Riga 1: |
Riga 1: |
| [[File:Cave Entrance.png|thumb|right|200px|L'ingresso alla grotta vicino alla [[Serra]].]] | | [[File:Cave Entrance.png|thumb|right|200px|L'ingresso alla grotta vicino alla [[Serra]].]] |
− | Dopo che [[The Player|you]] hai accumulato {{price|25000}} in guadagni totali, [[Demetrius]] ti farà visita alla [[the Farm]] di mattina ti informerà che vorrebbe usare la grotta per allestire esemplari di ricerca. Ti darà la possibilità di scegliere tra pipistrelli della frutta (che lasciano [[Fruits|frutti]] nella grotta) o [[Foraging|funghi]]. Questa scelta è permanente e non può essere invertita. | + | |
| + | '''La grotta''' è un luogo sotterraneo cui si accede attraverso un passaggio vicino al margine settentrionale della [[La fattoria|fattoria]]. Inizialmente è solo una piccola grotta vuota. |
| + | Dopo che [[il giocatore]] ha accumulato {{price|25000}} in guadagni totali, [[Demetrius]] gli farà visita alla [[La fattoria|fattoria]] di mattina e lo informerà che vorrebbe usare la grotta per acquisire esemplari per ricerca. Ti darà la possibilità di scegliere tra pipistrelli della frutta (che lasciano [[Frutta|frutti]] nella grotta) o [[Raccolta selvatica|funghi]]. Questa scelta è permanente e non può essere invertita. |
| + | |
| ==Pipistrelli della frutta== | | ==Pipistrelli della frutta== |
− | [[File:Fruitbat example.png|thumb|right|200px|Interno della grotta che mostra un [[Melograno]] lasciato da pipistrelli della frutta.]] | + | [[File:CaveFruitBats.png|thumb|right|200px|Interno della grotta che mostra [[frutta]] lasciata da pipistrelli della frutta.]] |
− | I pipistrelli della frutta lasciano vari frutti nella grotta della tua fattoria. Questa è un'ottima opzione per produrre [[Artisan Goods]] in quanto ti dà una fornitura lenta ma costante di [[Fruits|frutta]] anche fuori stagione. Aiuta anche a completare il {{Bundle|Artisan|16|y}} nel primo o nei primi due anni, prima che tu abbia abbastanza soldi per acquistare tutti gli [[Fruit Trees]] necessari. | + | I pipistrelli della frutta lasciano vari frutti nella grotta della tua fattoria. Questa è un'ottima opzione per produrre [[Beni artigianali]] in quanto ti dà una fornitura lenta ma costante di [[frutta]] anche fuori stagione. Aiuta anche a completare il {{Bundle|Artisan|16|y}} nel primo o nei primi due anni, prima che tu abbia abbastanza soldi per acquistare tutti gli [[Alberi da frutta]] necessari. |
| + | |
| + | I frutti degli [[alberi da frutta]] sono regali eccellenti per gli abitanti del villaggio perché piacciono a tutti gli abitanti, sono facilmente accessibili all'inizio del gioco e non richiedono una [[Cucina]]. I regali possono essere il miglior uso, a fine partita, per la frutta, oltre a produrre [[Beni artigianali]], [[Spedizioni]], per finire i [[Pacchetti]], o mangiarli per ottenere energia extra (anche se non riempiono molto la salute). |
| + | |
| + | Ogni notte, c'è la possibilità di spawn di nuovi frutti. Se la grotta è vuota, c'è una probabilità del 48% che non ci siano nuovi frutti; 25% di possibilità di 1 frutto; 13% di possibilità di 2 frutti; 7% di possibilità di 3 frutti; 7% di probabilità di 4 o più frutti.<ref name="fruitchances" /> Il tasso medio di spawn è di 1,06 frutti a notte. Non vi è alcun limite al numero massimo di frutta in una notte, a parte la superficie disponibile (50 caselle). |
| | | |
− | I frutti degli [[Fruit Trees|Fruit Tree]] sono regali eccellenti per gli abitanti del villaggio perché piacciono a tutti gli abitanti, sono facilmente accessibili all'inizio del gioco e non richiedono una [[Cooking|kitchen]]. I regali possono essere il miglior uso, a fine partita, per la frutta, oltre a produrre [[Artisan Goods]], [[Shipping]] ( spedirli ), per finire i [[Bundles]], o mangiarli per ottenere energia extra (anche se non riempiono molto la salute).
| + | Il frutto generato nella grotta rimane sempre lì fino a quando il giocatore non lo raccoglie (il contenuto della grotta non viene mai ripristinato automaticamente, nemmeno alla fine della settimana o alla fine del mese). I frutti non raccolti riducono lo spazio disponibile per la deposizione delle uova di nuovi frutti. Ad esempio, dieci frutti non raccolti aumentano le possibilità di nessun nuovo frutto dal 48% al 54%. Posizionare attrezzature o [[Fabbricazione#Arredo|pavimento fabbricabile]] nella grotta riduce anche lo spazio disponibile per la frutta. |
| | | |
− | I frutti trovati nella grotta possono essere di qualsiasi qualità (normale, argento o oro). Se scegli [[Foraging#Foraging Skill|Botanist Profession]], il frutto sarà di qualità iridio. Ogni frutto raccolto dal pavimento della Caverna darà al giocatore 7 punti esperienza in [[Foraging]]. | + | I frutti trovati nella grotta possono essere di qualsiasi qualità (normale, argento o oro). Se scegli [[Raccolta selvatica#Abilità di raccolta selvatica|Professione Botanico]], il frutto sarà di qualità iridio. La professione [[Abilità#Raccolta selvatica|Raccoglitore]] dà al giocatore la possibilità di ottenere due frutti. Ogni frutto raccolto dalla grotta darà al giocatore 7 punti esperienza in [[Raccolta selvatica]]. |
| | | |
− | {| class="wikitable sortable" | + | {|class="wikitable sortable" |
− | !Image | + | !Immagine |
− | !Name | + | !Nome |
− | !Description | + | !Descrizione |
− | !Also Found | + | !Trovato anche |
− | !Revenue | + | !Rendita |
− | !Recovers | + | !Recupera |
− | !Used In | + | !Usato in |
− | !Chance <ref name="fruitchances" /> | + | !Probabilità <ref name="fruitchances" /> |
| |- | | |- |
| |[[File:Cherry.png]] | | |[[File:Cherry.png]] |
− | |[[Cherry]] | + | |[[Ciliegia]] |
| |{{Description|Cherry}} | | |{{Description|Cherry}} |
− | |[[Cherry Tree]] ([[Spring]]) | + | |[[Ciliegio]] ([[Primavera]]) |
− | |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Cherry|80|iridium}}
| + | |{{Qualityprice|Cherry|80}} |
− | |{{Qualityenergy|Cherry|38|17|iridium=true}} | + | |{{EdibilityGrid|Cherry|15}} |
| |<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Wine}}{{name|Jelly}} | | |<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Wine}}{{name|Jelly}} |
| |3.6% | | |3.6% |
| |- | | |- |
| |[[File:Pomegranate.png]] | | |[[File:Pomegranate.png]] |
− | |[[Pomegranate]] | + | |[[Melagrana]] |
| |{{Description|Pomegranate}} | | |{{Description|Pomegranate}} |
− | |[[Pomegranate Tree]] ([[Fall]]) | + | |[[Melograno]] ([[Autunno]]) |
− | |data-sort-value="140"|{{Qualityprice|Pomegranate|140|iridium}}
| + | |{{Qualityprice|Pomegranate|140}} |
− | |{{Qualityenergy|Pomegranate|38|15|iridium=true}} | + | |{{EdibilityGrid|Pomegranate|15}} |
− | |<p>{{Bundle|Artisan}}</p><p>{{Bundle|Enchanter}}</p>{{name|Wine}}{{name|Jelly}} | + | |<p>{{Bundle|Artisan}}</p><p>{{Bundle|Enchanter}}</p>{{name|Wine}}{{name|Jelly}}{{NPC|Elliott|Regalo adorato}} |
| |3.6% | | |3.6% |
| |- | | |- |
| |[[File:Peach.png]] | | |[[File:Peach.png]] |
− | |[[Peach]] | + | |[[Pesca]] |
| |{{Description|Peach}} | | |{{Description|Peach}} |
− | |[[Peach Tree]] ([[Summer]]) | + | |[[Pesco]] ([[Estate]]) |
− | |data-sort-value="140"|{{Qualityprice|Peach|140|iridium}} | + | |{{Qualityprice|Peach|140}} |
− | |{{Qualityenergy|Peach|38|15|iridium=true}} | + | |{{EdibilityGrid|Peach|15}} |
− | |<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Wine}}{{name|Jelly}} | + | |<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Wine}}{{name|Jelly}}{{NPC|Robin|Regalo adorato}} |
| + | |3.6% |
| + | |- |
| + | |[[File:Apple.png]] |
| + | |[[Mela]] |
| + | |{{Description|Apple}} |
| + | |[[Melo]] ([[Autunno]]) |
| + | |{{Qualityprice|Apple|100}} |
| + | |{{EdibilityGrid|Apple|15}} |
| + | |<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Wine}}{{name|Jelly}}{{name|Cranberry Candy}}<p>{{Bundle|Fodder}}</p> |
| + | |2% |
| + | |- |
| + | |[[File:Orange.png]] |
| + | |[[Arancia]] |
| + | |{{Description|Orange}} |
| + | |[[Arancio]] ([[Estate]]) |
| + | |{{Qualityprice|Orange|100}} |
| + | |{{EdibilityGrid|Orange|15}} |
| + | |<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Wine}}{{name|Jelly}}{{NPC|Gus|Regalo adorato}} |
| + | |3.6% |
| + | |- |
| + | |[[File:Spice Berry.png]] |
| + | |[[Bacca speziata]] |
| + | |{{Description|Spice Berry}} |
| + | |[[Raccolta selvatica]] ([[Estate]])<br /> |
| + | [[Semi estivi]] |
| + | |{{Qualityprice|Spice Berry|80}} |
| + | |{{EdibilityGrid|Spice Berry|10}} |
| + | |<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{name|Summer Seeds}}{{name|Wine}}{{name|Jelly}} |
| + | |20% |
| + | |- |
| + | |[[File:Apricot.png]] |
| + | |[[Albicocca]] |
| + | |{{Description|Apricot}} |
| + | |[[Albicocco]] ([[Primavera]]) |
| + | |{{Qualityprice|Apricot|50}} |
| + | |{{EdibilityGrid|Apricot|15}} |
| + | |<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Fruit Salad}}{{name|Wine}}{{name|Jelly}} |
| |3.6% | | |3.6% |
| + | |- |
| + | ||[[File:Wild Plum.png]] |
| + | |[[Prugna selvatica]] |
| + | |{{Description|Wild Plum}} |
| + | |[[Raccolta selvatica]] ([[Autunno]])<br /> |
| + | [[Semi autunnali]] |
| + | |{{Qualityprice|Wild Plum|80}} |
| + | |{{EdibilityGrid|Wild Plum|10}} |
| + | |<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Fall Seeds}}{{name|Plum Pudding}}{{name|Wine}}{{name|Jelly}} |
| + | |20% |
| + | |- |
| + | |[[File:Blackberry.png]] |
| + | |[[Mora]] |
| + | |{{Description|Blackberry}} |
| + | |[[Raccolta selvatica]] ([[Autunno]]) |
| + | [[Semi autunnali]] |
| + | |{{Qualityprice|Blackberry|20}} |
| + | |{{EdibilityGrid|Blackberry|10}} |
| + | |<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Fall Seeds}}{{name|Blackberry Cobbler}}{{name|Wine}}{{name|Jelly}} |
| + | |20% |
| + | |- |
| + | ||[[File:Salmonberry.png]] |
| + | |[[Lampone]] |
| + | |{{Description|Salmonberry}} |
| + | |[[Raccolta selvatica]] ([[Primavera]]) |
| + | |{{Qualityprice|Salmonberry|5}} |
| + | |{{EdibilityGrid|Salmonberry|10}} |
| + | |{{name|Wine}}{{name|Jelly}} |
| + | |20% |
| |} | | |} |
| + | |
| + | ==Funghi== |
| + | [[File:CaveMushrooms.png|thumb|right|200px|Appezzamento di funghi nella grotta.]] |
| + | Saranno aggiunti sei appezzamenti alla caverna dove alcuni tipi di [[Raccolta selvatica|funghi]] cresceranno casualmente. Appariranno cinque diversi tipi, inclusi tutti e quattro quelli necessari per creare l'[[Elisir vitale]]. Anche se [[Fungo comune|Funghi comuni]], [[Spugnola|Spugnole]] e [[Gallinaccio|Gallinacci]] sono quelli che appaiono più comunemente, questo è ancora il modo migliore per fabbricare l'elisir il più spesso possibile. Questo rende l'opzione Funghi eccezionale per coloro che amano esplorare nelle [[Le miniere|miniere]], soprattutto perché la maggior parte dei funghi può essere difficile da trovare altrimenti. Questa è anche una buona scelta per i giocatori che hanno coltivato, o hanno in programma di crescere, alberi da frutto e che non necessitano dell'ulteriore [[frutta]] fornita dai pipistrelli della frutta. |
| + | |
| + | Le casse di funghi della grotta vengono prodotte ogni giorno.<ref name="mushroomtime" /> I funghi coltivati nella grotta sono sempre di qualità normale, anche se hai scelto la [[Raccolta selvatica#Abilità di raccolta selvatica|professione Botanico]]. La raccolta di funghi dalla caverna non conferisce al giocatore alcuna ricompensa in punti esperienza in [[Raccolta selvatica]]. |
| + | |
| + | {|class="wikitable sortable" |
| + | !Immagine |
| + | !Nome |
| + | !Descrizione |
| + | !Trovato anche |
| + | !Profitti |
| + | !Recupera |
| + | !Usato in |
| + | !Probabilità <ref name="mushroomchances" /> |
| + | |- |
| + | |[[File:Common Mushroom.png]] |
| + | |[[Fungo comune]] |
| + | |{{Description|Common Mushroom}} |
| + | | |
| + | *<span class="no-wrap">[[Raccolta selvatica]] ([[Autunno]])</span> |
| + | *[[Semi autunnali]] |
| + | *[[Boschi segreti]] ([[Primavera]] & [[Autunno]]) |
| + | *[[Estrattore|Mettendo un estrattore]] o abbattendo un [[Albero fungino]] ([[Primavera]], [[Estate]] & [[Autunno]]) |
| + | |{{Qualityprice|Common Mushroom|40}} |
| + | |{{EdibilityGrid|Common Mushroom|15}} |
| + | |<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Fried Mushroom}}{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Stir Fry}}{{name|Fall Seeds}} |
| + | |69.8% |
| + | |- |
| + | |[[File:Red Mushroom.png]] |
| + | |[[Fungo rosso]] |
| + | |{{Description|Red Mushroom}} |
| + | | |
| + | *[[Le miniere]] |
| + | *[[Estrattore|Mettendo un estrattore]] o abbattendo un [[Albero fungino]] ([[Primavera]], [[Estate]] & [[Autunno]]) |
| + | *[[Boschi segreti]] ([[Estate]] & [[Autunno]]) |
| + | |{{Qualityprice|Red Mushroom|75}} |
| + | |{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20}} |
| + | |<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}} |
| + | |12.3% |
| + | |- |
| + | |[[File:Purple Mushroom.png]] |
| + | |[[Fungo viola]] |
| + | |{{Description|Purple Mushroom}} |
| + | | |
| + | *[[Le miniere]] |
| + | *[[Estrattore|Mettendo un estrattore]] o abbattendo un [[Albero fungino]] ([[Primavera]], [[Estate]] & [[Autunno]]) |
| + | |{{Qualityprice|Purple Mushroom|250}} |
| + | |{{EdibilityGrid|Purple Mushroom|50}} |
| + | |<p>{{Bundle|Exotic}}</p><p>{{Bundle|Field Research}}</p>{{name|Life Elixir}}{{NPC|Wizard|Regalo adorato}} |
| + | |2.5% |
| + | |- |
| + | |[[File:Chanterelle.png]] |
| + | |[[Gallinaccio]] |
| + | |{{Description|Chanterelle}} |
| + | |[[Boschi segreti]] ([[Autunno]]) |
| + | |{{Qualityprice|Chanterelle|160}} |
| + | |{{EdibilityGrid|Chanterelle|30}} |
| + | |{{name|Life Elixir}} |
| + | |7.3% |
| + | |- |
| + | |[[File:Morel.png]] |
| + | |[[Spugnola]] |
| + | |{{Description|Morel}} |
| + | |[[Boschi segreti]] ([[Primavera]]) |
| + | |{{Qualityprice|Morel|150}} |
| + | |{{EdibilityGrid|Morel|8}} |
| + | |{{name|Fried Mushroom}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}} |
| + | |8.1% |
| + | |} |
| + | |
| + | ==Note== |
| + | * Una delle statistiche sul [[Computer della Fattoria]] è se gli oggetti sono pronti per essere raccolti nella grotta della fattoria. |
| + | |
| + | ==Riferimenti== |
| + | <references> |
| + | <ref name="fruitchances">Lo spawn della frutta è controllato nel codice di gioco da <samp>FarmCave::DayUpdate</samp>. Il codice si ripete ripetutamente, con una probabilità del 34% che il ciclo termini ad ogni iterazione. Altrimenti, la posizione di spawn viene selezionata casualmente da una delle 90 caselle. La frutta si genera solo se la casella selezionata è una posizione valida. 40 delle caselle non sono mai valide (nelle pareti della grotta); anche la frutta, le attrezzature o la pavimentazione esistenti nella grotta renderanno non valide le piastrelle.</ref> |
| + | <ref name="mushroomchances">Vedi <samp>Object::DayUpdate</samp> nel codice di gioco.</ref> |
| + | <ref name="mushroomtime">I tempi di elaborazione dei funghi sono controllati dal codice di gioco in <samp>Object::DayUpdate</samp> <samp>case 128</samp>.</ref> |
| + | </references> |
| + | |
| + | ==Storia== |
| + | {{History|1.5|Risolto bug per cui il tempo di elaborazione della cassa dei funghi dipendeva dall'ora del giorno in cui il giocatore andava a dormire.}} |
| + | |
| + | {{NavboxLocations}} |
| + | |
| + | [[Category:Luoghi]] |
| + | |
| + | [[de:Die Höhle]] |
| + | [[en:The Cave]] |
| + | [[es:La Cueva]] |
| + | [[fr:Grotte]] |
| + | [[ja:洞窟]] |
| + | [[ko:농장 동굴]] |
| + | [[hu:Barlang]] |
| + | [[pt:A Caverna]] |
| + | [[ru:Пещера]] |
| + | [[tr:Mağara]] |
| + | [[zh:山洞]] |