Modifiche

Jump to navigation Jump to search

Pesce (visualizza wikitesto)

Versione delle 14:59, 1 mag 2019

2 152 byte aggiunti ,  14:59, 1 mag 2019
nessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1: −
:''For information about the Fishing Skill, see the [[Pesca]] page.''
+
:''Per informazioni sull'abilità di pesca, vedi la pagina [[Pesca]].''
−
:''For an index to the completed fish collection, see [[Collezioni#Pesci|Collezioni]].''
+
:''Per un indice della raccolta completa di pesci, vedi [[Collezioni#Pesci|Collezioni]].''
−
:''For the guide to catch all fish, see [[Fishing Strategy]].''
+
:''Per la guida su come catturare tutti i pesci, vedi [[Strategia di pesca]].''
−
:''See also: [[Esca]], [[Attrezzatura da pesca]]''
+
:''Vedi anche: [[Esca]], [[Attrezzatura da pesca]]''
    
[[File:Fish Display IT.gif|right]]
 
[[File:Fish Display IT.gif|right]]
−
'''Fish''' are catchable when [[fishing]] using a [[Tools#Fishing Poles|fishing pole]]. They can be found in the ocean, lake or river, and some are unique to either day or night or only appear when it [[Weather|rains]]. Fish are used in [[cooking]] and the fishing community center [[Bundles|bundles]]. The length of each fish type is recorded, and viewable on the collection screen.
+
Il '''Pesce''' è catturabile quando [[pesca|peschi]] utilizzando una [[Attrezzi#Canne|canna da pesca]]. può essere trovato nell'oceano, nel lago o nel fiume, e alcuni sono unici sia di giorno che di notte o appaiono solo quando [[Clima|piove]]. Inoltre viene utilizzato per la [[cucina]] e nei [[pacchetti]] al centro della comunità di pescatori. La lunghezza di ogni tipo di pesce è registrata e visibile sulla schermata di raccolta.
   −
Fishing can be done near any body of water, but some places have lower rates of fish. These areas have a higher chance to reel in junk, which can be sold for a small profit or saved and turned into useful items with the [[Recycling Machine|recycling machine]] (which unlocks with [[Fishing|level 4 fishing]].)
+
La pesca può essere fatta vicino a qualsiasi corpo idrico, ma alcuni luoghi hanno tassi di pesce più bassi. Queste aree hanno una maggiore possibilità di trovare la spazzatura, che può essere venduta per un piccolo profitto o salvata e trasformata in oggetti utili con il [[riciclatore]] (che si sblocca al [[Pesca|livello 4 della pesca]].)
    
==Mini-gioco di pesca==
 
==Mini-gioco di pesca==
−
[[File:Fishingicons.png|thumb|right|200px|The fishing mini-game]]
+
[[File:Fishingicons.png|thumb|right|200px|Il mini-gioco della pesca]]
−
When a fish is hooked a window appears with a [[fishing]] mini-game. The player must move the highlighted area up or down to keep the fish inside it. While the fish overlaps it the catch meter will fill, while the fish is not inside the area it will decrease. If the catch meter fills completely the fish is caught, if it becomes completely empty the fish escapes. If the fish does not leave the meter boundary once, you will receive a "perfect" notification.
+
Quando un pesce è abboccato appare una finestra con il mini-gioco della [[pesca]]. Il giocatore deve spostare l'area evidenziata verso l'alto o verso il basso per mantenere il pesce al suo interno. Mentre il pesce si sovrappone, il misuratore di cattura si riempie, mentre il pesce non si trova all'interno dell'area diminuirà. Se il misuratore di cattura si riempie completamente, il pesce viene catturato, se diventa completamente vuoto il pesce scappa. Se il pesce non lascia il limite del metro una volta, riceverai una notifica "perfetta".
 +
Quando si gioca al mini-gioco della pesca con il mouse e la tastiera, quando si preme il pulsante sinistro del mouse, la barra si alza ma si abbassa se il pulsante sinistro del mouse non viene premuto. Ciò significa utilizzare gli impulsi del mouse sinistro per alzare effettivamente la barra, non semplicemente facendo clic, poiché una serie moderatamente veloce di clic passerà sulla barra stazionaria.
   −
When playing the fishing mini game with mouse and keyboard, when one presses the left mouse button down, the bar raises but lowers if the left mouse button is not pressed. This means that you want to use left mouse pulses to actually raise the bar, not merely clicking, as a moderately fast series of clicks will just hover the bar stationary.
+
Ci sono 5 tipi di pesci nel mini gioco:
   −
There are 5 types of fish in the mini game:
+
* '''Misto''': Questi pesci usano il modello di movimento di base.
 +
* '''Tranquillo''': Questi pesci hanno un modello di movimento più costante.
 +
* '''Affondatore''': Questi pesci hanno un'accelerazione verso il basso più veloce.
 +
* '''Galleggiatore''': Questi pesci hanno un'accelerazione verso l'alto più veloce.
 +
* '''Balzatore''': Questi pesci si muovono in modo più casuale con un'alta [2 x difficoltà]% di ampiezza possibile in entrambe le direzioni, muovendosi irregolarmente su e giù per la barra di pesca.
   −
* '''Mixed''': These fish use the basic movement pattern.
+
''Vedi la pagina di [[pesca]] per maggiori dettagli sull'equipaggiamento, meccaniche e cose sbloccate man mano che l'abilità di pesca aumenta.''
−
* '''Smooth''': These fish have a more steady movement pattern.
  −
* '''Sinker''': These fish have a faster downwards acceleration.
  −
* '''Floater''': These fish have a faster upwards acceleration.
  −
* '''Dart''': These fish move more random with a [2 x difficulty]% higher possible amplitude in both directions, moving erratically up and down the fishing bar.
     −
''See the [[fishing]] page for more details about equipment, mechanics and things unlocked as the fishing skill levels up.''
+
==Tpi di pesce==
−
 
+
===Canna da pesca===
−
==Fish Types==
  −
===Fishing Pole Fish===
   
<!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. -->
 
<!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. -->
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
Riga 36: Riga 35:  
! [[File:Fisher.png|24px|link=]] Professione Pescatore (+25%)
 
! [[File:Fisher.png|24px|link=]] Professione Pescatore (+25%)
 
! [[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Professione Acchiappa-pesci (+50%)
 
! [[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Professione Acchiappa-pesci (+50%)
−
! Trovato
+
! Luogo
 
! Tempo
 
! Tempo
 
! Stagione
 
! Stagione
Riga 52: Riga 51:  
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Pufferfish|200*1.25}}
 
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Pufferfish|200*1.25}}
 
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Pufferfish|200*1.5}}
 
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Pufferfish|200*1.5}}
−
| Ocean
+
| Oceano
 
| class="no-wrap"|12pm – 4pm
 
| class="no-wrap"|12pm – 4pm
 
| class="no-wrap"|{{Season|Summer}}
 
| class="no-wrap"|{{Season|Summer}}
 
| {{Weather inline|sunny}}
 
| {{Weather inline|sunny}}
 
| 3-94
 
| 3-94
−
| 80 floater
+
| 80 gallegiatore
 
| 29
 
| 29
 
| {{Bundle|specialty fish}}{{NPC|Abigail|loved gift}}{{Name|Quests Icon|link=Quests#Aquatic Research{{!}}"Aquatic Research" Quest|size=28}}<section end="Pufferfish" />
 
| {{Bundle|specialty fish}}{{NPC|Abigail|loved gift}}{{Name|Quests Icon|link=Quests#Aquatic Research{{!}}"Aquatic Research" Quest|size=28}}<section end="Pufferfish" />
Riga 68: Riga 67:  
| data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Anchovy|30*1.25}}
 
| data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Anchovy|30*1.25}}
 
| data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Anchovy|30*1.5}}
 
| data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Anchovy|30*1.5}}
−
| Ocean
+
| Oceano
−
| Anytime
+
| Qualsiasi momento
 
| class="no-wrap"|{{Season|Spring}}<br />{{Season|Fall}}
 
| class="no-wrap"|{{Season|Spring}}<br />{{Season|Fall}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 3-43
 
| 3-43
−
| 30 dart
+
| 30 gallegiatore
 
| 13
 
| 13
 
|<section end="Anchovy" />
 
|<section end="Anchovy" />
Riga 84: Riga 83:  
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Tuna|100*1.25}}
 
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Tuna|100*1.25}}
 
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Tuna|100*1.5}}
 
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Tuna|100*1.5}}
−
| Ocean
+
| Oceano
 
| 6am – 7pm
 
| 6am – 7pm
 
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Winter}}
 
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Winter}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 30-155
 
| 30-155
−
| 70 smooth
+
| 70 trabquillo
 
| 26
 
| 26
 
| {{Bundle|Ocean Fish}}{{name|Fish Taco}}<section end="Tuna" />
 
| {{Bundle|Ocean Fish}}{{name|Fish Taco}}<section end="Tuna" />
Riga 100: Riga 99:  
| data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Sardine|40*1.25}}
 
| data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Sardine|40*1.25}}
 
| data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Sardine|40*1.5}}
 
| data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Sardine|40*1.5}}
−
| Ocean
+
| Oceano
 
| 6am – 7pm
 
| 6am – 7pm
 
| class="no-wrap"|{{Season|Spring}}<br />{{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}}
 
| class="no-wrap"|{{Season|Spring}}<br />{{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 3-33
 
| 3-33
−
| 30 dart
+
| 30 balzatore
 
| 13
 
| 13
 
| {{Bundle|Ocean Fish}}{{name|Dish o' The Sea}}<section end="Sardine" />
 
| {{Bundle|Ocean Fish}}{{name|Dish o' The Sea}}<section end="Sardine" />
Riga 116: Riga 115:  
| data-sort-value="45"|{{Qualityprice|Bream|45*1.25}}
 
| data-sort-value="45"|{{Qualityprice|Bream|45*1.25}}
 
| data-sort-value="45"|{{Qualityprice|Bream|45*1.5}}
 
| data-sort-value="45"|{{Qualityprice|Bream|45*1.5}}
−
| River (Town+Forest)
+
| Fiume (Città+Foresta)
 
| 6pm – 2am
 
| 6pm – 2am
 
| [[Stagioni|Tutte]]
 
| [[Stagioni|Tutte]]
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 30-79
 
| 30-79
−
| 35 smooth
+
| 35 tranquillo
 
| 14
 
| 14
 
| {{Bundle|Night Fish}}{{name|Baked Fish}}<section end="Bream" />
 
| {{Bundle|Night Fish}}{{name|Baked Fish}}<section end="Bream" />
Riga 132: Riga 131:  
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Largemouth Bass|100*1.25}}
 
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Largemouth Bass|100*1.25}}
 
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Largemouth Bass|100*1.5}}
 
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Largemouth Bass|100*1.5}}
−
| Mountain Lake
+
| Lago di montagna
 
| 6am – 7pm
 
| 6am – 7pm
 
| [[Stagioni|Tutte]]
 
| [[Stagioni|Tutte]]
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 28-79
 
| 28-79
−
| 50 mixed
+
| 50 misto
 
| 19
 
| 19
−
| {{Bundle|Lake Fish}}{{name|Crispy Bass}}{{Name|Quests Icon|link=Quests#Fish Casserole{{!}}"Fish Casserole" Quest|size=28}}<section end="Largemouth Bass" />
+
| {{Bundle|Lake Fish}}{{name|Crispy Bass}}{{Name|Quests Icon|link=Missioni#Fish Casserole{{!}}Missione "Fish Casserole"|size=28}}<section end="Largemouth Bass" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="Smallmouth Bass" />
 
<section begin="Smallmouth Bass" />
Riga 148: Riga 147:  
| data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Smallmouth Bass|50*1.25}}
 
| data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Smallmouth Bass|50*1.25}}
 
| data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Smallmouth Bass|50*1.5}}
 
| data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Smallmouth Bass|50*1.5}}
−
| River (Town)<br />Forest Pond<br />[[Farm Maps|Riverland Farm]]
+
| Fiume (Città)<br />Stagno della foresta<br />[[Mappe della fattoria|Fattoria fluviale]]
−
| Anytime
+
| Qualsiasi momento
 
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Fall}}
 
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Fall}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 30-64
 
| 30-64
−
| 28 mixed
+
| 28 misto
 
| 12
 
| 12
 
| <section end="Smallmouth Bass" />
 
| <section end="Smallmouth Bass" />
Riga 164: Riga 163:  
| data-sort-value="65"|{{Qualityprice|Rainbow Trout|65*1.25}}
 
| data-sort-value="65"|{{Qualityprice|Rainbow Trout|65*1.25}}
 
| data-sort-value="65"|{{Qualityprice|Rainbow Trout|65*1.5}}
 
| data-sort-value="65"|{{Qualityprice|Rainbow Trout|65*1.5}}
−
| River (Town+Forest)<br />Mountain Lake
+
| Fiume (Città+Foresta)<br />Lago di montagna
 
| 6am – 7pm
 
| 6am – 7pm
 
| {{Season|Summer}}
 
| {{Season|Summer}}
 
| {{Weather inline|sunny}}
 
| {{Weather inline|sunny}}
 
| 25-66
 
| 25-66
−
| 45 mixed
+
| 45 misto
 
| 18
 
| 18
 
| {{name|Trout Soup}}<section end="Rainbow Trout" />
 
| {{name|Trout Soup}}<section end="Rainbow Trout" />
Riga 180: Riga 179:  
| data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Salmon|75*1.25}}
 
| data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Salmon|75*1.25}}
 
| data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Salmon|75*1.5}}
 
| data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Salmon|75*1.5}}
−
| River (Town+Forest)
+
| Fiume (Città+Foresta)
 
| 6am – 7pm
 
| 6am – 7pm
 
| {{Season|Fall}}
 
| {{Season|Fall}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 61-168
 
| 61-168
−
| 50 mixed
+
| 50 misto
 
| 19
 
| 19
 
| {{name|Salmon Dinner}}<section end="Salmon" />
 
| {{name|Salmon Dinner}}<section end="Salmon" />
Riga 198: Riga 197:  
| River (Town+Forest)<br />Forest Pond<br />Mountain Lake
 
| River (Town+Forest)<br />Forest Pond<br />Mountain Lake
 
| 12pm – 2am
 
| 12pm – 2am
−
| {{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}} with [[Rain Totem]]
+
| {{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}} con [[Totem della pioggia]]
 
| {{Weather inline|rain}}
 
| {{Weather inline|rain}}
 
| 25-104
 
| 25-104
−
| 45 smooth
+
| 45 tranquillo
 
| 18
 
| 18
 
| {{Bundle|Night Fish}}<section end="Walleye" />
 
| {{Bundle|Night Fish}}<section end="Walleye" />
Riga 212: Riga 211:  
| data-sort-value="55"|{{Qualityprice|Perch|55*1.25}}
 
| data-sort-value="55"|{{Qualityprice|Perch|55*1.25}}
 
| data-sort-value="55"|{{Qualityprice|Perch|55*1.5}}
 
| data-sort-value="55"|{{Qualityprice|Perch|55*1.5}}
−
| River (Town+Forest)<br />Forest Pond<br />Mountain Lake
+
| Fiume (Città+Foresta)<br />Stagno della foresta<br />Lago di montagna
−
| Anytime
+
| Qualsiasi momento
 
| {{Season|Winter}}
 
| {{Season|Winter}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 25-64
 
| 25-64
−
| 35 mixed
+
| 35 misto
 
| 14
 
| 14
 
| <section end="Perch" />
 
| <section end="Perch" />
Riga 228: Riga 227:  
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Carp|30*1.25}}
 
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Carp|30*1.25}}
 
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Carp|30*1.5}}
 
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Carp|30*1.5}}
−
| Mountain Lake<br />[[Secret Woods|Secret Woods Pond]]<br />[[The Sewers]]
+
| Lago di montagna<br />[[Boschi segreti|Stagno dei Boschi segreti]]<br />[[Le Fogne]]
−
| Anytime
+
| Qualsiasi momento
 
| [[Stagioni|Tutte]]
 
| [[Stagioni|Tutte]]
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 38-130
 
| 38-130
−
| 15 mixed
+
| 15 misto
 
| 8
 
| 8
 
| {{Bundle|Lake Fish}}{{name|Carp Surprise}}<section end="Carp" />
 
| {{Bundle|Lake Fish}}{{name|Carp Surprise}}<section end="Carp" />
Riga 244: Riga 243:  
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Catfish|200*1.25}}
 
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Catfish|200*1.25}}
 
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Catfish|200*1.5}}
 
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Catfish|200*1.5}}
−
| River (Town+Forest)<br />[[Secret Woods|Secret Woods Pond]]<br />[[Witch's Swamp]]
+
| Fiume (Città+Foresta)<br />[[Boschi segreti|Stago dei Boschi segreti]]<br />[[Palude della Strega]]
−
| Anytime
+
| Qualsiasi momento
−
| <span class="no-wrap">{{Season|Spring}}</span><br />{{Season|Fall}}<br />({{Season|Spring}} e {{Season|Summer}} in [[Secret Woods|Secret Woods Pond]])
+
| <span class="no-wrap">{{Season|Spring}}</span><br />{{Season|Fall}}<br />({{Season|Spring}} e {{Season|Summer}} in [[Boschi segreti|Stago dei Boschi segreti]])
 
| class="no-wrap"|{{Weather inline|rain}}
 
| class="no-wrap"|{{Weather inline|rain}}
 
| 30-185
 
| 30-185
Riga 260: Riga 259:  
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Pike|100*1.25}}
 
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Pike|100*1.25}}
 
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Pike|100*1.5}}
 
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Pike|100*1.5}}
−
| River (Town+Forest)<br />Forest Pond
+
| Fiume (Città+Foresta)<br />Stagno della foresta
−
| Anytime
+
| Qualsiasi momento
 
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Winter}}
 
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Winter}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 38-155
 
| 38-155
−
| 60 dart
+
| 60 balzatore
 
| 23
 
| 23
 
| <section end="Pike" />
 
| <section end="Pike" />
Riga 276: Riga 275:  
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Sunfish|30*1.25}}
 
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Sunfish|30*1.25}}
 
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Sunfish|30*1.5}}
 
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Sunfish|30*1.5}}
−
| River (Town+Forest)<br />[[Farm Maps|Forest Farm]]
+
| Fiume (Città+Foresta)<br />[[Mappe della fattoria|Fattoria della foresta]]
 
| 6am – 7pm
 
| 6am – 7pm
 
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}}
 
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}}
 
| {{Weather inline|sunny}}<br />{{Weather inline|springwind}}
 
| {{Weather inline|sunny}}<br />{{Weather inline|springwind}}
 
| 13-41
 
| 13-41
−
| 30 mixed
+
| 30 misto
 
| 13
 
| 13
 
| {{Bundle|River Fish}}{{name|Baked Fish}}<section end="Sunfish" />
 
| {{Bundle|River Fish}}{{name|Baked Fish}}<section end="Sunfish" />
Riga 292: Riga 291:  
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Red Mullet|75*1.25}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Red Mullet|75*1.25}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Red Mullet|75*1.5}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Red Mullet|75*1.5}}
−
| Ocean
+
| Oceano
 
| 6am – 7pm
 
| 6am – 7pm
 
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Winter}}
 
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Winter}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 20-58
 
| 20-58
−
| 55 smooth
+
| 55 tranquillo
 
| 21
 
| 21
 
| <section end="Red Mullet" />
 
| <section end="Red Mullet" />
Riga 308: Riga 307:  
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Herring|30*1.25}}
 
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Herring|30*1.25}}
 
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Herring|30*1.5}}
 
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Herring|30*1.5}}
−
| Ocean
+
| Oceano
−
| Anytime
+
| Qualsiasi momento
 
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Winter}}
 
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Winter}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 20-53
 
| 20-53
−
| 25 dart
+
| 25 balzatore
 
| 11
 
| 11
 
| <section end="Herring" />
 
| <section end="Herring" />
Riga 324: Riga 323:  
| data-sort-value="085"|{{Qualityprice|Eel|85*1.25}}
 
| data-sort-value="085"|{{Qualityprice|Eel|85*1.25}}
 
| data-sort-value="085"|{{Qualityprice|Eel|85*1.5}}
 
| data-sort-value="085"|{{Qualityprice|Eel|85*1.5}}
−
| Ocean
+
| Oceano
 
| 4pm – 2am
 
| 4pm – 2am
 
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Fall}}
 
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Fall}}
 
| class="no-wrap"|{{Weather inline|rain}}
 
| class="no-wrap"|{{Weather inline|rain}}
 
| 30-206
 
| 30-206
−
| 70 smooth
+
| 70 tranquillo
 
| 26
 
| 26
 
| {{Bundle|Night Fish}}{{name|Fried Eel}}{{name|Spicy Eel}}<section end="Eel" />
 
| {{Bundle|Night Fish}}{{name|Fried Eel}}{{name|Spicy Eel}}<section end="Eel" />
Riga 340: Riga 339:  
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Octopus|150*1.25}}
 
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Octopus|150*1.25}}
 
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Octopus|150*1.5}}
 
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Octopus|150*1.5}}
−
| Ocean
+
| Oceano
 
| 6am – 1pm
 
| 6am – 1pm
 
| {{Season|Summer}}
 
| {{Season|Summer}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 30-124
 
| 30-124
−
| 95 sinker
+
| 95 affondatore
 
| 34
 
| 34
 
| {{NPC|Willy|loved gift}}<section end="Octopus" />
 
| {{NPC|Willy|loved gift}}<section end="Octopus" />
Riga 356: Riga 355:  
| data-sort-value="050"|{{Qualityprice|Red Snapper|50*1.25}}
 
| data-sort-value="050"|{{Qualityprice|Red Snapper|50*1.25}}
 
| data-sort-value="050"|{{Qualityprice|Red Snapper|50*1.5}}
 
| data-sort-value="050"|{{Qualityprice|Red Snapper|50*1.5}}
−
| Ocean
+
| Oceano
 
| 6am – 7pm
 
| 6am – 7pm
 
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}} with [[Rain Totem]]
 
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}} with [[Rain Totem]]
 
| class="no-wrap"|{{Weather inline|rain}}
 
| class="no-wrap"|{{Weather inline|rain}}
 
| 20-66
 
| 20-66
−
| 40 mixed
+
| 40 misto
 
| 16
 
| 16
 
| {{Bundle|Ocean Fish}}<section end="Red Snapper" />
 
| {{Bundle|Ocean Fish}}<section end="Red Snapper" />
Riga 372: Riga 371:  
| data-sort-value="080"|{{Qualityprice|Squid|80*1.25}}
 
| data-sort-value="080"|{{Qualityprice|Squid|80*1.25}}
 
| data-sort-value="080"|{{Qualityprice|Squid|80*1.5}}
 
| data-sort-value="080"|{{Qualityprice|Squid|80*1.5}}
−
| Ocean
+
| Oceano
 
| 6pm – 2am
 
| 6pm – 2am
 
| {{Season|Winter}}
 
| {{Season|Winter}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 30-124
 
| 30-124
−
| 75 sinker
+
| 75 affondatore
 
| 28
 
| 28
−
| {{name|Fried Calamari}}{{Name|Quests Icon|link=Quests#Catch a Squid{{!}}"Catch a Squid" Quest|size=28}}<section end="Squid" />
+
| {{name|Fried Calamari}}{{Name|Quests Icon|link=Missioni#Catch a Squid{{!}}Missione "Catch a Squid"|size=28}}<section end="Squid" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="Sea Cucumber" />
 
<section begin="Sea Cucumber" />
Riga 388: Riga 387:  
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Sea Cucumber|75*1.25}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Sea Cucumber|75*1.25}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Sea Cucumber|75*1.5}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Sea Cucumber|75*1.5}}
−
| Ocean
+
| Oceano
 
| 6am – 7pm
 
| 6am – 7pm
 
| {{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}}
 
| {{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 8-53
 
| 8-53
−
| 40 sinker
+
| 40 affondatore
 
| 16
 
| 16
 
| {{name|Lucky Lunch}}{{NPC|Willy|loved gift}}<section end="Sea Cucumber" />
 
| {{name|Lucky Lunch}}{{NPC|Willy|loved gift}}<section end="Sea Cucumber" />
Riga 404: Riga 403:  
| data-sort-value="250"|{{Qualityprice|Super Cucumber|250*1.25}}
 
| data-sort-value="250"|{{Qualityprice|Super Cucumber|250*1.25}}
 
| data-sort-value="250"|{{Qualityprice|Super Cucumber|250*1.5}}
 
| data-sort-value="250"|{{Qualityprice|Super Cucumber|250*1.5}}
−
| Ocean
+
| Oceano
 
| 6pm – 2am
 
| 6pm – 2am
 
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}
 
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 30-94
 
| 30-94
−
| 80 sinker
+
| 80 affondatore
 
| 29
 
| 29
 
| {{NPC|Wizard|loved gift}}<section end="Super Cucumber" />
 
| {{NPC|Wizard|loved gift}}<section end="Super Cucumber" />
Riga 420: Riga 419:  
| data-sort-value="045"|{{Qualityprice|Ghostfish|45*1.25}}
 
| data-sort-value="045"|{{Qualityprice|Ghostfish|45*1.25}}
 
| data-sort-value="045"|{{Qualityprice|Ghostfish|45*1.5}}
 
| data-sort-value="045"|{{Qualityprice|Ghostfish|45*1.5}}
−
| Mines (20, 60)<br />Ghost drops
+
| Miniere (20, 60)<br />dal Fantasma
−
| Anytime
+
| Qualsiasi momento
 
| [[Stagioni|Tutte]]
 
| [[Stagioni|Tutte]]
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 25-91
 
| 25-91
−
| 50 mixed
+
| 50 misto
 
| 19
 
| 19
 
| {{Bundle|Specialty Fish}}<section end="Ghostfish" />
 
| {{Bundle|Specialty Fish}}<section end="Ghostfish" />
Riga 436: Riga 435:  
| data-sort-value="300"|{{Qualityprice|Stonefish|300*1.25}}
 
| data-sort-value="300"|{{Qualityprice|Stonefish|300*1.25}}
 
| data-sort-value="300"|{{Qualityprice|Stonefish|300*1.5}}
 
| data-sort-value="300"|{{Qualityprice|Stonefish|300*1.5}}
−
| Mine 20F<br />''Requires fishing level 3''
+
| Miniera 20P<br />''Richiesto pesca livello 3''
−
| Anytime
+
| Qualsiasi momento
 
| [[Stagioni|Tutte]]
 
| [[Stagioni|Tutte]]
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 36-38
 
| 36-38
−
| 65 sinker
+
| 65 affondatore
 
| 24
 
| 24
 
| <section end="Stonefish" />
 
| <section end="Stonefish" />
Riga 452: Riga 451:  
| data-sort-value="500"|{{Qualityprice|Ice Pip|500*1.25}}
 
| data-sort-value="500"|{{Qualityprice|Ice Pip|500*1.25}}
 
| data-sort-value="500"|{{Qualityprice|Ice Pip|500*1.5}}
 
| data-sort-value="500"|{{Qualityprice|Ice Pip|500*1.5}}
−
| Mine 60F<br />''Requires fishing level 5''
+
| Miniera 60P<br />''Richiesto pesca livello 5''
−
| Anytime
+
| Qualsiasi momento
 
| [[Stagioni|Tutte]]
 
| [[Stagioni|Tutte]]
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 18-23
 
| 18-23
−
| 85 dart
+
| 85 balzatore
 
| 31
 
| 31
 
| <section end="Ice Pip" />
 
| <section end="Ice Pip" />
Riga 468: Riga 467:  
| data-sort-value="700"|{{Qualityprice|Lava Eel|700*1.25}}
 
| data-sort-value="700"|{{Qualityprice|Lava Eel|700*1.25}}
 
| data-sort-value="700"|{{Qualityprice|Lava Eel|700*1.5}}
 
| data-sort-value="700"|{{Qualityprice|Lava Eel|700*1.5}}
−
| Mine 100F<br />''Requires fishing level 7''
+
| Miniera 100P<br />''Richiesto pesca livello 7''
−
| Anytime
+
| Qualsiasi momento
 
| [[Stagioni|Tutte]]
 
| [[Stagioni|Tutte]]
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 79-81
 
| 79-81
−
| 90 mixed
+
| 90 misto
 
| 33
 
| 33
 
| <section end="Lava Eel" />
 
| <section end="Lava Eel" />
Riga 484: Riga 483:  
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Sandfish|75*1.25}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Sandfish|75*1.25}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Sandfish|75*1.5}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Sandfish|75*1.5}}
−
| [[The Desert]]
+
| [[Il Deserto]]
 
| 6am – 8pm
 
| 6am – 8pm
 
| [[Stagioni|Tutte]]
 
| [[Stagioni|Tutte]]
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 20-64
 
| 20-64
−
| 65 mixed
+
| 65 misto
 
| 24
 
| 24
 
| {{Bundle|Specialty Fish}}<section end="Sandfish" />
 
| {{Bundle|Specialty Fish}}<section end="Sandfish" />
Riga 500: Riga 499:  
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Scorpion Carp|150*1.25}}
 
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Scorpion Carp|150*1.25}}
 
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Scorpion Carp|150*1.5}}
 
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Scorpion Carp|150*1.5}}
−
| [[The Desert]]<br />''Requires fishing level 4''
+
| [[Il Deserto]]<br />''Requires fishing level 4''
 
| 6am – 8pm
 
| 6am – 8pm
 
| [[Stagioni|Tutte]]
 
| [[Stagioni|Tutte]]
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 30-84
 
| 30-84
−
| 90 dart
+
| 90 balzatore
 
| 33
 
| 33
 
| <section end="Scorpion Carp" />
 
| <section end="Scorpion Carp" />
Riga 516: Riga 515:  
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Sturgeon|200*1.25}}
 
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Sturgeon|200*1.25}}
 
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Sturgeon|200*1.5}}
 
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Sturgeon|200*1.5}}
−
| Mountain Lake
+
| Lago di montagna
 
| 6am – 7pm
 
| 6am – 7pm
 
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Winter}}
 
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Winter}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 30-155
 
| 30-155
−
| 78 mixed
+
| 78 misto
 
| 29
 
| 29
 
| {{Bundle|Lake Fish}}{{NPC|Willy|loved gift}}<section end="Sturgeon" />
 
| {{Bundle|Lake Fish}}{{NPC|Willy|loved gift}}<section end="Sturgeon" />
Riga 532: Riga 531:  
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Tiger Trout|150*1.25}}
 
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Tiger Trout|150*1.25}}
 
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Tiger Trout|150*1.5}}
 
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Tiger Trout|150*1.5}}
−
| River (Town+Forest)
+
| Fiume (Città+Foresta)
 
| 6am – 7pm
 
| 6am – 7pm
 
| {{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}}
 
| {{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 25-53
 
| 25-53
−
| 60 dart
+
| 60 balzatore
 
| 23
 
| 23
 
| {{Bundle|River Fish}}<section end="Tiger Trout" />
 
| {{Bundle|River Fish}}<section end="Tiger Trout" />
Riga 548: Riga 547:  
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Bullhead|75*1.25}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Bullhead|75*1.25}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Bullhead|75*1.5}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Bullhead|75*1.5}}
−
| Mountain Lake
+
| Lago di montagna
−
| Anytime
+
| Qualsiasi momento
 
| [[Stagioni|Tutte]]
 
| [[Stagioni|Tutte]]
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 30-79
 
| 30-79
−
| 46 smooth
+
| 46 tranquillo
 
| 18
 
| 18
 
| {{Bundle|Lake Fish}}<section end="Bullhead" />
 
| {{Bundle|Lake Fish}}<section end="Bullhead" />
Riga 564: Riga 563:  
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Tilapia|75*1.25}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Tilapia|75*1.25}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Tilapia|75*1.5}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Tilapia|75*1.5}}
−
| Ocean
+
| Oceano
 
| 6am – 2pm
 
| 6am – 2pm
 
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}
 
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 28-79
 
| 28-79
−
| 50 mixed
+
| 50 misto
 
| 19
 
| 19
 
| {{Bundle|Ocean Fish}}<section end="Tilapia" />
 
| {{Bundle|Ocean Fish}}<section end="Tilapia" />
Riga 580: Riga 579:  
| data-sort-value="050"|{{Qualityprice|Chub|50*1.25}}
 
| data-sort-value="050"|{{Qualityprice|Chub|50*1.25}}
 
| data-sort-value="050"|{{Qualityprice|Chub|50*1.5}}
 
| data-sort-value="050"|{{Qualityprice|Chub|50*1.5}}
−
| River (Forest)<br />Mountain Lake
+
| Fiume (Foresta)<br />Lago di montagna
−
| Anytime
+
| Qualsiasi momento
 
| [[Stagioni|Tutte]]
 
| [[Stagioni|Tutte]]
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 30-64
 
| 30-64
−
| 35 dart
+
| 35 balzatore
 
| 14
 
| 14
 
| {{Bundle|field research}}<section end="Chub" />
 
| {{Bundle|field research}}<section end="Chub" />
Riga 596: Riga 595:  
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Dorado|100*1.25}}
 
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Dorado|100*1.25}}
 
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Dorado|100*1.5}}
 
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Dorado|100*1.5}}
−
| River (Forest)
+
| Fiume (Foresta)
 
| 6am – 7pm
 
| 6am – 7pm
 
| {{Season|Summer}}
 
| {{Season|Summer}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 61-84
 
| 61-84
−
| 78 mixed
+
| 78 misto
 
| 29
 
| 29
 
| <section end="Dorado" />
 
| <section end="Dorado" />
Riga 612: Riga 611:  
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Albacore|75*1.25}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Albacore|75*1.25}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Albacore|75*1.5}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Albacore|75*1.5}}
−
| Ocean
+
| Oceano
 
| 6am – 11am<br />6pm – 2am
 
| 6am – 11am<br />6pm – 2am
 
| {{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}}
 
| {{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 51-104
 
| 51-104
−
| 60 mixed
+
| 60 misto
 
| 23
 
| 23
−
| {{Name|Quests Icon|link=Quests#Fish Stew{{!}}"Fish Stew" Quest|size=28}}<section end="Albacore" />
+
| {{Name|Quests Icon|link=Missioni#Fish Stew{{!}}Missione "Fish Stew"|size=28}}<section end="Albacore" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="Shad" />
 
<section begin="Shad" />
Riga 628: Riga 627:  
| data-sort-value="060"|{{Qualityprice|Shad|60*1.25}}
 
| data-sort-value="060"|{{Qualityprice|Shad|60*1.25}}
 
| data-sort-value="060"|{{Qualityprice|Shad|60*1.5}}
 
| data-sort-value="060"|{{Qualityprice|Shad|60*1.5}}
−
| River (Town+Forest)
+
| Fiume (Città+Foresta)
 
| 9am – 2am
 
| 9am – 2am
 
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}
 
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}
 
| class="no-wrap"|{{Weather inline|rain}}
 
| class="no-wrap"|{{Weather inline|rain}}
 
| 51-124
 
| 51-124
−
| 45 smooth
+
| 45 tranquillo
 
| 18
 
| 18
 
| {{Bundle|River Fish}}<section end="Shad" />
 
| {{Bundle|River Fish}}<section end="Shad" />
Riga 644: Riga 643:  
| data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Lingcod|120*1.25}}
 
| data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Lingcod|120*1.25}}
 
| data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Lingcod|120*1.5}}
 
| data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Lingcod|120*1.5}}
−
| River (Town+Forest)<br />Mountain Lake
+
| Fiume (Città+Foresta)<br />Lago di montagna
−
| Anytime
+
| Qualsiasi momento
 
| {{Season|Winter}}
 
| {{Season|Winter}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 76-130
 
| 76-130
−
| 85 mixed
+
| 85 misto
 
| 31
 
| 31
−
| {{Name|Quests Icon|link=Quests#Catch a Lingcod{{!}}"Catch a Lingcod" Quest|size=28}}<section end="Lingcod" />
+
| {{Name|Quests Icon|link=Missioni#Catch a Lingcod{{!}}Missione "Catch a Lingcod"|size=28}}<section end="Lingcod" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="Halibut" />
 
<section begin="Halibut" />
Riga 660: Riga 659:  
| data-sort-value="080"|{{Qualityprice|Halibut|80*1.25}}
 
| data-sort-value="080"|{{Qualityprice|Halibut|80*1.25}}
 
| data-sort-value="080"|{{Qualityprice|Halibut|80*1.5}}
 
| data-sort-value="080"|{{Qualityprice|Halibut|80*1.5}}
−
| Ocean
+
| Oceano
 
| 6am – 11am<br />7pm – 2am
 
| 6am – 11am<br />7pm – 2am
 
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}}<br />{{Season|Winter}}
 
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}}<br />{{Season|Winter}}
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 25-86
 
| 25-86
−
| 50 sinker
+
| 50 affondatore
 
| 19
 
| 19
 
| <section end="Halibut" />
 
| <section end="Halibut" />
Riga 676: Riga 675:  
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Woodskip|75*1.25}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Woodskip|75*1.25}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Woodskip|75*1.5}}
 
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Woodskip|75*1.5}}
−
| [[Secret Woods|Secret Woods Pond]]<br />[[Farm Maps|Forest Farm]]
+
| [[Boschi segreti|Stagno dei Boschi segreti]]<br />[[Mappe della fattoria|Fattoria della foresta]]
−
| Anytime
+
| Qualsiasi momento
 
| [[Stagioni|Tutte]]
 
| [[Stagioni|Tutte]]
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 28-79
 
| 28-79
−
| 50 mixed
+
| 50 misto
 
| 19
 
| 19
 
| {{Bundle|Specialty Fish}}<section end="Woodskip" />
 
| {{Bundle|Specialty Fish}}<section end="Woodskip" />
Riga 692: Riga 691:  
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Void Salmon|150*1.25}}
 
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Void Salmon|150*1.25}}
 
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Void Salmon|150*1.5}}
 
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Void Salmon|150*1.5}}
−
| [[Witch's Swamp]]
+
| [[Palude della Strega]]
−
| Anytime
+
| Qualsiasi momento
 
| [[Stagioni|Tutte]]
 
| [[Stagioni|Tutte]]
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 61-165
 
| 61-165
−
| 80 mixed
+
| 80 misto
 
| 29
 
| 29
 
|<section end="Void Salmon" />
 
|<section end="Void Salmon" />
Riga 708: Riga 707:  
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Slimejack|100*1.25}}
 
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Slimejack|100*1.25}}
 
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Slimejack|100*1.5}}
 
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Slimejack|100*1.5}}
−
| [[Mutant Bug Lair]]
+
| [[Covo di insetti mutanti]]
−
| Anytime
+
| Qualsiasi momento
 
| [[Stagioni|Tutte]]
 
| [[Stagioni|Tutte]]
−
| Any
+
| Qualsiasi
 
| 20-64
 
| 20-64
−
| 55 dart
+
| 55 balzatore
 
| 21
 
| 21
 
|<section end="Slimejack" />
 
|<section end="Slimejack" />
 
|}
 
|}
   −
===Night Market Fish===
+
===Pesci del mercato notturno===
−
These fish can only be caught in the submarine ride at the [[Night Market]] during {{Season|Winter}} 15-17. They can be caught during any weather, and at any time while the market is open (5pm – 2am).
+
Questi pesci possono essere catturati solo durante il viaggio sottomarino al [[Mercato notturno]] durante {{Season|Winter}} 15-17. Possono essere catturati durante qualsiasi tempo e in qualsiasi momento mentre il mercato è aperto (5pm – 2am).
   −
Due to the small size of the fishing area, it may be impossible to catch gold quality fish in the submarine.
+
A causa delle ridotte dimensioni della zona di pesca, potrebbe essere impossibile catturare pesci d'oro nel sottomarino.
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
! class="unsortable" | Image
 
! class="unsortable" | Image
−
! Name
+
! Nome
−
! Description
+
! Descrizione
−
! Price
+
! Prezzo
−
! [[File:Fisher.png|24px|link=]] Fisher Profession (+25%)
+
! [[File:Fisher.png|24px|link=]] Professione pescatore (+25%)
−
! [[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Angler Profession (+50%)
+
! [[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Professione rana pescatrice (+50%)
 
! Lunghezza (cm)
 
! Lunghezza (cm)
−
! Difficulty &amp; Behavior
+
! Difficoltà &amp; Comportamento
−
! Base XP
+
! PE base
 
|-
 
|-
 
|[[File:Midnight Squid.png|center]]
 
|[[File:Midnight Squid.png|center]]
Riga 740: Riga 739:  
|data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Midnight Squid|100*1.5}}
 
|data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Midnight Squid|100*1.5}}
 
|20-64
 
|20-64
−
|55 Sinker
+
|55 Affondatore
 
|21
 
|21
 
|-
 
|-
Riga 750: Riga 749:  
|data-sort-value="220"|{{Qualityprice|Spook Fish|220*1.5}}
 
|data-sort-value="220"|{{Qualityprice|Spook Fish|220*1.5}}
 
|20-64
 
|20-64
−
|60 Dart
+
|60 Balzatore
 
|23
 
|23
 
|-
 
|-
Riga 760: Riga 759:  
|data-sort-value="500"|{{Qualityprice|Blobfish|500*1.5}}
 
|data-sort-value="500"|{{Qualityprice|Blobfish|500*1.5}}
 
|20-64
 
|20-64
−
|75 Floater
+
|75 Galleggiatore
 
|28
 
|28
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
In addition to the 3 fish listed above, [[Sea Cucumber]], [[Super Cucumber]], [[Octopus]], and [[Seaweed]] can be caught in the submarine. There is also a 1% chance of catching a [[Pearl]].
+
Oltre ai 3 pesci elencati sopra, il [[Cetriolo di mare]], il [[Supercetriolo]], la [[Piovra]], e l'[[Alga marina]] possono essere catturati nel sottomarino. C'è anche una possibilità dell'1% di prendere una [[Perla]].
   −
===Legendary Fish===
+
===Pesci leggendari===
−
There are five fish in the game classified as 'legendary'. These fish are caught in specific places and have a high difficulty. When reeling them in, these fish are shown wearing a hat. With the exception of the [[Legend]], legendary fish will not appear again after being caught once. Legendary fish can be caught at any time of day.
+
Ci sono cinque pesci nel gioco classificati come "leggendari". Questi pesci sono catturati in luoghi specifici e hanno un'alta difficoltà. Quando li avvolgi, questi pesci vengono mostrati con un cappello. Con l'eccezione della [[Leggenda]], non appariranno più dopo essere stati catturati una volta. I pesci leggendari possono essere catturati in qualsiasi momento della giornata.
   −
There is a [[Lost Books|Lost Book]] named "Secrets of the Legendary Fish" which contains the seasons and the locations of the legendary fish.
+
C'è un [[Libri perduti|Libro perduto]] chiamato "Segreto dei pesci leggendari" che contiene le stagioni e le posizioni dei pesci leggendari.
   −
The highest fishing skill plus food bonus (''e.g.'', from [[Lobster Bisque]]), the [[Iridium Rod]], [[Bait]], and [[Tackle]] like the [[Trap Bobber]] or [[Cork Bobber]] may be necessary to catch legendary fish. Catching the most difficult of them depends more on luck than on good reactions. You simply have to try again and again until the fish doesn't move too fiercely.
+
La più alta abilità di pesca più il bonus di cibo (''es.'', dalla [[Zuppa d'aragosta]]), la [[Canna di iridio]], l'[[Esca]], e l'[[Attrezzatura da pesca]] come il [[Galleggiante trappola]] o il [[Galleggiante di sughero]] potrebbe essere necessario per catturare i pesci leggendari. Coglierne il più difficile dipende più dalla fortuna che dalle buone reazioni. Devi semplicemente provare ancora e ancora fino a quando il pesce non si muove troppo ferocemente.
    
<!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. -->
 
<!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. -->
Riga 778: Riga 777:  
|-
 
|-
 
! class="unsortable" style="width: 48px;" |Image
 
! class="unsortable" style="width: 48px;" |Image
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrizione
−
!Price
+
!Prezzo
−
![[File:Fisher.png|24px|link=]] Fisher Profession (+25%)
+
![[File:Fisher.png|24px|link=]] Professione pescatore (+25%)
−
![[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Angler Profession (+50%)
+
![[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Professione rana pescatrice (+50%)
−
!Location
+
!Luogo
−
!Time
+
!Tempo
−
!Season
+
!Stagione
−
!Weather
+
!Clima
 
!Lunghezza (cm)
 
!Lunghezza (cm)
−
!Difficulty &amp; Behavior
+
!Difficoltà &amp; Comportamento
−
!Base XP
+
!PE base
 
|-
 
|-
 
<section begin="Crimsonfish" />
 
<section begin="Crimsonfish" />
Riga 798: Riga 797:  
|data-sort-value="1500"|{{Qualityprice|Crimsonfish|1500*1.25}}
 
|data-sort-value="1500"|{{Qualityprice|Crimsonfish|1500*1.25}}
 
|data-sort-value="1500"|{{Qualityprice|Crimsonfish|1500*1.5}}
 
|data-sort-value="1500"|{{Qualityprice|Crimsonfish|1500*1.5}}
−
|East Pier on [[The Beach]]. Deep water. Requires level 5 fishing.
+
|Molo est in [[La spiaggia]]. Acque profonde. Richiesto pesca livello 5.
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|class="no-wrap"|{{Season|Summer}}
 
|class="no-wrap"|{{Season|Summer}}
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|48-53
 
|48-53
−
|95 mixed
+
|95 misto
 
|170<section end="Crimsonfish" />
 
|170<section end="Crimsonfish" />
 
|-
 
|-
Riga 813: Riga 812:  
|data-sort-value="900"|{{Qualityprice|Angler|900*1.25}}
 
|data-sort-value="900"|{{Qualityprice|Angler|900*1.25}}
 
|data-sort-value="900"|{{Qualityprice|Angler|900*1.5}}
 
|data-sort-value="900"|{{Qualityprice|Angler|900*1.5}}
−
|North of [[JojaMart]] on the wooden plank bridge. Requires level 3 fishing.
+
|Nord di [[JojaMart]] sul ponte di legno della plancia. Richiesto pesca livello 3.
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|{{Season|Fall}}
 
|{{Season|Fall}}
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|43-46
 
|43-46
−
|85 smooth
+
|85 tranquillo
 
|155<section end="Angler" />
 
|155<section end="Angler" />
 
|-
 
|-
Riga 828: Riga 827:  
|data-sort-value="5000"|{{Qualityprice|Legend|5000*1.25}}
 
|data-sort-value="5000"|{{Qualityprice|Legend|5000*1.25}}
 
|data-sort-value="5000"|{{Qualityprice|Legend|5000*1.5}}
 
|data-sort-value="5000"|{{Qualityprice|Legend|5000*1.5}}
−
|[[The Mountain|The Mountain Lake]] near the log. Requires level 10 fishing.
+
|Vicino al refistro del [[La Montagna|lago della montagna]]. Richiesto pesca livello 10.
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|class="no-wrap"|{{Season|Spring}}
 
|class="no-wrap"|{{Season|Spring}}
 
|{{Weather inline|rain}}
 
|{{Weather inline|rain}}
 
|124-127
 
|124-127
−
|110 mixed
+
|110 misto
 
|195<section end="Legend" />
 
|195<section end="Legend" />
 
|-
 
|-
Riga 843: Riga 842:  
|data-sort-value="1000"|{{Qualityprice|Glacierfish|1000*1.25}}
 
|data-sort-value="1000"|{{Qualityprice|Glacierfish|1000*1.25}}
 
|data-sort-value="1000"|{{Qualityprice|Glacierfish|1000*1.5}}
 
|data-sort-value="1000"|{{Qualityprice|Glacierfish|1000*1.5}}
−
|South end of Arrowhead Island in [[Cindersap Forest]]. Deep water. Requires level 7 fishing.
+
|Estremità sud del Arrowhead Island in [[Foresta Linfabrace]]. Acque profonde. Richiesto pesca livello 7.
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|{{Season|Winter}}
 
|{{Season|Winter}}
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|66-71
 
|66-71
−
|100 mixed
+
|100 misto
 
|180<section end="Glacierfish" />
 
|180<section end="Glacierfish" />
 
|-
 
|-
Riga 858: Riga 857:  
|data-sort-value="1000"|{{Qualityprice|Mutant Carp|1000*1.25}}
 
|data-sort-value="1000"|{{Qualityprice|Mutant Carp|1000*1.25}}
 
|data-sort-value="1000"|{{Qualityprice|Mutant Carp|1000*1.5}}
 
|data-sort-value="1000"|{{Qualityprice|Mutant Carp|1000*1.5}}
−
|[[The Sewers]]
+
|[[Le Fogne]]
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|[[Stagioni|Tutte]]
 
|[[Stagioni|Tutte]]
−
|Any
+
|Qualsiasi
 
|89-94
 
|89-94
−
|80 dart
+
|80 balzatore
 
|145<section end="Mutant Carp" />
 
|145<section end="Mutant Carp" />
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
===Crab Pot Fish===
+
===Nassa di pesca del granchio===
−
All of these creatures can be used as components in the [[Bundles|Crab Pot Bundle]]. Some are only catchable using a baited [[Crab Pot]]. [[Crab]]s drop from [[Rock Crab]]s (15%) and [[Lava Crab]]s (25%); [[Clam]]s, [[Cockle]]s, [[Mussel]]s, and [[Oyster]]s can be foraged on [[The Beach|the beach]].  Between beach [[foraging]] and Rock/Lava Crab loot it is possible to complete the Crab Pot bundle without the use of a crab pot. Baiting the rewarded crab pots however, is not possible without first reaching level two in [[fishing]], or viewing [[Linus]]' 4-Heart cutscene.  
+
Molti di queste creature sono componenti per la [[Pacchetti|Nassa del granchio]]. Alcuni sono catturabili solo usando l'esca di [[Nassa per granchi]]. I [[Granchio|Granchi]] si trovano dal [[Granchio roccioso]] al (15%) e dal [[Granchio lavico]] al (25%); le [[Vongola|Vongole]], le [[Tellina|Telline]], le [[Cozza|Cozze]], e le [[Ostrica|Ostriche]] possono essere raccolte sulla [[La spiaggia|spiaggia]].  [[Raccolta selvatica|Raccogliere]] tra la spiaggia e dal Granchio Roccioso/Lavico è possibile completare il pacchetto pesca del granchio senza dover utilizzare una nassa del granchio. Adescare i nassi di granchio premiati tuttavia, non è possibile senza prima raggiungere il livello due nella [[pesca]], o guardando il filmato di [[Linus]] 4-cuori.  
   −
All crab pot fish can be used in [[Cooking]]. Some recipes require a specific fish while others can use "any fish."  It is more profitable to cook all normal quality catches (other than Crab, Lobster, and Crayfish) into [[Sashimi]] than to sell them uncooked. (This changes with the [[Fishing#Fishing Skill|Fisher and Angler Professions]].)
+
Tutti i granchi possono essere utilizzati in [[Cucina]]. Alcune ricette richiedono un pesce specifico mentre altre possono usare "qualsiasi pesce". È più vantaggioso cucinare tutte le creature di qualità normale (ad eccezione di granchi, aragoste e gamberi) in [[Sashimi]] che venderli crudi. (Questo cambia con [[Pesca#Fishing Skill|Professioni di Pesci e Rane pescatrici]].)
   −
Note that any fish dropped by monsters or foraged from the beach do not count towards the fish [[Collections|collection]]. They must be caught with a pole or in a crab pot.
+
Nota che qualsiasi pesce lasciato dai mostri o pescato dalla spiaggia non conta per la [[Collezioni|collezione]] del pesce. Devono essere catturati con un palo o in una nassa di granchio.
   −
[[Foraging|Foraged]] fish can be of normal, silver, gold, or iridium quality. Fish caught in crab pots are always normal quality.
+
I pesci [[Raccolta selvatica|raccolti]] possono essere di qualità I pesci pescati possono essere di qualità normale, argento, oro o iridio. I pesci catturati nelle nasse di granchio sono sempre di qualità normale.  
−
All Crab Pot fish are worth 5 XP.
+
Tutti i pesci di nassa del granchio valgono 5 PE.
 
<!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. -->
 
<!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. -->
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
! class="unsortable" style="width: 48px;" rowspan=2 |Image
 
! class="unsortable" style="width: 48px;" rowspan=2 |Image
−
! rowspan=2 |Name
+
! rowspan=2 |Nome
−
! rowspan=2 |Description
+
! rowspan=2 |Descrizione
−
! rowspan=2 |Price
+
! rowspan=2 |Prezzo
−
! rowspan=2 |[[File:Fisher.png|24px|link=]] Fisher Profession (+25%)
+
! rowspan=2 |[[File:Fisher.png|24px|link=]] Professione pescatore (+25%)
−
! rowspan=2 |[[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Angler Profession (+50%}
+
! rowspan=2 |[[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Professione rana pescatrice (+50%}
−
! rowspan=2 |Location
+
! rowspan=2 |Luogo
−
! colspan=2 |Trap Chance
+
! colspan=2 |Possibilità trappola
−
! rowspan=2 |Used In
+
! rowspan=2 |Utilizzato in
 
|-
 
|-
 
! Non Marinaio
 
! Non Marinaio
Riga 898: Riga 897:  
|data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Lobster|hide=gold,silver|120*1.25}}
 
|data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Lobster|hide=gold,silver|120*1.25}}
 
|data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Lobster|hide=gold,silver|120*1.5}}
 
|data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Lobster|hide=gold,silver|120*1.5}}
−
|Ocean
+
|Oceano
 
|3.4%
 
|3.4%
 
|1/7
 
|1/7
−
|{{name|Lobster Bisque}}{{Name|Quests Icon|link=Quests#Wanted Lobster{{!}}"Wanted Lobster" Quest|size=28}}{{NPC|Elliott|Loved Gift}}
+
|{{name|Lobster Bisque}}{{Name|Quests Icon|link=Missioni#Wanted Lobster{{!}}Missione"Wanted Lobster"|size=28}}{{NPC|Elliott|Loved Gift}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Clam.png|center]]
 
|[[File:Clam.png|center]]
Riga 909: Riga 908:  
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Clam|50|iridium}}
 
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Clam|50|iridium}}
 
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Clam|50|iridium}}
 
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Clam|50|iridium}}
−
|Ocean
+
|Oceano
 
|12%
 
|12%
 
|1/7
 
|1/7
Riga 920: Riga 919:  
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Crayfish|hide=gold,silver|75*1.25}}
 
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Crayfish|hide=gold,silver|75*1.25}}
 
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Crayfish|hide=gold,silver|75*1.5}}
 
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Crayfish|hide=gold,silver|75*1.5}}
−
|Freshwater
+
|Acqua dolce
 
|28%
 
|28%
 
|1/3
 
|1/3
Riga 931: Riga 930:  
|data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Crab|hide=gold,silver|100*1.25}}
 
|data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Crab|hide=gold,silver|100*1.25}}
 
|data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Crab|hide=gold,silver|100*1.5}}
 
|data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Crab|hide=gold,silver|100*1.5}}
−
|Ocean
+
|Oceano
 
|6.46%
 
|6.46%
 
|1/7
 
|1/7
Riga 943: Riga 942:  
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Cockle|50*1.25|iridium}}
 
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Cockle|50*1.25|iridium}}
 
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Cockle|50*1.5|iridium}}
 
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Cockle|50*1.5|iridium}}
−
|Ocean
+
|Oceano
 
|17.442%
 
|17.442%
 
|1/7
 
|1/7
Riga 954: Riga 953:  
|data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Mussel|30*1.25|iridium}}
 
|data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Mussel|30*1.25|iridium}}
 
|data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Mussel|30*1.5|iridium}}
 
|data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Mussel|30*1.5|iridium}}
−
|Ocean
+
|Oceano
 
|14.2443%
 
|14.2443%
 
|1/7
 
|1/7
Riga 965: Riga 964:  
|data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Shrimp|hide=gold,silver|60*1.25}}
 
|data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Shrimp|hide=gold,silver|60*1.25}}
 
|data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Shrimp|hide=gold,silver|60*1.5}}
 
|data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Shrimp|hide=gold,silver|60*1.5}}
−
|Ocean
+
|Oceano
 
|5.29074%
 
|5.29074%
 
|1/7
 
|1/7
Riga 976: Riga 975:  
|data-sort-value="65"|{{Qualityprice|Snail|hide=gold,silver|65*1.25}}
 
|data-sort-value="65"|{{Qualityprice|Snail|hide=gold,silver|65*1.25}}
 
|data-sort-value="65"|{{Qualityprice|Snail|hide=gold,silver|65*1.5}}
 
|data-sort-value="65"|{{Qualityprice|Snail|hide=gold,silver|65*1.5}}
−
|Freshwater
+
|Acqua dolce
 
|13%
 
|13%
 
|1/3
 
|1/3
Riga 987: Riga 986:  
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Periwinkle|hide=gold,silver|20*1.25}}
 
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Periwinkle|hide=gold,silver|20*1.25}}
 
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Periwinkle|hide=gold,silver|20*1.5}}
 
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Periwinkle|hide=gold,silver|20*1.5}}
−
|Freshwater
+
|Acqua dolce
 
|21.45%
 
|21.45%
 
|1/3
 
|1/3
Riga 998: Riga 997:  
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Oyster|40*1.25|iridium}}
 
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Oyster|40*1.25|iridium}}
 
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Oyster|40*1.5|iridium}}
 
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Oyster|40*1.5|iridium}}
−
|Ocean
+
|Oceano
 
|3.174444%
 
|3.174444%
 
|1/7
 
|1/7
Riga 1 004: Riga 1 003:  
|}
 
|}
   −
===Other Catchables===
+
===Altri catturabili===
−
There are some consumable non-junk catches players can reel in while fishing. They do not trigger the fishing mini-game, but are instead immediately picked up. Each gives 3 [[Fishing]] XP when caught. All three can be used in cooking, most notably [[Seaweed]] in the [[Maki Roll]] recipe for the [[Pacchetti#Pacchetto Chef|Pacchetto Chef]].
+
Ci sono alcune catture non consumabili che i giocatori possono pescare. Non attivano il mini-gioco di pesca, ma vengono invece immediatamente raccolti. Ognuno dà 3 PE in [[Pesca]] quando preso. Tutti e tre possono essere utilizzati in cucina, in particolare l'[[Alga marina]] nella ricetta del [[Rotolo di maki]] per il [[Pacchetti#Pacchetto Chef|Pacchetto Chef]].
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
! class="unsortable" style="width: 48px;" |Image
 
! class="unsortable" style="width: 48px;" |Image
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrizione
−
!Price
+
!Prwzzo
−
!Location
+
!Luogo
−
!Used In
+
!Utilizzato in
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seaweed.png|center]]
 
|[[File:Seaweed.png|center]]
Riga 1 018: Riga 1 017:  
|{{Description|Seaweed}}
 
|{{Description|Seaweed}}
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
−
|[[The Beach|Ocean]]
+
|[[La spiaggia|Oceano]]
 
|{{name|Maki Roll}}
 
|{{name|Maki Roll}}
 
|-
 
|-
Riga 1 025: Riga 1 024:  
|{{Description|Green Algae}}
 
|{{Description|Green Algae}}
 
|data-sort-value="15"|{{price|15}}
 
|data-sort-value="15"|{{price|15}}
−
|Everywhere but [[Farm Pond]]
+
|Ovunque ma in [[Stago della fattoria]]
 
|{{name|Algae Soup}}
 
|{{name|Algae Soup}}
 
{{name|Trout Soup}}
 
{{name|Trout Soup}}
Riga 1 033: Riga 1 032:  
|{{Description|White Algae}}
 
|{{Description|White Algae}}
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
−
|[[The Mines|Mines]] • [[The Sewers|Sewers]] • [[Mutant Bug Lair]] • [[Witch's Swamp]]
+
|[[Le miniere|Miniere]] • [[Le fogne|Fogne]] • [[Covo di insetti mutanti]] • [[Palude della Strega]]
 
|{{name|Pale Broth}}
 
|{{name|Pale Broth}}
 
|}
 
|}
   −
==Recipes==
+
==Ricette==
   −
All items shown on this page, with the exception of [[Fish#Other Catchables|Other Catchables]] and [[Clam]]s can be used in the following recipes:
+
Tutti gli oggetti mostrati in questa pagina, ad eccezione degli [[Pesce#Altri catturabili|Altri catturabili]] e delle [[Vongola|Vongole]] possono essere utilizzati nelle seguenti ricette:
 
{{Recipes|header|hide=buff,duration}}
 
{{Recipes|header|hide=buff,duration}}
 
{{:Rotolo di maki|RecipeRow/NoBuffs}}
 
{{:Rotolo di maki|RecipeRow/NoBuffs}}
Riga 1 046: Riga 1 045:  
{{Recipes|footer}}
 
{{Recipes|footer}}
   −
==Fish Infographs==
+
==Infografica del pesce==
   −
Location suggestions, collection chart, and time breakdowns by location and season are included in [[Fishing Strategy]].
+
Suggerimenti di posizione, tabella di raccolta e suddivisione in base alla posizione e alla stagione sono inclusi nella [[Strategia di pesca]].
    
[[File:The Ultimate Fishing Infograph.png|1000px]]
 
[[File:The Ultimate Fishing Infograph.png|1000px]]
   −
===When to turn your fish into Sashimi===
+
===Quando trasformare il tuo pesce in Sashimi===
−
Below is a quick reference table showing when it is profitable to turn fish into [[Sashimi]] based on the quality of the fish. Fish that never make a profit when turned into Sashimi are not listed (Crab, Crayfish, Lobster, Legendary Fish, etc.).
+
Di seguito una tabella di riferimento rapida che mostra quando è redditizio trasformare il pesce in [[Sashimi]] basato sulla qualità del pesce. I pesci che non hanno mai avuto un guadagno quando sono stati trasformati in Sashimi non sono elencati (granchi, gamberi, aragoste, pesci leggendari, ecc.).
 
{|table class="wikitable sortable" style="text-align: center; border-collapse: collapse;"
 
{|table class="wikitable sortable" style="text-align: center; border-collapse: collapse;"
 
|-
 
|-
−
!Fish
+
!Pesce
−
!No Profession
+
!Nessuna Professione
−
![[File:Fisher.png|24px|link=]] [[Skills#Fishing|Fisher Profession]]
+
![[File:Fisher.png|24px|link=]] [[Abilità#Pesca|Professione pescatore]]
−
![[File:Angler Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Fishing|Angler Profession]]
+
![[File:Angler Icon.png|24px|link=]] [[Abilità#Pesca|Professione rana pescatrice]]
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-vaule="Acciuga"|{{name|Anchovy}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-vaule="Acciuga"|{{name|Anchovy}}
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Abramide"|{{name|Bream}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Abramide"|{{name|Bream}}
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre
−
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regular, Silver
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regolare, Argento
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regolare
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Carpa"|{{name|Carp}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Carpa"|{{name|Carp}}
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Cavedano"|{{name|Chub}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Cavedano"|{{name|Chub}}
−
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regular, Silver
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regolare, Argento
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regolare
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Mai
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Tellina"|{{name|Cockle}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Tellina"|{{name|Cockle}}
−
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regular, Silver
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regolare, Argento
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regolare
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Mai
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Pesce fantasma"|{{name|Ghostfish}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Pesce fantasma"|{{name|Ghostfish}}
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre
−
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regular, Silver
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regolare, Argento
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regolare
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Aringa"|{{name|Herring}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Aringa"|{{name|Herring}}
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Cozza"|{{name|Mussel}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Cozza"|{{name|Mussel}}
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre
−
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regular, Silver, Gold
+
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regolare, Argemto, Oro
−
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regular, Silver, Gold
+
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regolare, Argento, Oro
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Ostrica"|{{name|Oyster}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Ostrica"|{{name|Oyster}}
−
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regular, Silver, Gold
+
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regolare, Argento, Oro
−
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regular, Silver
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regolare, Argento
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regolare
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Pesce persico"|{{name|Perch}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Pesce persico"|{{name|Perch}}
−
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regular, Silver
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regolare, Argento
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regolare
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Mai
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Lumachina"|{{name|Periwinkle}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Lumachina"|{{name|Periwinkle}}
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Trota arcobaleno"|{{name|Rainbow Trout}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Trota arcobaleno"|{{name|Rainbow Trout}}
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regolare
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Mai
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Mai
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Dentice rosso"|{{name|Red Snapper}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Dentice rosso"|{{name|Red Snapper}}
−
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regular, Silver
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regolare, Argento
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regolare
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Mai
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Sardina"|{{name|Sardine}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Sardina"|{{name|Sardine}}
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always*
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre*
−
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regular, Silver*
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regolare, Argento*
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular*
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regolare*
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Alosa"|{{name|Shad}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Alosa"|{{name|Shad}}
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regolare
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Mai
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Mai
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Gamberetto"|{{name|Shrimp}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Gamberetto"|{{name|Shrimp}}
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regolare
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Mai
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Mai
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Boccapiccola"|{{name|Smallmouth Bass}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Boccapiccola"|{{name|Smallmouth Bass}}
−
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regular, Silver
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regolare, Argento
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regolare
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Mai
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Lumaca"|{{name|Snail}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Lumaca"|{{name|Snail}}
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regolare
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Mai
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Mai
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Persico sole"|{{name|Sunfish}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Persico sole"|{{name|Sunfish}}
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Sempre
 
|}
 
|}
−
<nowiki>*</nowiki>Turning [[Sardine]]s into [[Dish o' The Sea]] to temporarily increase Fishing Level may be a better choice.
+
<nowiki>*</nowiki>Trasformare le [[Sardina|Sardine]] nel [[Pasto-dal-mare]] per aumentare temporaneamente il livello di pesca può essere una scelta migliore.
    
{{NavboxFish}}
 
{{NavboxFish}}
Zaffira
36

contributi

Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/Speciale:DiffMobile/906"

Menu di navigazione