Modifiche

Jump to navigation Jump to search
→‎Edifici della fattoria: Traduzione parziale
Riga 530: Riga 530:     
==Edifici della fattoria==
 
==Edifici della fattoria==
:''For the magical Buildings see [[Wizard's Tower#Buildings|Wizard's Tower]]''
+
:''Per gli edifici magici vedi [[Torre del mago#Edifici|Torre del mago]]''
Farm buildings have a variety of usesSome are required to house [[Animals]]. Both [[Coop]]s and [[Barn]]s can be upgraded to house more/different animals. The player may build as many farm buildings as space allows, including multiple buildings of the same typeCabins and Shipping Bins are built instantly, and Coops or Barns take 3 days to complete; other buildings need 2 days.
+
Gli edifici della fattoria hanno una varietà di usiAlcuni sono necessari per ospitare [[Animali]]. Sia le [[Stia|Stie]] che i [[Granaio|Granai]] possono essere migliorati per ospitare più/diversi animali. Il giocatore potrebbe costruire tanti edifici quanti lo spazio permette, inclusi più edifici dello stesso tipoLe Casupole e and Shipping Bins sono costruiti istantaneamente, e i Granai e le Stie ci impiegano 3 giorni ad essere completati; Gli altri edifici richiedono 2 giorni.
   −
Existing farm buildings can also be moved at the Carpenter's Shop. This action applies instantly and is free, requiring no construction time, gold, or resources other than your travel time to the Carpenter's Shop. The building's contents move along with the building, all as a unit. Unlike [[Chest|Chests]], a building need not be empty in order to be moved.
+
Gli edifici esistenti possono esser spostati alla [[Bottega del falegname]]. Questa azione si applica istantaneamente ed è gratuita, non richiede tempo per la costruzione, oro, o risorse oltre al tempo che ci impieghi ad arrivare alla [[Bottega del falegname]]. Il contenuto dell'edificio si muove con l'edificio, come un'unica unità. A differenza dei [[Baule|Bauli]], un edificio non dev'essere vuoto per esser spostato.
   −
TipBuilding a [[Silo]] before building a [[Coop]] or [[Barn]] will allow [[Animals#Food|Hay]] to be stockpiled before it's required to feed animals.
+
ConsiglioCostruire un [[Silo]] prima di costruire una [[Stia]] o un [[Granaio]], ti permetterà di accumulare [[Animali#Cibo|Fieno]] prima che sia richiesto per cibare gli animali.
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
! class="unsortable"|Image
+
! class="unsortable"|Immagine
! Name
+
! Nome
! Description
+
! Descrizione
! Houses
+
! Ospita
! Cost
+
! Costo
! Size
+
! Dimensione
 
|-
 
|-
 
|[[File:Barn.png|72px|center]]
 
|[[File:Barn.png|72px|center]]
|[[Barn]]
+
|[[Granaio]]
 
|{{Description|Barn}}
 
|{{Description|Barn}}
|[[Cow]]s
+
|[[Mucca|Mucche]]
 
|data-sort-value="06000"|{{price|6000}}{{name|Wood|350}}{{name|Stone|150}}
 
|data-sort-value="06000"|{{price|6000}}{{name|Wood|350}}{{name|Stone|150}}
 
|data-sort-value="28" style="text-align: center;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|data-sort-value="28" style="text-align: center;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Big Barn.png|72px|center]]
 
|[[File:Big Barn.png|72px|center]]
|[[Barn|Big Barn]]
+
|[[Granaio|Granaio grande]]
 
|{{Description|Big Barn}}
 
|{{Description|Big Barn}}
|[[Goat]]s
+
|[[Capra|Capre]]
 
|data-sort-value="12000"|{{price|12000}}{{name|Wood|450}}{{name|Stone|200}}
 
|data-sort-value="12000"|{{price|12000}}{{name|Wood|450}}{{name|Stone|200}}
 
|data-sort-value="28" style="text-align: center;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|data-sort-value="28" style="text-align: center;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Deluxe Barn.png|72px|center]]
 
|[[File:Deluxe Barn.png|72px|center]]
|[[Barn|Deluxe Barn]]
+
|[[Granaio|Granaio Deluxe]]
 
|{{Description|Deluxe Barn}}
 
|{{Description|Deluxe Barn}}
|[[Sheep]]
+
|[[Pecora]]
[[Pig]]s
+
[[Maiale|Maiali]]
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}{{name|Wood|550}}{{name|Stone|300}}
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}{{name|Wood|550}}{{name|Stone|300}}
 
|data-sort-value="28" style="text-align: center;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|data-sort-value="28" style="text-align: center;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coop.png|72px|center]]
 
|[[File:Coop.png|72px|center]]
|[[Coop]]
+
|[[Stia]]
 
|{{Description|Coop}}
 
|{{Description|Coop}}
|[[Chicken]]s
+
|[[Gallina|Galline]]
 
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}{{name|Wood|300}}{{name|Stone|100}}
 
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}{{name|Wood|300}}{{name|Stone|100}}
 
|data-sort-value="18" style="text-align: center;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|data-sort-value="18" style="text-align: center;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Big Coop.png|72px|center]]
 
|[[File:Big Coop.png|72px|center]]
|[[Coop|Big Coop]]
+
|[[Stia|Stia Grande]]
 
|{{Description|Big Coop}}
 
|{{Description|Big Coop}}
|[[Duck]]s
+
|[[Anatra|Anatre]]
[[Dinosaur]]s
+
[[Dinosauro|Dinosauri]]
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Wood|400}}{{name|Stone|150}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Wood|400}}{{name|Stone|150}}
 
|data-sort-value="18" style="text-align: center;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|data-sort-value="18" style="text-align: center;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Deluxe Coop.png|72px|center]]
 
|[[File:Deluxe Coop.png|72px|center]]
|[[Coop|Deluxe Coop]]
+
|[[Stia|Stia Deluxe]]
 
|{{Description|Deluxe Coop}}
 
|{{Description|Deluxe Coop}}
|[[Rabbit]]s
+
|[[Coniglio|Conigli]]
 
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}{{name|Wood|500}}{{name|Stone|200}}
 
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}{{name|Wood|500}}{{name|Stone|200}}
 
|data-sort-value="18" style="text-align: center;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|data-sort-value="18" style="text-align: center;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fish Pond.png|72px|center]]
 
|[[File:Fish Pond.png|72px|center]]
|[[Fish Pond]]
+
|[[Laghetto per pesci]]
 
|{{Description|Fish Pond}}
 
|{{Description|Fish Pond}}
|[[Fish]]
+
|[[Pesce|Pesci]]
 
|data-sort-value="06000"|{{price|5000}}{{name|Stone|200}}{{name|Seaweed|5}}{{name|Green Algae|5}}
 
|data-sort-value="06000"|{{price|5000}}{{name|Stone|200}}{{name|Seaweed|5}}{{name|Green Algae|5}}
 
|data-sort-value="28" style="text-align: center;"|'''5x5'''<br />[[File:Marker5x5.png|center]]
 
|data-sort-value="28" style="text-align: center;"|'''5x5'''<br />[[File:Marker5x5.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mill.png|60px|center]]
 
|[[File:Mill.png|60px|center]]
|[[Mill]]
+
|[[Mulino]]
 
|{{Description|Mill}}
 
|{{Description|Mill}}
 
|
 
|
Riga 626: Riga 626:  
|[[Slime Hutch]]
 
|[[Slime Hutch]]
 
|{{Description|Slime Hutch}}
 
|{{Description|Slime Hutch}}
|[[Slimes]]
+
|[[Melme]]
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Stone|500}}{{name|Refined Quartz|10}}{{name|Iridium Bar|1}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Stone|500}}{{name|Refined Quartz|10}}{{name|Iridium Bar|1}}
 
|data-sort-value="66" style="text-align: center;"|'''11x6'''<br />[[File:Marker6x11.png|center]]
 
|data-sort-value="66" style="text-align: center;"|'''11x6'''<br />[[File:Marker6x11.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Horse Stable.png|72px|center]]
 
|[[File:Horse Stable.png|72px|center]]
|[[Stable]]
+
|[[Stalla]]
 
|{{Description|Stable}}
 
|{{Description|Stable}}
|[[Animals#Horse|Horse]]
+
|[[Animali#Cavallo|Cavalli]]
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Hardwood|100}}{{name|Iron Bar|5}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Hardwood|100}}{{name|Iron Bar|5}}
 
|data-sort-value="08" style="text-align: center;"|'''4x2'''<br />[[File:Marker4x2.png|center]]
 
|data-sort-value="08" style="text-align: center;"|'''4x2'''<br />[[File:Marker4x2.png|center]]
Riga 645: Riga 645:  
|-
 
|-
 
|[[File:Stone Cabin Stage 1.png|72px|center]]
 
|[[File:Stone Cabin Stage 1.png|72px|center]]
|[[Cabin|Stone Cabin]]
+
|[[Casupola|Stone Cabin]]
 
|{{Description|Cabin}}
 
|{{Description|Cabin}}
|1 Farmhand in a [[Multiplayer]] game.
+
|1 bracciante in una partita [[Multigiocatore]].
 
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Stone|10}}
 
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Stone|10}}
 
|data-sort-value="15" style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 
|data-sort-value="15" style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Plank Cabin Stage 1.png|72px|center]]
 
|[[File:Plank Cabin Stage 1.png|72px|center]]
|[[Cabin|Plank Cabin]]
+
|[[Casupola|Plank Cabin]]
 
|{{Description|Cabin}}
 
|{{Description|Cabin}}
|1 Farmhand in a [[Multiplayer]] game.
+
|1 bracciante in una partita [[Multigiocatore]].
 
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Wood|5}}{{name|Fiber|10}}
 
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Wood|5}}{{name|Fiber|10}}
 
|data-sort-value="15" style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 
|data-sort-value="15" style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Log Cabin Stage 1.png|72px|center]]
 
|[[File:Log Cabin Stage 1.png|72px|center]]
|[[Cabin|Log Cabin]]
+
|[[Casupola|Log Cabin]]
 
|{{Description|Cabin}}
 
|{{Description|Cabin}}
|1 Farmhand in a [[Multiplayer]] game.
+
|1 bracciante in una partita [[Multigiocatore]].
 
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Wood|10}}
 
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Wood|10}}
 
|data-sort-value="15" style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 
|data-sort-value="15" style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:ShippingBox.png|72px|center]]
 
|[[File:ShippingBox.png|72px|center]]
|[[Shipping|Shipping Bin]]
+
|[[Spedendo|Cassetta delle spedizioni]]
 
|{{Description|Shipping Bin}}
 
|{{Description|Shipping Bin}}
 
|
 
|
311

contributi

Menu di navigazione