Stardew Valley Wiki

Modifiche

Chicco di caffè (visualizza wikitesto)

Versione delle 09:51, 29 mar 2022

691 byte aggiunti ,  09:51, 29 mar 2022
Ultimata traduzione e aggiornate le info
Riga 1: Riga 1: −
{{tradurre}}
   
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng        = Coffee Bean
 
|eng        = Coffee Bean
 +
|source      = [[Spirito di polvere]] • [[Carovana del Mercante]]
 
|seed        = {{Name|Coffee Bean}}
 
|seed        = {{Name|Coffee Bean}}
 
|growth      = 10 giorni
 
|growth      = 10 giorni
 
|season      = {{Season|Spring}} • {{Season|Summer}}
 
|season      = {{Season|Spring}} • {{Season|Summer}}
 +
|xp          = 4 [[Fattoria#Punti esperienza|PE Fattoria]] per ogni raccolto
 
|sellprice  = 15
 
|sellprice  = 15
 
|profession  =  
 
|profession  =  
 
|edibility  = Non commestibile
 
|edibility  = Non commestibile
 +
|artisan_item  = Coffee
 +
|artisan_price = 150
 +
|artisan_qual  = normal
 +
|artisan_prof  = Base
 +
|iridium    = true
 
}}
 
}}
−
Il  '''Chicco di caffè''' è sia una [[Colture|Coltura]] che un seme piantabile. Coffee Beans grow and mature 10 days after being planted (and every 2 days thereafter) in either [[Primavera]] or [[Estate]]. Placing 5 Coffee Beans inside a [[Barilotto]] will produce [[Caffè]].
+
Il  '''Chicco di caffè''' è sia una [[Colture|Coltura]] che un seme piantabile. I chicchi di caffè crescono e maturano 10 giorni dopo essere stati piantati (e successivamente ogni 2 giorni) in [[Primavera]] o [[Estate]].
   −
They have a rare chance to drop from [[Dust Sprite]]s (about 1%). They can also be purchased from the [[Carovana del Mercante]]'s Special Stock for {{price|2500}} (25% chance) or Standard Stock for {{tprice|15}}.
+
Hanno una rara possibilità di esse droppati dagli [[Spirito di polvere|spiriti di polvere]] (circa 1%). Possono anche essere acquistati dagli articoli speciali alla [[Carovana del Mercante]] per {{price|2500}} (25% di possibilità) o dagli articoli standard per {{tprice|15}}.
   −
When harvested, each plant gives four beans every two days, with a small random chance for more beans. [[Basic Fertilizer]] and [[Quality Fertilizer]] affect only the first bean from every harvest.
+
Quando viene raccolta, ogni pianta dà quattro fagioli ogni due giorni, con una piccola possibilità casuale di ottenere più fagioli. [[Fertilizzante base]] e [[Fertilizzante di qualità]] influiscono solo sul primo chicco di ogni raccolto.
   −
Nota che il gioco non considera il Chicco di caffè come un tipo di coltura standard. Essendo un seme, il suo prezzo di vendita non beneficia dalla [[Fattoria#Abilità della fattoria|Professione Dissodatore]].  
+
Poiché il chicco di caffè è fondamentalmente considerato un seme (piuttosto che un ortaggio o un frutto), il suo prezzo di vendita non beneficia della [[Fattoria#Abilità della fattoria|Professione Dissodatore]]. Inoltre, non può essere collocato in un [[Barattolo per conserve]]. Tuttavia, è possibile inserire 5 chicchi di caffè all'interno di un [[Barilotto]] per produrre il [[Caffè]].
    
==Stadi==
 
==Stadi==
Riga 49: Riga 55:     
==Coltura multi-stagionale==
 
==Coltura multi-stagionale==
−
Coffee Beans may be planted in both Spring and Summer. There is no difference in their behavior in either season.
+
I chicchi di caffè possono essere piantati sia in primavera che in estate. Non c'è differenza nel loro comportamento in nessuna delle due stagioni.
   −
If a Coffee Bean plant (of any growth stage) is in the ground on the 28th of Spring, it will continue growing on the 1st of Summer as though nothing had changed. Fertilizer in the ground underneath a Coffee Bean plant on Spring 28 will not disappear on Summer 1.
+
Se una pianta di chicco di caffè (di qualsiasi stadio di crescita) è nel terreno il 28 di primavera, continuerà a crescere il 1 di estate come se nulla fosse cambiato. Il fertilizzante nel terreno sotto una pianta di chicchi di caffè in primavera 28 non scomparirà in estate 1.
   −
==Beni artigianali==
+
==Fabbricazione==
−
Il gioco non considera il [[Caffè]] un [[Beni artigianali|Bene artigianale]], quindi non beneficia della [[Fattoria#Abilità della fattoria|Professione Artigiano]].
+
Per fare il [[Caffè]], 5 chicchi di caffè '''da una pila''' devono essere messi nel barilotto. Non è possibile, ad esempio, mettere 3 chicchi di caffè di qualità argento e 2 di qualità oro in un barilotto, perché i diversi livelli di qualità non sono impilabili tra loro e il barilotto accetterà solo 5 chicchi di caffè alla volta.
−
 
  −
In order to make [[Caffè]], 5 Coffee Beans '''from one stack''' must be put into the Keg. It is not possible, for example, to place 3 Coffee Beans of silver quality and 2 of gold quality into a Keg, because the different quality levels are not stackable with each other, and the Keg will only accept 5 Coffee Beans at a time.
      
{|class="wikitable roundedborder"
 
{|class="wikitable roundedborder"
Riga 71: Riga 75:  
|{{description|coffee}}
 
|{{description|coffee}}
 
|{{name|Coffee Bean|5}}
 
|{{name|Coffee Bean|5}}
−
|style="text-align: center;"|[[File:Keg.png|center|40px]][[Keg]]
+
|style="text-align: center;"|[[File:Keg.png|center|40px]][[Barilotto]]
−
|{{duration|120m (2h)}}
+
|{{duration|120m (2o)}}
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
 
|}
 
|}
Riga 82: Riga 86:     
==Pacchetti==
 
==Pacchetti==
−
Il Chicco di caffè non è usato in nessun [[Pacchetti|Pacchetto]].
+
Il Chicco di caffè non è richiesto in nessun [[Pacchetti|pacchetto]].
    
==Ricette==
 
==Ricette==
Riga 88: Riga 92:     
==Sartoria==
 
==Sartoria==
−
Coffee Bean is used in the spool of the [[2 Willow Lane#Macchina da cucire|Macchina da cucire]] to create the dyeable [[Sartoria|Flannel Shirt]].  [[File:Shirt154.png|24px]]
+
Il Chicco di caffè può essere utilizzato nella bobina della [[2 Willow Lane#Macchina da cucire|Macchina da cucire]] per creare la [[Sartoria|Camicia di flanella]] tingibile.  [[File:Shirt154.png|24px]] Può essere messo nel barattolo di tintura arancione a casa di Emily e Haley per essere usato in [[Tintura]].
    
==Missioni==
 
==Missioni==
 
Cinque Chicchi di caffè potrebbero esser richiesti da un [[Pesce blob]] in una [[Laghetto per pesci#Missioni|Missione del Laghetto per pesci]] per incrementare la capacità del Laghetto da 3 a 5.
 
Cinque Chicchi di caffè potrebbero esser richiesti da un [[Pesce blob]] in una [[Laghetto per pesci#Missioni|Missione del Laghetto per pesci]] per incrementare la capacità del Laghetto da 3 a 5.
   −
==Curiosità==
+
==Note==
−
Starting with one bean on the first of spring and re-planting all the beans you get from it will cause you to fill up the 3427 spaces on the [[Farm Maps|Standard farm]] by the 13th of summer. You would be left with 71,698 beans not planted due to lack of room at the end of summer. If you were to start on the 5th of spring in year one, which is the first day you could buy coffee beans from the traveling merchant, you would fill up the farm on the 17th of summer, which is the last day to plant! The formula for calculating how many beans you will harvest = [beans harvested 2 days ago] + 4 × [number of seeds planted 10 days ago]
+
* Per i chicchi di caffè di qualità oro o inferiore, è sempre più vantaggioso preparare i chicchi nel caffè prima della spedizione. Ogni caffè venduto ({{price|150}} ciascuno) sta essenzialmente vendendo i chicchi a {{price|30}} ciascuno (pari al prezzo dell'iridio), indipendentemente dal livello di qualità dei chicchi di provenienza.
 +
* Usare i chicchi di caffè di qualità iridio per preparare il caffè non è redditizio, perché il prezzo di 5 chicchi di iridio ({{price|30}} ciascuno) è pari a 1 caffè ({{price|150}} ciascuno).
 +
* Non c'è differenza di prezzo tra la vendita di 3 caffè e 1 espresso triplo, quindi è più efficiente in termini di tempo spedire semplicemente il caffè.
    
==Storia==
 
==Storia==
 
{{history|1.1|Introdotto.}}
 
{{history|1.1|Introdotto.}}
−
{{history|1.4|Può ora esser usato nella Sartoria. Può esser richiesto in una Missione del Laghetto per pesci.}}
+
{{history|1.4|Ora può essere utilizzato in Sartoria. Può essere richiesto in una Missione del Laghetto per pesci.}}
 +
{{History|1.5|La qualità Iridio è ora ottenibile utilizzando [[Fertilizzante deluxe]].}}
    
{{NavboxCrop}}
 
{{NavboxCrop}}
Aciredef1996
1 139

contributi

Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/Speciale:DiffMobile/5151"