Modifiche

|favorites = {{name|Battery Pack}}{{name|Cauliflower}}{{name|Cheese Cauliflower}}{{name|Rhubarb Pie}}{{name|Diamond}}{{name|Strawberry}}{{name|Miner's Treat}}{{name|Iridium Bar}}{{name|Gold Bar}}{{name|Pepper Poppers}}

|favorites = {{name|Battery Pack}}{{name|Cauliflower}}{{name|Cheese Cauliflower}}{{name|Rhubarb Pie}}{{name|Diamond}}{{name|Strawberry}}{{name|Miner's Treat}}{{name|Iridium Bar}}{{name|Gold Bar}}{{name|Pepper Poppers}}

}}

}}

{{Quote|Crescendo con un falegname e uno scienziato come genitori, Maru ha sviluppato una passione per la creazione di gadget fin da piccola. Quando non è nella sua stanza ad armeggiare con strumenti e macchinari, qualche volta fa lavori strani nella clinica locale. Amichevole, estroversa e ambiziosa, Maru sarebbe un partito fortunato per un principiante come te… Riuscirai a conquistare il suo cuore o lei ti scivolerà tra le dita e scomparirà dalla tua vita per sempre?|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}

{{Quote|Crescendo con un falegname e uno scienziato come genitori, Maru ha sviluppato una passione per la creazione di gadget fin da piccola. Quando non è nella sua stanza ad armeggiare con strumenti e macchinari, qualche volta fa lavori strani nella clinica locale. Amichevole, estroversa e ambiziosa, Maru sarebbe un partito fortunato per un principiante come te… Riuscirai a conquistare il suo cuore o lei ti scivolerà tra le dita e scomparirà dalla tua vita per sempre?|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}

|{{Description|Diamond}}

|{{Description|Diamond}}

|[[Minerali]]  

|[[Minerali]]  

|

|

|-

|-

{{heart event

{{heart event

  |hearts  = 4

  |hearts  = 4

  |trigger = Entra [[La clinica di Harvey]] quando c'è Maru.

  |trigger = Entra nella [[Clinica di Harvey]] quando c'è Maru.

  |details = Maru è spaventata dalla tua entrata e fa cadere la fiala di vetro che stava tenendo in mano. Preoccupata per la possibile reazione di Harvey ti chiede cosa fare.

  |details = Maru è spaventata dalla tua entrata e fa cadere la fiala di vetro che stava tenendo in mano. Preoccupata per la possibile reazione di Harvey ti chiede cosa fare.

{{heart event

{{heart event

  |hearts  = 10

  |hearts  = 10

  |trigger = Entra alla [[La bottega del falegname|bottega del falegname]] tra le 9am e le 4pm.

  |trigger = Entra alla [[Bottega del falegname|bottega del falegname]] tra le 9am e le 4pm.

  |details = Maru dice che il grande progetto è finalmente finito. Ti porta dentro la sua officina privata per mostrarti il robot che ha costruito per aiutare i suoi genitori. Lo chiama MarILDA, che sta per ''Maru's Interactive Laboratory Device Alpha''. Ti dice che ci lavora da mesi e ha aspettato che tu fossi presente per attivare MarILDA. Maru attiva il robot il quale dice "Saluti, Maru. Non c'è bisogno tu risponda...Ho già previsto la tua risposta."

  |details = Maru dice che il grande progetto è finalmente finito. Ti porta dentro la sua officina privata per mostrarti il robot che ha costruito per aiutare i suoi genitori. Lo chiama MarILDA, che sta per ''Maru's Interactive Laboratory Device Alpha''. Ti dice che ci lavora da mesi e ha aspettato che tu fossi presente per attivare MarILDA. Maru attiva il robot il quale dice "Saluti, Maru. Non c'è bisogno tu risponda...Ho già previsto la tua risposta."

Demetrius comes in to see what you two are up to. He sees the robot and becomes frightened. Maru tells him not to be scared and that MarILDA is her latest invention. The robot greets him, but Demetrius is upset. "This is why you've locked yourself in your room the last few months? ...and I thought you were down here fooling around with <your name>..." Maru says she's been making this robot to help Demetrius and Robin when she's not living with them anymore.

Demetrius entra per vedere cosa state facendo voi due. Vede il robot e si spaventa. Maru gli dice di non aver paura e che MarILDA è la sua ultima invenzione. Il robot lo saluta, ma Demetrius è sconvolto. "È per questo che ti sei chiuso a chiave nella tua stanza negli ultimi mesi? ...e pensavo che fossi qui a scherzare con <il tuo nome>..." Maru dice che sta costruendo questo robot per aiutare Demetrius e Robin quando non vivrà più con loro.

MarILDA interrupts: "Excuse me... I am sorry, Maru. But I do not want to be your servant... In the time since you activated me, I have been pondering the nature of my existence with the 'self-awareness' module you installed in my neural cortex. I am sorry to disappoint you all, but I must ask for my freedom. I've decided to explore the galaxy in search of other synthetic life-forms."

MarILDA lo interrompe: "Scusami... mi dispiace, Maru. Ma non voglio essere la tua serva... Da quando mi hai attivata, ho riflettuto sulla natura della mia esistenza con l'autoconsapevolezza ' che avete installato nella mia corteccia neurale. Mi dispiace deludervi tutti, ma devo chiedere la mia libertà. Ho deciso di esplorare la galassia alla ricerca di altre forme di vita sintetiche.

Maru is startled and asks her to wait, but Demetrius says it's OK to let MarILDA go free. "Your mother and I can take care of ourselves. I know you're ready to start a life of your own, and I've come to terms with the thought of not having you around anymore. Besides, this... creation of yours seems pretty advanced. It wouldn't feel right to keep her as a servant. <your name>, I'm sorry I mistrusted you. You're a <''good guy'' or ''fine young woman''>. I've never seen Maru so lively and creative... and I've never been more proud of her. If you've had a hand in that, then you have my gratitude." He leaves the room.

Maru è sorpresa e le chiede di aspettare, ma Demetrius dice che va bene lasciare libera MarILDA. "Tua madre ed io possiamo prenderci cura di noi stessi. So che sei pronto per iniziare una vita tutta tua, e ho fatto i conti con il pensiero di non averti più intorno. Inoltre, questa... creazione di il tuo sembra piuttosto avanzato. Non sarebbe giusto tenerla come serva. <il tuo nome>, mi dispiace di aver diffidato di te. Sei un <bravo ragazzo o una brava giovane donna> così vivace e creativa... e non sono mai stato più fiero di lei. Se hai contribuito a tutto questo, allora hai la mia gratitudine." Lascia la stanza.

Maru walks MarILDA outside. MarILDA thanks Maru for creating her and blasts off into space. Maru watches her go and asks what you think.

Maru accompagna MarILDA fuori. MarILDA ringrazia Maru per averla creata e decolla nello spazio. Maru la guarda allontanarsi e le chiede cosa ne pensi.

* {{choice|"I'm so impressed with your inventions."|50}} Maru responds: "Thanks. That means a lot to me, <your name>. I know gadgets aren't really your kind of thing... but I do appreciate that you're showing interest in what I do. I wish I could return the favor somehow."

* {{choice|"Sono così colpito dalle tue invenzioni."|50}} Maru risponde: "Grazie. Significa molto per me, <your name>. So che i congegni non sono esattamente il tuo campo... ma apprezzo che tu mostri interesse per ciò che faccio. Spero di poter ricambiare il favore, in qualche maniera."

* {{choice|"I'm disappointed... you should have made that robot your slave."|-50}} Maru responds: "What? After she said point-blank that she doesn't want to be a slave? How cold... You must have a good reason for saying that..."

* {{choice|"Sono deluso... avresti dovuto rendere quel robot il tuo schiavo."|-50}} Maru risponde: ""Cosa? Dopo che lei ha detto chiaramente che non vuole essere una schiava? Non hai cuore..."  

** {{choice|"MarILDA's just a piece of machinery designed to act human."|50}} Maru responds: "... You have a point, I did program her to act human... but her neural net is so complex, I can't be sure conciousness didn't emerge on its own. Furthermore, isn't it a little arrogant to assume that human-like consciousness is the only worthwhile vessel of existence? Computer brains are different than ours, but that doesn't mean we can disregard them." She thanks you for coming by and leaves.

** {{choice|"MarILDA è solo un macchinario progettato per agire come un essere umano."|50}} Maru risponde: "... Non hai tutti i torti, l'ho programmata io per comportarsi da umana... ma la sua rete neurale è talmente complessa che non posso essere sicura che la coscienza non sia emersa da sé. E d'altronde, non è un tantino arrogante presumere che la coscienza simil-umana sia l'unico degno ricettacolo dell'esistenza? I cervelli elettronici sono diversi dai nostri, ma questo non ci autorizza a trascurarli." Ti ringrazia per essere passato e se ne va.

** {{choice|"I was just kidding. MarILDA deserves her freedom."|50}} Maru responds: "I see. Well it wasn't a very funny joke." She thanks you for coming by and leaves.

** {{choice|"Stavo solo scherzando. MarILDA merita la sua libertà."|50}} Maru risponde: "Capisco. Beh, non faceva ridere, come scherzo." Ti ringrazia per essere passato e se ne va.

** {{choice|"I would've put her to work on the farm."|-50}} Maru responds: "That's horrible! What's gotten into you, <your name>? I'm just going to forget about this conversation... you aren't acting yourself." She thanks you for coming by and leaves.

** {{choice|"L'avrei messa a lavorare nella fattoria."|-50}} Maru risponde: "È orribile! Cosa ti è preso, <il tuo nome>? Vedrò dimenticarmi di questa conversazione... non sei in te adesso." Ti ringrazia per essere passato e se ne va.

* {{choice|"So is your Dad okay with 'us' now?"|0}} Maru responds: "Heh... Yeah I guess he did kinda say that, didn't he? ...Um..."

* {{choice|"Quindi tuo padre sta bene con "noi" adesso?"|0}} Maru risponde: "Già, immagino che abbia detto una cosa del genere, vero? ...Um..."  

* {{choice|''(Just stare at Maru and say nothing)''|0}} Maru responds: "... ..."

* {{choice|''(Fissa Maru e non dire nulla)''|0}} Maru risponde: "... ..."

}}

}}

{{Hearts|10}}

{{Hearts|10}}

{{#lst:Mazzo di fiori|girls}}<!--Transclusa dalla pagina Mazzo di fiori-->

{{#lst:Mazzo di fiori|girls}}<!--Transclusa dalla pagina Mazzo di fiori-->

==Matrimonio==

==Matrimonio==

{{main article|Matrimonio}}

{{main article|Matrimonio}}

Once married, Maru will move into the [[farmhouse]]. Like other marriage candidates, she will add her own room to the right of the bedroom. She'll also set up a small area behind the farmhouse where she'll sometimes go to work on her gadgets. She will continue to work at the [[Harvey's Clinic|clinic]] and travel to [[Pelican Town|town]] to work there on Tuesdays and Thursdays.

Una volta sposata, Maru si trasferirà nella [[Casa della fattoria]]. Come altri candidati al matrimonio, aggiungerà la propria stanza a destra della camera da letto. Allestirà anche una piccola area dietro la casa dove ogni tanto andrà a lavorare sui suoi congegni. Continuerà a lavorare alla [[Clinica di Harvey|clinica]] e si recherà in [[Pelican Town|città]] per lavorare lì il martedì e il giovedì.

On rainy mornings, Maru may offer you a gift she made in her workshop: [[Warp Totem: Farm]], [[Quality Fertilizer]], [[Refined Quartz]], a [[Gate]], or a [[Bomb]]. On rainy nights she may offer you dessert: [[Rice Pudding]], [[Blueberry Tart]], [[Cookie]]s, or [[Chocolate Cake]]. On days when Maru stays indoors all day, she may offer you a [[Cherry Bomb]], a [[Bomb]], [[Fried Mushroom]], or [[Crab Cakes]], saying she found it in her "scrap pile".

Nelle mattine piovose, Maru potrebbe offrirti un regalo che ha fatto nel suo laboratorio: [[Teletra-Totem: Fattoria]], [[Fertilizzante di qualità]], [[Quarzo raffinato]], un [[Cancello]] o una [[Bomba]]. Nelle notti piovose potrebbe offrirti un dessert: [[Budino di riso]], [[Crostatina ai mirtilli]], dei [[Biscotto|Biscotti]] o [[Torta al cioccolato]]. Nei giorni in cui Maru resta in casa tutto il giorno, potrebbe offrirti una [[Bombicina]], una [[Bomba]], un piatto di [[Funghi fritti]] o [[Tortini di granchio]], dicendo che l'ha trovato nel suo " mucchio di rottami”.

<gallery>

<gallery>

==Missioni==

==Missioni==

*{{PAGENAME}} may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]]. The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.

*{{PAGENAME}} può richiedere casualmente un oggetto nella [[Missioni#Missioni Cercasi Aiuto|Bacheca "Cercasi Aiuto"]] fuori dal [[Emporio di Pierre]]. La ricompensa è pari a 3 volte il valore base dell'oggetto e 150 punti [[Amicizia]].

==Ritratti==

==Ritratti==

<gallery mode="packed" class="portraitgallery">

<gallery mode="packed" class="portraitgallery">

File:Maru.png

File:Maru.png

File:Maru_Happy.png

File:Maru Happy.png

File:Maru_Concerned.png

File:Maru Concerned.png

File:Maru_Neutral.png

File:Maru Neutral.png

File:Maru_Annoyed.png

File:Maru Annoyed.png

File:Maru_Surprised.png

File:Maru Surprised.png

File:Maru_Blush.png

File:Maru Blush.png

File:Maru_Explain.png

File:Maru Explain.png

File:Maru_Nurse_Regular.png

File:Maru_Nurse_Happy.png

File:Maru_Nurse_Concerned.png

File:Maru_Nurse_Neutral.png

File:Maru_Nurse_Surprised.png

File:Maru Winter 00.png

File:Maru Winter 01.png

File:Maru Winter 02.png

File:Maru Winter 08.png

File:Maru Winter 05.png

File:Maru Winter 09.png

File:Maru Beach.png

File:Maru Beach.png

File:Maru Beach Happy.png

File:Maru Beach Happy.png

File:Maru Beach Concerned.png

File:Maru Beach Concerned.png

File:Maru Beach Surprised.png

File:Maru Beach Surprised.png

</gallery>

</gallery>

{{History|1.3.32|Rimossa la croce rossa dal suo cappello da infermiera.}}

{{History|1.3.32|Rimossa la croce rossa dal suo cappello da infermiera.}}

{{History|1.4|Aggiunto evento a 14 cuori. Risolto problema tecnico per cui Maru indossava la sua uniforme da lavoro fuori orario nei giorni festivi. Risolto il problema per cui Maru indossava abiti normali all'interno della clinica dopo uno dei suoi eventi-cuore.}}

{{History|1.4|Aggiunto evento a 14 cuori. Risolto problema tecnico per cui Maru indossava la sua uniforme da lavoro fuori orario nei giorni festivi. Risolto il problema per cui Maru indossava abiti normali all'interno della clinica dopo uno dei suoi eventi-cuore.}}

{{History|1.5|Aggiunti ritratti sulla spiaggia.}}

{{History|1.5|Aggiunti ritratti da spiaggia.}}

{{History|1.6.4|Occhiali rimossi dai ritratti da spiaggia.}}

{{NavboxVillagers}}

{{NavboxVillagers}}

[[Category:Single]]

[[Categoria:PNG]]

[[Categoria:Candidati al Matrimonio]]

[[de:Maru]]

[[de:Maru]]

[[es:Maru]]

[[es:Maru]]

[[fr:Maru]]

[[fr:Maru]]