101
contributi
Modifiche
→1.5.3
==1.5.3==
==1.5.3==
Stardew Valley 1.5.3 was [https://www.stardewvalley.net/stardew-valley-1-5-3-patch-out-now-on-pc/ released] on 15 January 2021. A hotfix was applied on 16 January 2021.
Stardew Valley 1.5.3 è stato [https://www.stardewvalley.net/stardew-valley-1-5-3-patch-out-now-on-pc/ rilasciato] il 15 gennaio 2021. Un hotfix è stato applicato il 16 Gennaio 2021.
; Balance changes
; Cambiamenti di equilibrio
:* The [[Random Events#Stone Owl|Stone Owl]] is now rarer.
:* Il [[Eventi casuali#Gufo di pietra|Gufo di pietra]] ora è più raro.
:* The [[Random Events#Strange Capsule|Strange Capsule]] now only spawns once per game.
:* La [[Eventi casuali#Capsula strana|Capsula strana]] ora si genera solo una volta per partita.
:* [[Slimes#Prismatic Slime|Prismatic Slimes]] are now more common (0.8% chance to 1.2% chance), and their spawn rate is now affected by [[Luck|daily luck]].
:* Le [[melma#melma prismatica|melma prismatica]] ora sono più comuni (da 0,8% a 1,2% di probabilità) e il loro tasso di generazione è ora influenzato da [[fortuna|fortuna giornaliera]].
:* Fixed exploit where [[Qi Bean|Qi bean]]s/[[Qi Fruit|fruit]] weren't removed from machines/craftables after the challenge expires.
:* Risolto l'exploit per cui i [[Qi Bean|Qi bean]]/[[Qi Fruit|frutto]] non venivano rimossi dalle macchine/oggetti creabili dopo la scadenza della sfida.
:* You can no longer catch Qi Beans when fishing during festivals.
:* Non puoi più catturare i Qi Beans quando peschi durante i festival.
; Minor changes
; Modifiche minori
:* Adjusted [[Leo]]'s gift tastes.
:* Modificati i gusti dei regali di [[Leo]].
:* Tweaked stone owl sprite.
:* Sprite del gufo di pietra ottimizzato.
:* [[Penny]]'s 14 heart event now places your existing bed in a chest rather than replacing it.
:* L'evento 14 cuori di [[Penny]] ora posiziona il tuo letto esistente in un baule invece di sostituirlo.
:* [[Furniture]] is no longer visible and can no longer block movement during events that take place outside of the farm.
:* [[Mobili]] non è più visibile e non può più bloccare i movimenti durante gli eventi che si svolgono all'esterno della fattoria.
; Multiplayer fixes
; Correzioni multigiocatore
:* [[Crab Pot|Crab pots]] now check the professions of the player who refilled them. This fixes a case in multiplayer where a player's profession (such as Mariner) would appear to not work because the crab pot was originally placed in the water by someone else.
:* [[Crab Pot|Crab Pot]] ora controlla le professioni del giocatore che le ha riempite. Questo risolve un caso in multiplayer in cui la professione di un giocatore (come Mariner) sembrava non funzionare perché la nassa per granchi era stata originariamente messa in acqua da qualcun altro.
:* Fixed the summit event not triggered if the player is married to another player.
:* Risolto il problema con l'evento summit che non veniva attivato se il giocatore era sposato con un altro giocatore.
:* Fixed the menu backgrounds option displayed incorrectly when playing in [[Multiplayer|split-screen mode]] on a rainy day.
:* Risolto il problema con l'opzione degli sfondi del menu visualizzata in modo errato quando si giocava in [[Multigiocatore|modalità schermo diviso]] in una giornata piovosa.
:* Fixed incorrect button mapping shown on Local Coop Join screen.
:* Risolto il problema con la mappatura errata dei pulsanti mostrata nella schermata di adesione alla Coop locale.
; General fixes
; Correzioni generali
:* Experimentally fixed rendering on ultra-wide displays.
:* Rendering risolto sperimentalmente su display ultra-wide.
:* Potentially fixed various cases where the player could get stuck or softlocked in an animation after using a tool (including the the [[Horse Flute]] softlock and possibly [[fishing]] softlocks).
:* Potenzialmente risolti vari casi in cui il giocatore poteva rimanere bloccato o bloccato in un'animazione dopo aver utilizzato uno strumento (incluso il softlock [[Flauto a cavallo]] e possibilmente i softlock [[pesca]].
:* The Farmer no longer blinks while charging a tool. This was causing a minor visual issue.
:* L'agricoltore non lampeggia più mentre carica uno strumento. Ciò causava un piccolo problema visivo.
:* Fixed [[The Summit|summit]] event being repeatable if its music wasn't marked as heard. The music is now saved as soon as the event is started.
:* Risolto il problema per cui l'evento [[The Summit|summit]] era ripetibile se la sua musica non era contrassegnata come ascoltata. La musica viene ora salvata non appena viene avviato l'evento.
:* Fixed issue where a character could spawn on the upper-left corner of the island map when skipping the [[Ginger Island]] departure event while the character is still pathing.
:* Risolto un problema per cui un personaggio poteva rientrare nell'angolo in alto a sinistra della mappa dell'isola saltando l'evento di partenza di [[Ginger Island]] mentre il personaggio era ancora in cammino.
:* Fixed [[Leo]] using the wrong schedule on Wednesdays after his six-heart event.
:* Risolto il problema per cui [[Leo]] utilizzava il programma sbagliato i mercoledì dopo il suo evento dei sei cuori.
:* Fixed issue where the [[Quality Bobber|quality bobber]] wasn't applying its bonus.
:* Risolto il problema per cui il [[Quality Bobber|quality bobber]] non applicava il suo bonus.
:* Fixed [[Magic Bait|magic bait]] not working to catch [[Night Market]] fish in the southwest corner of the beach.
:* Risolto il problema per cui l'[[Magic Bait|l'esca magica]] non funzionava per catturare i pesci del [[Night Market]] nell'angolo sud-ovest della spiaggia.
:* Fixed issue where you could get softlocked if you hooked a fish just as the [[Ginger Island#Pirate Cove|pirate cave]] event begins.
:* Risolto il problema per cui potevi rimanere bloccato se prendevi all'amo un pesce proprio all'inizio dell'evento [[Ginger Island#Pirate Cove|grotta dei pirati]].
:* Fixed some minor data entry issues on normal [[bundles]] that also appear in remixed bundles (Animal Bundle requiring a Small Brown Egg instead of a Large White Egg, and normal Cheese not being an option in the Artisan bundle).
:* Risolti alcuni problemi minori di immissione dei dati sui [[bundles]] normali che appaiono anche nei bundle remixati (il bundle Animale richiede un uovo marrone piccolo invece di un uovo bianco grande e il formaggio normale non è un'opzione nel bundle Artigiano).
:* Fixed bug preventing Prismatic Slimes from not dropping [[Prismatic Jelly|prismatic jelly]] in rare cases.
:* Risolto un bug che impediva alle Melme Prismatiche di non rilasciare [[Prismatic Jelly|gelatina prismatica]] in rari casi.
:* Fixed bug where the [[Random Events#Strange Capsule|strange capsule]] would leave a residual light glow.
:* Risolto un bug per cui la [[Eventi casuali#Capsula strana|capsula strana]] lasciava un bagliore di luce residuo.
:* Fixed overnight lost & found tool logic not checking the island farmhouse fridge.
:* Risolto il problema con la logica dello strumento smarrito durante la notte che non controllava il frigorifero della fattoria dell'isola.
:* Fixed crash that could occur if a [[Dust Sprite|dust sprite]]'s stone-breaking move would cause a Qi Bean to spawn.
:* Risolto il crash che poteva verificarsi se la mossa spaccapietra di un [[Dust Sprite|dust sprite]] causava la generazione di un Qi Bean.
:* Fixed a long delay after talking to [[Ginger Island#Gourmand Frog|Gourmand]] when you've got the crop he's requested growing, but it's not yet fully grown.
:* Risolto un lungo ritardo dopo aver parlato con [[Ginger Island#Gourmand Frog|Gourmand]] quando hai fatto crescere il raccolto che ha richiesto, ma non è ancora completamente cresciuto.
:* Fixed the daytime music from [[Ginger Island]] not being playable on the [[The Stardrop Saloon#Jukebox|Saloon jukebox]].
:* Risolto il problema per cui la musica diurna di [[Ginger Island]] non era riproducibile sul [[The Stardrop Saloon#Jukebox|Jukebox del saloon]].
:* Fixed a crash when using a [[Warp Totem|warp totem]] while the Mermaid Show is playing.
:* Risolto un crash quando si utilizzava un [[Totem Warp|totem warp]] mentre era in riproduzione lo spettacolo delle sirene.
:* Fixed issue where you couldn't go back to sleep immediately after waking up after passing out.
:* Risolto il problema per cui non potevi tornare a dormire immediatamente dopo esserti svegliato dopo essere svenuto.
:* Fixed item duplication glitches related to moving [[rings]] around in certain menus.
:* Risolti i problemi di duplicazione degli oggetti relativi allo spostamento degli [[anelli]] in alcuni menu.
:* Fixed certain gemstones appearing on the Daily Quest board before they're actually accessible in-game.
:* Risolte alcune gemme che apparivano nel tabellone delle missioni giornaliere prima che fossero effettivamente accessibili nel gioco.
:* Fixed various localization issues.
:* Risolti vari problemi di localizzazione.
:* (Modding) A randomized bundle containing an invalid item now shows a more detailed error message.
:* (Modding) Un bundle randomizzato contenente un oggetto non valido ora mostra un messaggio di errore più dettagliato.
:* (Modding) Fixed big craftables losing mod data when picked up.
:* (Modding) Risolto il problema per cui i grandi oggetti craftabili perdevano i dati mod quando raccolti.
:* (Modding) Fixed issue where going from one floor to another on horseback [[Volcano Dungeon|inside the Volcano]] would position the player incorrectly on the next floor.
:* (Modding) Risolto il problema per cui spostarsi da un piano all'altro a cavallo [[Volcano Dungeon|all'interno del vulcano]] posizionava erroneamente il giocatore al piano successivo.
{{version history hotfixes|content= 
{{hotfix della cronologia delle versioni|content= 
; 16 January 2021 ([https://twitter.com/ConcernedApe/status/1350373110386606086 announcement])
; 16 gennaio 2021 ([https://twitter.com/ConcernedApe/status/1350373110386606086 annuncio])
:* Fixed exploit where Qi beans/fruit weren't removed from [[Adventurer's Guild#Item Recovery Service|Marlon's item recovery service]] after the challenge expires.
:* Risolto l'exploit per cui i fagioli/frutti Qi non venivano rimossi dal [[Servizio di recupero oggetti della Gilda degli avventurieri|Servizio di recupero oggetti di Marlon]] dopo la scadenza della sfida.
:* Fixed a multiplayer fishing softlock added in 1.5.3.
:* Risolto il problema con il softlock della pesca multiplayer aggiunto nella versione 1.5.3.
}}
}}