1 139
contributi
Modifiche
Jump to navigation
Jump to search
Creazione pagina (traduzione da completare)
[[File:Fortune Teller.png|Oroscopo|right|thumb]]
La '''Fortuna''' è una statistica che influenza molti aspetti diversi del gioco, come il tasso di drop di [[Minerali#Geodi|geodi]] e la possibilità di ottenere tesori [[Pesca|pescando]]. Ci sono diverse fonti di fortuna: fortuna giornaliera determinata dal gioco, [[buff]] guadagnati mangiando determinati [[Cucina|cibo]] e bevendo, un [[Amuleto speciale]] che dà un piccolo aumento di fortuna permanente e l [[Anello portafortuna]].
==Fortuna giornaliera==
Il valore di base per la fortuna giornaliera è un numero generato casualmente da -0,1 a 0,1.<ref name="luck" /> Il valore viene aumentato di 0,025 con l'[[Amuleto speciale]]. La fortuna giornaliera non cambia se la giornata viene riavviata, ma può cambiare rigiocando il giorno precedente.
La fortuna giornaliera può essere verificata facendo click con il pulsante destro del mouse sulla [[Televisione]] e selezionando "Oroscopo". L'indovino darà un'indicazione del modificatore giornaliero delle statistiche di fortuna. La fortuna non è influenzata dalla visione del programma televisivo dell'Oroscopo ("cioè," il valore della fortuna non è neutro se il giocatore non vede il programma, il valore della fortuna rimane lo stesso indipendentemente.)
Prima di rivelare il messaggio di fortuna, uno dei seguenti messaggi viene mostrato in modo casuale (i primi due sono specifici per il genere del personaggio). Non influiscono in alcun modo sulla fortuna.
{{Quote|Ah... I sense that a new viewer has joined us. A young man from... Stardew Valley? Welcome, welcome!}}
{{Quote|Ah... Percepisco che abbiamo una nuova spettatrice. Una giovanotta da... Stardew Valley? Benvenuta, benvenuta!}}
{{Quote|Ah... sì, sento che gli spiriti mi bisbigliano qualcosa... }}
{{Quote|Welcome back to 'Welwick's Oracle'... If you seek hidden knowledge of the future, well you've come to the right place.}}
{{Quote|Hoo.. I see a glimmer within my scrying orb... A shard of knowledge from the future!}}
{{Quote|Benvenuti a 'L'Oracolo di Welwick'... l'UNICO show dove la voce degli spiriti è inanalata direttamente... a VOI.}}
{|class="wikitable"
!Messaggio
!Schermo della TV
!Bonus <ref name="tvluck" />
|-
|The spirits are very happy today! They will do their best to shower everyone with good fortune.
|[[File:LuckStar.gif]]
|{{name|Luck|> +0.07}}
|-
|Oggi gli spiriti sono di buonumore. Credo che avrete un po' di fortuna in più.
|[[File:LuckPyramid.gif]]
|{{name|Luck|> +0.02 and ≤ +0.07}}
|-
|The spirits feel neutral today. The day is in your hands.
|[[File:LuckSwirlingLights.gif]]
|{{name|Luck|≥ -0.02 and ≤ +0.02, but not 0}}
|-
|This is rare. The spirits feel absolutely neutral today.
|[[File:LuckSwirlingLights.gif]]
|{{name|Luck|0}}
|-
|The spirits are somewhat annoyed today. Luck will not be on your side.<p>The spirits are somewhat mildly perturbed today. Luck will not be on your side.</p>
|[[File:LuckBat.gif]]
|{{name|Luck|≥ -0.07 and < -0.02}}
|-
|The spirits are very displeased today. They will do their best to make your life difficult.
|[[File:LuckSkull.gif]]
|{{name|Luck|< -0.07}}
|}
===Effetti della fortuna quotidiana===
La fortuna quotidiana influisce su quanto segue:
;Estrazione
*Possibilità di ottenere [[carbone]] dalle rocce.
*Possibilità di scoprire le scale dalla rottura di rocce mentre [[Estrazione|le si piccona]].
*Possibilità di drop di [[Minerali#Geodi|geodi]] dalle rocce.
**''(La fortuna non aumenta la possibilità di ricevere [[minerali]] e [[artefatti]] rari dai geodi.)''
*Possibilità che le casse si generino nelle [[Le miniere|miniere]].
*Possibilità di trovare stanze del tesoro nella [[Caverna del teschio]].
*Quantità di [[oro]] e oggetti persi morendo nelle [[Le miniere|miniere]] o nella [[Caverna del teschio]].
*Possibilità di trovare [[Estrazione#Filoni minerari|filoni di gemme e pietre mistiche]] nelle [[Le miniere|miniere]] o nella [[Caverna del teschio]].
;Altro
*Quantità di [[legno]] caduto dagli [[alberi]].
*Possibilità di raddoppiare il numero di [[colture]] extra prodotte al momento del raccolto, per le colture che consentono raccolti extra (''ie,'' [[Chicco di caffè]], [[Patata]], [[Pomodoro]], [[ Mirtillo]], [[Peperoncino]], [[Melanzana]], [[Mirtilli rossi]] e [[Fragola]]).
*Possibilità di drop di [[Penna d'anatra]] e [[Zampa di coniglio]] dagli animali.
*Possibilità di [[Pesca#Scrigno di pesca|scrigni del tesoro]] mentre si [[pesca]].
**Possibilità di ottenere oggetti speciali (''e.g.,'' [[Falcione di Nettuno]], [[Scheggia prismatica]], [[Fascia d'iridio]]).
*Qualità e numero di minerali ottenuti [[Setaccio di rame|setacciando]].
*Possibilità di ottenere un secondo oggetto (oltre al minerale) setacciando.
*Possibilità di ottenere oggetti dai [[Bidone dei rifiuti|Bidoni dei rifiuti]] e possibilità che l'oggetto non sia [[spazzatura]].
*Possibilità che il [[Matrimonio|coniuge]] sia[[Matrimonio#Gelosia|geloso]] dopo aver fatto un regalo a un altro candidato al matrimonio con cui il giocatore si sta attualmente frequentando.
*Risultati delle partite alle slot del [[Casinò]].
*Quantità di fulmini durante un temporale (maggiore fortuna = più fulmini). <ref name="lightning" />
==Buff di fortuna==
{{spoiler}}
Oltre alla Fortuna giornaliera, i Buff Fortuna ottenuti mangiando [[Cucina|cibo]] forniranno bonus temporanei. Qualsiasi buff di fortuna viene trattato separatamente dalla fortuna quotidiana, quindi gli effetti dei due tipi di fortuna non sono automaticamente gli stessi; entrambi i tipi di eventi influenzati dai buff di fortuna e l'entità dell'effetto possono essere diversi. Solo un buff derivato da bevande e un buff derivato dal cibo possono essere attivi in un dato momento.
Le differenze note tra i buff di fortuna quotidiana e i buff di fortuna includono:
* Le possibilità di rilascio di [[Penna d'anatra]] e [[Zampa di coniglio]] non sono migliorate dai buff di fortuna.
* Per i contenuti degli [[Pesca#Scrigno del tesoro|scrigni del tesoro di pesca]], un buff di fortuna non aumenta le possibilità di oggetti speciali. Invece, aumenta la possibilità di ottenere una quantità doppia di risorse e gemme. Consente inoltre di apparire agli anelli standard ([[Anello luminoso]], [[Anello magnetico]]) al posto degli anelli piccoli ([[Anello luminoso piccolo]], [[Anello magnetico piccolo]]).
I seguenti cibi e bevande forniscono un buff di fortuna temporaneo:
{{Recipes|Header}}
{{:Budino di banana|RecipeRow}}
{{:Anguilla fritta|RecipeRow}}
{{:Ginger ale|RecipeRow}}
{{:Pranzo fortunato|RecipeRow}}
{{:Zuppa di zucca|RecipeRow}}
{{:Cocktail di gamberetti|RecipeRow}}
{{:Anguilla speziata|RecipeRow}}
|-
|[[File:Magic Rock Candy.png|center]]
|[[Zucchero pietrificato magico]]
|{{Description|Magic Rock Candy}}
|N/A
|{{Energy|500}}{{Health|225}}
|{{name|Mining|+2}}{{name|Luck|+5}}{{name|Speed|+1}}{{name|Defense|+5}}{{name|Attack|+5}}
|{{Duration|8m 24s}}
|N/A
|{{price|5000}}
{{Recipes|Footer}}
Il seguente [[Anelli|anello]] dà un buff di fortuna:
{|class="wikitable roundedborder"
!Immagine
!Nome
!Descrizione
!Effetto
!Dove trovarlo
!Ingredienti
!Prezzo di acquisto
!Prezzo di vendita
|-
|[[File:Lucky Ring.png|center]]
|[[Anello portafortuna]]
|{{Description|Lucky Ring}}
|Aumenta la [[File:Luck.png|24px]] [[Fortuna]] di +1.
|Droppato come [[Le miniere#Oggetti speciali|oggetto speciale]] nella [[Caverna del teschio]], o rraramente [[Setaccio di rame|setacciando]].
|N/A
|N/A
|data-sort-value="100" | {{price|100}}
|}
==Amuleto speciale==
Dopo aver letto il [[Messaggi segreti#Messaggio segreto #20|Messaggio segreto #20]] e risolto il puzzle raffigurato, il giocatore riceve un [[Amuleto speciale]] che aumenta permanentemente la Fortuna giornaliera di 0,025.
==References==
<references>
<ref name="luck">Vedi <samp>Game1::_newDayAfterFade</samp> nel codice di gioco.</ref>
<ref name="tvluck">Vedi <samp>Objects.TV::getFortuneForecast</samp> nel codice di gioco.</ref>
<ref name="lightning">Vedi <samp>Utility::performLightningUpdate</samp> nel codice di gioco.</ref>
</references>
==Storia==
{{History|1.3.27|Aggiunto ufficialmente [[Amuleto speciale]] al gioco. [[Caverna del teschio#Stanze del tesoro|Stanze del tesoro]] aggiunte alla Caverna del teschio, che risente della fortuna.}}
{{History|1.4|[[Zucchero pietrificato magico]] introdotto. Aumento della fortuna dell'amuleto speciale cambiato a uno statico 0.025. Fare un regalo agli NPC sposabili non rende più geloso il coniuge del giocatore a meno che non stiano uscendo con loro.}}
{{History|1.5|[[Anello portafortuna]], [[Budino di banana]] e [[Ginger ale]] introdotti.}}
{{NavboxSkillsStats}}
[[Category:Buff]]
[[Category:Televisione]]
[[de:Glück]]
[[en:Luck]]
[[es:Suerte]]
[[fr:Chance]]
[[ja:幸運]]
[[ko:행운]]
[[hu:Szerencse]]
[[pt:Sorte]]
[[ru:Удача]]
[[tr:Şans]]
[[zh:运气]]
La '''Fortuna''' è una statistica che influenza molti aspetti diversi del gioco, come il tasso di drop di [[Minerali#Geodi|geodi]] e la possibilità di ottenere tesori [[Pesca|pescando]]. Ci sono diverse fonti di fortuna: fortuna giornaliera determinata dal gioco, [[buff]] guadagnati mangiando determinati [[Cucina|cibo]] e bevendo, un [[Amuleto speciale]] che dà un piccolo aumento di fortuna permanente e l [[Anello portafortuna]].
==Fortuna giornaliera==
Il valore di base per la fortuna giornaliera è un numero generato casualmente da -0,1 a 0,1.<ref name="luck" /> Il valore viene aumentato di 0,025 con l'[[Amuleto speciale]]. La fortuna giornaliera non cambia se la giornata viene riavviata, ma può cambiare rigiocando il giorno precedente.
La fortuna giornaliera può essere verificata facendo click con il pulsante destro del mouse sulla [[Televisione]] e selezionando "Oroscopo". L'indovino darà un'indicazione del modificatore giornaliero delle statistiche di fortuna. La fortuna non è influenzata dalla visione del programma televisivo dell'Oroscopo ("cioè," il valore della fortuna non è neutro se il giocatore non vede il programma, il valore della fortuna rimane lo stesso indipendentemente.)
Prima di rivelare il messaggio di fortuna, uno dei seguenti messaggi viene mostrato in modo casuale (i primi due sono specifici per il genere del personaggio). Non influiscono in alcun modo sulla fortuna.
{{Quote|Ah... I sense that a new viewer has joined us. A young man from... Stardew Valley? Welcome, welcome!}}
{{Quote|Ah... Percepisco che abbiamo una nuova spettatrice. Una giovanotta da... Stardew Valley? Benvenuta, benvenuta!}}
{{Quote|Ah... sì, sento che gli spiriti mi bisbigliano qualcosa... }}
{{Quote|Welcome back to 'Welwick's Oracle'... If you seek hidden knowledge of the future, well you've come to the right place.}}
{{Quote|Hoo.. I see a glimmer within my scrying orb... A shard of knowledge from the future!}}
{{Quote|Benvenuti a 'L'Oracolo di Welwick'... l'UNICO show dove la voce degli spiriti è inanalata direttamente... a VOI.}}
{|class="wikitable"
!Messaggio
!Schermo della TV
!Bonus <ref name="tvluck" />
|-
|The spirits are very happy today! They will do their best to shower everyone with good fortune.
|[[File:LuckStar.gif]]
|{{name|Luck|> +0.07}}
|-
|Oggi gli spiriti sono di buonumore. Credo che avrete un po' di fortuna in più.
|[[File:LuckPyramid.gif]]
|{{name|Luck|> +0.02 and ≤ +0.07}}
|-
|The spirits feel neutral today. The day is in your hands.
|[[File:LuckSwirlingLights.gif]]
|{{name|Luck|≥ -0.02 and ≤ +0.02, but not 0}}
|-
|This is rare. The spirits feel absolutely neutral today.
|[[File:LuckSwirlingLights.gif]]
|{{name|Luck|0}}
|-
|The spirits are somewhat annoyed today. Luck will not be on your side.<p>The spirits are somewhat mildly perturbed today. Luck will not be on your side.</p>
|[[File:LuckBat.gif]]
|{{name|Luck|≥ -0.07 and < -0.02}}
|-
|The spirits are very displeased today. They will do their best to make your life difficult.
|[[File:LuckSkull.gif]]
|{{name|Luck|< -0.07}}
|}
===Effetti della fortuna quotidiana===
La fortuna quotidiana influisce su quanto segue:
;Estrazione
*Possibilità di ottenere [[carbone]] dalle rocce.
*Possibilità di scoprire le scale dalla rottura di rocce mentre [[Estrazione|le si piccona]].
*Possibilità di drop di [[Minerali#Geodi|geodi]] dalle rocce.
**''(La fortuna non aumenta la possibilità di ricevere [[minerali]] e [[artefatti]] rari dai geodi.)''
*Possibilità che le casse si generino nelle [[Le miniere|miniere]].
*Possibilità di trovare stanze del tesoro nella [[Caverna del teschio]].
*Quantità di [[oro]] e oggetti persi morendo nelle [[Le miniere|miniere]] o nella [[Caverna del teschio]].
*Possibilità di trovare [[Estrazione#Filoni minerari|filoni di gemme e pietre mistiche]] nelle [[Le miniere|miniere]] o nella [[Caverna del teschio]].
;Altro
*Quantità di [[legno]] caduto dagli [[alberi]].
*Possibilità di raddoppiare il numero di [[colture]] extra prodotte al momento del raccolto, per le colture che consentono raccolti extra (''ie,'' [[Chicco di caffè]], [[Patata]], [[Pomodoro]], [[ Mirtillo]], [[Peperoncino]], [[Melanzana]], [[Mirtilli rossi]] e [[Fragola]]).
*Possibilità di drop di [[Penna d'anatra]] e [[Zampa di coniglio]] dagli animali.
*Possibilità di [[Pesca#Scrigno di pesca|scrigni del tesoro]] mentre si [[pesca]].
**Possibilità di ottenere oggetti speciali (''e.g.,'' [[Falcione di Nettuno]], [[Scheggia prismatica]], [[Fascia d'iridio]]).
*Qualità e numero di minerali ottenuti [[Setaccio di rame|setacciando]].
*Possibilità di ottenere un secondo oggetto (oltre al minerale) setacciando.
*Possibilità di ottenere oggetti dai [[Bidone dei rifiuti|Bidoni dei rifiuti]] e possibilità che l'oggetto non sia [[spazzatura]].
*Possibilità che il [[Matrimonio|coniuge]] sia[[Matrimonio#Gelosia|geloso]] dopo aver fatto un regalo a un altro candidato al matrimonio con cui il giocatore si sta attualmente frequentando.
*Risultati delle partite alle slot del [[Casinò]].
*Quantità di fulmini durante un temporale (maggiore fortuna = più fulmini). <ref name="lightning" />
==Buff di fortuna==
{{spoiler}}
Oltre alla Fortuna giornaliera, i Buff Fortuna ottenuti mangiando [[Cucina|cibo]] forniranno bonus temporanei. Qualsiasi buff di fortuna viene trattato separatamente dalla fortuna quotidiana, quindi gli effetti dei due tipi di fortuna non sono automaticamente gli stessi; entrambi i tipi di eventi influenzati dai buff di fortuna e l'entità dell'effetto possono essere diversi. Solo un buff derivato da bevande e un buff derivato dal cibo possono essere attivi in un dato momento.
Le differenze note tra i buff di fortuna quotidiana e i buff di fortuna includono:
* Le possibilità di rilascio di [[Penna d'anatra]] e [[Zampa di coniglio]] non sono migliorate dai buff di fortuna.
* Per i contenuti degli [[Pesca#Scrigno del tesoro|scrigni del tesoro di pesca]], un buff di fortuna non aumenta le possibilità di oggetti speciali. Invece, aumenta la possibilità di ottenere una quantità doppia di risorse e gemme. Consente inoltre di apparire agli anelli standard ([[Anello luminoso]], [[Anello magnetico]]) al posto degli anelli piccoli ([[Anello luminoso piccolo]], [[Anello magnetico piccolo]]).
I seguenti cibi e bevande forniscono un buff di fortuna temporaneo:
{{Recipes|Header}}
{{:Budino di banana|RecipeRow}}
{{:Anguilla fritta|RecipeRow}}
{{:Ginger ale|RecipeRow}}
{{:Pranzo fortunato|RecipeRow}}
{{:Zuppa di zucca|RecipeRow}}
{{:Cocktail di gamberetti|RecipeRow}}
{{:Anguilla speziata|RecipeRow}}
|-
|[[File:Magic Rock Candy.png|center]]
|[[Zucchero pietrificato magico]]
|{{Description|Magic Rock Candy}}
|N/A
|{{Energy|500}}{{Health|225}}
|{{name|Mining|+2}}{{name|Luck|+5}}{{name|Speed|+1}}{{name|Defense|+5}}{{name|Attack|+5}}
|{{Duration|8m 24s}}
|N/A
|{{price|5000}}
{{Recipes|Footer}}
Il seguente [[Anelli|anello]] dà un buff di fortuna:
{|class="wikitable roundedborder"
!Immagine
!Nome
!Descrizione
!Effetto
!Dove trovarlo
!Ingredienti
!Prezzo di acquisto
!Prezzo di vendita
|-
|[[File:Lucky Ring.png|center]]
|[[Anello portafortuna]]
|{{Description|Lucky Ring}}
|Aumenta la [[File:Luck.png|24px]] [[Fortuna]] di +1.
|Droppato come [[Le miniere#Oggetti speciali|oggetto speciale]] nella [[Caverna del teschio]], o rraramente [[Setaccio di rame|setacciando]].
|N/A
|N/A
|data-sort-value="100" | {{price|100}}
|}
==Amuleto speciale==
Dopo aver letto il [[Messaggi segreti#Messaggio segreto #20|Messaggio segreto #20]] e risolto il puzzle raffigurato, il giocatore riceve un [[Amuleto speciale]] che aumenta permanentemente la Fortuna giornaliera di 0,025.
==References==
<references>
<ref name="luck">Vedi <samp>Game1::_newDayAfterFade</samp> nel codice di gioco.</ref>
<ref name="tvluck">Vedi <samp>Objects.TV::getFortuneForecast</samp> nel codice di gioco.</ref>
<ref name="lightning">Vedi <samp>Utility::performLightningUpdate</samp> nel codice di gioco.</ref>
</references>
==Storia==
{{History|1.3.27|Aggiunto ufficialmente [[Amuleto speciale]] al gioco. [[Caverna del teschio#Stanze del tesoro|Stanze del tesoro]] aggiunte alla Caverna del teschio, che risente della fortuna.}}
{{History|1.4|[[Zucchero pietrificato magico]] introdotto. Aumento della fortuna dell'amuleto speciale cambiato a uno statico 0.025. Fare un regalo agli NPC sposabili non rende più geloso il coniuge del giocatore a meno che non stiano uscendo con loro.}}
{{History|1.5|[[Anello portafortuna]], [[Budino di banana]] e [[Ginger ale]] introdotti.}}
{{NavboxSkillsStats}}
[[Category:Buff]]
[[Category:Televisione]]
[[de:Glück]]
[[en:Luck]]
[[es:Suerte]]
[[fr:Chance]]
[[ja:幸運]]
[[ko:행운]]
[[hu:Szerencse]]
[[pt:Sorte]]
[[ru:Удача]]
[[tr:Şans]]
[[zh:运气]]