29
contributi
Modifiche
nessun oggetto della modifica
|-
|-
|8:00 AM
|8:00 AM
|Standing in her kitchen.
|Sta nella sua cucina.
|-
|-
|10:30 AM
|10:30 AM
|Leaves home to sit in the waiting room of Harvey's clinic.
|Esce di casa per sedersi nella sala di attesa della Clinica di Harvey.
|-
|-
|1:30 PM
|1:30 PM
|Moves to the left examination room.
|Va nella sala d'esame di sinistra.
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Returns home from the clinic to stand in her kitchen.
|Torna a casa dalla clinica per stare nella sua cucina.
|-
|-
|7:00 PM
|7:00 PM
|Moves to stand in front of the bookcase in her living room.
|Si muove per stare di fronte alla libreria nel suo soggiorno.
|-
|-
|9:30 PM
|9:30 PM
|Goes to her bedroom.
|Va nella sua camera da letto.
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
|-
|-
!colspan="2"|Tuesday the 23rd
!colspan="2"|Martedì 23
|-
|-
|8:00 AM
|8:00 AM
|Standing in her kitchen.
|Sta nella sua cucina.
|-
|-
|10:40 AM
|10:40 AM
|Leaves home to wait in Harvey's clinic with George.
|Esce di casa per aspettare nella Clinica di Harvey con George.
|-
|-
|1:30 PM
|1:30 PM
|Moves to the left examination room with George.
|Va nella sala d'esame di sinistra con George.
|-
|-
|4:10 PM
|4:10 PM
|Returns home from the clinic to stand in her kitchen.
|Ritorna a casa dalla clinica per stare nella sua cucina.
|-
|-
|7:00 PM
|7:00 PM
|Moves to stand in front of the bookcase in her living room.
|Si muove per stare di fronte alla libreria nel suo soggiorno.
|-
|-
|9:30 PM
|9:30 PM
|Goes to her bedroom.
|Va nella sua camera da letto.
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
|-
|-
!colspan="2"|Winter 17th
!colspan="2"|17 d'inverno
|-
|-
|8:00 AM
|8:00 AM
|Standing in her kitchen.
|Sta nella sua cucina.
|-
|-
|10:40 AM
|10:40 AM
|Stands next to the TV with George.
|Sta accanto alla TV con George.
|-
|-
|12:10 PM
|12:10 PM
|Stands at her kitchen table.
|Si alza dal tavolo della sua cucina.
|-
|-
|1:00 PM
|1:00 PM
|Sits in her house.
|Si siede nella sua casa.
|-
|-
|4:30 PM
|4:30 PM
|Arrives at the [[Night Market]].
|Raggiunge il [[Mercato Notturno]].
|-
|-
|11:40 PM
|11:40 PM
|Arrives in her bedroom.
|Raggiunge la sua camera da letto.
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
|-
|-
!colspan="2"|Rainy day
!colspan="2"|Giorno di pioggia
|-
|-
|8:00 am
|8:00 AM
|Standing in her kitchen.
|Sta nella sua cucina.
|-
|-
|10:40 am
|10:40 AM
|Stands next to the TV with George.
|Sta accanto alla TV con George.
|-
|-
|12:10 pm
|12:10 PM
|Stands at her kitchen table.
|Si alza dal tavolo della sua cucina.
|-
|-
|4:30 pm
|4:30 PM
|Stands in her kitchen, near the appliances.
|Sta nella sua cucina, vicino agli elettrodomestici.
|-
|-
|7:00 pm
|7:00 PM
|Moves to stand in front of the bookcase in her living room.
|Si muove per stare di fronte alla libreria nel suo soggiorno.
|-
|-
|9:30 pm
|9:30 PM
|Goes to her bedroom.
|Va nella sua camera da letto.
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
|-
|-
!colspan="2"|Monday, Thursday, Saturday (community center repaired)
!colspan="2"|Lunedì, Giovedì e Sabato (Centro Sociale riparato)
|-
|-
|8:00 am
|8:00 AM
|Standing in her kitchen.
|Sta nella sua cucina.
|-
|-
|10:40 am
|10:40 AM
|Stands next to the TV with George.
|Sta accanto alla TV con George.
|-
|-
|12:10 pm
|12:10 PM
|Heads to the community center to sit in the armchair in the crafts room.
|Va al Centro Sociale per sedersi sulla poltrona nella stanza delle arti.
|-
|-
|4:30 pm
|4:30 PM
|Stands in her kitchen, near the appliances.
|Sta nella sua cucina, vicino agli elettrodomestici.
|-
|-
|7:00 pm
|7:00 PM
|Moves to stand in front of the bookcase in her living room.
|Si muove per stare di fronte alla libreria nel suo soggiorno.
|-
|-
|9:30 pm
|9:30 PM
|Goes to her bedroom.
|Va nella sua camera da letto.
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
|-
|-
!colspan="2"|Summer Daily Schedule
!colspan="2"|Programma giornaliero estivo
|-
|-
|8:00 am
|8:00 AM
|Standing in her kitchen.
|Sta nella sua cucina.
|-
|-
|10:40 am
|10:40 AM
|Stands next to the TV with George.
|Sta accanto alla TV con George.
|-
|-
|12:10 pm
|12:10 PM
|Stands at her kitchen table.
|Si alza dal tavolo della sua cucina.
|-
|-
|1:00 pm
|1:00 PM
|Goes to tend the plants just northwest of town square.
|Va a curare le piante a nord-ovest della piazza del paese.
|-
|-
|4:30 pm
|4:30 PM
|Stands in her kitchen, near the appliances.
|Sta nella sua cucina, vicino agli elettrodomestici.
|-
|-
|7:00 pm
|7:00 PM
|Moves to stand in front of the bookcase in her living room.
|Si muove per stare di fronte alla libreria nel suo soggiorno.
|-
|-
|9:30 pm
|9:30 PM
|Goes to her bedroom.
|Va nella sua camera da letto.
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
|-
|-
!colspan="2"|Normal Daily Schedule
!colspan="2"|Programma giornaliero normale
|-
|-
|8:00 am
|8:00 AM
|Standing in her kitchen.
|Sta nella sua cucina.
|-
|-
|10:40 am
|10:40 AM
|Stands next to the TV with George.
|Sta accanto alla TV con George.
|-
|-
|12:10 pm
|12:10 PM
|Stands at her kitchen table.
|Si alza dal tavolo della sua cucina.
|-
|-
|1:00 pm
|1:00 PM
|Goes to tend the plants just southeast of town square.
|Va a curare le piante a sud-est della piazza del paese.
|-
|-
|4:30 pm
|4:30 PM
|Stands in her kitchen, near the appliances.
|Sta nella sua cucina, vicino agli elettrodomestici.
|-
|-
|7:00 pm
|7:00 PM
|Moves to stand in front of the bookcase in her living room.
|Si muove per stare di fronte alla libreria nel suo soggiorno.
|-
|-
|9:30 pm
|9:30 PM
|Goes to her bedroom.
|Va nella sua camera da letto.
|}
|}