Riga 27: |
Riga 27: |
| L'[[Immunità]] e i [[Ravioli al nero di seppia]] mitigano o impediscono l'applicazione di effetti negativi al giocatore. L'[[Anello dell'incanta-melme]] impedisce in particolare che l'effetto Slime venga applicato. L'[[Anello gagliardo]] dimezza la durata degli effetti negativi applicati al giocatore. | | L'[[Immunità]] e i [[Ravioli al nero di seppia]] mitigano o impediscono l'applicazione di effetti negativi al giocatore. L'[[Anello dell'incanta-melme]] impedisce in particolare che l'effetto Slime venga applicato. L'[[Anello gagliardo]] dimezza la durata degli effetti negativi applicati al giocatore. |
| | | |
− | == Available Buffs == | + | == Buff Disponibili == |
| {|class="wikitable sortable" | | {|class="wikitable sortable" |
− | !class="unsortable" | Image<ref name="bufftiles"/> | + | !class="unsortable" | Immagine<ref name="bufftiles"/> |
− | !Name | + | !Nome |
− | !Effect | + | !Effetto |
− | !Cause | + | !Causa |
− | !Duration<ref name="duration"/> | + | !Durata<ref name="duration"/> |
| |- | | |- |
| |id="Farming Buff" | [[File:Farming Skill Icon.png]] | | |id="Farming Buff" | [[File:Farming Skill Icon.png]] |
− | |Farming Buff | + | |Fattoria |
− | |Alters hoe and watering can [[Skills#Proficiency|proficiency]] by an amount dependent on what was consumed.<br />Also has an effect on the quality of crops when harvesting. | + | |Modifica la [[Abilità#Bravura|bravura]] della zappa e dell'annaffiatoio di una certa quantità a seconda di cosa è stato consumato.<br />Ha inoltre effetto sulla qualità delle colture che vengono raccolte. |
− | |Consuming various [[Cooking|food]] | + | |Consumando vari [[Cucina|cibi]] |
− | |Varies | + | |Varia |
| |- | | |- |
| |id="Mining Buff" | [[File:Mining Skill Icon.png]] | | |id="Mining Buff" | [[File:Mining Skill Icon.png]] |
− | |Mining Buff | + | |Miniera |
− | |Alters pickaxe [[Skills#Proficiency|proficiency]] by an amount dependent on what was consumed. | + | |Modifica la [[Abilità#Bravura|bravura]] col piccone di una certa quantità a seconda di cosa è stato consumato. |
− | |Consuming various [[Cooking|food]] | + | |Consumando vari [[Cucina|cibi]] |
− | |Varies | + | |Varia |
| |- | | |- |
| |id="Fishing Buff" | [[File:Fishing Skill Icon.png]] | | |id="Fishing Buff" | [[File:Fishing Skill Icon.png]] |
− | |Fishing Buff | + | |Pesca |
− | |Alters fishing rod [[Skills#Proficiency|proficiency]] by an amount dependent on what was consumed. | + | |Modifica la [[Abilità#Bravura|bravura]] con la canna da pesca di una certa quantità a seconda di cosa è stato consumato. |
− | |Consuming various [[Cooking|food]] | + | |Consumando vari [[Cucina|cibi]] |
− | |Varies | + | |Varia |
| |- | | |- |
| |id="Foraging Buff" | [[File:Foraging Skill Icon.png]] | | |id="Foraging Buff" | [[File:Foraging Skill Icon.png]] |
− | |Foraging Buff | + | |Raccolta selvatica |
− | |Alters axe [[Skills#Proficiency|proficiency]] by an amount dependent on what was consumed.<br />Also has an effect on the number of drops when shaking berry bushes. | + | |Modifica la [[Abilità#Bravura|bravura]] con l'ascia di una certa quantità a seconda di cosa è stato consumato.<br />Inoltre influisce sul numero delle bacche droppate dai cespugli. |
− | |Consuming various [[Cooking|food]] | + | |Consumando vari [[Cucina|cibi]] |
− | |Varies | + | |Varia |
| |- | | |- |
| |id="Attack Buff" | [[File:Attack Buff.png]] | | |id="Attack Buff" | [[File:Attack Buff.png]] |
− | |Attack Buff | + | |Attacco |
− | |Alters {{name|Attack|class=inline}} by an amount dependent on what was consumed. | + | |Modifica l'{{name|Attack|class=inline}} di una certa quantità a seconda di cosa è stato consumato. |
− | |Consuming various [[Cooking|food]] | + | |Consumando vari [[Cucina|cibi]] |
− | |Varies | + | |Varia |
| |- | | |- |
| |id="Defense Buff" | [[File:Defense Buff.png]] | | |id="Defense Buff" | [[File:Defense Buff.png]] |
− | |Defense Buff | + | |Difesa |
− | |Alters {{name|Defense|class=inline}} by an amount dependent on what was consumed. | + | |Modifica la {{name|Defense|class=inline}} di una certa quantità a seconda di cosa è stato consumato. |
− | |Consuming various [[Cooking|food]] | + | |Consumando vari [[Cucina|cibi]] |
− | |Varies | + | |Varia |
| |- | | |- |
| |id="Max Energy Buff" | [[File:Max Energy Buff.png]] | | |id="Max Energy Buff" | [[File:Max Energy Buff.png]] |
− | |Max Energy Buff | + | |Energia Massima |
− | |Increases the player's [[File:Max Energy.png|24px|link=]] [[Energy|Max Energy]] by an amount dependent on what was consumed. | + | |Aumenta [[File:Max Energy.png|24px|link=]] l'[[Energia|Energia massima]] di una certa quantità a seconda di cosa è stato consumato. |
− | |Consuming various [[Cooking|food]] or [[Green Tea]] | + | |Consumando vari [[Cucina|cibi]] o [[Tè_verde|Tè Verde]] |
− | |Varies | + | |Varia |
| |- | | |- |
| |id="Luck Buff" | [[File:Luck Buff.png]] | | |id="Luck Buff" | [[File:Luck Buff.png]] |
− | |Luck Buff | + | |Fortuna |
− | |Increases {{name|Luck|class=inline}} by an amount dependent on what was consumed. | + | |Aumenta la {{name|Luck|class=inline}} di una certa quantità a seconda di cosa è stato consumato. |
− | |Consuming various [[Cooking|food]] or [[Ginger Ale]] | + | |Consumando vari [[Cucina|cibi]] o [[Ginger ale]] |
− | |Varies | + | |Varia |
| |- | | |- |
| |id="Magnetism Buff" | [[File:Magnetism Buff.png]] | | |id="Magnetism Buff" | [[File:Magnetism Buff.png]] |
− | |Magnetic Radius Buff | + | |Raggio Magnetico |
− | |Alters [[File:Magnetism.png|24px|link=]] [[Magnetism|magnetic radius]] by an amount dependent on what was consumed. | + | |Modifica [[File:Magnetism.png|24px|link=]] il [[Magnetismo|raggio magnetico]] di una certa quantità a seconda di cosa è stato consumato. |
− | |Consuming various [[Cooking|food]] | + | |Consumando vari [[Cucina|cibi]] |
− | |Varies | + | |Varia |
| |- | | |- |
| |id="Speed Buff" | [[File:Speed Buff.png]] | | |id="Speed Buff" | [[File:Speed Buff.png]] |
− | |Speed Buff | + | |Velocità |
| |{{name|Speed|+1}} | | |{{name|Speed|+1}} |
− | |Consuming various [[Cooking|food]] or drink ([[Coffee]] or [[Triple Shot Espresso|Espresso]]) | + | |Consumando vari [[Cucina|cibi]] o bevendo ([[Caffè]] o [[Espresso_triplo|Espresso triplo]]) |
− | |Varies | + | |Varia |
| |- | | |- |
| |id="Monster Musk" | [[File:Monster Musk Buff.png]] | | |id="Monster Musk" | [[File:Monster Musk Buff.png]] |
Riga 180: |
Riga 180: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Notes== | + | ==Note== |
− | *There are two unimplemented buffs in the game code: Confusion and Stupefied, their descriptions being respectively ''You feel dizzy...'' and ''You can't remember how to use any special moves''.<ref name="strings"/> Four buffs icons are also unused.<ref name="bufftiles"/> | + | *Nel codice del gioco sono presenti due buff non implementati: Confusione e Stordimento, le cui descrizioni sono rispettivamente ''Ti senti stordito...'' e ''Non riesci a ricordare come usare mosse speciali''.<ref name="strings"/> Inoltre, sono presenti anche quattro icone per buff non utilizzate.<ref name="bufftiles"/> |
| | | |
− | ==Bugs== | + | ==Bug== |
− | *The Squid Ink Ravioli buff doesn't prevent the Tipsy debuff. | + | *Il buff del Raviolo al Nero di Seppia non previene il debuff dell'alcool. |
− | *The Squid Ink Ravioli buff doesn't remain active if another food with a buff is consumed later. However, the special buff icon is still shown. | + | *Il buff del Raviolo al Nero di Seppia non rimane attivo se successivamente viene consumato un altro cibo con un buff. Tuttavia, l'icona speciale del buff viene comunque mostrata. |
− | *The Burnt debuff has a -3 Attack debuff which isn't listed in the icon's hover text. | + | *Il debuff Bruciatura ha un debuff di -3 Attacco che non è elencato nel testo in sovrapposizione dell'icona. |
| | | |
− | ==References== | + | ==Storia== |
| + | *Tra la versione [[Version History|1.11]] e la [[Version History|1.3]], un bug fu rimosso che causava la riduzione della durata dei buff attraverso la giornata. |
| + | {{History|1.5|Aggiunto Bruciatura, Oscurità, Congelamento, Nausea, Debolezza, Monster Musk, and Ravioli al nero di Seppia Buffs. L'indicatore buff ora pulsa prima di scomparire.}} |
| + | |
| + | ==Referimenti== |
| <references> | | <references> |
− | <ref name="cumulativebuffs">See <samp>BuffsDisplay::tryToAddFoodBuff</samp> and <samp>BuffsDisplay::tryToAddDrinkBuff</samp> in the game code.</ref> | + | <ref name="cumulativebuffs">Cerca <samp>BuffsDisplay::tryToAddFoodBuff</samp> and <samp>BuffsDisplay::tryToAddDrinkBuff</samp> nel codice sorgente di gioco.</ref> |
− | <ref name="bufftiles">See <samp>Content\TilesSheets\BuffsIcons.xnb</samp> in the game files.</ref> | + | <ref name="bufftiles">Cerca <samp>Content\TilesSheets\BuffsIcons.xnb</samp> nei file di gioco.</ref> |
− | <ref name="duration">See <samp>Buff::Buff</samp> in the game code and corresponding indexes at the beginning of the same file.</ref> | + | <ref name="duration">Cerca <samp>Buff::Buff</samp> nel codice sorgente del gioco e gli indici corrispondenti all'inizio dello stesso file.</ref> |
− | <ref name="strings">See <samp>Content\Strings\StringsFromCSFiles.xnb</samp> in the game files.</ref> | + | <ref name="strings">Cerca <samp>Content\Strings\StringsFromCSFiles.xnb</samp> nei file di gioco.</ref> |
| </references> | | </references> |
− |
| |
− | ==History==
| |
− | *Sometime between [[Version History|v1.11]] and [[Version History|v1.3]], a bug was removed that caused the duration of buffs to decrease as the day progressed.
| |
− | {{History|1.5|Added Burnt, Darkness, Frozen, Nauseated, Weakness, Monster Musk, and Squid Ink Ravioli Buffs. The buff indicator now blinks before expiring.}}
| |
| | | |
| {{NavboxSkillsStats}} | | {{NavboxSkillsStats}} |
| | | |
| [[Category:Buffs]] | | [[Category:Buffs]] |
− | [[Category:Bugs tested in 1.5]]
| |
| | | |
| [[de:Buffs]] | | [[de:Buffs]] |
| + | [[en:Buffs]] |
| [[es:Bonificadores]] | | [[es:Bonificadores]] |
| [[fr:Buffs]] | | [[fr:Buffs]] |
− | [[it:Buff]]
| |
| [[ja:能力値ボーナス]] | | [[ja:能力値ボーナス]] |
| [[ko:상태 효과]] | | [[ko:상태 효과]] |