Modifiche

Jump to navigation Jump to search
87 byte rimossi ,  21:47, 19 set 2019
nessun oggetto della modifica
Riga 16: Riga 16:  
Sam is an outgoing and energetic young man with a passion for music. He works part-time at [[JojaMart]].
 
Sam is an outgoing and energetic young man with a passion for music. He works part-time at [[JojaMart]].
   −
==Programma==
+
==Schedule==
Sam viene trovato spesso nella [[1 Willow Lane|sua camera]] ad allenarsi con la chitarra. È anche visto frequentemente fuori dalla sua casa mentre gioca ad un videogioco portatile, o a provare dei trick con lo skateboard. Nel weekend può trovarsi nella piscina al [[Saloon Astropomo]] a giocare. Lavora part-time al lunedì e al mercoledì al [[JojaMart]] (se è aperto), o al [[Museo]] nella sala degli [[Artefatti|artefatti]] e dei [[Minerali|minerali]] (se il [[Centro Sociale]] è stato ripristinato). Durante [[Primavera|la primavera]] frequenta il [[Saloon Astropomo]], va alla [[spiaggia]] durante [[Estate|l'estate]] e visita [[Foresta_Linfabrace|la foresta]] a ovest della cittadina durante [[Autunno|l'autunno]].
+
Sam can often be found practicing his guitar in [[1 Willow Lane|his bedroom]]. He's also frequently seen outside of his house playing a handheld video game, or attempting skateboard tricks. On weekends he can be found playing pool at [[The Stardrop Saloon]]. He works part-time on Monday and Wednesday  at [[JojaMart]] (if it is in business), or at the [[Museum]] in the Artifacts and Minerals display (if the [[Community Center]] has been restored). He frequents the Stardrop Saloon during [[spring]], goes to [[The Beach|the beach]] during [[summer]], and visits [[Cindersap Forest|the woods]] west of town in the [[fall]].
   −
Quando piove spesso rimarrà a casa tutto il giorno, o visiterà il [[Saloon Astropomo]] per alcune ore.
+
When it's raining he'll often stay home all day, or visit [[the Stardrop Saloon]] for a few hours.
   −
Nell'11° giorno di [[Autunno|autunno]], ha un appuntamento nella [[Clinica di Harvey|clinica]].
+
On the 11th of Fall, he has an appointment at the [[Harvey's Clinic|clinic]].
   −
Il suo programma può cambiare in base alle condizioni specifiche come la stagione, il tempo o certi giorni della settimana. Di seguito sono riportate le deviazioni del suo programma con priorità da massima a minima (ad esempio, quando piove, il programma prevarrà su tutti gli altri al di sotto di esso).
+
His schedule can deviate if there are specific conditions like season, weather or certain days of the week. Below are his schedule deviations prioritized highest to lowest (for example when it rains that schedule will override all others below it)
    
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Monday'''
+
'''Lunedì'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Ora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Posizione
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
|Wakes up and stands in the middle of [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|Si sveglia e sta nella [[1 Willow Lane|sua camera da letto]].
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Leaves [[1 Willow Lane|his bedroom]] and walks to [[JojaMart]].
+
|Lascia la[[1 Willow Lane|sua camera da letto]] e cammina fino al [[JojaMart]].
 
|-
 
|-
 
|12:50 PM
 
|12:50 PM
|Arrives at [[JojaMart]] and starts work.
+
|Arriva al [[JojaMart]] e comincia a lavorare.
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Finshes work at [[JojaMart]] and walks [[1 Willow Lane|home]].
+
|Finisce di lavorare al [[JojaMart]] e cammina fino a [[1 Willow Lane|casa]].
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
|Arrives in [[1 Willow Lane|his bedroom]] and stands in front of his bookshelf.
+
|-
 +
|Arriva nella [[1 Willow Lane|sua camera da letto]] e sta in piedi davanti alla libreria.
 
|-
 
|-
 
|9:30 PM
 
|9:30 PM
|Goes to bed.
+
|Va a dormire.
 
|}
 
|}
   −
'''Tuesday'''
+
'''Martedì'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Ora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Posizione
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
|Wakes up and stands in the middle of [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|Si sveglia e sta nella [[1 Willow Lane|sua camera da letto]].
 
|-
 
|-
 
|10:40 AM
 
|10:40 AM
|Plays his guitar in [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|Suona la chitarra nella [[1 Willow Lane|sua camera da letto]].
 
|-
 
|-
 
|2:00 PM
 
|2:00 PM
|Leaves house and stands near Mayor's Manor by the river.
+
|Lascia la sua casa e va vicino alla casa del sindaco vicino al fiume.
 
|-
 
|-
 
|6:30: PM
 
|6:30: PM
|Heads back [[1 Willow Lane|home]].
+
|Torna a [[1 Willow Lane|casa]].
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Wednesday'''
+
'''Mercoledì'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Ora
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Posizione
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
|Wakes up and stands in the middle of [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|Si sveglia e sta nella [[1 Willow Lane|sua camera da letto]].
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Leaves [[1 Willow Lane|his bedroom]] and walks to [[JojaMart]].
+
|Lascia la[[1 Willow Lane|sua camera da letto]] e cammina fino al [[JojaMart]].
 
|-
 
|-
 
|12:50 PM
 
|12:50 PM
|Arrives at [[JojaMart]] and starts work.
+
|Arriva al [[JojaMart]] e comincia e lavorare.
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Finshes work at [[JojaMart]] and walks [[1 Willow Lane|home]].
+
|Finisce il lavoro al [[JojaMart]] e cammina fino [[1 Willow Lane|a casa]].
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
|Arrives in [[1 Willow Lane|his bedroom]] and stands in front of his bookshelf.
+
|Arriva nella [[1 Willow Lane|sua camera da letto]] e sta in piedi davanti alla libreria.
 
|-
 
|-
 
|9:30 PM
 
|9:30 PM
|Goes to bed.
+
|Va a dormire.
 
|}
 
|}
  
189

contributi

Menu di navigazione