Differenze tra le versioni di "Acero"

Da Stardew Valley Wiki.
Jump to navigation Jump to search
Riga 5: Riga 5:
 
|growth = Variabile
 
|growth = Variabile
 
}}{{Tradurre}}
 
}}{{Tradurre}}
−
A '''Maple Tree''' is a type of [[Trees|Tree]]. It grows from a [[Maple Seed]]. A planted Maple Seed grows through four stages before reaching maturity, with an approximate 20% chance of growing to the next stage each day, although Maple Trees do not grow in [[Winter]]. The median time to maturity is about 18 days, with over 90% of seeds maturing in fewer than 32 growing days. A stage 4 sapling will not grow to maturity while a mature tree is in an immediately adjacent tile, but otherwise, unlike [[Fruit Trees]], the growth of a Maple Tree will not be affected by the contents of any adjacent tile.
+
L' '''Acero''' è un tipo di [[Trees|Albero]]. Esso cresce dal [[Seme di acero]]. Un seme di acero piantato cresce attraverso 4 fasi prima di raggiungere la maturazione completa. Ogni giorno, la possibilità di passare alla fase successiva è del 20% (in [[inverno]] l'albero non cresce). Il tempo impiegato dall'albero per crescere è in media di 18 giorni ed oltre il 90% dei semi piantati maturano entro 32 giorni. Un albero nella fase 4 non raggiungerà mai la completa maturazione se le sue caselle adiacenti sono occupate da un altro albero completamente cresciuto ma, a differenza dell' [[Albero da frutto]], la sua crescita non è influenzata dal contenuto delle sue caselle adiacenti.
  
−
Maple Trees outside the farm (except in [[Pelican Town]]) can be chopped down or tapped. These trees will respawn as Stage 3 saplings (20% chance each day) and grow as normal after that, as long as the stump is removed.
+
Fuori dalla Fattoria (e dalla [[Città]]), gli alberi di Acero possono essere abbattuti e lo Spillatore può essere usato su di essi. Questi alberi rinascono alla Fase 3 (20% di possibilità ogni giorno) e ricrescono normalmente a patto che il tronco sia rimosso.
  
−
When [[Tapper|tapped]], it yields [[Maple Syrup]].
+
Utilizzando lo [[Tapper|Spillatore]], l'Acero produce lo [[Sciroppo d'Acero]].
  
−
Maple trees have a chance to drop a [[Hazelnut]] when shaken or chopped down during the last 2 weeks of Fall.
+
L'acero ha la possibilità di rilasciare una [[Nocciola]] se viene scosso/abbattuto nelle ultime 2 settimane di Autunno.
  
−
==Stages of Growth==
+
==Fasi di crescita==
 
<section begin="mapletree" /><!-- Transcluded onto Alberi page -->
 
<section begin="mapletree" /><!-- Transcluded onto Alberi page -->
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
−
!Stage 1
+
!Fase 1
−
!Stage 2
+
!Fase 2
−
!Stage 3
+
!Fase 3
−
!Stage 4
+
!Fase 4
−
!Stage 5 - Spring, Summer, Fall, Winter
+
!Fase 5 - Primavera, Estate, Autunno, Inverno
−
!Stump - Spring, Summer, Fall, Winter
+
!Tronco - Primavera, Estate, Autunno, Inverno
 
|-
 
|-
 
|style="vertical-align: bottom;|[[File:Maple Stage 1.png|center|36px|link=]]
 
|style="vertical-align: bottom;|[[File:Maple Stage 1.png|center|36px|link=]]

Versione delle 11:35, 15 ott 2019

Acero
Maple tree portrait.png
Informazioni
Seme Maple Seed.png Seme di acero
Prodotto estratto Maple Syrup.png Sciroppo d'acero
Tempo di crescita Variabile
Robin building.png
“ “Ho ancora molto lavoro da fare”
— Robin

Traduzione incompleta

Questo articolo o sezione non è stato completamente tradotto in italiano. Siete invitati a collaborare alla sua traduzione modificandola.
Ultima modifica di Fabio850 del 2019-10-15 11:35:34.

L' Acero è un tipo di Albero. Esso cresce dal Seme di acero. Un seme di acero piantato cresce attraverso 4 fasi prima di raggiungere la maturazione completa. Ogni giorno, la possibilità di passare alla fase successiva è del 20% (in inverno l'albero non cresce). Il tempo impiegato dall'albero per crescere è in media di 18 giorni ed oltre il 90% dei semi piantati maturano entro 32 giorni. Un albero nella fase 4 non raggiungerà mai la completa maturazione se le sue caselle adiacenti sono occupate da un altro albero completamente cresciuto ma, a differenza dell' Albero da frutto, la sua crescita non è influenzata dal contenuto delle sue caselle adiacenti.

Fuori dalla Fattoria (e dalla Città), gli alberi di Acero possono essere abbattuti e lo Spillatore può essere usato su di essi. Questi alberi rinascono alla Fase 3 (20% di possibilità ogni giorno) e ricrescono normalmente a patto che il tronco sia rimosso.

Utilizzando lo Spillatore, l'Acero produce lo Sciroppo d'Acero.

L'acero ha la possibilità di rilasciare una Nocciola se viene scosso/abbattuto nelle ultime 2 settimane di Autunno.

Fasi di crescita

Fase 1 Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 - Primavera, Estate, Autunno, Inverno Tronco - Primavera, Estate, Autunno, Inverno
Maple Stage 1.png
Maple Stage 2.png
Maple Stage 3.png
Maple Stage 4.png
Maple Stage 5.png
 Maple stump Spring.png Maple stump Summer.png Maple stump Fall.png Maple stump Winter.png

Bug

Normally a Maple Tree can be planted only on The Farm, or in select spots of tillable soil outside the farm. However, an Acorn, Maple Seed, or Pine Cone can be planted in the tilled tile left by digging up an Artifact Spot, no matter where it occurs.

Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Acero&oldid=1259"