Modifiche

Jump to navigation Jump to search

Lingotto di ferro (visualizza wikitesto)

Versione delle 14:49, 25 apr 2022

1 132 byte aggiunti ,  14:49, 25 apr 2022
Ultimata traduzione e aggiornate le info
Riga 1: Riga 1: −
{{tradurre}}
   
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|image          = Iron Bar
 
|image          = Iron Bar
Riga 10: Riga 9:  
|crafttime      = 2h
 
|crafttime      = 2h
 
}}
 
}}
−
An '''Iron Bar''' is created by smelting 5 [[Iron Ore]] in a [[furnace]] with 1 [[coal]] for fuel, or by [[Crafting]] the "Transmute (Fe)" recipe (3 [[Copper Bar]]s into one Iron Bar).   
+
Un '''Lingotto di ferro''' viene creato fondendo 5 [[Ferro grezzo]] in una [[Fornace]] con 1 [[carbone]] come combustibile, o tramite [[Fabbricazione]] con la ricetta "Transmuta (Fe)" (3 [[Lingotto di rame|Lingotti di rame]] in un Lingotto di ferro, viene sbloccata al livello di 4 di estrazione).   
   −
Iron Bars may occasionally be found in [[Garbage Can]]s after receiving the [[Furnace]] blueprints from [[Clint]]. An Iron Bar may also drop from a [[Shadow Brute]] (2% chance) or [[Shadow Shaman]] (2% chance) when slain.
+
Lingotti di ferro possono essere trovati occasionalmente nei [[Bidone dei rifiuti|bidoni dei rifiuti a Pelican Town]] dopo aver ricevuto i progetti della [[Fornace]] da [[Clint]]. Una Lingotto di Ferro può anche essere droppato da un [[Bruto Ombra]] (2% di probabilità) o da [[Sciamano Ombra]] (2% di probabilità) quando vengono uccisi.
   −
Smelting iron ore in a furnace takes 2 in-game hours.  The "Transmute (Fe)" recipe is earned at [[Mining]] Level 4.
+
La fusione del minerale di ferro in una fornace richiede 2 ore di gioco.  La ricetta "Transmuta (Fe)" si ottiene al livello 4 di [[Estrazione]].
   −
Iron bars are used in a variety of [[crafting]] recipes and are used to upgrade [[tools]] to tier 3. Each iron bar can be sold for {{price|120}}, or {{price|180}} with the [[Skills#Mining|Blacksmith Profession]].
+
I Lingotti di ferro sono usati in una varietà di ricette di [[fabbricazione]] e servono per migliorare gli [[attrezzi]] al livello 3. Ogni lingotto di ferro può essere venduto per {{price|120}} o {{price|180}} con la [[Abilità#Estrazione|Professione Fabbro]].
   −
==Tool Upgrades==
+
==Miglioramenti degli attrezzi==
−
Iron Bars are required for the second upgrade of tools.
+
I lingotti di ferro sono necessari per il secondo miglioramento degli attrezzi.
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
Riga 28: Riga 27:  
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Hoe.png]]
 
|[[File:Steel Hoe.png]]
−
|[[Hoes|Steel Hoe]]
+
|[[Zappe|Zappa d'Acciaio]]
 
|{{price|5000}}
 
|{{price|5000}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Pickaxe.png]]
 
|[[File:Steel Pickaxe.png]]
−
|[[Pickaxes|Steel Pickaxe]]
+
|[[Picconi|Piccone d'Acciaio]]
 
|{{price|5000}}
 
|{{price|5000}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Axe.png]]
 
|[[File:Steel Axe.png]]
−
|[[Axes|Steel Axe]]
+
|[[Asce|Ascia d'acciaio]]
 
|{{price|5000}}
 
|{{price|5000}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Watering Can.png]]
 
|[[File:Steel Watering Can.png]]
−
|[[Watering Cans|Steel Watering Can]]
+
|[[Annaffiatoi| Annaffiatoio d'Acciaio]]
 
|{{price|5000}}
 
|{{price|5000}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Trash Can Steel.png]]
 
|[[File:Trash Can Steel.png]]
−
|[[Trash Cans|Steel Trash Can]]
+
|[[Bidoni dei rifiuti|Bidone dei rifiuti d'acciaio]]
 
|{{price|2500}}
 
|{{price|2500}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|}
 
|}
   −
==Crafting==
+
==Fabbricazione==
−
Iron Bars are used to make the following items:
+
I lingotti di ferro vengono utilizzati per creare i seguenti oggetti:
    
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Immagine
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrizione
−
!Ingredients
+
!Ingredienti
−
!Recipe Source
+
!Fonte ricetta
 +
|-
 +
|[[File:Glowstone Ring.png|center]]
 +
|[[Anello di pietralucente]]
 +
|{{Description|Glowstone Ring}}
 +
|{{name|Solar Essence|5}}{{name|Iron Bar|5}}
 +
|[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Estrazione]] Livello  4
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warrior Ring.png|center]]
 
|[[File:Warrior Ring.png|center]]
−
|[[Warrior Ring]]
+
|[[Anello del guerriero]]
 
|{{Description|Warrior Ring}}
 
|{{Description|Warrior Ring}}
 
|{{name|Iron Bar|10}}{{name|Coal|25}}{{name|Frozen Tear|10}}
 
|{{name|Iron Bar|10}}{{name|Coal|25}}{{name|Frozen Tear|10}}
−
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Combat]] Level 4
+
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Combattimento]] Livello 4
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ring of Yoba.png|center]]
 
|[[File:Ring of Yoba.png|center]]
−
|[[Ring of Yoba]]
+
|[[Anello di Yoba]]
 
|{{Description|Ring of Yoba}}
 
|{{Description|Ring of Yoba}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}{{name|Diamond|1}}{{name|Gold Bar|5}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}{{name|Diamond|1}}{{name|Gold Bar|5}}
−
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Combat]] Level 7
+
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Combattimento]] Livello 7
 
|-
 
|-
 
|[[File:Explosive Ammo.png|center]]
 
|[[File:Explosive Ammo.png|center]]
−
|[[Explosive Ammo]]
+
|[[Munizioni esplosive]]
 
|{{Description|Explosive Ammo}}
 
|{{Description|Explosive Ammo}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Coal|2}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Coal|2}}
−
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Combat]] Level 8
+
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Combattimento]] Livello 8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bee House.png|center]]
 
|[[File:Bee House.png|center]]
−
|[[Bee House]]
+
|[[Arnia]]
 
|{{Description|Bee House}}
 
|{{Description|Bee House}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Coal|8}}{{name|Wood|40}}{{name|Maple Syrup|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Coal|8}}{{name|Wood|40}}{{name|Maple Syrup|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 3
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fattoria]] Livello 3
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sprinkler.png|center]]
 
|[[File:Sprinkler.png|center]]
−
|[[Sprinkler]]
+
|[[Irrigatore]]
 
|{{Description|Sprinkler}}
 
|{{Description|Sprinkler}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Copper Bar|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Copper Bar|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 3
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fattoria]] Livello  3
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Fence.png|center]]
 
|[[File:Iron Fence.png|center]]
−
|[[Iron Fence]]
+
|[[Recinto di ferro]]
 
|{{Description|Iron Fence}}
 
|{{Description|Iron Fence}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 4
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fattoria]] Livello 4
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quality Sprinkler.png|center]]
 
|[[File:Quality Sprinkler.png|center]]
−
|[[Quality Sprinkler]]
+
|[[Irrigatore di qualità]]
 
|{{Description|Quality Sprinkler}}
 
|{{Description|Quality Sprinkler}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 6
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fattoria]] Livello 6
 
|-
 
|-
 
|[[File:Keg.png|center]]
 
|[[File:Keg.png|center]]
−
|[[Keg]]
+
|[[Barilotto]]
 
|{{Description|Keg}}
 
|{{Description|Keg}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Wood|30}}{{name|Oak Resin}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Wood|30}}{{name|Oak Resin}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 8
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fattoria]] Livello 8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crab Pot.png|center]]
 
|[[File:Crab Pot.png|center]]
−
|[[Crab Pot]]
+
|[[Nassa per granchi]]
 
|{{Description|Crab Pot}}
 
|{{Description|Crab Pot}}
 
|{{name|Iron Bar|3}}{{name|Wood|40}}
 
|{{name|Iron Bar|3}}{{name|Wood|40}}
−
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 3
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] Livello 3
 
|-
 
|-
 
|[[File:Recycling Machine.png|center]]
 
|[[File:Recycling Machine.png|center]]
−
|[[Recycling Machine]]
+
|[[Riciclatore]]
 
|{{Description|Recycling Machine}}
 
|{{Description|Recycling Machine}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Stone|25}}{{name|Wood|25}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Stone|25}}{{name|Wood|25}}
−
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 4
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] Livello 4
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spinner.png|center]]
 
|[[File:Spinner.png|center]]
−
|[[Spinner]]
+
|[[Rotante]]
 
|{{Description|Spinner}}
 
|{{Description|Spinner}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}
−
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 6
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] Livello 6
 
|-
 
|-
 
|[[File:Barbed Hook.png|center]]
 
|[[File:Barbed Hook.png|center]]
−
|[[Barbed Hook]]
+
|[[Amo spinato]]
 
|{{Description|Barbed Hook}}
 
|{{Description|Barbed Hook}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}}
−
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 8
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] Livello  8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dressed Spinner.png|center]]
 
|[[File:Dressed Spinner.png|center]]
−
|[[Dressed Spinner]]
+
|[[Rotante travestito]]
 
|{{Description|Dressed Spinner}}
 
|{{Description|Dressed Spinner}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}{{name|Cloth|1}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}{{name|Cloth|1}}
−
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 8
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] Livello 8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Worm Bin.png|center]]
 
|[[File:Worm Bin.png|center]]
−
|[[Worm Bin]]
+
|[[Bidone dei vermi]]
 
|{{Description|Worm Bin}}
 
|{{Description|Worm Bin}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Fiber|50}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Hardwood|25}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Fiber|50}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Hardwood|25}}
−
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 8
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] Livello  8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magnet.png|center]]
 
|[[File:Magnet.png|center]]
−
|[[Magnet]]
+
|[[Calamita]]
 
|{{Description|Magnet}}
 
|{{Description|Magnet}}
 
|{{name|Iron Bar|4}}
 
|{{name|Iron Bar|4}}
−
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 9
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] Livello 9
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lightning Rod.png|center]]
 
|[[File:Lightning Rod.png|center]]
−
|[[Lightning Rod]]
+
|[[Parafulmine]]
 
|{{Description|Lightning Rod}}
 
|{{Description|Lightning Rod}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Bat Wing|5}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Bat Wing|5}}
−
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 6
+
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Raccolta selvatica]] Livello 6
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Mountains.png|center]]
 
|[[File:Warp Totem Mountains.png|center]]
−
|[[Warp Totem: Mountains]]
+
|[[Teletra-Totem: Montagne]]
 
|{{Description|Warp Totem: Mountains}}
 
|{{Description|Warp Totem: Mountains}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Hardwood|1}}{{name|Stone|25}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Hardwood|1}}{{name|Stone|25}}
−
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 7
+
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Raccolta selvatica]] Livello 7
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
−
|[[Gold Bar|Transmute (Au)]]
+
|[[Lingotto d'oro|Transmuta (Au)]]
 
|{{Description|Gold Bar}}
 
|{{Description|Gold Bar}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}
−
|[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Mining]] Level 7
+
|[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Estrazione]] Livello 7
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Lamp-post.png|center]]
 
|[[File:Iron Lamp-post.png|center]]
−
|[[Iron Lamp-post]]
+
|[[Lampione di ferro]]
 
|{{Description|Iron Lamp-post}}
 
|{{Description|Iron Lamp-post}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Battery Pack|1}}
−
|class="no-wrap"|[[File:Robin Icon.png|24px|link=]] [[Carpenter's Shop]]<br />({{price|1000}})
+
|class="no-wrap"|[[File:Robin Icon.png|24px|link=]] [[Bottega del falegname]]<br />({{price|1000}})
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
==Buildings==
+
==Edifici==
 
{|class="wikitable roundedborder"
 
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Immagine
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrizione
−
!Cost
+
!Costo
−
!Size
+
!Dimensioni
 
|-
 
|-
 
|[[File:Horse Stable.png|60px|center]]
 
|[[File:Horse Stable.png|60px|center]]
−
|[[Stable]]
+
|[[Stalla]]
 
|{{Description|Stable}}
 
|{{Description|Stable}}
 
|{{Price|10000}}{{name|Hardwood|100}}{{name|Iron Bar|5}}
 
|{{Price|10000}}{{name|Hardwood|100}}{{name|Iron Bar|5}}
Riga 194: Riga 199:  
|}
 
|}
   −
==Gifting==
+
==Doni==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
−
|dislike=Robin,Demetrius,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
+
|dislike=Robin,Demetrius,Sebastian,Linus,Leo,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
|like=Maru,Clint
 
|like=Maru,Clint
 
|hate=Sam
 
|hate=Sam
 
}}
 
}}
   −
==Bundles==
+
==Pacchetti==
−
An Iron Bar is used in the {{Bundle|Blacksmith||y}}.
+
Un Lingotto di ferro è richiesto nel {{Bundle|Blacksmith||y}}.
 +
 
 +
==Sartoria==
 +
Un Lingotto di ferro può essere utilizzato nella bobina della [[2 Willow Lane#Macchina da cucire|Macchina da cucire]] per creare la [[Sartoria|Corazza d'acciaio]].  [[File:Shirt148.png|24px]]
   −
==Tailoring==
+
==Missioni==
−
An Iron Bar is used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the [[Tailoring|Steel Breastplate]].  [[File:Shirt148.png|24px]]
+
*[[Clint]] richiede un Lingotto di ferro via posta il 17 [[Inverno]] nella missione [[Missioni#A Favor For Clint|"Un favore per Clint"]]. La ricompensa è {{Price|500}} e 1 cuore [[Amicizia]].
 +
*Un Lingotto di ferro può essere richiesto casualmente in qualsiasi stagione presso la bacheca [[Missioni#Missioni Cercasi Aiuto|"Cercasi Aiuto"]] fuori all'[[Emporio di Pierre]] per una ricompensa di {{Price|360}} e 150 punti [[Amicizia]]. Un Lingotto di ferro non verrà mai richiesto finché non avrai i progetti della [[Fornace]]..   
 +
*Tre o quattro lingotti di ferro possono essere richiesti da [[Pesce gatto]], [[Ghiacciolo]] o [[Pesce spettro]] in una [[Laghetto per pesci#Missioni|missione del laghetto per pesci]].
   −
==Quests==
+
==Note==
−
*[[Clint]] requests an Iron Bar by mail on the 17th of [[Winter]] in the [[Quests#A Favor For Clint|"A Favor for Clint" quest]].  The reward is {{Price|500}} and 1 [[Friendship]] heart.
+
*Quando vendi lingotti di ferro, trasformarli prima in lingotti d'oro aumenta il profitto di {{price|10}} per lingotto d'oro, ({{price|15}} con la professione Fabbro).
−
*An Iron Bar may be randomly requested during any season at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" Board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|360}} and 150 [[Friendship]] points.  An Iron Bar will never be requested until you have the [[Furnace]] blueprints. 
  −
*Three or four Iron Bars may be requested by [[Catfish]], [[Ice Pip]], or [[Spook Fish]] in [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quests]].
      
==Storia==
 
==Storia==
−
{{History|1.4|Può ora esser usato nella Sartoria. Può esser richiesto nelle missioni del Laghetto per pesci.}}
+
{{History|1.4|Ora può essere utilizzato in [[Sartoria]]. Può essere richiesto nelle [[Laghetto per pesci#Missioni|missioni del laghetto per pesci]].}}
    
{{NavboxResources}}
 
{{NavboxResources}}
Aciredef1996
1 139

contributi

Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/Speciale:DiffMobile/5684"

Menu di navigazione