128
contributi
Modifiche
Jump to navigation
Jump to search
mRiga 1:
Riga 1: − {{Tradurre}}+ − − + + + − Il terzo giorno d'estate ha luogo un terremoto che distrugge le rocce che bloccano l'accesso alla stazione ferroviaria.+ Riga 14:
Riga 15: − + Riga 24:
Riga 25: − + − + − + Riga 53:
Riga 54: + + − + − + + − + − + Riga 77:
Riga 81: − + Riga 84:
Riga 88: − + − + − + − + − + − + Riga 103:
Riga 107: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + Riga 167:
Riga 171: − + − [[File:Fish in summer.png|700px]]+ + + + + Riga 177:
Riga 185: − <!--[[fr:]]-->+ +
nessun oggetto della modifica
<div id="infoboxborder" style="min-width:0;">[[File:Summer.png|150px|class=pixels]]</div>
<div id="infoboxborder" style="min-width:0;">[[File:Summer.png|150px|class=pixels]]</div>
L'[[Estate]] è la seconda [[Stagioni|stagione]] a seguito dell' introduzione al gioco. È seguita dall' [[autunno]] ed è preceduta dalla [[primavera]].
[[L'estate]] è la seconda [[Seasons|stagione]] a seguito dell' introduzione al gioco. È seguita dall' [[autunno]] ed è preceduta dalla [[primavera]].
In estate l'erba è verde, anche se visibilmente più gialla di quella primaverile. Le foglie degli alberi diventano verdi. È possibile vedere delle farfalle volare sullo schermo. Tutti i semi piantati durante la primavera moriranno il primo giorno d'estate, ad eccezione di quelli piantati nella serra o in casa. Durante l'estate sono disponibili all'acquisto nuovi semi, le acque si popolano di nuovi [[Fish|pesci]], e nuove [[Foraging| piante selvatiche]] crescono in varie zone della mappa.
In estate l'erba è verde, anche se visibilmente più gialla di quella primaverile. Le foglie degli alberi diventano verdi. È possibile vedere delle farfalle volare sullo schermo. Tutti i semi piantati durante la primavera moriranno il primo giorno d'estate, ad eccezione di quelli piantati nella serra o in casa. Durante l'estate sono disponibili all'acquisto nuovi semi, le acque si popolano di nuovi [[Pesce|pesci]], e nuove [[Raccolta selvatica|piante selvatiche]] crescono in varie zone della mappa.
Lo [[Stand di gelato]] apre in estate.
__TOC__
__TOC__
==Eventi==
==Eventi==
<!--This section is transcluded on the Calendar page-->
<!--This section is transcluded on the Calendar page-->
All'inizio del terzo giorno d'estate del primo anno, si verifica un terremoto che sblocca l'area della [[ferrovia]] che contiene le [[terme]].
{{Calendar|summer}}
{{Calendar|summer}}
{|
{|
|style="vertical-align: top;"|
|style="vertical-align: top;"|
===Festività===
===Festività===
{| class="wikitable" id="roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Giorno
!Giorno
!Nome
!Nome
===Altro===
===Altro===
{|class="wikitable" id="roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
|-
|-
!Giorno
!Giorno
!Evento
!Evento
|-
|-
|12-14|| Nuovo [[Foraging|oggetto]] trovabile in [[spiaggia]]
|12-14|| Nuovo [[Raccolta selvatica|raccolto selvatico]] sulla [[La spiaggia|spiaggia]]
|}
|}
|style="width: 1em;"|
|style="width: 1em;"|
|
|
===Compleanni===
===Compleanni===
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
{|class="wikitable sortable roundedborder"
!Giorno
!Giorno
!Paesano
!Paesano
|-
|-
|24||[[File:Willy Icon.png|link=]] [[Willy]]
|24||[[File:Willy Icon.png|link=]] [[Willy]]
|-
|26||[[File:Leo Icon.png|link=]] [[Leo]]
|}
|}
|}
|}
==Colture==
==Colture==
{{articolo principale|Colture#Colture estive{{!}}Colture}}
{{main article|Colture#Colture estive{{!}}Colture}}
Le seguenti [[colture]] possono crescere in estate. Nota bene che il prezzo dei semi visualizzato è quello del [[Pierre's General Store|General Store]] , a meno che non scritto diversamente. "Numero Massimo di Raccolti a Stagione" non tiene conto del uso del [[fertilizante]] e del [[Farming#Farming Skill|Agriculturist profession]] . "Oro/Giorno" non tiene conto dell'uso del fertilizzante e della [[Farming#Farming Skill|Tiller profession]]. Vedi [[Crops#Gold per Day|Crops page]] per i calcoli.
:''Vedi anche: [[Fattoria#Punti esperienza]]''
Le seguenti [[colture]] possono crescere in estate. Nota bene che il prezzo dei semi visualizzato è quello dell'[[Emporio di Pierre]], a meno che non scritto diversamente. "Numero Massimo di Raccolti a Stagione" non tiene conto dell'uso di [[fertilizzante]] e della [[Fattoria#Abilità della fattoria|professione Esperto d'agraria]]. "Oro/Giorno" non tiene conto dell'uso del fertilizzante e della [[Fattoria#Abilità della fattoria|professione Dissodatore]]. Vedi [[Colture#Oro al giorno|la pagina delle Colture]] per tutti i calcoli.
===Raccolto singolo===
===Raccolto singolo===
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" id="roundedborder"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="text-align: center;"
|-
|-
! Coltura !! Prezzo del seme !! Giorni<br>alla crescita !! Numero Massimo di Raccolti<br>per Stagione !! Prezzo di vendita !! Oro/Giorno
! Coltura !! Prezzo del seme !! Giorni<br />alla crescita !! Numero Massimo di Raccolti<br />per Stagione !! Prezzo di vendita !! Oro/Giorno
|-
|-
|style="text-align: left;" data-sort-value="Melone"|{{name|Melon}} || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="12"|12 giorni || 2 || data-sort-value="250"|{{Price|250}} || data-sort-value="14.17"|≈{{Price|14.17}}
|style="text-align: left;" data-sort-value="Melone"|{{name|Melon}} || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="12"|12 giorni || 2 || data-sort-value="250"|{{Price|250}} || data-sort-value="14.17"|≈{{Price|14.17}}
|style="text-align: left;" data-sort-value="Lustrino d'estate"|{{name|Summer Spangle}} || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="8"|8 giorni || 3 || data-sort-value="90"|{{Price|90}} || data-sort-value="5.00"|{{Price|5}}
|style="text-align: left;" data-sort-value="Lustrino d'estate"|{{name|Summer Spangle}} || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="8"|8 giorni || 3 || data-sort-value="90"|{{Price|90}} || data-sort-value="5.00"|{{Price|5}}
|-
|-
|style="text-align: left;" data-sort-value="Girasole"|{{name|Sunflower}} || data-sort-value="200"|{{Price|200}} || data-sort-value="8"|8 giorni || Estate:3<br />Summer and [[Fall]]: 6 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="-15.00"|{{Price|-15}}
|style="text-align: left;" data-sort-value="Girasole"|{{name|Sunflower}} || data-sort-value="200"|{{Price|200}} || data-sort-value="8"|8 giorni || Estate:3<br />Estate and [[Autunno]]: 6 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="-15.00"|{{Price|-15}}
|-
|-
|style="text-align: left;" data-sort-value="Grano"|{{name|Wheat}} || data-sort-value="10"|{{Price|10}} || data-sort-value="4"|4 giorni|| Estate: 6<br />Estate e [[Autunno]]: 13 || data-sort-value="25"|{{Price|25}} || data-sort-value="3.75"|{{Price|3.75}}
|style="text-align: left;" data-sort-value="Grano"|{{name|Wheat}} || data-sort-value="10"|{{Price|10}} || data-sort-value="4"|4 giorni|| Estate: 6<br />Estate e [[Autunno]]: 13 || data-sort-value="25"|{{Price|25}} || data-sort-value="3.75"|{{Price|3.75}}
=== Raccolti Multipli ===
=== Raccolti Multipli ===
Nota bene che ogni pianta di mirtilli produce 3 [[Blueberry|mirtilli]] alla volta e ogni pianta di caffè produce 4 [[chicchi di caffè]] alla volta.
Nota bene che ogni pianta di mirtilli produce 3 [[Mirtillo|mirtilli]] alla volta e ogni pianta di caffè produce 4 [[Chicco di caffè|chicchi di caffè]] alla volta.
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" id="roundedborder"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="text-align: center;"
|-
|-
! Coltura !! Prezzo del seme !! Giorni<br>alla crescita !! Ricrescita !! Numero Massimo di Raccolti<br>a Stagione !! Prezzo di vendita !! Oro/Giorno
! Coltura !! Prezzo del seme !! Giorni<br />alla crescita !! Ricrescita !! Numero Massimo di Raccolti<br />a Stagione !! Prezzo di vendita !! Oro/Giorno
|-
|-
|style="text-align: left;" data-sort-value="Mirtillo"|{{name|Blueberry}} || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="13"|13 days || data-sort-value="4"|4 giorni || 4 || data-sort-value="50"|{{Price|50}} (x3) || data-sort-value="20.8"|{{Price|20.8}}
|style="text-align: left;" data-sort-value="Mirtillo"|{{name|Blueberry}} || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="13"|13 giorni || data-sort-value="4"|4 giorni || 4 || data-sort-value="50"|{{Price|50}} (x3) || data-sort-value="20.8"|{{Price|20.8}}
|-
|-
|style="text-align: left;" data-sort-value="Chicco di caffè"|{{name|Coffee Bean}} || [[Traveling Cart]]: {{Price|2500}} || data-sort-value="10"|10 days || data-sort-value="2"|2 giorni || Estate: 9<br />[[Primavera]] ed Estate: 23 || data-sort-value="15"|{{Price|15}} (x4) || data-sort-value="-20.74"|Traveling Cart (2 seasons): {{Price|-20.74}}<br> (1 stagione): {{Price|20.77}}<br>] (2 stagioni): {{Price|25.56}}
|style="text-align: left;" data-sort-value="Chicco di caffè"|{{name|Coffee Bean}} || [[Carovana del Mercante]]: {{Price|2500}} || data-sort-value="10"|10 giorni || data-sort-value="2"|2 giorni || Estate: 9<br />[[Primavera]] ed Estate: 23 || data-sort-value="15"|{{Price|15}} (x4) || data-sort-value="-20.74"|Carovana del Mercante (2 stagioni): {{Price|-20.74}}<br /> (1 stagione): {{Price|20.77}}<br /> (2 stagioni): {{Price|25.56}}
|-
|-
|style="text-align: left;" data-sort-value="Mais"|{{name|Corn}} || data-sort-value="150"|{{Price|150}} || data-sort-value="14"|14 giorni|| data-sort-value="4"|4 giorni|| data-sort-value="4"|Estate: 4 <br> Estate ed [[Autunno]]: 11 || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="1.92"|solo Estate: ≈{{Price|1.92}}<br>Estate e [[Autunno]]: ≈{{Price|7.41}}
|style="text-align: left;" data-sort-value="Mais"|{{name|Corn}} || data-sort-value="150"|{{Price|150}} || data-sort-value="14"|14 giorni|| data-sort-value="4"|4 giorni|| data-sort-value="4"|Estate: 4 <br /> Estate ed [[Autunno]]: 11 || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="1.92"|solo Estate: ≈{{Price|1.92}}<br />Estate e [[Autunno]]: ≈{{Price|7.41}}
|-
|-
|style="text-align: left;" data-sort-value="Luppolo"|{{name|Hops}} || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="11"|11 giorni || data-sort-value="1"|1 giorno|| 17 || data-sort-value="25"|{{Price|25}} || data-sort-value="13.52"|≈{{Price|13.52}}
|style="text-align: left;" data-sort-value="Luppolo"|{{name|Hops}} || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="11"|11 giorni || data-sort-value="1"|1 giorno|| 17 || data-sort-value="25"|{{Price|25}} || data-sort-value="13.52"|≈{{Price|13.52}}
|}
|}
==Raccolto Selvatico==
==Raccolta Selvatica==
{{main article|Raccolta selvatica#Estate{{!}}Raccolta selvatica}}
{{main article|Raccolta selvatica#Estate{{!}}Raccolta selvatica}}
La Conchiglia Arcobaleno può essere trovata in [[spiaggia]] esclusivamente d'estate.
La {{name|Rainbow Shell|class=inline}} può essere trovata in [[La spiaggia|spiaggia]] esclusivamente d'estate. Inoltre, i seguenti oggetti si possono trovare durante la raccolta selvatica in Estate. Le percentuali fornite per ciascuna posizione rappresentano la percentuale di tutti i raccolti selvatici nella posizione che sarà (in media) l'oggetto specificato. <ref name="spawnpercent" />
Inoltre, i seguenti oggetti possono essere trovati per terra durante l'estate: Fiddlhead Fern, Spice berry, Red mushroom, Sweet pea, Grape.
{{#lsth:Raccolta selvatica|Estate}}<!--transcluded from Foraging page-->
==Pesci==
==Pesci==
{{main article|Pesca}}
{{main article|Pesca}}
Alcuni pesci possono essere catturati solo in determinate stagioni. La lista a seguire mostra tutti i pesci catturabili esclusivamente in estate.
Alcuni [[pesce|pesci]] possono essere catturati solo in determinate stagioni. La lista a seguire mostra tutti i pesci catturabili esclusivamente in estate.
''I pesci catturabili durante tutto l'anno non sono inclusi.''
''I pesci catturabili durante tutto l'anno non sono inclusi.''
Nota bene: Qualsiasi pesce può essere utilizzato in ricette che richiedono come ingrediente "qualsiasi pesce" (''i.e.'', {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}).
Nota bene: Qualsiasi pesce può essere utilizzato in ricette che richiedono come ingrediente "qualsiasi pesce" (''i.e.,'' {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}).
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
{|class="wikitable sortable roundedborder"
|-
|-
! class="unsortable" | Image
! class="unsortable"|Immagine
! Nome
! Nome
! Descrizione
! Descrizione
! Prezzo
! Prezzo
! [[File:Fisher.png|24px|link=]] Fisher Profession (+25%)
! [[File:Fisher.png|24px|link=]] Professione Pescatore (+25%)
! [[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Angler Profession (+50%)
! [[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Professione Acchiappa-pesci (+50%)
! Luogo
! Luogo
! Tempo
! Tempo
! Stagione
! Stagione
! Clima
! Meteo
! Grandezza (cm)
! Grandezza (<span title="pollici">po</span>)
! Difficoltà & Comportamento
! Difficoltà e Comportamento
! XP di base
! XP di base
! Usato in:
! Usato in:
|}
|}
==Campare di terra==
==Note==
<references>
<ref name="spawnpercent">I raccolti selvatici che possono generarsi in una determinata posizione ogni stagione sono determinati da <samp>GameLocation::spawnObjects</samp> nel codice del gioco, usando come l'input dal file di dati <samp>Content\Locations.xnb</samp>. Le percentuali fornite qui sono state normalizzate per garantire che la somma delle percentuali sia pari al 100% per ogni località. I dati sono stati normalizzati come segue:
# Calcolando la somma di tutte le percentuali elencate in <samp>Locations.xnb</samp> per l'Estate
# Dividendo ogni percentuale per sum</ref>
</references>
{{NavboxSeasons}}
{{NavboxSeasons}}
[[en:Summer]]
[[en:Summer]]
[[es:Verano]]
[[es:Verano]]
[[fr:Été]]
[[ja:夏]]
[[ja:夏]]
[[ko:여름]]
[[ko:여름]]
[[hu:Nyár]]
[[pt:Verão]]
[[pt:Verão]]
[[ru:Лето]]
[[ru:Лето]]
[[tr:Yaz]]
[[tr:Yaz]]
[[zh:夏季]]
[[zh:夏季]]