375
contributi
Modifiche
→Gifts: Traduzione
In the beginning of [[Stardew Valley]], when meeting all the townspeople, [[Evelyn]] will give you permission to call her "Granny".
In the beginning of [[Stardew Valley]], when meeting all the townspeople, [[Evelyn]] will give you permission to call her "Granny".
==Gifts==
==Doni==
{{GiftHeader}}
{{GiftHeader}}
===Love===
===Adorati===
{{quote|*gasp*... This is absolutely marvelous! You've made an old lady very happy.}}
{{quote|*gasp*... This is absolutely marvelous! You've made an old lady very happy.}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Immagine
!Name
!Nome
!Description
!Descrizione
!Source
!Fonte
!Ingredients
!Ingredienti
|-
|-
| [[File:Evelyn Happy.png|48px|center]]
| [[File:Evelyn Happy.png|48px|center]]
|colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
|colspan="4"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente adorato|Universalmente adorati]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Beet.png|center]]
|[[File:Beet.png|center]]
|[[Beet]]
|[[Barbabietola]]
|{{Description|Beet}}
|{{Description|Beet}}
|[[Farming]]
|[[Fattoria]]
|
|
|-
|-
|[[File:Chocolate Cake.png|center]]
|[[File:Chocolate Cake.png|center]]
|[[Chocolate Cake]]
|[[Torta al cioccolato]]
|{{Description|Chocolate Cake}}
|{{Description|Chocolate Cake}}
|[[Cooking]]
|[[Cucina]]
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
|-
|-
|[[File:Diamond.png|center]]
|[[File:Diamond.png|center]]
|[[Diamond]]
|[[Diamante]]
|{{Description|Diamond}}
|{{Description|Diamond}}
|[[Mining]]
|[[Estrazione]]
|
|
|-
|-
|[[File:Fairy Rose.png|center]]
|[[File:Fairy Rose.png|center]]
|[[Fairy Rose]]
|[[Rosa fatata]]
|{{Description|Fairy Rose}}
|{{Description|Fairy Rose}}
|[[Farming]]
|[[Fattoria]]
|
|
|-
|-
|[[File:Stuffing.png|center]]
|[[File:Stuffing.png|center]]
|[[Stuffing]]
|[[Ripieno]]
|{{Description|Stuffing}}
|{{Description|Stuffing}}
|[[Cooking]]
|[[Cucina]]
|{{name|Bread|1}}{{name|Cranberries|1}}{{name|Hazelnut|1}}
|{{name|Bread|1}}{{name|Cranberries|1}}{{name|Hazelnut|1}}
|-
|-
|[[File:Tulip.png|center]]
|[[File:Tulip.png|center]]
|[[Tulip]]
|[[Tulipano]]
|{{Description|Tulip}}
|{{Description|Tulip}}
|[[Farming]]
|[[Fattoria]]
|
|
|}
|}
===Like===
===Graditi===
{{quote|Oh my, it looks wonderful! That's very kind of you.}}
{{quote|Oh my, it looks wonderful! That's very kind of you.}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
!style="width: 48px;"|Immagine
!Name
!Nome
!Description
!Descrizione
!Source
!Fonte
|-
|-
| [[File:Evelyn.png|48px|center]]
| [[File:Evelyn.png|48px|center]]
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except [[Fried Eel]], [[Garlic]], [[Maki Roll]], [[Sashimi]], [[Spicy Eel]], & [[Trout Soup]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
|colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente gradito|Universalmente graditi]]''' ''(eccetto [[Anguilla fritta]], [[Aglio]], [[Rotolo di maki]], [[Sashimi]], [[Anguilla speziata]], & [[Zuppa di trota]])''</li><li>'''Tutto il Latte'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[Daffodil]]
|[[Giunchiglia]]
|{{Description|Daffodil}}
|{{Description|Daffodil}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Primavera]]
|}
|}
===Neutral===
===Normali===
{{quote|How nice. Thank you, dear}}
{{quote|How nice. Thank you, dear}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Immagine
!Name
!Nome
!Description
!Descrizione
!Source
!Fonte
|-
|-
| [[File:Evelyn Neutral.png|48px|center]]
| [[File:Evelyn Neutral.png|48px|center]]
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]''' ''(except [[Clam]] & [[Coral]])''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])*''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]], [[Salmonberry]], & [[Spice Berry]])''</li></ul>
|colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente normale|Universalmente normali]]''' ''(eccetto [[Vongola]] & [[Corallo]])''</li><li>'''Tutte le Uova''' ''(eccetto [[Uovo del vuoto]])*''</li><li>'''Tutti i [[Frutta|Frutti]]''' ''(eccetto [[Alberi da frutta|Frutta degli alberi]], [[Lampone]], & [[Bacca speziata]])''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[Chanterelle]]
|[[Gallinaccio]]
|{{Description|Chanterelle}}
|{{Description|Chanterelle}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Autunno]]
|-
|-
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[Common Mushroom]]
|[[Fungo comune]]
|{{Description|Common Mushroom}}
|{{Description|Common Mushroom}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Autunno]]
|-
|-
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[Dandelion]]
|[[Tarassaco]]
|{{Description|Dandelion}}
|{{Description|Dandelion}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Primavera]]
|-
|-
|[[File:Ginger.png|center]]
|[[File:Ginger.png|center]]
|[[Ginger]]
|[[Zenzero]]
|{{Description|Ginger}}
|{{Description|Ginger}}
|[[Foraging]] - [[Ginger Island]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Ginger Island]]
|-
|-
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[Hazelnut]]
|[[Nocciola]]
|{{Description|Hazelnut}}
|{{Description|Hazelnut}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Autunno]]
|-
|-
|[[File:Leek.png|center]]
|[[File:Leek.png|center]]
|[[Leek]]
|[[Porro]]
|{{Description|Leek}}
|{{Description|Leek}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Primavera]]
|-
|-
|[[File:Magma Cap.png|center]]
|[[File:Magma Cap.png|center]]
|[[Magma Cap]]
|[[Porcino magmatico]]
|{{Description|Magma Cap}}
|{{Description|Magma Cap}}
|[[Foraging]] - [[Volcano Dungeon]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Volcano Dungeon]]
|-
|-
|[[File:Morel.png|center]]
|[[File:Morel.png|center]]
|[[Morel]]
|[[Spugnola]]
|{{Description|Morel}}
|{{Description|Morel}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Primavera]]
|-
|-
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[Purple Mushroom]]
|[[Fungo viola]]
|{{Description|Purple Mushroom}}
|{{Description|Purple Mushroom}}
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Le miniere]]
|-
|-
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[Snow Yam]]
|[[Patata dolce delle nevi]]
|{{Description|Snow Yam}}
|{{Description|Snow Yam}}
|[[Foraging]] - [[Winter]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Inverno]]
|-
|-
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[Winter Root]]
|[[Radice invernale]]
|{{Description|Winter Root}}
|{{Description|Winter Root}}
|[[Foraging]] - [[Winter]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Inverno]]
|}
|}
<nowiki>*</nowiki>''Note that [[Dinosaur Egg]]s are considered [[Artifacts]] and not Eggs for gifting purposes.''
<nowiki>*</nowiki>''NB. Le [[Uovo di dinosauro|Uova di dinosauro]] sono considerate [[Artefatti]] e non Uova da usare come regali.''
===Dislike===
===Sgraditi===
{{quote|Um, Where will I put this?}}
{{quote|Um, Where will I put this?}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
!style="width: 48px;"|Immagine
!Name
!Nome
!Description
!Descrizione
!Source
!Fonte
|-
|-
| [[File:Evelyn Concerned.png|48px|center]]
| [[File:Evelyn Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Clay]] & [[Fish#Fish Types|Fish]])''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente sgradito|Universalmente sgraditi]]''' ''(eccetto [[Argilla]] & [[Pesce#Tipi di pesce|Pesci]])''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[Quartz]]
|[[Quarzo]]
|{{Description|Quartz}}
|{{Description|Quartz}}
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Le miniere]]
|-
|-
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[Wild Horseradish]]
|[[Rafano selvatico]]
|{{Description|Wild Horseradish}}
|{{Description|Wild Horseradish}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Primavera]]
|}
|}
===Hate===
===Detestati===
{{quote|...it smells awful.}}
{{quote|...it smells awful.}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Immagine
!Name
!Nome
!Description
!Descrizione
!Source
!Fonte
!Ingredients
!Ingredienti
|-
|-
| [[File:Evelyn Concerned.png|48px|center]]
| [[File:Evelyn Concerned.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li><li>'''All [[Fish#Fish Types|Fish]]'''</li></ul>
| colspan="4"| <ul><li>'''Tutti gli [[Amicizia#Universalmente detestato|Universalmente detestati]]'''</li><li>'''Tutti i [[Pesce#Tipi di pesce|Pesci]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Clam.png|center]]
|[[File:Clam.png|center]]
|[[Clam]]
|[[Vongola]]
|{{Description|Clam}}
|{{Description|Clam}}
|[[Foraging#The Beach|Foraging]] - [[The Beach]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[La spiaggia]]
|
|
|-
|-
|[[File:Clay.png|center]]
|[[File:Clay.png|center]]
|[[Clay]]
|[[Argilla]]
|{{Description|Clay}}
|{{Description|Clay}}
|[[Hoes|Tilling]]
|[[Zappe|Arare]]
|
|
|-
|-
|[[File:Coral.png|center]]
|[[File:Coral.png|center]]
|[[Coral]]
|[[Corallo]]
|{{Description|Coral}}
|{{Description|Coral}}
|[[Foraging#The Beach|Foraging]] - [[The Beach]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[La spiaggia]]
|
|
|-
|-
|[[File:Fried Eel.png|center]]
|[[File:Fried Eel.png|center]]
|[[Fried Eel]]
|[[Anguilla fritta]]
|{{Description|Fried Eel}}
|{{Description|Fried Eel}}
|[[Cooking]]
|[[Cucina]]
|{{name|Eel|1}}{{name|Oil|1}}
|{{name|Eel|1}}{{name|Oil|1}}
|-
|-
|[[File:Garlic.png|center]]
|[[File:Garlic.png|center]]
|[[Garlic]]
|[[Aglio]]
|{{Description|Garlic}}
|{{Description|Garlic}}
|[[Farming]] - [[Spring]]
|[[Fattoria]] - [[Primavera]]
|
|
|-
|-
|[[File:Holly.png|center]]
|[[File:Holly.png|center]]
|[[Holly]]
|[[Agrifoglio]]
|{{Description|Holly}}
|{{Description|Holly}}
|[[Foraging#Winter|Foraging]] - [[Winter]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Inverno]]
|
|
|-
|-
|[[File:Maki Roll.png|center]]
|[[File:Maki Roll.png|center]]
|[[Maki Roll]]
|[[Rotolo di maki]]
|{{Description|Maki Roll}}
|{{Description|Maki Roll}}
|[[Cooking]]
|[[Cucina]]
|{{name|Fish|1}}{{name|Seaweed|1}}{{name|Rice|1}}
|{{name|Fish|1}}{{name|Seaweed|1}}{{name|Rice|1}}
|-
|-
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[Salmonberry]]
|[[Lampone]]
|{{Description|Salmonberry}}
|{{Description|Salmonberry}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Primavera]]
|
|
|-
|-
|[[Sashimi]]
|[[Sashimi]]
|{{Description|Sashimi}}
|{{Description|Sashimi}}
|[[Cooking]]
|[[Cucina]]
|{{name|Fish|1}}
|{{name|Fish|1}}
|-
|-
|[[File:Spice Berry.png|center]]
|[[File:Spice Berry.png|center]]
|[[Spice Berry]]
|[[Bacca speziata]]
|{{Description|Spice Berry}}
|{{Description|Spice Berry}}
|[[Foraging#Summer|Foraging]] - [[Summer]]
|[[Raccolta selvatica]] - [[Estate]]
|
|
|-
|-
|[[File:Spicy Eel.png|center]]
|[[File:Spicy Eel.png|center]]
|[[Spicy Eel]]
|[[Anguilla speziata]]
|{{Description|Spicy Eel}}
|{{Description|Spicy Eel}}
|[[Cooking]]
|[[Cucina]]
|{{name|Eel|1}}{{name|Hot Pepper|1}}
|{{name|Eel|1}}{{name|Hot Pepper|1}}
|-
|-
|[[File:Trout Soup.png|center]]
|[[File:Trout Soup.png|center]]
|[[Trout Soup]]
|[[Zuppa di trota]]
|{{Description|Trout Soup}}
|{{Description|Trout Soup}}
|[[Cooking]]
|[[Cucina]]
|{{name|Rainbow Trout|1}}{{name|Green Algae|1}}
|{{name|Rainbow Trout|1}}{{name|Green Algae|1}}
|}
|}