Modifiche

Jump to navigation Jump to search

Covo di insetti mutanti (visualizza wikitesto)

Versione delle 15:19, 12 mar 2022

1 307 byte aggiunti ,  15:19, 12 mar 2022
Completata traduzione
Riga 1: Riga 1: −
{{Tradurre}}
+
 
 
[[File:Mutant Bug Lair.png|right|320px]]
 
[[File:Mutant Bug Lair.png|right|320px]]
−
The '''Mutant Bug Lair''' is an area inaccessible until the [[Dark Talisman]] Quest: a quest from the [[Wizard]] to speak to [[Krobus]] to get a [[Dark Talisman]]. To get there players must travel through [[The Sewers]].
+
Il '''Covo degli insetti mutanti'' è un'area inaccessibile fino alla missione [[Talisano oscuro]]: una missione del [[Mago]] per parlare con [[Krobus]] per ottenere un [[Talismano oscuro]] . Per arrivarci i giocatori devono viaggiare attraverso [[Le fogne]].
   −
After completing either the [[Bundles]] inside the [[Community Center]] or restoring the [[Joja Warehouse]] and completing the tasks there a quest will open up. The [[Wizard]] will have a cutscene with the player when they enter the [[Railroad|railroad area]] and request they find a Dark Talisman.
+
Dopo aver completato i [[Pacchetti]] all'interno del [[Centro sociale]] o aver ripristinato il [[Magazzino Joja]] e aver completato le attività lì, si aprirà una missione. Il [[Mago]] avrà un filmato con il giocatore quando entrerà nell'[[Ferrovia|area ferroviaria]] e chiederà di trovare un Talismano Oscuro.
   −
To find the Dark Talisman players must speak to [[Krobus]], who will open access to the Mutant Bug Lair through [[The Sewers]]. Inside the Mutant Bug Lair is a chest which holds the Talisman, which can then be placed directly on the artifact blocking the cave to open the path.
+
Per trovare il Talismano Oscuro i giocatori devono parlare con [[Krobus]], che aprirà l'accesso al Covo degli insetti mutanti attraverso [[Le fogne]]. All'interno del covo di insetti mutanti c'è una cassa che contiene il talismano, che può quindi essere posizionato direttamente sul manufatto che blocca la grotta per aprire il percorso.
   −
The Mutant Bug Lair isn't very large, so players should have no problem finding the chest with the Talisman inside. They should be equipped to encounter enemy [[monsters]] though, as there are a number of [[Mutant Grub]]s and [[Mutant Fly|Mutant Flies]] inside. It is the only location where the [[Slimejack]] can be caught. It also contains [[Carp]]. Fishing here is especially dangerous because the [[Mutant Fly|Mutant Flies]] continuously spawn and attack the player.
+
Il covo degli insetti mutanti non è molto grande, quindi i giocatori non dovrebbero avere problemi a trovare il forziere con il talismano all'interno. Dovrebbero essere equipaggiati per incontrare [[Mostri]] nemici, poiché all'interno ci sono un certo numero di [[Larva mutante]] e [[Mosca mutante]]. È l'unico luogo in cui è possibile catturare il [[Luccio melmoso]]. Anche se le piante qui crescono e la pesca è possibile, il gioco considera questo luogo come sotterraneo. Pertanto, gli oggetti da raccogliere e gli artefatti non si generano mai qui.
    
{|class="wikitable" style="width:80%; min-width:500px;"
 
{|class="wikitable" style="width:80%; min-width:500px;"
−
! style="width:8%" | Quest Name
+
! style="width:8%" | Nome della missione
−
! style="width:23%" | Quest Text
+
! style="width:23%" | Testo della missione
−
! style="width:14%" | Provided By
+
! style="width:14%" | Consegnata da
−
! style="width:23%" | Requirements
+
! style="width:23%" | Requisiti
−
! style="width:12%" | Rewards
+
! style="width:12%" | Ricompense
 
|-
 
|-
−
|[[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]]
+
|[[Missioni#Talismano oscuro|Talismano oscuro]]
−
|''The Wizard asked me to retrieve the magic ink from his ex-wife's house... but to gain access I'll need a dark talisman. Enter the sewer and ask [[Krobus]] about the dark talisman.''
+
|''Il Mago mi ha chiesto di recuperare l'inchiostro magico dalla casa della sua ex moglie... ma per accedervi avrò bisogno di un talismano oscuro. Entra nella fogna e chiedi a [[Krobus]] del talismano oscuro.''
−
|Enter the [[Railroad]] area after completing the [[Community Center]] [[Bundles]] or the [[Joja Community Development Form]].
+
|Entrando nell'area [[Ferrovia]], dopo aver completato i pacchetti del [[Centro sociale]] o il [[Modulo Sviluppo Comunitario Joja]].
−
|Speak to [[Krobus]] to gain entrance to the Mutant Bug Lair, then retrieve the Dark Talisman. Return to the [[Railroad]] area and place the Dark Talisman on the artifact blocking the cave.  
+
|Parla con [[Krobus]] per ottenere l'accesso al covo di insetti mutanti, quindi recupera il talismano oscuro. Torna alla [[Ferrovia]] e posiziona il Talismano Oscuro sul manufatto che blocca la caverna.  
 
|
 
|
−
*Unlocks the quest [[Quests#Goblin Problem|Goblin Problem]]
+
*Sblocca la missione [[Missioni#Problema di goblin|Problema di goblin]]
 
|}
 
|}
 +
 +
==Pesca==
 +
[[File:MutantBugLairDistances.png|thumb|right|300px|[[Pesca#Zona di pesca|Zone di pesca]] nel covo di insetti mutanti]]
 +
Il [[Luccio melmoso]] è un [[Pesce|pesce]] unico che può essere catturato solo nel covo degli insetti mutanti. Si possono catturare anche [[Carpa]], [[Alga verde]] e [[Alghetta bianca]]. Il pesce disponibile è lo stesso tutto l'anno. Pescare qui è pericoloso perché [[Mosche mutanti|Mosche mutanti]] si generano continuamente e attaccano il giocatore. Per evitare ciò, pesca direttamente all'ingresso prima che si attivino gli insetti.
 +
{{FishLocations Mutant Bug Lair}}
    
==Gallery==
 
==Gallery==
 
<gallery mode=packed widths=100% heights=100%>
 
<gallery mode=packed widths=100% heights=100%>
−
Mutant Bug Lair Passage.png|The passage inside [[The Sewers]] which [[Krobus]] opens.
+
Mutant Bug Lair Passage.png|Il passaggio nelle [[Fogne]] aperto da [[Krobus]].
−
Talisman Chest.png|The talisman chest.
+
Talisman Chest.png|Lo scrigno col talismano.
 
</gallery>
 
</gallery>
   −
==History==
+
==Storia==
−
{{history|1.1|Introduced.}}
+
{{history|1.1|Introdotto.}}
 +
{{History|1.11|Le [[Erbacce]] nel covo di insetti mutanti non cambiano più con la stagione o trasformarsi in [[Batteria]] durante l'[[Inverno]]. Risolto un bug per il quale i mostri nel covo degli insetti mutanti potevano diventare larve/mosche standard dopo aver salvato/ricaricato il gioco.}}
 +
{{History|1.4|Risolti problemi con le caselle in acqua, rendendo le [[Pesca#Zona di pesca|zone di pesca]] più uniformate.}}
    
{{NavboxLocations}}
 
{{NavboxLocations}}
Aciredef1996
1 139

contributi

Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/Speciale:DiffMobile/4696"

Menu di navigazione