].
 
|Porta un'[[ametista]] a [[Emily]].
|1 cuore [[Amicizia]] con Emily
+
|1 cuore [[Amicizia]] con Emily
 
|-
 
|-
 
|id="A Favor For Clint"|Un favore per Clint
 
|id="A Favor For Clint"|Un favore per Clint
Riga 382: Riga 380:  
|id="Dark Talisman"|Talismano oscuro
 
|id="Dark Talisman"|Talismano oscuro
 
|Il [[Mago]] mi ha chiesto di recuperare l'[[inchiostro magico]] dalla casa della sua ex-moglie... ma per accedervi mi servirà un [[talismano oscuro]].  Vai nelle [[Le fogne|fogne]] e chiedi a [[Krobus]] del talismano oscuro.
 
|Il [[Mago]] mi ha chiesto di recuperare l'[[inchiostro magico]] dalla casa della sua ex-moglie... ma per accedervi mi servirà un [[talismano oscuro]].  Vai nelle [[Le fogne|fogne]] e chiedi a [[Krobus]] del talismano oscuro.
|Filmato alla [[Ferrovia]]  (Dopo aver completato il[[Centro sociale]]o le missioni del [[Magazzino Joja]] )
+
|Filmato alla [[Ferrovia]]  (Dopo aver completato il [[Centro sociale]] o le missioni del [[Magazzino Joja]]  
 
|Parla con [[Krobus]] e poi avventurati nel [[Covo di insetti mutanti]] per recuperare il talismano. Ritorna alla caverna della [[ferrovia]] con esso una volta che è stato raccolto.  
 
|Parla con [[Krobus]] e poi avventurati nel [[Covo di insetti mutanti]] per recuperare il talismano. Ritorna alla caverna della [[ferrovia]] con esso una volta che è stato raccolto.  
 
|Accesso alla [[Baracca della Strega]]
 
|Accesso alla [[Baracca della Strega]]
Riga 388: Riga 386:  
|id="Goblin Problem"|Problema di goblin
 
|id="Goblin Problem"|Problema di goblin
 
|Un goblin blocca la via per la baracca della Strega. Ci sarà un modo per smuoverlo... Forse servono più informazioni sui goblin.
 
|Un goblin blocca la via per la baracca della Strega. Ci sarà un modo per smuoverlo... Forse servono più informazioni sui goblin.
|Through the cave by the [[ferrovia]] after completing the "Talismano oscuro" quest.
+
|Attraverso la grotta presso la [[ferrovia]] dopo aver completato la missione "Talismano oscuro".
 
|Parla con lo [[Scagnozzo]] fuori dalla capanna della Strega e dagli [[Maionese del Vuoto]] in regalo.  Prendete l'[[inchiostro magico]] dalla baracca della Strega e datelo al [[Mago]].
 
|Parla con lo [[Scagnozzo]] fuori dalla capanna della Strega e dagli [[Maionese del Vuoto]] in regalo.  Prendete l'[[inchiostro magico]] dalla baracca della Strega e datelo al [[Mago]].
|[[Torre del Mago|Torre del mago]] disponibile. Gli altari oscuri diventano accessibili nella [[baracca della Strega]].
+
|[[Torre del Mago|Edifici magici]] disponibile. Gli altari oscuri diventano accessibili nella [[baracca della Strega]].
 
|-   
 
|-   
 
|id="The Pirate's Wife"|La moglie del pirata
 
|id="The Pirate's Wife"|La moglie del pirata
|Una [[Birdie|vecchia signora]] che vive sull' [[Isola Zenzero]] ti sta chiedendo di trovare un ricordo di suo marito. Ti ha dato una vecchia fotografia di un soldato che è finito a riva, sperando che potesse essere d'aiuto in qualche modo.
+
|Una [[Birdie|vecchia signora]] che abita sull'[[Isola Zenzero]] ti ha chiesto di trovarle un ricordo di suo marito. Ti ha dato la vecchia fotografia di un soldato portata a riva dal mare, sperando che ti possa essere d'aiuto.
 
|Parla con [[Birdie]]
 
|Parla con [[Birdie]]
 
|
 
|
*Consegna [[#Cimelio di guerra|Cimelio di guerra]] a [[Kent]]
+
*Consegna [[#War Memento|Cimelio di guerra]] a [[Kent]]
*Consegna [[#Gourmet Tomato Salt|Gourmet Tomato Salt]] a [[Gus]]
+
*Consegna [[#Gourmet Tomato Salt|Sale al pomodoro pregiato]] a [[Gus]]
*Consegna [[#Stardew Valley Rose|Stardew Valley Rose]] a [[Sandy]]
+
*Consegna [[#Stardew Valley Rose|Rosa di Stardew Valley]] a [[Sandy]]
*Consegna [[#Advanced TV Remote|Advanced TV Remote]] a [[George]]
+
*Consegna [[#Advanced TV Remote|Telecomando per TV avanzato]] a [[George]]
*Consegna [[#Arctic Shard|Arctic Shard]] a [[Wizard]]
+
*Consegna [[#Arctic Shard|Scheggia artica]] al [[Mago]]
*Consegna [[#Wriggling Worm|Wriggling Worm]] a [[Willy]]
+
*Consegna [[#Wriggling Worm|Verme che si dimena]] a [[Willy]]
*Consegna [[#Pirate's Locket|Pirate's Locket]] a [[Birdie]]
+
*Consegna [[#Pirate's Locket|Medaglione del pirata]] a [[Birdie]]
 
|Ricetta per {{name|Fairy Dust|size=24|class=inline}} , 5 [[Noce dorata|noci dorate]]
 
|Ricetta per {{name|Fairy Dust|size=24|class=inline}} , 5 [[Noce dorata|noci dorate]]
 
|}
 
|}
Riga 423: Riga 421:  
|-
 
|-
 
|id="Lucky Purple Shorts"|[[File:Springobjects789.png|36px|center]]
 
|id="Lucky Purple Shorts"|[[File:Springobjects789.png|36px|center]]
|Lucky Purple Shorts
+
|Braghe viola portafortuna
 
|{{Description|Lucky Purple Shorts}}
 
|{{Description|Lucky Purple Shorts}}
 
|[[#Mayor's &ldquo;Shorts&rdquo;|Le "braghe" del sindaco]]
 
|[[#Mayor's &ldquo;Shorts&rdquo;|Le "braghe" del sindaco]]
Riga 435: Riga 433:  
|Cimelio di guerra
 
|Cimelio di guerra
 
|{{Description|War Memento}}
 
|{{Description|War Memento}}
|[[#La moglie del pirata|La moglie del pirata]]
+
|[[#The Pirate's Wife|La moglie del pirata]]
 
|-
 
|-
 
|id="Gourmet Tomato Salt"|[[File:Gourmet Tomato Salt.png|36px|center]]
 
|id="Gourmet Tomato Salt"|[[File:Gourmet Tomato Salt.png|36px|center]]
 
|Sale al pomodoro pregiato
 
|Sale al pomodoro pregiato
 
|{{Description|Gourmet Tomato Salt}}
 
|{{Description|Gourmet Tomato Salt}}
|[[#La moglie del pirata|La moglie del pirata]]
+
|[[#The Pirate's Wife|La moglie del pirata]]
 
|-
 
|-
 
|id="Stardew Valley Rose"|[[File:Stardew Valley Rose.png|36px|center]]
 
|id="Stardew Valley Rose"|[[File:Stardew Valley Rose.png|36px|center]]
 
|Rosa di Stardew Valley
 
|Rosa di Stardew Valley
 
|{{Description|Stardew Valley Rose}}
 
|{{Description|Stardew Valley Rose}}
|[[#La moglie del pirata|La moglie del pirata]]
+
|[[#The Pirate's Wife|La moglie del pirata]]
 
|-
 
|-
 
|id="Advanced TV Remote"|[[File:Advanced TV Remote.png|36px|center]]
 
|id="Advanced TV Remote"|[[File:Advanced TV Remote.png|36px|center]]
 
|class="no-wrap"|Telecomando per TV avanzato
 
|class="no-wrap"|Telecomando per TV avanzato
 
|{{Description|Advanced TV Remote}}
 
|{{Description|Advanced TV Remote}}
|[[#La moglie del pirata|La moglie del pirata]]
+
|[[#The Pirate's Wife|La moglie del pirata]]
 
|-
 
|-
 
|id="Arctic Shard"|[[File:Arctic Shard.png|36px|center]]
 
|id="Arctic Shard"|[[File:Arctic Shard.png|36px|center]]
 
|Scheggia artica
 
|Scheggia artica
 
|{{Description|Arctic Shard}}
 
|{{Description|Arctic Shard}}
|[[#La moglie del pirata|La moglie del pirata]]
+
|[[#The Pirate's Wife|La moglie del pirata]]
 
|-
 
|-
 
|id="Wriggling Worm"|[[File:Wriggling Worm.png|36px|center]]
 
|id="Wriggling Worm"|[[File:Wriggling Worm.png|36px|center]]
 
|Verme che si dimena
 
|Verme che si dimena
 
|{{Description|Wriggling Worm}}
 
|{{Description|Wriggling Worm}}
|[[#La moglie del pirata|La moglie del pirata]]
+
|[[#The Pirate's Wife|La moglie del pirata]]
 
|-
 
|-
 
|id="Pirate's Locket"|[[File:Pirate's Locket.png|36px|center]]
 
|id="Pirate's Locket"|[[File:Pirate's Locket.png|36px|center]]
 
|Medaglione del pirata
 
|Medaglione del pirata
 
|{{Description|Pirate's Locket}}
 
|{{Description|Pirate's Locket}}
|[[#La moglie del pirata|La moglie del pirata]]
+
|[[#The Pirate's Wife|La moglie del pirata]]
 
|}
 
|}
   Riga 503: Riga 501:  
|
 
|
 
* Equivalente in [[oro]] del 50% del prezzo base della coltura
 
* Equivalente in [[oro]] del 50% del prezzo base della coltura
* [[File:Solar Panel.png|24px]] Ricetta per[[Pannello solare]]  
+
* [[File:Solar Panel.png|24px]] Ricetta per [[Pannello solare]]  
 
|Si
 
|Si
 
|-
 
|-
Riga 513: Riga 511:  
|'''Uccidi 50 di uno dei seguenti tipi di mostro:'''
 
|'''Uccidi 50 di uno dei seguenti tipi di mostro:'''
 
*[[Pipistrello]]
 
*[[Pipistrello]]
*[[Spirito della polvere]]
+
*[[Spirito di polvere]]
 
*[[Scheletro]]
 
*[[Scheletro]]
*[[Larva]]
+
*[[Bruco]]
 
|
 
|
 
* {{price|6000}}
 
* {{price|6000}}
Riga 533: Riga 531:  
|
 
|
 
* Equivalente in [[oro]] sulla vendita del pesce ''(include i prezzi di qualità ma non i bonus di prezzo di [[Abilità#Pesca|professione]])''
 
* Equivalente in [[oro]] sulla vendita del pesce ''(include i prezzi di qualità ma non i bonus di prezzo di [[Abilità#Pesca|professione]])''
* [[File:Farm Computer.png|24px]] Ricetta per [[Computer della fattoria]]  
+
* [[File:Farm Computer.png|24px]] Ricetta per [[Computer della Fattoria]]  
 
|Si
 
|Si
 
|-
 
|-
Riga 542: Riga 540:  
|7 giorni
 
|7 giorni
 
|'''Cattura 20 di uno dei seguenti pesci'''
 
|'''Cattura 20 di uno dei seguenti pesci'''
* [[:Category:River fish|River Fish]]
+
* [[:Category:Pesci fluviali|Pesci fluviali]]
* [[:Category:Ocean fish|Ocean Fish]]
+
* [[:Category:Pesci oceanici|Pesci oceanici]]
* [[:Category:Lake fish|Lake Fish]]
+
* [[:Category:Pesci lacustri|Pesci lacustri]]
 
|
 
|
 
* {{price|1500}}
 
* {{price|1500}}
* [[File:Farm Computer.png|24px]] Ricetta per [[Computer della fattoria]]
+
* [[File:Farm Computer.png|24px]] Ricetta per [[Computer della Fattoria]]
 
|Si
 
|Si
 
|-
 
|-
Riga 563: Riga 561:  
*{{name|Amethyst|1}}
 
*{{name|Amethyst|1}}
 
''Possono essere raccolte prima di accettare l'ordine speciale''
 
''Possono essere raccolte prima di accettare l'ordine speciale''
''<span style="font-size: smaller;">Quando si dona l' [[Ametista]], potrebbe contare per la missione [[#Clint's Attempt|Il tentativo di Clint]].</span>
+
''<span style="font-size: smaller;">Quando si dona l'[[Ametista]], potrebbe contare per la missione [[#Clint's Attempt|Il tentativo di Clint]].</span>
 
|
 
|
 
* {{price|1000}}
 
* {{price|1000}}
Riga 579: Riga 577:  
'''Collect, then place onto Evelyn's stove:'''
 
'''Collect, then place onto Evelyn's stove:'''
 
* {{name|Leek|12}}
 
* {{name|Leek|12}}
''Items must be collected while quest is active. Leeks grown and harvested from [[Semi primaverili]] count toward this quest.''
+
''Gli oggetti devono essere raccolti mentre la missione è attiva. Leeks grown and harvested from [[Semi primaverili]] count toward this quest.''
 
|
 
|
 
* {{price|2000}}
 
* {{price|2000}}
Riga 669: Riga 667:  
'''Harvest, then dump in the bin in Pierre's General Store:'''
 
'''Harvest, then dump in the bin in Pierre's General Store:'''
 
*25 Gold-quality [[Vegetables]]
 
*25 Gold-quality [[Vegetables]]
''Items must be harvested while the quest is active. Iridium quality vegetables and vegetables harvested by [[Junimos]] do not count.''
+
''Gli oggetti devono essere raccolti mentre la missione è attiva. Iridium quality vegetables and vegetables harvested by [[Junimos]] do not count.''
 
|
 
|
 
* {{price|2500}}
 
* {{price|2500}}
Riga 704: Riga 702:  
|Si
 
|Si
 
|-
 
|-
|id="Juicy Bugs Wanted"|Juicy Bugs Wanted!
+
|id="Juicy Bugs Wanted"|Cerco insetti succosi!
|Hey there, I'm looking for a big wad o' bug guts. The juicier the better... at least that's what the crabs seem to like... 100 pieces should do the trick.
+
|Ehilà, cerco 'na bella manciata di budella d'insetto. Più succo c'hanno, meglio è... perlomeno pare che ai granchi piacciono così... me ne servirebbero 100 pezzi.
 
|{{NPC|Willy}}
 
|{{NPC|Willy}}
 
|Nessuno
 
|Nessuno
 
|7 giorni
 
|7 giorni
 
|
 
|
'''Collect, then dump in the bin next to the fish shop:'''
+
'''Raccogli, poi lascia nel cestino vicino al negozio di pesce:'''
 
{{name|Bug Meat|100}}
 
{{name|Bug Meat|100}}
''Items must be collected while quest is active.''
+
''Gli oggetti devono essere raccolti mentre la missione è attiva.''
 
|
 
|
 
* {{price|3000}}
 
* {{price|3000}}
Riga 719: Riga 717:  
|No
 
|No
 
|-
 
|-
|id="Tropical Fish"|Tropical Fish
+
|id="Tropical Fish"|Pesce tropicale
|There's nothin' like tropical fishing... To keep the art alive, I'm offering a reward for whoever can bring in a good island haul.
+
|Non c'è niente come la pesca tropicale... Per tenere viva l'arte, offro 'na ricompensa a chi mi porta un bel bottino dall'isola.
 
|{{NPC|Willy}}
 
|{{NPC|Willy}}
| [[Ginger Island]] unlocked, Island Resort built
+
| [[Isola Zenzero]] sbloccata, Villaggio vacanze costruito
 
|7 giorni
 
|7 giorni
 
|
 
|
Riga 730: Riga 728:  
|
 
|
 
* {{price|2500}}
 
* {{price|2500}}
* [[File:Deluxe Fish Tank.png|24px]] [[Deluxe Fish Tank]]
+
* [[File:Deluxe Fish Tank.png|24px]] [[Acquario deluxe]]
 
|No
 
|No
 
|-
 
|-
Riga 738: Riga 736:  
|Nessuno
 
|Nessuno
 
|7 giorni
 
|7 giorni
|{{name|Ectoplasma|1}}
+
|{{name|Ectoplasm|1}}
 
|
 
|
 
* {{price|2500}}
 
* {{price|2500}}
Riga 757: Riga 755:     
==Lista degli ordini speciali di Mr. Qi==
 
==Lista degli ordini speciali di Mr. Qi==
Sull' [[Isola Zenzero#Isola ovest|Isola Zenzero]], dopo aver raccolto 100 [[Noce dorata|noci dorate]], si potrà accedere alla [[Stanza delle noci di Mr. Qi]]. All'interno, è presente una [[Stanza delle noci di Mr. Qi#Tabella degli ordini speciali|tabella degli ordini speciali]] simile a quella di [[Pelican Town]], che si aggiorna con due nuove missioni tra cui scegliere ogni lunedì. Le missioni si ripeteranno nel tempo, indipendentemente dal fatto che siano state completate con successo in passato.  
+
Sull' [[Isola Zenzero#Isola Ovest|Isola Zenzero]], dopo aver raccolto 100 [[Noce dorata|noci dorate]], si potrà accedere alla [[Stanza delle noci di Mr. Qi]]. All'interno, è presente una [[Stanza delle noci di Mr. Qi#Tabella degli ordini speciali|tabella degli ordini speciali]] simile a quella di [[Pelican Town]], che si aggiorna con due nuove missioni tra cui scegliere ogni lunedì. Le missioni si ripeteranno nel tempo, indipendentemente dal fatto che siano state completate con successo in passato.  
 
<section begin="Ordini speciali di Mr. Qi" />
 
<section begin="Ordini speciali di Mr. Qi" />
 
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
Riga 778: Riga 776:  
|{{price|10|gem}}
 
|{{price|10|gem}}
 
|-
 
|-
|id="Four Precious Stones"|Four Precious Stones
+
|id="Four Precious Stones"|Quattro pietre preziose
|Find 4 [[Prismatic Shard|prismatic shards]]. Place them in my collection box.
+
|Trova 4 [[scheggia prismatica|schegge prismatiche]]. Mettile nella mia cassetta delle offerte.
 
|28 giorni
 
|28 giorni
|Collect {{name|Prismatic Shard|4|class=inline}}.
+
|Raccogli {{name|Prismatic Shard|4|class=inline}}.
   −
Unlike other quests, the player does not have to earn them while the quest is active. They can use Prismatic Shards that have been previously obtained.  
+
A differenza di altre missioni, il giocatore non deve guadagnarle mentre la missione è attiva. Possono usare schegge prismatiche che sono stati ottenuti in precedenza.  
 
|{{price|40|gem}}
 
|{{price|40|gem}}
 
|-
 
|-
|id="Qi's Hungry Challenge"|Qi's Hungry Challenge
+
|id="Qi's Hungry Challenge"|La sfida dietetica di Qi
|Your task is to make it to level 100 in the [[Skull Cavern]]. However, you can't eat or drink anything while there.
+
|Il tuo compito è arrivare al livello 100 nella [[Caverna del teschio|Caverna del Teschio]]. Ma non puoi mangiare o bere niente mentre sei lì dentro.
 
|7 giorni
 
|7 giorni
|Reach level 100 of the [[Skull Cavern]] without consuming any food or drinks. This can be done using [[staircase]]s. While this quest is active, [[Slimes#Big_Slimes|Big Slimes]] will occasionally spawn with a heart in them that will recover 10 HP when dropped. Another strategy to regain health during the quest without eating food is to equip one or more [[Vampire Ring]]s which restore 2 HP every time a monster is slain. Buffs from food or drinks (better prepared with [[Qi Seasoning]]) consumed before entering the cavern stay active.
+
|Raggiungi il livello 100 nella [[Caverna del teschio]] senza consumare cibo o bevande. Questo può essere fatto usando le [[Scalinata|scalinate]]. Mentre questa missione è attiva, le [[Melme#Melme grandi|Melme grandi]] si genereranno occasionalmente con un cuore al loro interno, che farà recuperare 10 HP una volta uccise. Un'altra strategia per recuperare salute durante la missione senza consumare cibo è equipaggiare uno o più [[Anello del vampiro|Anelli del vampiro]], che ripristinano 2 HP ogni volta che un mostro viene ucciso. I buff da cibo o bevande (preparati con [[Condimento Qi]]) consumati prima di entrare nella caverna rimangono attivi.
 
|{{price|25|gem}}
 
|{{price|25|gem}}
 
|-
 
|-
|id="Qi's Cuisine"|Qi's Cuisine
+
|id="Qi's Cuisine"|Qi e la gastronomia
|Ship 100,000g worth of freshly cooked items.
+
|Spedisci dei piatti appena cucinati per un valore complessivo di 100.000o.
 
|14 giorni
 
|14 giorni
|Ship {{price|100000}} worth of freshly cooked items. Only items cooked after accepting the special order count, and these items have the word "Fresh" in front of their name.
+
|Spedisci piatti cucinati per un valore complessivo di {{price|100000}}. Contano solo i piatti cucinati dopo aver accettato l'ordine speciale e questi oggetti hanno la parola "Preparato da poco" davanti al loro nome.
   −
Two easy ways of completing this special order are:
+
Due semplici modi per completare questo ordine speciale sono:
#Buy or brew 669 [[coffee]] and cook 223 Fresh [[Triple Shot Espresso]].
+
#Acquista o prepara 669 [[caffè]] e prepara 223 [[Espresso triplo|espressi tripli]].
#Grow 1667 [[wheat]], turn them into [[Wheat Flour]] (or purchase 1667 wheat flour), then cook 1667 Fresh [[Bread]].
+
#Coltiva 1667 [[grano]], trasformali in [[farina di grano]] (o acquista 1667 farina di grano), quindi cuoci 1667 [[pane]].
 
|{{price|25|gem}}
 
|{{price|25|gem}}
 
|-
 
|-
|id="Qi's Kindness"|Qi's Kindness
+
|id="Qi's Kindness"|La gentilezza di Qi
|Give 50 [[List of All Gifts|loved gifts]] in one week.
+
|Regala 50 [[Elenco di tutti i doni|doni adorati]] in una settimana.
 
|7 giorni
 
|7 giorni
|Give 50 [[List of All Gifts|loved gifts]] in one week. One gift can be given to each villager per giorno (a total of two gifts per week, per villager), and there are a total of 34 giftable [[villagers]]. Therefore, this quest can be Completad in at least two giorni by gifting all 34 villagers on the first giorno, then 16 villagers the next giorno for a total of 50 gifts.  
+
|Regala 50 [[Elenco di tutti i doni|doni adorati]] in una settimana. Un regalo può essere dato a ciascun abitante del paese al giorno (per un totale di due regali a settimana per abitante) e ci sono un totale di 34 [[abitanti del villaggio|paesani]] a cui fare un regalo. Pertanto, questa missione può essere completata in almeno due giorni facendo un regalo a tutti i 34 abitanti il primo giorno, quindi 16 abitanti il ​​giorno successivo per un totale di 50 regali.
{{Collapse|Tips|content=&#32;
+
{{Collapse|Consigli|content=&#32;
* If done long before this quest, building a [[Coop|Deluxe Coop]] filled with rabbits for their universally loved [[Rabbit's Foot]] is a great way to gift every giftable villager in town (with the exception of [[Penny]]). Other [[Friendship#Universal Loves|universally loved gifts]] can also be used, but are much harder to get in massive quantities.
+
* Se fatto molto prima di questa missione, costruire una [[Stia|Stia deluxe]] piena di conigli per il regalo adorato [[Zampa di coniglio]] è un ottimo modo per fare un regalo a ogni abitante del villaggio a cui si può fare un regalo (con l'eccezione di [[Penny]]). È possibile utilizzare anche altri [[Amicizia#Doni universali|regali universalmente adorati]], ma sono molto più difficili da ottenere in grandi quantità.
* [[Crystalarium]]s can be used to make [[Diamond]]s, which are loved by 8 villagers. As for the other [[Minerals#Gems|gems]], all of them are loved by at least 3 villagers. The [[Prismatic Shard]] is a special case in that it is universally loved (apart from by [[Haley]]) but it cannot be replicated in a Crystalarium.
+
* [[Cristallario|I cristallari]] possono essere usati per creare [[Diamante|diamanti]], che sono adorati da 8 paesani. Così come per le altre [[Minerali#Gemme|gemme]], sono tutte adorate da almeno 3 paesani. La [[Scheggia prismatica]] è un caso speciale in quanto è universalmente amata (tranne da [[Haley]]) ma non può essere replicata in un Cristallario.
* Other items which are loved by at least 3 villagers and are also relatively easy to stockpile are [[Cactus Fruit]], [[Chocolate Cake]], [[Iridium Bar]], [[Pink Cake]] and [[Pumpkin]].
+
* Altri oggetti che sono amati da almeno 3 abitanti e sono anche relativamente facili da accumulare sono [[Fico d'india]], [[Torta al cioccolato]], [[Lingotto d'iridio]], [[Torta rosa]] e [[Zucca]].
 
}}
 
}}
 
|{{price|40|gem}}
 
|{{price|40|gem}}
 
|-
 
|-
|id="Extended Family"|Extended Family
+
|id="Extended Family"|Famiglia allargata
|Family members of the legendary fish have returned to the valley. You have three giorni to catch [[Ms. Angler]], [[Glacierfish Jr.]], [[Son of Crimsonfish]], [[Radioactive Carp]], and [[Legend II]].
+
|I parenti di alcuni pesci leggendari sono tornati nella valle. Hai tre giorni per pescare la [[Sig.ra Rana pescatrice]], [[Pesce ghiacciaio Jr.]], il [[Figlio del Pesce cremisi]], la [[Carpa radioattiva]] e [[Leggenda II]].
 
|3 giorni
 
|3 giorni
|Catch [[Ms. Angler]], [[Glacierfish Jr.]], [[Son of Crimsonfish]], [[Radioactive Carp]], and [[Legend II]]. They can be caught in the same locations as the older generation of fish but the fishing bar is not distinctly marked as it is with the original legendary fish. It does not have to be raining for Legend II to appear, as the original [[Legend]].  
+
|Cattura [[Sig.ra Rana pescatrice]], [[Pesce ghiacciaio Jr.]], [[Figlio del Pesce cremisi]], [[Carpa radioattiva]], e [[Leggenda II]]. Possono essere catturati negli stessi luoghi della vecchia generazione di pesci, ma la barra di pesca non è distintamente contrassegnata come lo è con il pesce leggendario originale. Non è necessario che piova per far apparire Leggenda II, come l'originale [[Leggenda]].
   −
The same level requirements for the original legendary fish apply for these fish as well. This means that it is impossible to Completa this quest without either reaching fishing level 10 or getting there temporarily via [[Buffs]], as that is the level requirement necessary to hook a Legend II, as with the original Legend.
+
Gli stessi requisiti di livello per il pesce leggendario originale si applicano anche a questi pesci. Ciò significa che è impossibile completare questa missione senza raggiungere il livello di pesca 10 o arrivarci temporaneamente tramite [[Buff]], poiché questo è il requisito di livello necessario per agganciare una Leggenda II, come con la Leggenda originale.
 
|{{price|20|gem}}
 
|{{price|20|gem}}
 
|-
 
|-
|id="Danger In The Deep"|Danger In The Deep
+
|id="Danger In The Deep"|Pericolo in profondità
|[[The Mines|The mine]] elevator system has been reset, and new dangers have emerged from deep underground. Make it to the bottom of the mines in one week.
+
|Il sistema di ascensori delle [[Le miniere|miniere]] è stato resettato, e nuovi pericoli sono emersi dalle profondità della terra. Arriva in fondo alle miniere in una settimana.
 
|7 giorni
 
|7 giorni
|Reach the bottom of [[The Mines|the mines]] in the mountains. This can be done using [[staircase]]s. Note that this quest will also reset unlocked purchasable gear from the [[Adventurer's Guild]].
+
|Raggiungi il fondo delle [[Le miniere|miniere]] nelle montagne. Questo può essere fatto usando [[Scalinata|scalinate]]. Nota che questa missione ripristinerà anche l'equipaggiamento acquistabile sbloccato dalla [[Gilda degli Avventurieri]].
 
|{{price|50|gem}}
 
|{{price|50|gem}}
 
|-
 
|-
|id="Skull Cavern Invasion"|Skull Cavern Invasion
+
|id="Skull Cavern Invasion"|Invasione alla Caverna del Teschio
|The [[Skull Cavern]] has been invaded by powerful monsters. Make it to level 100 in one piece.
+
|La [[Caverna del teschio]] è stata invasa da mostri molto potenti. Arriva al livello 100 senza perdere un arto.
 
|7 giorni
 
|7 giorni
|Make it to level 100 of the [[Skull Cavern]]. This can be done using [[staircase]]s.
+
|Arriva al livello 100 della [[Caverna del teschio]]. Si possono anche utilizzare [[scalinata|scalinate]].
 
|{{price|40|gem}}
 
|{{price|40|gem}}
 
|-
 
|-
|id="Qi's Prismatic Grange"|Qi's Prismatic Grange
+
|id="Qi's Prismatic Grange"|La fattoria prismatica di Qi
|Find 100 each of red, orange, yellow, green, blue, and purple items. Place them in my collection box.
+
|Trova 100 oggetti per ogni colore: rosso, arancione, giallo, verde, blu e viola. Mettili nella mia cassetta delle offerte.
 
|14 giorni
 
|14 giorni
|Place 100 x [[Dyeing#Dye Pots|red]], 100 x [[Dyeing#Dye Pots|orange]], 100 x [[Dyeing#Dye Pots|yellow]], 100 x [[Dyeing#Dye Pots|green]], 100 x [[Dyeing#Dye Pots|blue]], and 100 x [[Dyeing#Dye Pots|purple]] items into Qi's collection box.<br />''Note that the quest is more strict than dye pots are. For a list of eligible items, see [[Dyeing#Accepted Dye Pot Items|the bold items on the dye pots page]]. The items do not need to be collected while the quest is active. Deposited items will not be returned.''
+
|Metti 100 oggetti [[Tintura#Vasche di tintura|rossi]], 100 [[Tintura#Vasche di tintura|arancioni]], 100 [[Tintura#Vasche di tintura|gialli]], 100 x [[Tintura#Vasche di tintura|verdi]], 100 [[Tintura#Vasche di tintura|blu]] e 100 [[Tintura#Vasche di tintura|viola]] nella cassetta delle offerte di Qi.<br />''Nota che la missione è più rigorosa di quanto non lo siano i barattoli di tintura. Per un elenco di oggetti idonei, vedi [[Tintura#Oggetti accettati come colorante|gli oggetti in grassetto nella pagina dei vasi di tintura]]. Gli oggetti non devono essere raccolti mentre la missione è attiva. Gli oggetti depositati non verranno restituiti.''
 
{{Collapse|Tips|content=&#32;
 
{{Collapse|Tips|content=&#32;
The following items are easy to obtain, especially if the player has extra money:
+
I seguenti oggetti sono facili da ottenere, soprattutto se il giocatore ha soldi extra:
* '''Red''': [[Spaghetti]] from [[The Stardrop Saloon]] (Cost: {{price|240}} x 100 = {{price|24000}})
+
* '''Rosso''': [[Spaghetti]] dal [[Il Saloon Astropomo|Saloon Astropomo]] (Costo: {{price|240}} x 100 = {{price|24000}})
* '''Orange''': [[Copper Ore]] from the [[Blacksmith]] (Cost: {{price|150}} x 100 = {{price|15000}})
+
* '''Arancione''': [[Rame grezzo]] dal [[Fabbro]] (Costo: {{price|150}} x 100 = {{price|15000}})
* '''Yellow''': [[Sap]], or [[Gold Ore]] from the Blacksmith (Cost: {{price|750}} x 100 = {{price|75000}})
+
* '''Giallo''': [[Linfa]] o [[Oro grezzo]] dal Fabbro(Costo: {{price|750}} x 100 = {{price|75000}})
* '''Green''': [[Fiber]], or [[Salad]] from The Stardrop Saloon (Cost: {{price|220}} x 100 = {{price|22000}})
+
* '''Verde''': [[Fibra]] o [[Insalata]] dal Saloon Astropomo (Costo: {{price|220}} x 100 = {{price|22000}})
* '''Blue''': [[Joja Cola]] from the vending machine in [[The Stardrop Saloon]] or at [[JojaMart]] (Cost: {{price|75}} x 100 = {{price|7500}})
+
* '''Blu''': [[Joja Cola]] dal distributore al Saloon Astropomo o al [[JojaMart]] (Costo: {{price|75}} x 100 = {{price|7500}})
* '''Purple''': [[Bug Meat]]
+
* '''Viola''': [[Carne d'insetto]]
 
}}
 
}}
    
|{{price|35|gem}}
 
|{{price|35|gem}}
|}<section end="Mr. Qi's Special Orders" />.
+
|}<section end="Ordini speciali di Mr. Qi" />.
    
== Curiosità==
 
== Curiosità==
Riga 863: Riga 861:  
{{History|1.5|Aggiunta la missione La moglie del pirata. Aggiunto il tabellone degli ordini speciali. Aggiunte le sfide di Mr Qi.}}
 
{{History|1.5|Aggiunta la missione La moglie del pirata. Aggiunto il tabellone degli ordini speciali. Aggiunte le sfide di Mr Qi.}}
 
{{History|1.5.4|Risolto il problema per cui l'ingresso nella Caverna del Teschio avrebbe completato la missione Pericolo negli abissi.}}
 
{{History|1.5.4|Risolto il problema per cui l'ingresso nella Caverna del Teschio avrebbe completato la missione Pericolo negli abissi.}}
      
[[Category:Contenuto]]
 
[[Category:Contenuto]]
105 817

contributi

Menu di navigazione