Riga 74: |
Riga 74: |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
− | |In his room, sitting on the couch. | + | |Nella sua stanza,seduto sul divano. |
| |- | | |- |
| |8:30 AM | | |8:30 AM |
Riga 80: |
Riga 80: |
| |- | | |- |
| |12:30 PM | | |12:30 PM |
− | |Returns to the Saloon to tend the bar. | + | |Ritorna al saloon e si occupa del Bar. |
| |- | | |- |
| |12:00 AM | | |12:00 AM |
− | |Goes to his bedroom to sleep. | + | |Va nella sua stanza e si addormenta. |
| |} | | |} |
| | | |
Riga 91: |
Riga 91: |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
− | |In his room, sitting on the couch. | + | |Nella sua stanza, seduto sul divano. |
| |- | | |- |
| |11:40 AM | | |11:40 AM |
− | |Goes to the backroom of the Saloon. | + | |Va nelle stanze posteriori del Saloon. |
| |- | | |- |
| |3:00 PM | | |3:00 PM |
− | |Goes to tend the bar. | + | |Torna ad occuparsi del bar. |
| |- | | |- |
| |12:00 AM | | |12:00 AM |
− | |Goes to his bedroom to sleep. | + | |Va nella sua stanza e si addormenta. |
| |} | | |} |
| | | |
Riga 108: |
Riga 108: |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
− | |In his room, sitting on the couch. | + | |Nella sua stanza, seduto sul divano. |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Cleans glasses behind the bar. | + | |Pulisce i bicchieri dietro al bancone. |
| |- | | |- |
| |4:30 PM | | |4:30 PM |
− | |Quits cleaning glasses and tends the bar. | + | |Smette di pulire i bicchieri e si occupa del Saloon. |
| |- | | |- |
| |12:00 AM | | |12:00 AM |
− | |Goes to his bedroom to sleep. | + | |Va nella sua stanza e si addormenta. |
| |} | | |} |
| | | |