105 906
contributi
Modifiche
Jump to navigation
Jump to search
mRiga 8:
Riga 8: − + Riga 68:
Riga 68: − + Riga 88:
Riga 88: − + Riga 112:
Riga 112: − + Riga 125:
Riga 125: − + Riga 203:
Riga 203: − + Riga 341:
Riga 341: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + Riga 427:
Riga 427: − + − + − + − + − + − + − + − +
Sostituzione testo - "{{quote|" con "{{Quote|"
|favorites = {{name|Fried Calamari}}
|favorites = {{name|Fried Calamari}}
}}
}}
{{quote|Se cerchi dei semi, il mio negozio è il luogo che fa per te. Comprerò anche i tuoi prodotti ad un buon prezzo! Un po' d'agricoltura potrebbe davvero rivitalizzare l'economia del paese!|Pierre}}
{{Quote|Se cerchi dei semi, il mio negozio è il luogo che fa per te. Comprerò anche i tuoi prodotti ad un buon prezzo! Un po' d'agricoltura potrebbe davvero rivitalizzare l'economia del paese!|Pierre}}
'''Pierre''' è un [[Abitanti del villaggio|abitante]] che vive a [[Pelican Town]]. È il proprietario e lavora all'[[Emporio di Pierre]].
'''Pierre''' è un [[Abitanti del villaggio|abitante]] che vive a [[Pelican Town]]. È il proprietario e lavora all'[[Emporio di Pierre]].
===Adorati===
===Adorati===
{{quote|È in assoluto ciò che preferisco! Grazie!}}
{{Quote|È in assoluto ciò che preferisco! Grazie!}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
===Graditi===
===Graditi===
{{quote|Molto gentile da parte tua. Mi piace.}}
{{Quote|Molto gentile da parte tua. Mi piace.}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
===Neutrali===
===Neutrali===
{{quote|Un regalo? Grazie!}}
{{Quote|Un regalo? Grazie!}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
===Sgraditi===
===Sgraditi===
{{quote|Non è esattamente ciò che preferisco...}}
{{Quote|Non è esattamente ciò che preferisco...}}
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
===Detestati===
===Detestati===
{{quote|Per favore, non portarmi più una cosa del genere.}}
{{Quote|Per favore, non portarmi più una cosa del genere.}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
|
|
'''Primo incontro'''
'''Primo incontro'''
{{quote|Ehi, è il/la signor/signorina [Nome], il nuovo fattore/la nuova fattoressa! Sono Pierre, il gestore dell'emporio locale. Se cerchi dei semi, il mio negozio è il luogo che fa per te. Comprerò anche i tuoi prodotti ad un buon prezzo! Un po' d'agricoltura potrebbe davvero rivitalizzare l'economia del paese!}}
{{Quote|Ehi, è il/la signor/signorina [Nome], il nuovo fattore/la nuova fattoressa! Sono Pierre, il gestore dell'emporio locale. Se cerchi dei semi, il mio negozio è il luogo che fa per te. Comprerò anche i tuoi prodotti ad un buon prezzo! Un po' d'agricoltura potrebbe davvero rivitalizzare l'economia del paese!}}
'''Normali'''
'''Normali'''
{{quote|Ehilà! Se cerchi dei semi, sei nel posto giusto!}}
{{Quote|Ehilà! Se cerchi dei semi, sei nel posto giusto!}}
{{quote|Ciao, [Nome]. Ti servono semi o alberelli da frutto?}}
{{Quote|Ciao, [Nome]. Ti servono semi o alberelli da frutto?}}
{{quote|A volte mi arrivano delle merci nuove, quindi ricordati di venire a controllare ogni tanto. Gestire un negozio è un lavoro duro.}}
{{Quote|A volte mi arrivano delle merci nuove, quindi ricordati di venire a controllare ogni tanto. Gestire un negozio è un lavoro duro.}}
{{quote|Sono contento di comprare qualunque dei tuoi prodotti. E il pagamento sarà più che onesto, ovviamente!}}
{{Quote|Sono contento di comprare qualunque dei tuoi prodotti. E il pagamento sarà più che onesto, ovviamente!}}
{{quote|Apprezzo davvero fare affari con te, signor/signorina [Nome]. Sto facendo sempre più fatica a guadagnare decentemente.}}
{{Quote|Apprezzo davvero fare affari con te, signor/signorina [Nome]. Sto facendo sempre più fatica a guadagnare decentemente.}}
{{quote|Gli affari vanno a rilento da quando il Joja è giunto in paese. È tosta competere con la loro selezione.}}
{{Quote|Gli affari vanno a rilento da quando il Joja è giunto in paese. È tosta competere con la loro selezione.}}
{{quote|Ehilà. La tua fattoria gira bene? Magari qualcuno dei miei semi ravviverà le cose.}}
{{Quote|Ehilà. La tua fattoria gira bene? Magari qualcuno dei miei semi ravviverà le cose.}}
{{quote|<nowiki>*sospira*</nowiki> ... Ho la malinconia da dietro-al-bancone... Avrei bisogno di farmi una passeggiata, ma non posso lasciare l'emporio incustodito. Ho sentito che i fiori stanno sbocciando e che l'aria è profumata...}}
{{Quote|<nowiki>*sospira*</nowiki> ... Ho la malinconia da dietro-al-bancone... Avrei bisogno di farmi una passeggiata, ma non posso lasciare l'emporio incustodito. Ho sentito che i fiori stanno sbocciando e che l'aria è profumata...}}
{{quote|Ehi, [Nome]. Dovrei chiamarti 'cliente numero uno'!}}
{{Quote|Ehi, [Nome]. Dovrei chiamarti 'cliente numero uno'!}}
''Mercoledì''
''Mercoledì''
<br />''Anche se non puoi parlare con Pierre il mercoledì prima che il [[Centro sociale]] sia completo, ha dei dialoghi scritti nei file di dati sottostanti.''
<br />''Anche se non puoi parlare con Pierre il mercoledì prima che il [[Centro sociale]] sia completo, ha dei dialoghi scritti nei file di dati sottostanti.''
{{quote|Oggi è il mio giorno libero. Hmmm... cosa posso fare...}}
{{Quote|Oggi è il mio giorno libero. Hmmm... cosa posso fare...}}
{{quote|Quand'ero più giovane avevo sempre qualcosa d'interessante da fare... Adesso, quando non lavoro, mi ritrovo solo a perdere tempo.}}
{{Quote|Quand'ero più giovane avevo sempre qualcosa d'interessante da fare... Adesso, quando non lavoro, mi ritrovo solo a perdere tempo.}}
{{quote|Sono così contento di avere un giorno libero.}}
{{Quote|Sono così contento di avere un giorno libero.}}
''Giorno di pioggia''
''Giorno di pioggia''
{{quote|Molta gente se ne sta in casa nei giorni così... Non fa bene agli affari.}}
{{Quote|Molta gente se ne sta in casa nei giorni così... Non fa bene agli affari.}}
''Se vendute colture di bassa qualità a Pierre''
''Se vendute colture di bassa qualità a Pierre''
{{quote|Ehi, ricordi che l'altro giorno mi hai venduto qualche [oggetto]? Alla fine c'ho preparato una cena speciale per la famiglia. Non posso dire che sia stata un successo... beh,... torniamo agli affari, eh?}}
{{Quote|Ehi, ricordi che l'altro giorno mi hai venduto qualche [oggetto]? Alla fine c'ho preparato una cena speciale per la famiglia. Non posso dire che sia stata un successo... beh,... torniamo agli affari, eh?}}
''Se vendute colture di alta qualità a Pierre''
''Se vendute colture di alta qualità a Pierre''
{{quote|Ehi, ricordi che l'altro giorno mi hai venduto qualche [oggetto]? Alla fine c'ho preparato una cena speciale per la famiglia. Mia moglie ne è stata entusiasta! ...E pure Abby ha divorato tutto dopo che ci ho aggiunto un bel po' di salsa hoisin. ... beh,... torniamo agli affari, eh?}}
{{Quote|Ehi, ricordi che l'altro giorno mi hai venduto qualche [oggetto]? Alla fine c'ho preparato una cena speciale per la famiglia. Mia moglie ne è stata entusiasta! ...E pure Abby ha divorato tutto dopo che ci ho aggiunto un bel po' di salsa hoisin. ... beh,... torniamo agli affari, eh?}}
''Se il giocatore è sposato con [[Abigail]]''
''Se il giocatore è sposato con [[Abigail]]''
{{quote|Salve, ehm... figliolo/figlia mia?}}
{{Quote|Salve, ehm... figliolo/figlia mia?}}
{{quote|Ciao, [Nome]. Come sta Abigail? Senza di lei il negozio non è più lo stesso...}}
{{Quote|Ciao, [Nome]. Come sta Abigail? Senza di lei il negozio non è più lo stesso...}}
''Se il Centro sociale è stato ristrutturato''
''Se il Centro sociale è stato ristrutturato''
{{quote|Questo è un sogno divenuto realtà! Non puoi lontanamente figurarti quanto stress mi causava il JojaMart. Per un paesello come questo, un solo negozio basta e avanza! E poi, comunque, la pressione sociale m'impedisce di alzare troppo i prezzi.}}
{{Quote|Questo è un sogno divenuto realtà! Non puoi lontanamente figurarti quanto stress mi causava il JojaMart. Per un paesello come questo, un solo negozio basta e avanza! E poi, comunque, la pressione sociale m'impedisce di alzare troppo i prezzi.}}
''Se viene acquistato l'abbonamento Joja''
''Se viene acquistato l'abbonamento Joja''
{{quote|Questa è una triste giornata per Pelican Town... Più il Joja si rafforza, più io m'avvicino alla bancarotta. Forse presto dovrò vendere il negozio...}}
{{Quote|Questa è una triste giornata per Pelican Town... Più il Joja si rafforza, più io m'avvicino alla bancarotta. Forse presto dovrò vendere il negozio...}}
''6+ Cuori''
''6+ Cuori''
{{quote|Sai, ai miei tempi ero un pugile non male... Il mio gancio destro era leggendario!}}
{{Quote|Sai, ai miei tempi ero un pugile non male... Il mio gancio destro era leggendario!}}
{{quote|<nowiki>*sospira*</nowiki>... Non importa quanto bene vadano gli affari, non bastano mai per saziare il mio desiderio di realizzazione. Cos'ho che non va? Forse sono solo annoiato dalla vita domestica. Un giorno aprirò un nuovo negozio in città e farò un successone. Purtroppo, gli affari sono così mosci che non posso mettere da parte quasi niente...}}
{{Quote|<nowiki>*sospira*</nowiki>... Non importa quanto bene vadano gli affari, non bastano mai per saziare il mio desiderio di realizzazione. Cos'ho che non va? Forse sono solo annoiato dalla vita domestica. Un giorno aprirò un nuovo negozio in città e farò un successone. Purtroppo, gli affari sono così mosci che non posso mettere da parte quasi niente...}}
''8+ Cuori''
''8+ Cuori''
{{quote|Dici che Abigail mi assomiglia almeno un po'? Non dirlo a mia moglie, ma a volte mi chiedo se sono davvero io il padre.}}
{{Quote|Dici che Abigail mi assomiglia almeno un po'? Non dirlo a mia moglie, ma a volte mi chiedo se sono davvero io il padre.}}
{{quote|Non dirlo a mia moglie, ma detesto cucinare io la cena.}}
{{Quote|Non dirlo a mia moglie, ma detesto cucinare io la cena.}}
{{quote|Ti svelo un segreto. A volte, quando il negozio è vuoto, mi esercito nel canto lirico dietro al bancone. Acqua in bocca.}}
{{Quote|Ti svelo un segreto. A volte, quando il negozio è vuoto, mi esercito nel canto lirico dietro al bancone. Acqua in bocca.}}
'''Estate'''
'''Estate'''
{{quote|Ho dei semi estivi disponibili! Faresti meglio a farne scorta.}}
{{Quote|Ho dei semi estivi disponibili! Faresti meglio a farne scorta.}}
{{quote|Sono così contento di avere un giorno libero.}}
{{Quote|Sono così contento di avere un giorno libero.}}
{{quote|Tutti si godono il bel tempo invece che fare compere... <nowiki>*sospira*</nowiki>}}
{{Quote|Tutti si godono il bel tempo invece che fare compere... <nowiki>*sospira*</nowiki>}}
{{quote|Oh, ciao. La qualità dei miei semi estivi era soddisfacente?}}
{{Quote|Oh, ciao. La qualità dei miei semi estivi era soddisfacente?}}
{{quote|L'estate è il periodo adatto per gustarsi un'insalata fresca, non pensi?}}
{{Quote|L'estate è il periodo adatto per gustarsi un'insalata fresca, non pensi?}}
{{quote|Ugh... Che caldo qua dentro.}}
{{Quote|Ugh... Che caldo qua dentro.}}
'''Autunno'''
'''Autunno'''
{{quote|Tempo di semi autunnali! Le colture non crescono in inverno, quindi questa è la tua ultima occasione fino alla primavera. Meglio tentare il tutto per tutto, eh?}}
{{Quote|Tempo di semi autunnali! Le colture non crescono in inverno, quindi questa è la tua ultima occasione fino alla primavera. Meglio tentare il tutto per tutto, eh?}}
{{quote|Comincia a fare freddo fuori... Significa che più persone entreranno in negozio a scaldarsi... hehe.}}
{{Quote|Comincia a fare freddo fuori... Significa che più persone entreranno in negozio a scaldarsi... hehe.}}
{{quote|Il mio sogno è continuare ad aprire negozi fino a divenire ricco sfondato. Hehehe. Ehilà. La fattoria va ancora bene? Magari qualcuno dei miei semi ravviverà le cose.}}
{{Quote|Il mio sogno è continuare ad aprire negozi fino a divenire ricco sfondato. Hehehe. Ehilà. La fattoria va ancora bene? Magari qualcuno dei miei semi ravviverà le cose.}}
{{quote|Sarò felice di comprare qualunque cosa produca la tua fattoria. Sì, rivendo tutto per guadagnarci... ma è il vantaggio di essere il gestore di un emporio rispettabile. Non farti strane idee...}}
{{Quote|Sarò felice di comprare qualunque cosa produca la tua fattoria. Sì, rivendo tutto per guadagnarci... ma è il vantaggio di essere il gestore di un emporio rispettabile. Non farti strane idee...}}
{{quote|Se non dovessi gestire quest'emporio, adesso starei all'aperto... Le foglie sono così belle e stanno spuntando i funghi.}}
{{Quote|Se non dovessi gestire quest'emporio, adesso starei all'aperto... Le foglie sono così belle e stanno spuntando i funghi.}}
'''Inverno'''
'''Inverno'''
{{quote|D'inverno non puoi coltivare niente... per cui non ho semi da offrirti. Farà un bel danno ai nostri profitti.}}
{{Quote|D'inverno non puoi coltivare niente... per cui non ho semi da offrirti. Farà un bel danno ai nostri profitti.}}
{{quote|Voglio fare una sorpresa a Caroline stasera, con una cena e una bottiglia di Rosso Stardew. Acqua in bocca! Finalmente, un giorno di riposo.}}
{{Quote|Voglio fare una sorpresa a Caroline stasera, con una cena e una bottiglia di Rosso Stardew. Acqua in bocca! Finalmente, un giorno di riposo.}}
{{quote|Ciao. Sei dell'umore giusto per fare compere?}}
{{Quote|Ciao. Sei dell'umore giusto per fare compere?}}
{{quote|Io mi occupo soprattutto di cibarie, per cui se hai dei minerali o del legno, meglio che provi a venderli altrove.}}
{{Quote|Io mi occupo soprattutto di cibarie, per cui se hai dei minerali o del legno, meglio che provi a venderli altrove.}}
{{quote|Sembra a me, o c'è una corrente fredda qua dentro?}}
{{Quote|Sembra a me, o c'è una corrente fredda qua dentro?}}
{{quote|Se non dovessi gestire il negozio, ora starei all'aperto. Sarebbe divertente tirare una palla di neve.}}
{{Quote|Se non dovessi gestire il negozio, ora starei all'aperto. Sarebbe divertente tirare una palla di neve.}}
'''A Isola Zenzero'''
'''A Isola Zenzero'''
{{quote|Sto perdendo un sacco di soldi, stando via dal negozio... Ma sai una cosa? Ne vale la pena.}}
{{Quote|Sto perdendo un sacco di soldi, stando via dal negozio... Ma sai una cosa? Ne vale la pena.}}
{{quote|Mmm... l'odore salato del mare mi fa venire voglia di sashimi.}}
{{Quote|Mmm... l'odore salato del mare mi fa venire voglia di sashimi.}}
{{quote|Eh, i bambini possono pure giocare al sole. Io me ne resto seduto qui.}}
{{Quote|Eh, i bambini possono pure giocare al sole. Io me ne resto seduto qui.}}
{{quote|Con tutti questi drink... Gus starà guadagnando una fortuna!}}
{{Quote|Con tutti questi drink... Gus starà guadagnando una fortuna!}}
|-
|-
|}
|}
'''[[Festival delle uova]]'''
'''[[Festival delle uova]]'''
{{quote|Ehi! Come hai fatto ad arrivare qua dietro? Non toccare niente.}}
{{Quote|Ehi! Come hai fatto ad arrivare qua dietro? Non toccare niente.}}
'''[[Ballo dei fiori]]'''
'''[[Ballo dei fiori]]'''
''(inaccessibile)''
''(inaccessibile)''
{{quote|Cosa! Come hai fatto ad arrivare qua dietro? Non toccare niente.}}
{{Quote|Cosa! Come hai fatto ad arrivare qua dietro? Non toccare niente.}}
'''[[Luau]]'''
'''[[Luau]]'''
{{quote|Hmm... magari se entro nelle simpatie del governatore, potrebbe tagliare le tasse al mio emporio...
{{Quote|Hmm... magari se entro nelle simpatie del governatore, potrebbe tagliare le tasse al mio emporio...
Gli piacerà il whiskey invecchiato?
Gli piacerà il whiskey invecchiato?
Ora, se solo il sindaco la smettesse di rintronarlo di chiacchiere.}}
Ora, se solo il sindaco la smettesse di rintronarlo di chiacchiere.}}
'''[[Danza delle meduse lunari]]'''
'''[[Danza delle meduse lunari]]'''
{{quote|Psst... Ricordati di passare all'emporio, domani, per i tuoi semi autunnali!}}
{{Quote|Psst... Ricordati di passare all'emporio, domani, per i tuoi semi autunnali!}}
'''[[Fiera di Stardew Valley]]'''
'''[[Fiera di Stardew Valley]]'''
{{quote|Il mio emporio vanta i prodotti di più alta qualità dell'intera valle. Prego, osserva da vicino la mia bancarella e giudica da te!}}
{{Quote|Il mio emporio vanta i prodotti di più alta qualità dell'intera valle. Prego, osserva da vicino la mia bancarella e giudica da te!}}
'''[[Vigilia degli spiriti]]'''
'''[[Vigilia degli spiriti]]'''
''(inaccessibile)''
''(inaccessibile)''
{{quote|??}}
{{Quote|??}}
'''[[Festival del ghiaccio]]'''
'''[[Festival del ghiaccio]]'''
{{quote|Questa neve è così fredda che non sento più le dita...}}
{{Quote|Questa neve è così fredda che non sento più le dita...}}
'''[[Banchetto della Stella d'inverno]]'''
'''[[Banchetto della Stella d'inverno]]'''
{{quote|Ultimamente le vendite mi vanno a gonfie vele... grazie al Banchetto della Stella d'inverno! Accidenti, le vacanze fanno bene agli affari. Magari potrei inventarne di nuove...}}
{{Quote|Ultimamente le vendite mi vanno a gonfie vele... grazie al Banchetto della Stella d'inverno! Accidenti, le vacanze fanno bene agli affari. Magari potrei inventarne di nuove...}}
|-
|-