Stardew Valley Wiki

Modifiche

Bottega del falegname (visualizza wikitesto)

Versione delle 12:56, 13 mar 2022

16 158 byte aggiunti ,  12:56, 13 mar 2022
Aggiornata traduzione e contenuti
Riga 1: Riga 1:  
{{Tradurre}}
 
{{Tradurre}}
 
{{Infobox location
 
{{Infobox location
−
|name      = Carpenter's Shop
+
|name      = Bottega del falegname
 
|mapx      = 237
 
|mapx      = 237
 
|mapy      = 49
 
|mapy      = 49
 
|building  = Carpenter's Shop.png
 
|building  = Carpenter's Shop.png
−
|openhours = 9:00am to 5:00pm
+
|width    = 400px
−
|closed    = [[Days of the Week#Tuesday|Tuesday]], and at 4:00pm [[Days of the Week#Friday|Friday]]
+
|openhours = 9:00am fino alle 5:00pm
 +
|closed    = [[Giorni della settimana#Martedì|Martedì]], e alle 4:00pm di [[Giorni della settimana#Venerdì|Venerdì]]
 
|address  = 24 Mountain Road
 
|address  = 24 Mountain Road
 
|occupants = {{NPC|Robin}}{{NPC|Demetrius}}{{NPC|Sebastian}}{{NPC|Maru}}
 
|occupants = {{NPC|Robin}}{{NPC|Demetrius}}{{NPC|Sebastian}}{{NPC|Maru}}
 
}}
 
}}
−
The '''Carpenter's Shop''' is located in [[the Mountain]] area north of [[Pelican Town]]. [[Robin]] is the town carpenter and runs the shop, which is inside her home where she lives with [[Demetrius]], [[Maru]], and [[Sebastian]]. The shop is open most days from 9:00am to 5:00pm.
+
La '''Bottega del falegname''' si trova sulle [[Montagna|montagne]], a nord di [[Pelican Town]].[[Robin]] è la falegname della città e gestisce il negozio, che si trova all'interno della sua casa dove vive con [[Demetrius]], [[Maru]] e [[Sebastian]]. Il negozio è aperto quasi tutti i giorni dalle 9:00am alle 5:00 pm.
 +
Robin vende [[legno]], [[pietra]] e [[Mobilia|mobili]]. Può anche potenziare la [[Fattoria]] e costruire nuovi edifici agricoli. Acquisterà risorse relative agli edifici,<ref name="purchases" /> vale a dire [[argilla]], [[fibra]], [[legno duro]], [[pietra]], e [[legno]] (tutte le altre risorse vengono invece acquistate dal [[fabbro]].).
   −
Robin sells [[furniture]], and she can upgrade the [[Farmhouse]] and construct new farm buildings. She also buys and sells [[wood]] and [[stone]] (and buys [[clay]]). She will begin construction the day after buildings are purchased, but she does not work on [[Festivals|festival]] days. Most construction projects are finished in 2 days (by the start of the second day after you place an order).
+
Inizierà la costruzione il giorno dopo l'acquisto degli edifici, ma non lavora nei giorni di [[Festival|festival]]. La maggior parte dei progetti di costruzione viene completata in 2 giorni (entro l'inizio del secondo giorno dopo l'ordine).
   −
==Shop Closure==
+
==Chiusura del negozio==
−
The house is accessible from 9:00am to 8:00pm every day, even when the shop is closed.
+
La casa è accessibile dalle 9:00am alle 8:00pm tutti i giorni, anche quando il negozio è chiuso.
   −
The shop is closed on Tuesdays (except when it rains), as Robin goes to [[Pierre's General Store]] to exercise with [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]], and [[Marnie]]. However, she walks past the sales counter at 9:40am on her way. If you enter before then and use the counter just as she passes, you can still shop at that time. Similarly, Robin returns home at 7:50pm, and you can also use the counter as she enters her home and passes the sales counter.  
+
Il negozio è chiuso il martedì (tranne quando piove), poiché [[Robin]] va all'[[emporio di Pierre]] per allenarsi con [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]] e [[Marnie]]. Tuttavia, alle 9:40am cammina davanti al bancone delle vendite. È possibile fare acquisti a quell'ora entrando prima di allora e utilizzare il bancone proprio mentre passa. Allo stesso modo, Robin torna a casa alle 8:00pm ed è possibile fare acquisti mentre entra in casa e passa davanti al banco delle vendite.  
   −
The shop closes at 4:00pm on Fridays, when Robin and [[Demetrius]] go to [[The Stardrop Saloon]]. If you enter the house before 4:00pm but miss her during open hours, you can still shop if you catch her as she passes the sales counter on the way out, just as on Tuesday mornings.
+
Il negozio chiude alle 4:00pm il venerdì, quando [[Robin]] e [[Demetrius]] vanno al [[Saloon Astropomo]]. Entrando in casa prima delle 4:00pm e sentendo la sua mancanza durante l'orario di apertura, è possibile continuare a fare acquisti sorprendendola mentre passa davanti al bancone all'uscita, proprio come il martedì mattina.
   −
The shop is always closed on Thursday, [[Summer]] 18, when Robin goes to [[Harvey's Clinic]]. She leaves the Clinic at 4pm to walk home, and passes the sales counter at approximately 5:50pm, when you can shop as she passes.
+
The shop is always closed on Thursday, [[Summer]] 18, when Robin goes to [[Harvey's Clinic]]. She leaves the Clinic at 4pm to walk home, and passes the sales counter at approximately 5:50pm. It is possible to shop when she passes the sales counter.
   −
The shop is also closed on all festival days. If she was still working on a job for you on the day before, then these closures will delay the job completion by one day. However, Robin does work on regular Tuesdays when she already has a job lined up, so there is no delay in that case.
+
Il negozio è chiuso anche in tutti i giorni di festival. Se il giorno prima stava ancora lavorando a un lavoro nella fattoria, il completamento del lavoro ritarderà di un giorno. Tuttavia, Robin lavora regolarmente il martedì quando ha già un lavoro in programma, quindi non c'è alcun ritardo in quel caso.
   −
The shop is closed all day any day that she is working on a job at your farm.
+
Il negozio è chiuso tutto il giorno tutti i giorni in cui sta lavorando a un lavoro alla [[fattoria]].
   −
==Shop Inventory==  
+
==Inventario del negozio==
−
In addition to Permanent Stock, which Robin has for sale every day, she has a rotating stock of [[Furniture]] that changes daily.
+
Oltre agli articoli permanenti, che Robin ha in vendita ogni giorno, ha articoli a rotazione di [[Mobilia]] che cambia ogni giorno.
   −
===Scorte Permanenti===
+
===Articoli Permanenti===
 
Nota che i prezzi di [[Legno]] e [[Pietra]] aumentano dall'anno di gioco 2. Il giocatore riceverà una lettera per posta nella primavera 1 dell'anno 2 che dice "Il prezzo delle materie prime al negozio di Robin e al [[Fabbro|Negozio di Clint]] è aumentato". L'oro ottenuto vendendo legno o pietra a Robin o tramite il [[Spedizioni|Cestino di spedizione]] rimane invariato nell'anno 2+.
 
Nota che i prezzi di [[Legno]] e [[Pietra]] aumentano dall'anno di gioco 2. Il giocatore riceverà una lettera per posta nella primavera 1 dell'anno 2 che dice "Il prezzo delle materie prime al negozio di Robin e al [[Fabbro|Negozio di Clint]] è aumentato". L'oro ottenuto vendendo legno o pietra a Robin o tramite il [[Spedizioni|Cestino di spedizione]] rimane invariato nell'anno 2+.
   Riga 216: Riga 218:  
|}
 
|}
   −
===Rotating Stock===
+
 
−
:''See also: [[Furniture]]''
+
===Articoli a rotazione===
−
Below is an expandable table of all items that may randomly rotate into Robin's daily stock.
+
:''Vedi anche: [[Mobilia]]''
 +
 
 +
Il lunedì, ciascuno degli articoli della seguente tabella espandibile viene aggiunto aggiunto agli articoli giornalieri di Robin.
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable roundedborder"
 +
|-
 +
!Item
 +
!Price&nbsp;
 +
|-
 +
|{{name|Oak Chair}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 +
|-
 +
|{{name|Oak Bench}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Oak Dresser}} ||data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 +
|-
 +
|{{name|Oak Table}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Oak Tea-Table}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Oak End Table}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 +
|}
 +
 
 +
Il martedì, ciascuno degli articoli della seguente tabella espandibile viene aggiunto agli articoli giornalieri di Robin.
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable roundedborder"
 +
|-
 +
!Item
 +
!Price&nbsp;
 +
|-
 +
|{{name|Walnut Chair}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 +
|-
 +
|{{name|Walnut Bench}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Walnut Dresser}} ||data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 +
|-
 +
|{{name|Walnut Table}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Walnut Tea-Table}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Walnut End Table}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 +
|}
 +
 
 +
Il mercoledì, ciascuno degli articoli della seguente tabella espandibile viene aggiunto agli articoli giornalieri di Robin.
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable roundedborder"
 +
|-
 +
!Item
 +
!Price&nbsp;
 +
|-
 +
|{{name|Birch Chair}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 +
|-
 +
|{{name|Birch Bench}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Birch Dresser}} ||data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 +
|-
 +
|{{name|Birch Table}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Birch Tea-Table}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Birch End Table}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 +
|}
 +
 
 +
Il giovedì, 2 articoli vengono estratti casualmente dalla seguente tabella espandibile e aggiunti agli articoli giornalieri di Robin.
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable roundedborder"
 +
|-
 +
!Item
 +
!Price&nbsp;
 +
|-
 +
|{{name|Manicured Pine}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|{{name|Topiary Tree}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|{{name|Small Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|Table Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|Decorative Bowl}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|Futan Bear}} ||data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
 +
|-
 +
|{{name|Globe}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|Model Ship}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Small Crystal}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Decorative Lantern}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 2|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 3|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 4|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 5|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 6|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 7|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 8|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 9|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 10|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 11|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 12|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 13|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 14|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 15|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|}
 +
 
 +
Il venerdì, 1 articolo viene estratto casualmente da ciascuna delle seguenti tabelle espandibili e aggiunto agli articoli giornalieri di Robin.
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable roundedborder"
 +
|-
 +
!Item
 +
!Price&nbsp;
 +
|-
 +
|{{name|Country Lamp}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|{{name|Box Lamp}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Modern Lamp}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Classic Lamp}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 +
|}
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable roundedborder"
 +
|-
 +
!Item
 +
!Price&nbsp;
 +
|-
 +
|{{name|Blue Armchair}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 +
|-
 +
|{{name|Red Armchair}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 +
|-
 +
|{{name|Green Armchair}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 +
|-
 +
|{{name|Yellow Armchair}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 +
|-
 +
|{{name|Brown Armchair}} ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 +
|}
 +
 
 +
Il sabato, 1 articolo viene estratto casualmente da ciascuna delle seguenti tabelle espandibili e aggiunto agli articoli giornalieri di Robin.
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable roundedborder"
 +
|-
 +
!Item
 +
!Price&nbsp;
 +
|-
 +
|{{name|Calico Falls}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Needlepoint Flower}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|{{name|Skull Poster}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|{{name|'Sun 45'}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 +
|-
 +
|{{name|'Little Tree'}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 +
|-
 +
|{{name|'Blueberries'}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|'Blue City'}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|Little Photos}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|'Dancing Grass'}} ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
 +
|}
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable roundedborder"
 +
|-
 +
!Item
 +
!Price&nbsp;
 +
|-
 +
|{{name|Red Diner Chair}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Blue Diner Chair}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Country Chair}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Breakfast Chair}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Pink Office Chair}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|{{name|Purple Office Chair}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|{{name|Green Office Stool}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 +
|-
 +
|{{name|Orange Office Stool}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 +
|-
 +
|{{name|Dark Throne}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 +
|-
 +
|{{name|Dining Chair (yellow)}} ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
 +
|-
 +
|{{name|Dining Chair (red)}} ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
 +
|-
 +
|{{name|Green Plush Seat}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Pink Plush Seat}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Winter Chair}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Groovy Chair}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Cute Chair}} ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
 +
|-
 +
|{{name|Stump Seat}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 +
|-
 +
|{{name|Metal Chair}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 +
|-
 +
|{{name|Green Stool}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 +
|-
 +
|{{name|Blue Stool}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 +
|-
 +
|{{name|King Chair}} ||data-sort-value="3000"|{{price|3000}}
 +
|}
 +
 
 +
La domenica, 1 articolo viene estratto casualmente da ciascuna delle seguenti tabelle espandibili e aggiunto agli articoli giornalieri di Robin.
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable roundedborder"
 +
|-
 +
!Item
 +
!Price&nbsp;
 +
|-
 +
|{{name|Manicured Pine}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|{{name|Topiary Tree}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|{{name|Small Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|Table Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|Decorative Bowl}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|Futan Bear}} ||data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
 +
|-
 +
|{{name|Globe}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|Model Ship}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Small Crystal}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 +
|-
 +
|{{name|Decorative Lantern}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 2|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 3|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 4|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 5|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 6|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 7|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 8|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 9|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 10|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 11|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 12|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 13|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 14|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{name|House Plant 15|link=House Plant}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 +
|}
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable roundedborder"
 +
|-
 +
!Item
 +
!Price&nbsp;
 +
|-
 +
|{{name|Blue Couch}} ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
 +
|-
 +
|{{name|Red Couch}} ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
 +
|-
 +
|{{name|Green Couch}} ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
 +
|-
 +
|{{name|Yellow Couch}} ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
 +
|-
 +
|{{name|Brown Couch}} ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
 +
|-
 +
|{{name|Dark Couch}} ||data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 +
|-
 +
|{{name|Wizard Couch}} ||data-sort-value="4000"|{{price|4000}}
 +
|-
 +
|{{name|Woodsy Couch}} ||data-sort-value="3000"|{{price|3000}}
 +
|}
 +
 
 +
Inoltre, ogni giorno 2 oggetti vengono estratti casualmente dalla seguente tabella espandibile e aggiunti agli articoli giornalieri di Robin.
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable roundedborder"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable roundedborder"
 
|-
 
|-
Riga 471: Riga 769:  
|-
 
|-
 
|{{name|Dark Rug}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|{{name|Dark Rug}} ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 +
|}
 +
 +
Inoltre, ogni giorno c'è il 25% di possibilità che 1 o più oggetti vengano estratti casualmente dalla seguente tabella espandibile e aggiunti agli articoli giornalieri di Robin.
 +
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable roundedborder"
 
|-
 
|-
−
|{{name|'Spires'}} ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
!Item
−
|-
+
!Price&nbsp;
−
|{{name|Calico Falls}} ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
  −
|-
  −
|{{name|Needlepoint Flower}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
  −
|-
  −
|{{name|Skull Poster}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
  −
|-
  −
|{{name|'Sun 45'}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
  −
|-
  −
|{{name|'Little Tree'}} ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
  −
|-
  −
|{{name|'Blueberries'}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
  −
|-
  −
|{{name|'Blue City'}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
  −
|-
  −
|{{name|Little Photos}} ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
  −
|-
  −
|{{name|'Dancing Grass'}} ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
  −
|-
  −
|{{name|Boarded Window}} ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
   
|-
 
|-
 
|{{name|Porthole}} ||data-sort-value="0700"|{{price|700}}
 
|{{name|Porthole}} ||data-sort-value="0700"|{{price|700}}
Riga 533: Riga 817:  
|-
 
|-
 
|{{name|Ceiling Flags}} ||data-sort-value="0050"|{{price|50}}
 
|{{name|Ceiling Flags}} ||data-sort-value="0050"|{{price|50}}
 +
|-
 +
|{{name|Colorful Set}} ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|}
 
|}
   Riga 609: Riga 895:  
|-
 
|-
 
|[[File:Shed.png|72px|center]]
 
|[[File:Shed.png|72px|center]]
−
|[[Shed]]
+
|[[Rimessa]]
 
|{{Description|Shed}}
 
|{{Description|Shed}}
 
|
 
|
Riga 616: Riga 902:  
|-
 
|-
 
|[[File:Big Shed.png|72px|center]]
 
|[[File:Big Shed.png|72px|center]]
−
|[[Shed|Big Shed]]
+
|[[Shed|Rimessa grande]]
 
|{{Description|Big Shed}}
 
|{{Description|Big Shed}}
 
|
 
|
Riga 630: Riga 916:  
|-
 
|-
 
|[[File:Slime Hutch.png|72px|center]]
 
|[[File:Slime Hutch.png|72px|center]]
−
|[[Slime Hutch]]
+
|[[Gabbia per melme]]
 
|{{Description|Slime Hutch}}
 
|{{Description|Slime Hutch}}
 
|[[Melme]]
 
|[[Melme]]
Riga 644: Riga 930:  
|-
 
|-
 
|[[File:Well.png|72px|center]]
 
|[[File:Well.png|72px|center]]
−
|[[Well]]
+
|[[Pozzo]]
 
|{{Description|Well}}
 
|{{Description|Well}}
 
|
 
|
Riga 651: Riga 937:  
|-
 
|-
 
|[[File:Stone Cabin Stage 1.png|72px|center]]
 
|[[File:Stone Cabin Stage 1.png|72px|center]]
−
|[[Casupola|Stone Cabin]]
+
|[[Casupola|Casupola]]
 
|{{Description|Cabin}}
 
|{{Description|Cabin}}
 
|1 bracciante in una partita [[Multigiocatore]].
 
|1 bracciante in una partita [[Multigiocatore]].
Riga 658: Riga 944:  
|-
 
|-
 
|[[File:Plank Cabin Stage 1.png|72px|center]]
 
|[[File:Plank Cabin Stage 1.png|72px|center]]
−
|[[Casupola|Plank Cabin]]
+
|[[Casupola|Casupola]]
 
|{{Description|Cabin}}
 
|{{Description|Cabin}}
 
|1 bracciante in una partita [[Multigiocatore]].
 
|1 bracciante in una partita [[Multigiocatore]].
Riga 665: Riga 951:  
|-
 
|-
 
|[[File:Log Cabin Stage 1.png|72px|center]]
 
|[[File:Log Cabin Stage 1.png|72px|center]]
−
|[[Casupola|Log Cabin]]
+
|[[Casupola|Casupola]]
 
|{{Description|Cabin}}
 
|{{Description|Cabin}}
 
|1 bracciante in una partita [[Multigiocatore]].
 
|1 bracciante in una partita [[Multigiocatore]].
Riga 678: Riga 964:  
|data-sort-value="02" style="text-align: center;"|'''2x1'''<br />[[File:Marker2x1.png|center]]
 
|data-sort-value="02" style="text-align: center;"|'''2x1'''<br />[[File:Marker2x1.png|center]]
 
|}
 
|}
 +
    
==House Upgrades==
 
==House Upgrades==
Riga 696: Riga 983:  
|[[File:House (tier 3).png|72px|center]]
 
|[[File:House (tier 3).png|72px|center]]
 
|House Upgrade 2
 
|House Upgrade 2
−
|Adds two new rooms, one empty, and one with a crib and two single beds. This allows you to have two children. Kitchen is larger.
+
|Adds two new rooms, one empty, and one with a crib and two single beds. This allows you to have two children. The kitchen is larger. Unlocks [[Carpenter%27s_Shop#House_Renovations|renovations]] and building/trim [[Carpenter%27s_Shop#Painting|painting]].
 
|{{price|50000}}{{name|Hardwood|150}}
 
|{{price|50000}}{{name|Hardwood|150}}
 
|-
 
|-
Riga 705: Riga 992:  
|}
 
|}
   −
==Community Upgrade==
+
==Ristrutturazioni della casa==
−
:''See also: [[Roulotte]]''
+
{{Spoiler}}
−
After fully upgrading the [[Farmhouse]] and completing the [[Community Center]] (or purchasing a [[JojaMart]] membership), players are able to purchase a "Community Upgrade" at the Carpenter's Shop for {{price|500000}} and 950 [[Wood]]. Robin will then build a new house for Pam (and Penny, if the player is not married to Penny). Note that in a [[multiplayer]] game only the host player is able to purchase this upgrade.
+
I lavori di ristrutturazione della casa consentono al giocatore di aggiungere o rimuovere determinate caratteristiche dalla propria casa. Tutte le opzioni di ristrutturazione sono gratuite, vengono eseguite all'istante e possono essere annullate. I lavori di ristrutturazione della casa vengono sbloccati dopo il secondo miglioramento della casa.
 +
{|class="wikitable"
 +
!Name
 +
!Image
 +
!In-game Description
 +
!Details
 +
|-
 +
|Remove Crib
 +
|[[File:Cribless_Nursery.png|250px]]
 +
|Remove the crib from your home.
 +
|Gets rid of the crib required to have children.
 +
|-
 +
|Open Bedroom
 +
|[[File:Divider.png|250px]]
 +
|Removes the wall separating your bedroom and the entrance room.
 +
|The renovation adds a total of 12 more free spaces to the house.
 +
|-
 +
|Add Southern Room
 +
|[[File:Southern_Room.png|250px]]
 +
|Adds a room to the south of your bedroom.
 +
|The room has a footprint of 11×7.
 +
|-
 +
|Add Corner Room
 +
|[[File:Corner_Room.png|250px]]
 +
|Adds a room in the northeast corner of the house.
 +
|The room has a footprint of 9×5.
 +
|}
 +
 
 +
==Painting==
 +
{{Spoiler}}
 +
The farmhouse, stable, and some farm buildings can be painted at the Carpenter's Shop by selecting "Paint Buildings" under the construction menu. This action applies instantly and is free, requiring no construction time, gold, or resources other than the travel time to the Carpenter's Shop.
 +
 
 +
*Le rimesse, barns, coops, and cabins must be fully upgraded to be painted.
 +
*The farmhouse can only have its roof painted until the exterior is fully upgraded.
 +
 
 +
Shown below are the areas where buildings can be painted. Players can paint any combination of the "building" (red area), "trim" (royal blue area), and/or "roof" (green area).
 +
<gallery mode="nolines">
 +
 
 +
House1 PaintMask.png|Casa standard
 +
House2 PaintMask.png|Casa - prima ristrutturazione
 +
House3 PaintMask.png|Casa - seconda ristrutturazione
 +
BigShed PaintMask.png|Rimessa grande
 +
DeluxeCoop PaintMask.png|Stia deluxe
 +
DeluxeBarn PaintMask.png|Granaio deluxe
 +
Stable PaintMask.png|Stalla
 +
LogCabin PaintMask.png |Casupola
 +
StoneCabin PaintMask.png|Casupola
 +
PlankCabin PaintMask.png|Casupola
 +
 
 +
</gallery>
 +
 
 +
==Migliora la comunità==
 +
{{Spoiler}}
 +
===Trailer===
 +
:''Vedi anche: [[roulotte]]''
 +
Dopo aver completamente potenziato la [[Fattoria]] e aver completato il [[Centro sociale]] (o il [[Magazzino Joja]]), i giocatori possono acquistare un "Miglioramento della comunità" presso la bottega del falegname per {{price|500000} } e 950 [[Legno]]. Robin quindi costruisce una nuova casa per [[Pam]] (e [[Penny]], se il giocatore non è sposato con [[Penny]]). Ci vogliono tre giorni. Tieni presente che in un gioco [[multiplayer]] solo il giocatore host può acquistare questo aggiornamento.
 +
 
 +
===Town Shortcuts===
 +
After completing the community upgrade, the player may purchase for {{price|300000}} a second upgrade that creates shortcuts to help navigate the valley more quickly.
 +
*From [[Cindersap Forest]] (next to Leah's cottage) to [[The Beach]], an east/west path along the water passable on horseback. It is possible to take this path to the beach even at times that a festival is being set up in town, the only non-warping way to get there at those times.
 +
*From [[The Mountain]]s (southwest of the quarry bridge) to [[Pelican Town|Town]] (north of [[JojaMart]]), a riverside path too narrow for a horse.
 +
*From [[The Mountain]]s (along the fence east of the Carpenter's Shop) to [[Pelican Town|Town]] (north of [[JojaMart]] and across the river), a riverside path too narrow for a horse.
 +
*From the [[Pelican Town|Town]] (south of the museum) to [[The Beach]] (Between the Tide Pool trees), a narrow path hidden in foliage, impassable on horseback.
 +
*From the [[Bus Stop]] (by the tunnel) to the [[Backwoods]], a flight of steps passable on horseback.
 +
*From the island in [[The Mountain]]s to south of the Adventurer's guild, a wood plank bridge too narrow for a horse.
 +
 
 +
''(It's possible to use the town-to-beach tide pool shortcut without ever fixing the bridge on the beach)''
 +
 
 +
Below is a list with before and after images of the shortcuts.
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder"
 +
|-
 +
!Location
 +
!Before
 +
!After&nbsp;
 +
|-
 +
|[[Leah's Cottage]] to [[The Beach]]
 +
|[[File:Shortcut LeahBeach Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut LeahBeach After.png]]
 +
|-
 +
|Northeast of [[Pelican Town|Town]] to [[The Mountain]]s
 +
|[[File:Shortcut MountainTown Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut MountainTown After.png]]
 +
|-
 +
|South of the [[Museum]] to [[The Beach]]
 +
|[[File:Shortcut LibraryBeach Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut LibraryBeach After.png]]
 +
|-
 +
|[[Backwoods]] stairs
 +
|[[File:Shortcut Busstop Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut Busstop After.png]]
 +
|-
 +
|[[The Mountain]]s island plank
 +
|[[File:Shortcut MountainPlank Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut MountainPlank After.png]]
 +
|}
 +
 
 +
==Bugs==
 +
* Talking to [[Robin]] the day before the first community upgrade is complete results in her saying the player's house will be finished tomorrow, even though she's building the house for Pam.
 +
 
 +
==References==
 +
<references>
 +
<ref name="purchases">See code in <samp>ShopMenu::setUpStoreForContext</samp>, case <samp>ScienceHouse</samp>.  Internally, the game code has two separate categories that are both identified in-game as "Resources".  The internal category purchased by Robin is <samp>-16</samp> (constant <samp>buildingResources</samp>); the other Resources category is <samp>-15</samp> (constant <samp>metalResources</samp>), which is purchased by Clint instead.</ref>
 +
</references>
    
==History==
 
==History==
−
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{History|1.0|Introduced.}}
−
{{history|1.1|Added [[Mill]], [[Shed]] and [[Farmhouse|Farmhouse upgrade 3]] for purchase. Added ability for [[Robin]] to move placed buildings through the construction menu. Introduced a number of new [[furniture]] objects to rotating stock.}}
+
{{History|1.1|Added [[Mill]], [[Shed]] and [[Farmhouse|Farmhouse upgrade 3]] for purchase. Added ability for [[Robin]] to move placed buildings through the construction menu. Introduced a number of new [[furniture]] objects to rotating stock.}}
−
{{history|1.3|Added [[Shipping Bin]], [[Cabin]]s, and "[[Trailer|Community Upgrade]]" to construction menu. Added price increase for wood and stone in year 2. Added Basic Log, Log Section, Brick Fireplace, Stone Fireplace, and Stove Fireplace to permanent stock.}}
+
{{History|1.3.27|Added [[Shipping|Shipping Bin]], [[Cabin]]s, and "[[Trailer|Community Upgrade]]" to construction menu. Added price increase for wood and stone in year 2. Added Basic Log, Log Section, Brick Fireplace, Stone Fireplace, and Stove Fireplace to permanent stock.}}
−
{{history|1.4|Added [[Fish Pond]] and Big Shed to construction menu. Added Workbench, Wood Chipper, Mini-Fridge, and Brick Floor (Recipe) to permanent stock.  Dressers prices increased from 1000g to 5000g (Mahogany dresser from 2000g to 7500g).}}
+
{{History|1.4|Added [[Fish Pond]] and [[Shed|Big Shed]] to construction menu. Added [[Workbench]], [[Wood Chipper]], [[Mini-Fridge]], and [[Brick Floor]] (Recipe) to permanent stock.  Dressers' prices increased from 1000g to 5000g (Mahogany dresser from 2000g to 7500g).  Flooring blueprints' prices reduced ([[Wood Floor]], [[Stone Floor]], & [[Stepping Stone Path]] from 500g to 100g; [[Straw Floor]] & [[Crystal Path]] from 1000g to 200g.)}}
 +
{{History|1.5|Added [[Carpenter's Shop#House Renovations|House Renovations]] and [[Carpenter's Shop#Town shortcuts|second Community Upgrade]]. Added [[Carpenter's Shop#Painting|Paint Buildings]] to construction menu. Added [[Telephone]], [[Single Bed|Bed]], [[Double Bed]], [[Child Bed]], and [[Deluxe Red Double Bed]] to permanent stock. Added [[Colorful Set]] to rotating stock. The [[Greenhouse]] can now be moved once restored. The default [[Shipping|Shipping Bin]] next to the farmhouse can now be moved or demolished. Reduced Workbench price from 3000g to 2000g.}}
 +
{{History|1.5.5|Buildings can now be placed on artifact spots. They are destroyed in the process.}}
    
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
Riga 719: Riga 1 110:  
[[Category:Mountain Locations]]
 
[[Category:Mountain Locations]]
 
[[Category:Stores]]
 
[[Category:Stores]]
 +
[[Category:Bugs tested in an unknown version]]
    
[[de:Schreinerladen]]
 
[[de:Schreinerladen]]
−
[[en:Carpenter's Shop]]
   
[[es:Carpintería]]
 
[[es:Carpintería]]
 
[[fr:Scierie]]
 
[[fr:Scierie]]
Aciredef1996
1 139

contributi

Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/Speciale:DiffMobile/4724"