101
contributi
Modifiche
Jump to navigation
Jump to search
Riga 2 466:
Riga 2 466: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − The above list shows changes compared to the previous 1.2.33 stable release. Here are the changes in individual beta builds:+ − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→1.3.27
==1.3.27==
==1.3.27==
Stardew Valley 1.3.27 was [https://stardewvalley.net/stardew-valley-1-3-multiplayer-update-is-now-available/ released] on 01 August 2018. (Versions 1.3.3–1.3.26 were only posted on the beta channel, and are included in 1.3.27.)
Stardew Valley 1.3.27 è stato [https://stardewvalley.net/stardew-valley-1-3-multiplayer-update-is-now-available/ rilasciato] il 1° agosto 2018. (Le versioni 1.3.3–1.3.26 erano pubblicati solo sul canale beta e sono inclusi nella versione 1.3.27.)
; New content
; Nuovo contenuto
:* Added [[multiplayer]] over GOG, Steam, or LAN. This includes chat with custom emotes, and new [[Cabin]] buildings.
:* Aggiunto [[multigiocatore]] su GOG, Steam o LAN. Ciò include la chat con emote personalizzate e nuovi edifici [[Cabin]].
:* Added [[Night Market]] event.
:* Aggiunto l'evento [[Mercato Notturno]].
:* Added Community Upgrade to [[Carpenter's Shop]].
:* Aggiunto aggiornamento comunitario a [[Falegnameria]].
:* Added buildable shipping bins to Carpenter's Shop.
:* Aggiunti contenitori di spedizione costruibili alla Bottega del falegname.
:* Added [[Abigail]] encounter at level 20 in [[The Mines|the mines]].
:* Aggiunto l'incontro [[Abigail]] al livello 20 in [[The Mines|le miniere]].
:* Added new heart events for [[Jas]], [[Linus]], [[Pam]], [[Vincent]], and [[Willy]].
:* Aggiunti nuovi eventi cardiaci per [[Jas]], [[Linus]], [[Pam]], [[Vincent]] e [[Willy]].
:* Added new heart events when player has given a [[Mazzo di fiori]] to all bachelors or bachelorettes.
:* Aggiunti nuovi eventi del cuore quando il giocatore ha donato un [[Mazzo di fiori]] a tutti gli scapoli o le nubili.
:* Added rare treasure chest rooms in [[Skull Cavern]].
:* Aggiunte rare stanze degli scrigni del tesoro in [[Skull Cavern]].
:* Added new monsters in the [[Skull Cavern]]: [[Carbon Ghost]], [[Iridium Bat]], and [[Iridium Crab]].
:* Aggiunti nuovi mostri nella [[Caverna del Teschio]]: [[Carbon Ghost]], [[Iridium Bat]] e [[Iridium Crab]].
:* Added [[Secret Notes]] and related quests.
:* Aggiunte [[Note segrete]] e missioni correlate.
:* Added new items: [[Auto-Grabber]], [[Cactus Seeds]], [[Garden Pot]], [[Wood Sign]] and [[Stone Sign]], [[Solid Gold Lewis]] statue, [[Pearl]], [[Wedding Ring]], [[Furniture#Night Market Paintings|new paintings]], and decorative items sold at shops and festivals throughout the year.
:* Aggiunti nuovi oggetti: [[Auto-Grabber]], [[Cactus Seeds]], [[Garden Pot]], [[Wood Sign]] e [[Stone Sign]], [[Solid Gold Lewis]] statua , [[Perla]], [[Anello nuziale]], [[Mobili#Dipinti del mercato notturno|nuovi dipinti]] e oggetti decorativi venduti nei negozi e nei festival durante tutto l'anno.
:* Added [[Bear's Knowledge]], [[Special Charm]], [[Spring Onion Mastery]].
:* Aggiunti [[Conoscenza dell'Orso]], [[Amuleto speciale]], [[Maestria del cipollotto]].
:* Added [[Statue Of Uncertainty]] to change professions.
:* Aggiunta [[Statua dell'incertezza]] per cambiare professione.
:* Added different stationery for letters from [[Sandy]] and the [[Wizard]].
:* Aggiunti diversi elementi decorativi per le lettere di [[Sandy]] e del [[Wizard]].
:* Added horse [[hats]].
:* Aggiunto cavallo [[cappelli]].
; Balance changes
; Cambiamenti di equilibrio
:* Increased purchase price of wood, stone, ores, and coal in the year 2+. The gold received for selling them is unchanged.
:* Aumento del prezzo di acquisto di legno, pietra, minerali e carbone nell'anno 2+. L'oro ricevuto per la loro vendita rimane invariato.
:* Reduced price of [[Tub o' Flowers]] from 1000g to 250g, and recipe from 2000g to 1000g.
:* Prezzo ridotto di [[Tub o' Flowers]] da 1000g a 250g, e ricetta da 2000g a 1000g.
:* Breaking small tree stumps now provides +1 foraging XP.
:* Rompere piccoli ceppi d'albero ora fornisce +1 XP di foraggiamento.
:* Once the player reaches the mine bottom...
:* Una volta che il giocatore raggiunge il fondo della miniera...
:** [[Prismatic Shard|prismatic shards]] and [[diamond]]s may rarely drop from any monster;
:** [[Frammento prismatico|frammenti prismatici]] e [[diamante]] possono raramente cadere da qualsiasi mostro;
:** gems and [[Purple Mushroom|purple mushrooms]] may be found when searching trash bins;
:** gemme e [[Purple Mushroom|funghi viola]] possono essere trovati cercando nei bidoni della spazzatura;
:** gems and purple mushrooms may be requested in NPC quests;
:** gemme e funghi viola possono essere richiesti nelle missioni degli NPC;
:** some monsters will be stronger.
:** alcuni mostri saranno più forti.
; Other changes
; Altri cambiamenti
:* Once the player reaches the mine bottom, the [[Dwarf]] will attend weddings.
:* Una volta che il giocatore raggiunge il fondo della miniera, il [[Nano]] parteciperà ai matrimoni.
:* [[Golden Pumpkin]] is now a universal love (instead of universal hate).
:* [[Golden Pumpkin]] ora è un amore universale (invece dell'odio universale).
:* Tweaked several seed packet sprites.
:* Ottimizzati diversi sprite dei pacchetti di semi.
:* Tweaked Mr. Qi dialogue portrait.
:* Ottimizzato il ritratto del dialogo di Mr. Qi.
:* You can now add Mayor Lewis' shorts to the [[Luau]] soup.
:* Ora puoi aggiungere i pantaloncini del sindaco Lewis alla zuppa [[Luau]].
:* You can now put [[Fire Quartz]] in the [[Furnace]] to produce [[Refined Quartz]].
:* Ora puoi mettere [[Quarzo di fuoco]] nella [[Fornace]] per produrre [[Quarzo raffinato]].
:* You can now refill a Watering Can at the kitchen sink.
:* Ora puoi riempire un annaffiatoio nel lavello della cucina.
:* Fireplaces are now furniture, so you can move them around and buy different fireplaces.
:* I caminetti ora sono mobili, quindi puoi spostarli e acquistare diversi caminetti.
:* Fruit Trees cannot be planted on top of decorations in the [[Greenhouse]] border, or in the corners of the Greenhouse.
:* Gli alberi da frutto non possono essere piantati sopra le decorazioni nel bordo della [[Serra]], o negli angoli della serra.
:* Replaced gold display on player menu from "g" to "金" in Chinese.
:* Sostituita la visualizzazione dorata nel menu del giocatore da "g" a "金" in cinese.
:* Improved Chinese translations.
:* Traduzioni cinesi migliorate.
; Bug fixes
; Correzioni di bug
:* Fixed crops harvested with a [[scythe]] not giving XP.
:* Risolto il problema con il raccolto raccolto con una [[falce]] che non dava XP.
:* Fixed [[Bee House|bee houses]] always giving wild honey when used on custom farms.
:* Risolto il problema con le [[Bee House|bee house]] che fornivano sempre miele selvatico quando utilizzate in fattorie personalizzate.
:* Fixed seeds planted out of season disappearing.
:* Risolto il problema relativo alla scomparsa dei semi piantati fuori stagione.
:* Fixed player collapse being cancelled when they open the journal.
:* Risolto il problema per cui il collasso del giocatore veniva annullato quando apriva il diario.
:* Fixed animal mood & happiness bugs.
:* Risolti i bug relativi all'umore e alla felicità degli animali.
:* Fixed crystalarium item swap exploit.
:* Risolto il problema con lo scambio di oggetti del Crystalarium.
:* Fixed furniture being usable to complete bundles.
:* Mobili fissi utilizzabili per completare bundle.
:* Fixed some recipes allowing Milk, but not Large Milk.
:* Risolte alcune ricette che consentivano il Latte, ma non il Latte Grande.
:* Fixed crash that occurred after 596 hours of gameplay.
:* Risolto il crash che si verificava dopo 596 ore di gioco.
:* Fixed staircase being spawned on [[The Mines|mine]] level 120 when a placed object is destroyed.
:* Risolto il problema per il quale la scala veniva generata nella [[The Mines|mine]] livello 120 quando un oggetto posizionato veniva distrutto.
:* Several grammar/spelling fixes.
:* Diverse correzioni grammaticali/ortografiche.
:* Fixed [[Wheat Seeds]] and [[Bok Choy Seeds]] descriptions in Brazilian-Portugese.
:* Risolte le descrizioni di [[Wheat Seeds]] e [[Bok Choy Seeds]] in brasiliano-portoghese.
:* Fixed spring sign on bathhouse in Chinese.
:* Risolto il problema con il segno della primavera sullo stabilimento balneare in cinese.
{{collapse|Beta Versions (1.3.0–1.3.27)|content=
{{collapse|Versioni beta (1.3.0–1.3.27)|content=
L'elenco sopra mostra le modifiche rispetto alla precedente versione stabile 1.2.33. Ecco i cambiamenti nelle singole build beta:
; 1.3.27 beta (26 July 2018)
; 1.3.27 beta (26 luglio 2018)
:* Fixed changes to the NetList events we added for modding
:* Risolti i cambiamenti agli eventi NetList che abbiamo aggiunto per il modding
:* Fixed gift limits not resetting sometimes in single-player
:* Risolti i limiti dei regali che a volte non si ripristinavano in modalità giocatore singolo
; 1.3.26 beta (24 July 2018)
; 1.3.26 beta (24 luglio 2018)
:* Fixed game freeze when Grandpa's event and witch event happen simultaneously.
:* Risolto il problema del blocco del gioco quando l'evento del nonno e l'evento della strega si verificavano contemporaneamente.
:* Fixed full house [[Achievements|achievement]] not working for player/player child births.
:* Risolto il problema per il quale gli [[Achievements|achievement]] full house non funzionavano per le nascite dei giocatori/figli dei giocatori.
:* Fixed black screen until you click after player/player child birth.
:* Risolto il problema con la schermata nera finché non si faceva clic dopo la nascita del giocatore/figlio del giocatore.
:* Fixed children not appearing in farmhouse for player/player marriage.
:* Risolto il problema per cui i bambini non apparivano nella fattoria in caso di matrimonio giocatore/giocatore.
:* Fixed buildings evaluating current position as ineligible move space.
:* Risolti gli edifici che valutavano la posizione attuale come spazio di movimento non idoneo.
:* Fixed prismatic shard rate too high after reaching bottom of mines.
:* Risolto il problema con la velocità dei frammenti prismatici troppo alta dopo aver raggiunto il fondo delle miniere.
:* Fixed spouse stardrop not rewarded in player/player marriages.
:* Risolto il problema per il quale lo stardrop del coniuge non veniva ricompensato nei matrimoni giocatore/giocatore.
:* Fixed instantly brewing wine.
:* Risolto il problema con la preparazione istantanea del vino.
:* Fixed horse duplication bug.
:* Risolto bug relativo alla duplicazione dei cavalli.
:* Fixed typo in Krobus winter event quest.
:* Risolto errore di battitura nella missione dell'evento invernale di Krobus.
:* Fixed crash when entering railroad area.
:* Risolto il problema del crash quando si entrava nell'area ferroviaria.
:* Fixed disconnect issues reported in 1.3.25.
:* Risolti i problemi di disconnessione segnalati in 1.3.25.
:* Fixed fishing rod crash bug.
:* Risolto il problema relativo al crash della canna da pesca.
:* Fixed farmhands unable to get rid of children at dark shrine.
:* Risolto il problema con i braccianti agricoli che non riuscivano a sbarazzarsi dei bambini nel santuario oscuro.
:* Fixed museum duplication issues.
:* Risolti i problemi di duplicazione del museo.
:* Fixed players able to donate/rearrange the museum simultaneously.
:* Risolti i problemi relativi ai giocatori che potevano donare/riorganizzare il museo contemporaneamente.
:* Fixed spouse NPCs not kissing back in multiplayer.
:* Risolto il problema per cui gli NPC del coniuge non si baciavano in multiplayer.
:* Fixed farmhands talking to NPCs playing unique animations causing them to stop animating.
:* Risolto il problema con i braccianti agricoli che parlavano con gli NPC che eseguivano animazioni uniche che causavano l'interruzione dell'animazione.
:* Fixed lack of spouse patio animations.
:* Risolta la mancanza di animazioni nel patio del coniuge.
:* Fixed host seeing spouse dialogue for farmhand spouses.
:* Risolto il problema per cui l'ospite vedeva il dialogo del coniuge per i coniugi braccianti agricoli.
:* Fixed being able to mount horse while farmer is playing an animation (''e.g.,'' picking up an item).
:* Risolto il problema con la possibilità di montare a cavallo mentre il contadino stava riproducendo un'animazione (''ad esempio'' raccogliendo un oggetto).
:* Fixed animals eating twice as much if they're outside while the player sleeps.
:* Risolto il problema per cui gli animali mangiavano il doppio se erano fuori mentre il giocatore dorme.
:* Added <samp>ValueAdded</samp>/<samp>ValueRemoved</samp> events to <samp>NetList</samp> for SMAPI.
:* Aggiunti eventi <samp>ValueAdded</samp>/<samp>ValueRemoved</samp> a <samp>NetList</samp> per SMAPI.
; 1.3.25 beta (16 July 2018)
; 1.3.25 beta (16 luglio 2018)
:* Experimental network usage optimizations
:* Ottimizzazioni sperimentali dell'utilizzo della rete
:* Fixed infinite ingredient use exploit when cooking in the kitchen
:* Risolto il problema relativo all'uso infinito degli ingredienti durante la cottura in cucina
:* Fixed NPC marriage dialogue appearing for non-spouse players
:* Risolto il problema con il dialogo sul matrimonio degli NPC che appariva ai giocatori non coniugi
:* Fixed crops harvested with a [[scythe]] not giving XP
:* Risolto il problema con il raccolto raccolto con una [[falce]] che non dava XP
:* Fixed inability to cancel moving a building
:* Risolta l'impossibilità di annullare lo spostamento di un edificio
:* Fixed game occasionally locking up on a black screen at 2am
:* Risolto il problema per cui il gioco occasionalmente si bloccava su una schermata nera alle 2 del mattino
; 1.3.24 beta (10 July 2018)
; 1.3.24 beta (10 luglio 2018)
:* Fixed players stuck on "Connecting to online services..." screen
:* Risolto il problema per cui i giocatori rimanevano bloccati nella schermata "Connessione ai servizi online...".
:* Fixed crystalarium item swap exploit
:* Risolto il problema con lo scambio di oggetti del Crystalarium
:* Fixed furniture able to be used to complete bundles
:* Mobili fissi utilizzabili per completare fasci
:* Fixed milk requirements for certain cooking recipes (now can accept either Milk or Large Milk)
:* Risolti i requisiti di latte per alcune ricette di cucina (ora può accettare sia Latte che Latte Grande)
:* Fixed summer weather forecast bug
:* Risolto bug delle previsioni del tempo estivo
:* Fixed furniture duplication bug
:* Risolto bug relativo alla duplicazione dei mobili
:* Fixed long tool use animation bug
:* Risolto bug di animazione per l'utilizzo prolungato dello strumento
:* Fixed warp tile player & shadow animation bug
:* Risolto il problema con il player delle tessere di curvatura e l'animazione delle ombre
:* Fixed "Cloud Country" not being added to the jukebox if you create a game via the co-op menu
:* Risolto il problema per cui "Cloud Country" non veniva aggiunto al jukebox se creavi un gioco tramite il menu cooperativo
:* Fixed cooking food in the kitchen using ingredients from the wrong fridge
:* Risolto il problema relativo alla cottura del cibo in cucina utilizzando gli ingredienti del frigorifero sbagliato
:* Fixed item debris duplication bug
:* Risolto bug relativo alla duplicazione dei detriti degli oggetti
; 1.3.23 beta (05 July 2018)
; 1.3.23 beta (05 luglio 2018)
:* Fixed <samp>timesReachedMineBottom</samp> flag never updated. This enables previously-inactive features once the player reaches the mine bottom:
:* Risolto il problema con il flag <samp>timesReachedMineBottom</samp> che non veniva mai aggiornato. Ciò abilita funzionalità precedentemente inattive una volta che il giocatore raggiunge il fondo della miniera:
:** [[Prismatic Shard|prismatic shards]] and [[diamond]]s may rarely drop from any monster;
:** [[Frammento prismatico|frammenti prismatici]] e [[diamante]] possono raramente cadere da qualsiasi mostro;
:** gems and [[Purple Mushroom|purple mushrooms]] may be found when searching trash bins;
:** gemme e [[Purple Mushroom|funghi viola]] possono essere trovati cercando nei bidoni della spazzatura;
:** gems and purple mushrooms may be requested in NPC quests;
:** gemme e funghi viola possono essere richiesti nelle missioni degli NPC;
:** the [[Dwarf]] will attend weddings;
:** il [[Nano]] parteciperà ai matrimoni;
:** some monsters will be stronger.
:** alcuni mostri saranno più forti.
:* Fixed farmhands being warped to the wrong version of Marnie's house after purchasing animals
:* Risolto il problema per cui i braccianti venivano convertiti nella versione sbagliata della casa di Marnie dopo l'acquisto di animali
:* Fixed crash when player/player child is born and one of the parents is offline
:* Risolto il problema che bloccava il gioco quando nasceva un giocatore/figlio e uno dei genitori era offline
:* Fixed multiple spouses standing in same space on farm
:* Risolto il problema con più coniugi che si trovavano nello stesso spazio nella fattoria
:* Fixed using a weapon after eating nullifying the food effects
:* Risolto il problema con l'utilizzo di un'arma dopo aver mangiato annullando gli effetti del cibo
:* Fix to walk around (instead of through) Pam when getting on the bus (after purchasing ticket from north side of ticket vendor)
:* Risolto il problema con il camminare intorno (invece che attraverso) Pam quando si sale sull'autobus (dopo aver acquistato il biglietto dal lato nord del venditore di biglietti)
:* Fixed toddlers not moving inside cabins
:* Risolto il problema per cui i bambini piccoli non si muovevano all'interno delle cabine
:* Fix to stop fly buzzing sound when it dies
:* Risolto il problema con l'interruzione del ronzio della mosca quando muore
; 1.3.22 beta (03 July 2018)
; 1.3.22 beta (3 luglio 2018)
:* Fixed crash that occurred after 596 hours of gameplay
:* Risolto il crash che si verificava dopo 596 ore di gioco
:* Fixed mistranslated Chinese co-op button on the main menu
:* Risolto il problema con il pulsante cooperativo cinese tradotto erroneamente nel menu principale
:* Fixed divorced status not being carried over from 1.2 saves
:* Risolto il problema con lo stato di divorziato che non veniva trasferito dai salvataggi 1.2
:* Fixed post-6pm animal mood drain
:* Risolto il problema con il drenaggio dell'umore degli animali dopo le 18:00
:* Fixed animal happiness overflowing
:* Risolto il problema relativo al traboccamento della felicità degli animali
:* Fixed spa not regenerating stamina when a menu is open in multiplayer
:* Risolto il problema con la spa che non rigenerava la resistenza quando un menu era aperto in multiplayer
:* Fixed second player-player parent pregnancy causing crashes
:* Risolto il problema relativo alla gravidanza del genitore del secondo giocatore-giocatore che causava arresti anomali
:* Fixed farmhands being able to retrieve the last item shipped after it has been sold
:* Risolto il problema per cui i braccianti agricoli potevano recuperare l'ultimo oggetto spedito dopo che è stato venduto
:* Fixed lighting detaching from sources when upgrading the house
:* Risolto il problema con l'illuminazione che si staccava dalle fonti durante l'aggiornamento della casa
:* Fixed players losing cursor slot items when they are disconnected while managing the inventory
:* Risolto il problema per cui i giocatori perdevano oggetti nello slot del cursore quando venivano disconnessi durante la gestione dell'inventario
:* Fixed farmhands being unable to enter the wizard's tower if they join after the [[Community Center|CC]] is completed
:* Risolto il problema per cui i braccianti agricoli non potevano entrare nella torre del mago se si univano dopo che il [[Community Center|CC]] era stato completato
:* Fixed armored bugs not being invincible
:* Risolti i bug corazzati che non erano invincibili
:* Fixed wrong fish appearing in fishing minigame tent
:* Risolto il problema con la comparsa di pesci errati nella tenda del minigioco da pesca
:* Fixed slingshot minigame crash
:* Risolto il crash del minigioco della fionda
:* Fixed broken skull cavern level 100 event in Russian
:* Risolto il problema relativo all'evento livello 100 della caverna con teschio rotto in russo
:* Fixed cave carrot quest crash
:* Risolto il problema relativo al crash della missione della carota della caverna
:* Fixed buffs not clearing when farmhands log out
:* Risolto il problema con i buff che non venivano cancellati quando i braccianti si disconnettevano
:* Fixed farmhands being unable to open Junimo huts
:* Risolto il problema con i braccianti agricoli che non potevano aprire le capanne Junimo
:* Fixed goblin problem quest still showing in the log for other players after the quest is completed
:* Risolto il problema con la missione dei goblin che continuava a essere visualizzata nel registro per gli altri giocatori dopo che la missione era stata completata
:* Fixed new songs on Jukebox showing wrong names
:* Risolti i problemi relativi alle nuove canzoni su Jukebox che mostravano nomi errati
:* Fixed duplicate songs in the Jukebox menu
:* Corretti i brani duplicati nel menu Jukebox
; 1.3.21 beta (21 June 2018)
; 1.3.21 beta (21 giugno 2018)
:* Fixed animal sounds playing outside of map
:* Risolti i suoni degli animali riprodotti al di fuori della mappa
:* Fixed player icons overlapping on the map page
:* Risolto il problema con le icone dei giocatori che si sovrapponevano sulla pagina della mappa
:* Fixed fishing rod casting temp sprites during the fall mini game
:* Risolto il problema con il lancio degli sprite temporanei della canna da pesca durante il mini gioco autunnale
:* Fixed unsynced exhausted state and passing out
:* Risolto il problema con lo stato di esaurimento e svenimento non sincronizzato
:* Fixed remote characters not blinking
:* Risolto il problema con i caratteri remoti che non lampeggiavano
:* Fixed grubs invincible to host while retreating
:* Risolto il problema per cui le larve erano invincibili all'ospite durante la ritirata
:* Fixed floating lamp sprite in mines
:* Risolto il problema con lo sprite della lampada fluttuante nelle miniere
:* Fixed secret notes fished up spawning without a note number
:* Risolto il problema con le note segrete ripescate durante la generazione senza un numero di nota
:* Fixed beer sprite overlapped by counter in Clint 3 heart event
:* Risolto il problema con lo sprite della birra sovrapposto al contatore nell'evento cuore di Clint 3
:* Fixed secret note #4 description fix
:* Correzione della descrizione della nota segreta n. 4
; 1.3.20 beta (19 June 2018)
; 1.3.20 beta (19 giugno 2018)
:* Fixed fish splash points not properly syncing
:* Risolti i problemi relativi ai punti splash dei pesci che non venivano sincronizzati correttamente
:* Fixed missing elevator dings for clients
:* Risolti i problemi mancanti dell'ascensore per i clienti
:* Fixed objects broken by weapons breaking twice when there is latency
:* Risolti gli oggetti rotti dalle armi che si rompevano due volte quando c'era latenza
:* Fixed glitched chest object in inventory UI
:* Risolto il problema con l'oggetto del torace nell'interfaccia utente dell'inventario
:* Fixed horse missing sounds/animation for clients
:* Risolti i suoni/animazioni mancanti del cavallo per i client
:* Fixed crash when trying to display dialogue for NPCs without any dialogue left
:* Risolto il problema che provocava il crash quando si tentava di visualizzare i dialoghi per gli NPC senza alcun dialogo rimasto
:* Fixed players hidden from view when local player uses a return scepter
:* Risolti i problemi relativi ai giocatori nascosti alla vista quando il giocatore locale utilizzava uno scettro di ritorno
:* Fixed all players teleported when return scepter used
:* Risolto il problema con il teletrasporto di tutti i giocatori quando veniva utilizzato lo scettro di ritorno
:* Fixed structures can be placed where players would get stuck exiting them
:* È possibile posizionare strutture fisse nei punti in cui i giocatori rimarrebbero bloccati uscendo da esse
:* Fix to allow players to walk out of resources (stumps/rocks) if they become stuck inside
:* Risolto il problema che consente ai giocatori di uscire dalle risorse (ceppi/rocce) se rimangono bloccati all'interno
:* Fixed Grandpa's candles not lighting
:* Risolto il problema con le candele del nonno che non si accendevano
:* Fixed freeze up when all players are not in bed at 2am
:* Risolto il problema del blocco quando tutti i giocatori non erano a letto alle 2 del mattino
:* Fixed farmhands not seeing giant mushroom trees until they relog
:* Risolto il problema per cui i braccianti agricoli non vedevano alberi di funghi giganti finché non si trasferivano
:* Translation fixes
:* Correzioni di traduzione
:* Fixed door/footstep sounds being heard mapwide
:* Risolto il problema per cui i suoni di porte e passi venivano uditi in tutta la mappa
:* Fixed item duplication if farmhands login while their inventory is open
:* Risolto il problema con la duplicazione degli oggetti se i braccianti accedevano mentre il loro inventario era aperto
:* Fixed [[energy|stamina]] resetting to max when you leave/rejoin
:* Risolto il problema con il quale la [[energia|resistenza]] si ripristinava al massimo quando si lascia/si rientra
:* Fixed trash items respawning when player travels to a different location
:* Risolto il problema con la rigenerazione degli oggetti spazzatura quando il giocatore viaggiava in una posizione diversa
:* Fixed crash after blowing up a rock crab
:* Risolto il problema del crash dopo aver fatto esplodere un granchio di roccia
:* Fixed fishing treasure chest causing a new cast
:* Risolto il problema con il forziere del tesoro della pesca che causava un nuovo lancio
:* Fixed filled chests breaking when they're next to an empty chest
:* Risolto il problema con i forzieri pieni che si rompevano quando erano accanto a un forziere vuoto
:* Clicking on the [[Quests|Journal]] icon no longer allows the player to stay awake past 2am
:* Facendo clic sull'icona [[Missioni|Diario]] il giocatore non consente più di rimanere sveglio oltre le 2 del mattino
; 1.3.19 beta (14 June 2018)
; 1.3.19 beta (14 giugno 2018)
:* Fixed client crashing when joining game due to null quest
:* Risolto il problema del crash del client quando si entrava nel gioco a causa di una missione nulla
:* Fixed Beach Bridge not updating for other players when one repairs it
:* Risolto il problema con il Beach Bridge che non si aggiornava per gli altri giocatori quando veniva riparato
:* Fixed controls locking up inside fishing tent
:* Risolto il problema con il blocco dei controlli all'interno della tenda da pesca
:* Fixed loss of 'Dating' friendship status when upgrading from 1.2 to 1.3
:* Risolto il problema relativo alla perdita dello stato di amicizia 'Incontri' durante l'aggiornamento da 1.2 a 1.3
:* Fixed wedding ring not appearing in crafting list in SMAPI
:* Risolto il problema con la fede nuziale che non veniva visualizzata nell'elenco di creazione in SMAPI
:* Fixed deepestMineLevel stat only updating when they go deeper then any other player
:* Risolto il problema con l'aggiornamento delle statistiche del livello miniera più profondo solo quando si scende più in profondità rispetto a qualsiasi altro giocatore
:* Fixed seasonal tileset / SMAPI compatibility issue
:* Risolto problema di compatibilità con il set di riquadri stagionali/SMAPI
:* Fixed farmhands unable to enter Pierre's on Wednesday after Community center completion
:* Risolto il problema per cui i braccianti agricoli non potevano entrare da Pierre mercoledì dopo il completamento del centro comunitario
:* Fixed rain totems not working in multiplayer
:* Risolto il problema con i totem della pioggia che non funzionavano in multiplayer
:* Fixed no blue chickens in multiplayer
:* Risolto il problema con l'assenza di polli blu in multiplayer
:* Fixed Gus walking through walls in Community Center
:* Risolto il problema con Gus che camminava attraverso i muri nel Community Center
:* Fixed some animations playing at double speed inside buildings
:* Risolte alcune animazioni riprodotte a velocità doppia all'interno degli edifici
:* Fixed Pam disappearing (potential fix)
:* Risolto il problema con la scomparsa di Pam (potenziale soluzione)
; 1.3.18 beta (12 June 2018)
; 1.3.18 beta (12 giugno 2018)
:* Fixed active players unable to cancel new player creation for farmhands
:* Risolto il problema con i giocatori attivi che non potevano annullare la creazione di nuovi giocatori per i braccianti
:* Fixed mouseover hover missing for buffs
:* Risolto il problema con il passaggio del mouse mancante per i buff
:* Fixed horse footsteps using wrong sounds
:* Risolti i passi dei cavalli che utilizzavano suoni sbagliati
:* Fixed crash whenever Marlon's name is used
:* Risolto il problema che bloccava ogni volta che veniva utilizzato il nome di Marlon
:* Fixed NPCs end of route animation playing at double speed for clients
:* Risolto il problema con l'animazione di fine percorso degli NPC che veniva riprodotta a velocità doppia per i client
:* Fixed NPC positions not syncing at end of route animations (multiple NPCs)
:* Risolto il problema con le posizioni degli NPC che non venivano sincronizzate alla fine delle animazioni del percorso (più NPC)
:* Fixed extra tools spawning overnight if another player has them
:* Risolto il problema con la generazione di strumenti extra durante la notte se un altro giocatore li aveva
:* Fixed gift giving not properly resetting after upgrading from 1.2 to 1.3
:* Risolto il problema relativo alla consegna dei regali che non veniva reimpostata correttamente dopo l'aggiornamento da 1.2 a 1.3
:* Fixed mistranslated pt-br seed disc saying to plant in winter
:* Risolto il problema con il disco seme pt-br tradotto erroneamente che diceva di piantare in inverno
:* Fixed spa sign in English while playing in Chinese
:* Risolto il problema con l'indicazione della spa in inglese mentre si giocava in cinese
:* Fixed proposals unable to be canceled
:* Risolte le proposte che non potevano essere annullate
:* Fixed fishing rod event not triggering for farmhand
:* Risolto il problema relativo alla canna da pesca che non si attivava per il bracciante
:* Fixed machines producing 'empty' products
:* Macchine fisse che producono prodotti 'vuoti'
; 1.3.17 beta (07 June 2018)
; 1.3.17 beta (07 giugno 2018)
:* Fixed farmhands not being able to interact with bundles inside community center
:* Risolto il problema per cui i braccianti agricoli non erano in grado di interagire con i pacchi all'interno del centro comunitario
:* Fixed farmhand tools disappearing after logging out while being upgraded
:* Risolto il problema per cui gli strumenti dei braccianti scomparivano dopo essersi disconnessi durante l'aggiornamento
:* Fixed museum donations disappearing
:* Risolto il problema con la scomparsa delle donazioni ai musei
:**This also fixed the description of museum items not changing after donating for farmhands
:**Questo ha corretto anche la descrizione degli oggetti del museo che non cambiavano dopo la donazione per i braccianti agricoli
:* Fixed farmhand profession sale bonuses not applying
:* Risolto il problema relativo ai bonus di vendita della professione di bracciante agricolo che non venivano applicati
:* Fixed artifact donation message appearing in English for all languages
:* Risolto il problema con il messaggio di donazione di artefatti che veniva visualizzato in inglese per tutte le lingue
:* Fixed profit margin mistranslation in German
:* Traduzione errata del margine di profitto fisso in tedesco
:* Fixed character names appearing in English while playing non-English character languages
:* Risolti i problemi relativi ai nomi dei personaggi che apparivano in inglese durante la riproduzione di lingue di caratteri non inglesi
:* Fixed inability to walk through animals while inside a building
:* Risolta l'impossibilità di camminare tra gli animali all'interno di un edificio
:* Fixed bug which could make farm animals disappear
:* Risolto bug che poteva far sparire gli animali della fattoria
:* Fixed baby gender assignment issue for player/player newborns
:* Risolto il problema relativo all'assegnazione del sesso del bambino per i giocatori/neonati dei giocatori
:* Added feature: Invite code now copyable to clipboard
:* Funzionalità aggiunta: il codice di invito ora può essere copiato negli appunti
; 1.3.16 beta (05 June 2018)
; 1.3.16 beta (05 giugno 2018)
:* Fixed 'introductions' quest tracking the wrong number of villagers for farmhands.
:* Risolto il problema con la missione "introduzioni" che tracciava il numero sbagliato di abitanti del villaggio per i braccianti agricoli.
:* Fixed cabin fridges emptying when host reloads.
:* Risolto il problema con lo svuotamento dei frigoriferi della cabina quando l'host si ricarica.
:* Fixed Secret Santa assignments changing.
:* Risolti i problemi relativi alla modifica degli incarichi segreti di Babbo Natale.
:* Fixed items missing from festival shops when playing in Chinese.
:* Risolti gli oggetti mancanti nei negozi del festival quando si gioca in cinese.
:* Fixed traded fishing tackle breaking after one use.
:* Risolto il problema relativo alla rottura dell'attrezzatura da pesca scambiata dopo un utilizzo.
:* Fixed tree seeds not being harvestable in multiplayer.
:* Risolto il problema con i semi degli alberi che non potevano essere raccolti in multiplayer.
:* Fixed spouse position issues.
:* Risolti i problemi relativi alla posizione del coniuge.
:* Fixed players stuck in wall after Emily's 10-heart event.
:* Risolti i problemi con i giocatori bloccati nel muro dopo l'evento dei 10 cuori di Emily.
:* Fixed wallpapers/floors vanishing and resetting.
:* Risolto il problema con la scomparsa e il ripristino di sfondi/pavimenti.
:* Fixed spawned mine ladders/shafts not being synced correctly in multiplayer.
:* Risolto il problema per cui le scale/pozzi minerari generati non venivano sincronizzati correttamente in multiplayer.
:* Fixed slimes aggroing player during secret woods event.
:* Risolto il problema per cui gli slime aggredivano il giocatore durante l'evento Bosco Segreto.
:* Fixed horses becomes unmountable after entering a new location.
:* I cavalli fissi diventano non montabili dopo essere entrati in una nuova posizione.
:* Fixed horses vanishing when warping between two quickly.
:* Risolto il problema con i cavalli che sparivano quando si deformavano rapidamente tra due.
; 1.3.15 beta (30 May 2018)
; 1.3.15 beta (30 maggio 2018)
:* Break-up event is now less harsh.
:* L'evento di separazione ora è meno duro.
:* Fixed issue where farmhands only saw the first Junimo bundles page when accessed outside of the community center.
:* Risolto il problema per cui i braccianti vedevano la prima pagina dei pacchetti Junimo solo quando si accedeva all'esterno del centro comunitario.
:* Fixed crash upon returning to a level of the mines with a chest, after having just been in it.
:* Risolto il problema che bloccava il ritorno al livello delle miniere con una cassa, dopo esserci appena entrati.
:* Fixed machines sometimes breaking when you're near torches.
:* Risolto il problema con le macchine che a volte si rompevano quando ti trovavi vicino alle torce.
:* Fixed crash when attempting to load a quest that hasn't been localized yet.
:* Risolto il crash durante il tentativo di caricare una missione che non è stata ancora localizzata.
:* Fixed monster cries being heard outside of the mines.
:* Risolto il problema con il quale si sentivano le grida dei mostri fuori dalle miniere.
; 1.3.14 beta (25 May 2018)
; 1.3.14 beta (25 maggio 2018)
:* Added a quest to hint at the magnifying lens.
:* Aggiunta una missione per suggerire la lente d'ingrandimento.
:* Re-enabled moving & demolishing buildings in multiplayer (although only the host can do it).
:* Riabilitato lo spostamento e la demolizione di edifici in multiplayer (anche se solo l'host può farlo).
:* Fixed bug allowing players to spawn a staircase on the bottom mine level.
:* Risolto un bug che permetteva ai giocatori di generare una scala nel livello inferiore della miniera.
:* Fixed mermaid show not playing if volume is muted.
:* Risolto il problema con lo spettacolo delle sirene che non veniva riprodotto se il volume era disattivato.
:* Fixed crash when selling many items to Pierre or through the shipping bin.
:* Risolto il problema relativo al crash quando si vendevano molti oggetti a Pierre o tramite il cestino della spedizione.
; 1.3.13 beta (24 May 2018)
; 1.3.13 beta (24 maggio 2018)
:* Added separate chests in the mines for each player.
:* Aggiunti forzieri separati nelle miniere per ogni giocatore.
:* Fixed controls locking up in Stardew Valley Fair fishing tent.
:* Risolto il problema con il blocco dei controlli nella tenda da pesca della Fiera di Stardew Valley.
:* Fixed duplicate cursors in minigames.
:* Risolti i cursori duplicati nei minigiochi.
:* Fixed crashes buying furniture.
:* Risolti i crash nell'acquisto di mobili.
:* Fixed freezes when fishing during events.
:* Risolti i blocchi durante la pesca durante gli eventi.
:* Fixed crash caused by ordering a building construction the day before a festival.
:* Risolto il crash causato dall'ordine di costruzione di un edificio il giorno prima di un festival.
:* Fixed crash breaking certain objects in the skull cavern.
:* Risolto il problema con il crash che rompeva alcuni oggetti nella caverna del teschio.
:* Fixed horse-related bugs with movement between screens/clipping.
:* Risolti bug relativi ai cavalli con movimento tra schermate/clipping.
; 1.3.12 beta (22 May 2018)
; 1.3.12 beta (22 maggio 2018)
:* Fixed all players seeing milking messages.
:* Risolto il problema per tutti i giocatori che vedevano i messaggi di mungitura.
:* Fixed object desync on farm between players.
:* Risolto il problema con la desincronizzazione degli oggetti nella fattoria tra i giocatori.
:* Fixed lighting issue in spa.
:* Risolto problema di illuminazione nella spa.
:* Fixed clocks becoming de-synced from server latency (now will disconnect player).
:* Risolto il problema relativo alla desincronizzazione degli orologi a causa della latenza del server (ora il giocatore verrà disconnesso).
:* Fixed high network usage when NPCs moving.
:* Risolto il problema con l'elevato utilizzo della rete durante lo spostamento degli NPC.
:* Fixed delay when using bombs.
:* Risolto il ritardo durante l'utilizzo delle bombe.
:* Fixed hidden mines ladder to skull cavern.
:* Risolto il problema con la scala delle miniere nascoste che conduceva alla caverna del teschio.
:* Fixed erroneous thunderstorm weather forecast in summer.
:* Risolte le previsioni errate relative ai temporali in estate.
; 1.3.11 beta (16 May 2018)
; 1.3.11 beta (16 maggio 2018)
:* Fixed beds regenerating energy in single player.
:* Risolto il problema relativo ai letti che rigeneravano energia in giocatore singolo.
:* Fixed bomb framerate/delay issues (testing some).
:* Risolti i problemi di framerate/ritardo delle bombe (testandone alcuni).
:* Fixed farmhand crash when junimo is out at the farm.
:* Risolto il problema del crash del bracciante agricolo quando Junimo era nella fattoria.
:* Fixed inability to use emojis while chatting when menu was up.
:* Risolta l'impossibilità di utilizzare gli emoji durante la chat quando il menu era attivo.
:* Fixed fishing tackle breaking after one use.
:* Risolto il problema con la rottura dell'attrezzatura da pesca dopo un utilizzo.
:* Fixed Winter 8 festival overwriting first item when playing in Chinese.
:* Risolto il problema con il festival Winter 8 che sovrascriveva il primo elemento quando si giocava in cinese.
:* Fixed forgetting level ups when disconnected.
:* Risolto il problema che dimenticava gli aumenti di livello quando si era disconnessi.
:* Fixed lost stardrop [[energy|stamina]] after disconnect.
:* Risolto il problema con la perdita di [[energia|resistenza]] dello stardrop dopo la disconnessione.
:* Fixed crafting recipes vanishing when disconnected.
:* Risolto il problema per cui le ricette di creazione svanivano quando si era disconnessi.
:* Fixed non-slime monsters being tracked in "Initiation" quest.
:* Risolto il problema per cui i mostri non-melma venivano tracciati nella missione "Iniziazione".
:* Fixed quests breaking or not tracking properly when disconnected.
:* Risolto il problema per cui le missioni si interrompevano o non venivano tracciate correttamente quando si era disconnessi.
:* Fixed weather report always sunny after reload.
:* Risolto il problema relativo al meteo sempre soleggiato dopo la ricarica.
; 1.3.10 beta (09 May 2018)
; 1.3.10 beta (9 maggio 2018)
:* Fixed only LAN option being available at join screen.
:* Risolto il problema relativo alla disponibilità solo dell'opzione LAN nella schermata di partecipazione.
:* Fixed torch & debris related lag issues.
:* Risolti i problemi di ritardo relativi a torcia e detriti.
:* Fixed crash after upgrading the community center.
:* Risolto il crash dopo l'aggiornamento del centro comunitario.
:* Fixed object at (0, 0) causing machines to be destroyed when harvesting (thanks @MysticTempest!).
:* Risolto il problema con l'oggetto su (0, 0) che causava la distruzione delle macchine durante la raccolta (grazie @MysticTempest!).
:* Fixed forage items spawning in inaccessible places.
:* Risolto il problema con la generazione degli oggetti foraggio in luoghi inaccessibili.
:* Fixed travelling cart 'out of stock' message.
:* Risolto il problema con il messaggio "esaurito" del carrello da viaggio.
:* Fixed inability to get coffee at Night Market.
:* Risolta l'impossibilità di prendere un caffè al mercato notturno.
:* Fixed crashes related to Invisible Doors.
:* Risolti i crash relativi alle porte invisibili.
:* Fixed unable to reassign farm animals to other buildings.
:* Risolto il problema con l'impossibilità di riassegnare gli animali della fattoria ad altri edifici.
:* Fixed startup_preferences permission crash.
:* Risolto il problema relativo al crash del permesso startup_preferences.
:* Fixed objects pulse briefly when player enters map.
:* Gli oggetti fissi pulsano brevemente quando il giocatore entra nella mappa.
:* Fixed town map graphic inconsistencies with festivals.
:* Risolte le incongruenze grafiche della mappa della città con i festival.
:* Fixed treasure chests not appearing every 10 levels in mines.
:* Risolto il problema con i forzieri del tesoro che non apparivano ogni 10 livelli nelle miniere.
:* Fixed spouse disappearing.
:* Risolto il problema con la scomparsa del coniuge.
:* Fixed blocked path for secret note 20.
:* Risolto il problema con il percorso bloccato per la nota segreta 20.
:* Fixed obsolescence of secret note 20 after purchasing "community upgrade".
:* Risolta l'obsolescenza della nota segreta 20 dopo l'acquisto dell'"aggiornamento della comunità".
:* Fixed slimes not applying "slimed" debuff.
:* Risolto il problema con gli slime che non applicavano il debuff "melmato".
:* Fixed freeze if all players are not in bed by 2am.
:* Risolto il problema del blocco se tutti i giocatori non erano a letto entro le 2 del mattino.
; 1.3.9 beta (04 May 2018)
; 1.3.9 beta (04 maggio 2018)
:* Visual C++ redistributable update to partially fix the "LAN Only" connection issue.
:* Aggiornamento ridistribuibile di Visual C++ per risolvere parzialmente il problema di connessione "Solo LAN".
:* Fixed furniture/wallpaper/flooring getting removed from sheds.
:* Risolto il problema con la rimozione di mobili/carta da parati/pavimenti dai capannoni.
:* Fixed crash when interacting with farm animals left outside.
:* Risolto il problema che bloccava l'interazione con gli animali della fattoria lasciati all'esterno.
; 1.3.8 beta (04 May 2018)
; 1.3.8 beta (04 maggio 2018)
:* Fixed glitching crab pot graphic.
:* Risolto il problema con la grafica del vaso di granchio.
:* Fixed lack of proper fish in underground lakes.
:* Risolta la mancanza di pesci adeguati nei laghi sotterranei.
:* Fixed sprite glitch when placing wallpaper on tables or floors.
:* Risolto il problema tecnico degli sprite quando si posizionava lo sfondo su tavoli o pavimenti.
:* Fixed extreme lag when machines are working (using the scaling animation).
:* Risolto il ritardo estremo quando le macchine funzionavano (usando l'animazione di ridimensionamento).
:* Fixed lighting related latency after 6PM.
:* Risolta la latenza relativa all'illuminazione dopo le 18:00.
:* Fixed butterfly bow position on horse.
:* Corretta la posizione dell'arco a farfalla sul cavallo.
:* Fixed inability to get Craft Master achievement in single player.
:* Risolta l'impossibilità di ottenere l'obiettivo Maestro dell'artigianato in modalità giocatore singolo.
; 1.3.7 beta (03 May 2018)
; 1.3.7 beta (03 maggio 2018)
:* Fixed the floor appearance being set to default and becoming unchangeable.
:* Risolto il problema con l'aspetto del pavimento che veniva impostato come predefinito e diventava immutabile.
:* Fixed connection issues forcing host to be inside player cabin.
:* Risolti i problemi di connessione che costringevano l'host a trovarsi all'interno della cabina del giocatore.
; 1.3.6 beta (03 May 2018)
; 1.3.6 beta (03 maggio 2018)
:* Fixed wallpaper disappearing and not applicable.
:* Risolto il problema con la scomparsa dello sfondo e la non applicabilità.
:* Fixed incorrect "you have found" message display.
:* Risolto il problema con la visualizzazione errata del messaggio "hai trovato".
:* Fixed cabins not being movable (other buildings will be fixed in a later update).
:* Risolto il problema per cui le cabine non potevano essere spostate (gli altri edifici verranno corretti in un aggiornamento successivo).
:* Fixed inaccurate weather reports for connected players.
:* Risolti i bollettini meteorologici imprecisi per i giocatori connessi.
:* Fixed speech bubble cursor over pets/horses/children/Junimos.
:* Risolto il problema con il cursore a fumetto su animali domestici/cavalli/bambini/Junimo.
:* Fixed Farmhands can't use hoe inside mines.
:* Risolto il problema per cui i braccianti non possono usare la zappa all'interno delle miniere.
:* Fixed crash passing between maps while another player is on a loading screen.
:* Risolto il problema relativo al crash nel passaggio da una mappa all'altra mentre un altro giocatore era su una schermata di caricamento.
; 1.3.5 beta (02 May 2018)
; 1.3.5 beta (02 maggio 2018)
:* Fixed moving cabins/buildings causing issues ''in singleplayer only''. (This feature was temporarily disabled in multiplayer to troubleshoot issues.)
:* Risolto il problema relativo allo spostamento di cabine/edifici che causava problemi ''solo in modalità giocatore singolo''. (Questa funzione è stata temporaneamente disabilitata in multiplayer per risolvere i problemi.)
:* Fixed issue loading festivals with SMAPI installed.
:* Risolto il problema relativo al caricamento dei festival con SMAPI installata.
:* Fixed the map being cut off screen.
:* Risolto il problema con cui la mappa veniva tagliata fuori dallo schermo.
:* Fixed a crash fighting flying monsters.
:* Risolto un crash combattendo mostri volanti.
:* Fixed the bug buzzing outside mines.
:* Risolto il problema del ronzio fuori dalle miniere.
:* Fixed the crash when swapping from tool to food and quickly eating.
:* Risolto il problema che causava il crash quando si passava dallo strumento al cibo e si mangiava velocemente.
:* Fixed the crash after leaving game at earning screen.
:* Risolto il crash dopo aver lasciato il gioco nella schermata di guadagno.
; 1.3.4 beta (01 May 2018)
; 1.3.4 beta (01 maggio 2018)
:* Fixed the eating prompt appearing when placing an item on a sign.
:* Risolto il problema con il suggerimento di mangiare che appariva quando si posizionava un oggetto su un cartello.
:* Fixed teleport obelisks not properly working.
:* Risolto il problema con gli obelischi del teletrasporto che non funzionavano correttamente.
:* Fixed the formatting for some Harvey dialogue.
:* Corretta la formattazione di alcuni dialoghi di Harvey.
:* Fixed the player getting stuck in a wall after pet adoption event.
:* Risolto il problema per cui il giocatore rimaneva bloccato in un muro dopo l'evento di adozione di un animale domestico.
:* Fixed an issue with no water in underground lakes.
:* Risolto un problema relativo alla mancanza d'acqua nei laghi sotterranei.
:* Fixed an issue with building construction not completing if you exit during construction.
:* Risolto un problema relativo al mancato completamento della costruzione dell'edificio se si esce durante la costruzione.
:* Fixed a crash speaking to Emily in exercise class.
:* Risolto un problema di arresto anomalo durante la conversazione con Emily durante la lezione di esercizi.
:* Fixed a crash when speaking to Demetrius while he's dancing with Robin.
:* Risolto un crash quando si parlava con Demetrius mentre ballava con Robin.
:* Fixed a crash at Grandpa's shrine.
:* Risolto un crash al santuario del nonno.
:* Fixed a crash in certain situations if player name is within brackets.
:* Risolto un crash in alcune situazioni se il nome del giocatore era tra parentesi.
:* Fixed a crash just after getting out of bed.
:* Risolto un crash subito dopo essersi alzato dal letto.
:* Fixed a crash when speaking to Traveling Merchant.
:* Risolto un crash quando si parlava con il Mercante in viaggio.
:* Fixed a crash on Journey of the Prairie King.
:* Risolto un problema di arresto anomalo in Journey of the Prairie King.
:* Fixed crash when striking a ready-to-harvest cask with a tool.
:* Risolto il problema che bloccava il colpo quando si colpiva una botte pronta per la raccolta con uno strumento.
; 1.3.3 beta (30 April 2018)
; 1.3.3 beta (30 Aprile 2018)
:* First public 1.3 beta.
:* Prima beta pubblica 1.3.
}}
}}