106 448
contributi
Modifiche
push translation blocked by new user mass edit filter
{{Infobox
|eng = Roe
|season = All
|source = [[Laghetto per pesci]]
|sellprice = 30 + (prezzo base [[pesce]] / 2)
|edibility = 20
|quality = false
}}
Le '''Uova di Pesce''' vengono prodotte da un [[pesce]] in a [[Laghetto per pesci]].
Il prezzo di vendita delle uova dipende dal prezzo di vendita base del relativo pesce. L'equazione è <samp>30 + (prezzo base di vendita del pesce / 2)</samp>, arrotondata per difetto all'intero più vicino. La salute e l'energia guadagnate mangiando uova sono le stesse per tutti i tipi di uova, comprese le uova di storione.
Tutti i tipi di uova possono essere messi in un [[Barattolo per conserve]] per creare [[Beni artigianali|Beni artigianali]] di valore superiore: le uova dello [[Storione]] creano [[Caviale]]; altre uova creano varietà di [[Uova di pesce invecchiate]] dello specifico pesce.
Le Uova di pesce non appartengono ad alcuna categoria e quindi non beneficiano di alcuna Abilità. Inoltre, non possono essere vendute presso l'[[Emporio di Pierre]], ma possono essere vendute al [[Negozio di pesca]] o messe nella [[Spedizioni|Cassetta delle spedizioni]]. Alla [[Fiera di Stardew Valley]], le uova di pesce vengono considerate senza categoria (spazzatura) e assegnano 2-3 punti per il giudizio.
==Tipologie di Uova==
Tutti i pesci producono uova, tranne quelli che non possono essere immessi nel [[Laghetto per pesci]] (''i.e.,'' [[Pesce#Pesci leggendari|Pesci leggendari]]) e le due varietà di calamari (che invece producono [[Nero di seppia]]). Per quanto riguarda i due non-pesci che possono essere messi nei laghetti, il [[Riccio di mare]] produce uova, il [[Corallo]] no.
Il prezzo e il colore di ogni unità di uova dipendono dal pesce. In generale, il colore corrisponde al colore [[Tintura|tinta]] del pesce;<ref name="roe_color" /> gli esemplari di [[Storione]] sono un'eccezione e hanno uova di colore nero, che vengono utilizzate come colorante blu in tintoria. L'arancione è usato per tutti i pesci che non hanno un colore colorante, anche se questo non è lo stesso colore dell'immagine generica delle uova, che è un mix di uova arancioni e rosa. Nonostante la varietà di colori visualizzati, tutti i tipi di uova creano una tintura arancione.
==Doni==
{{GiftsByItem
|neutral=Robin,Demetrius,Maru,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Leo,Clint,Penny,Pam,Emily,Kent,Marnie,Gus,Sandy,Sebastian,Pierre,Caroline,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Sam,Shane,Elliott,Dwarf,Wizard,Willy,Krobus,Linus,Leah,Harvey
}}
==Beni artigianali==
:''Leggi anche: [[Produttività del barattolo per conserve]]''
Si noti che i tempi di elaborazione sono approssimativi. Un'ora = 60 minuti dalle 6:00 alle 2:00, ma un'ora = 100 minuti dalle 02:00 alle 06:00.
{| class="wikitable sortable roundedborder"
!Imagine
!Nome
!Descrizione
!Ingrediente
!Attrezzo
!Tempo di Lavorazione
!Prezzo di Vendita
|-
|[[File:Aged Roe.png|center]]
|[[Uova di pesce invecchiate]]
|{{Description|Aged Roe}}
|{{Name|Roe|1}} (da qualsiasi pesce diverso dallo [[Storione]])
|[[File:Preserves Jar.png|36px|center]][[Barattolo per conserve]]
|{{Duration|4000m (2-3 giorni)}}
|2 × prezzo uova di pesce
|-
|[[File:Caviar.png|center]]
|[[Caviale]]
|{{Description|Caviar}}
|{{name|Sturgeon Roe|1}}
|[[File:Preserves Jar.png|36px|center]][[Barattolo per conserve]]
|{{Duration|6000m (≈4 giorni)}}
|{{price|500}}
|-
|}
==Sartoria==
Le uova possono essere utilizzate nella bobina della [[2 Willow Lane#Macchina da cucire|Macchina da cucire]] per creare la [[Sartoria|Maglia a pois]]. [[File:Shirt272.png|24px]] Può essere usato nella [[tintura]], servendo come colorante arancione nei barattoli di tintura, situati nella casa di [[Emily]] e [[Haley]] , [[2 Willow Lane]].
==Pacchetti==
15 Uova di pesce sono una delle opzioni per il {{Bundle|Fish Farmers||y}}
==Errori==
Quando si mangiano uova che non sono del colore base arancione-rosato, le uova diventeranno di colore arancione-rosato appena prima di essere consumate.
==Note==
<references>
<ref name="roe_color">Il nome, il prezzo e il colore di ogni tipo di uova sono stabiliti da <samp>FishPond::GetFishProduce</samp>, il quale richiama <samp>TailoringMenu:GetDyeColor</samp> per ottenere il colore adatto dal pesce.</ref>
</references>
==Cronistoria==
{{History|1.4|Introduced.}}
{{NavboxAnimals}}
[[Category:Prodotti animali]]
[[de:Fischlaich]]
[[en:Roe]]
[[es:Huevas]]
[[fr:Oeufs de poisson]]
[[ja:明太子]]
[[ko:어란]]
[[hu:Ikra]]
[[pt:Ovas]]
[[ru:Икра]]
[[tr:Balık Yumurtası]]
[[zh:鱼籽]]
|eng = Roe
|season = All
|source = [[Laghetto per pesci]]
|sellprice = 30 + (prezzo base [[pesce]] / 2)
|edibility = 20
|quality = false
}}
Le '''Uova di Pesce''' vengono prodotte da un [[pesce]] in a [[Laghetto per pesci]].
Il prezzo di vendita delle uova dipende dal prezzo di vendita base del relativo pesce. L'equazione è <samp>30 + (prezzo base di vendita del pesce / 2)</samp>, arrotondata per difetto all'intero più vicino. La salute e l'energia guadagnate mangiando uova sono le stesse per tutti i tipi di uova, comprese le uova di storione.
Tutti i tipi di uova possono essere messi in un [[Barattolo per conserve]] per creare [[Beni artigianali|Beni artigianali]] di valore superiore: le uova dello [[Storione]] creano [[Caviale]]; altre uova creano varietà di [[Uova di pesce invecchiate]] dello specifico pesce.
Le Uova di pesce non appartengono ad alcuna categoria e quindi non beneficiano di alcuna Abilità. Inoltre, non possono essere vendute presso l'[[Emporio di Pierre]], ma possono essere vendute al [[Negozio di pesca]] o messe nella [[Spedizioni|Cassetta delle spedizioni]]. Alla [[Fiera di Stardew Valley]], le uova di pesce vengono considerate senza categoria (spazzatura) e assegnano 2-3 punti per il giudizio.
==Tipologie di Uova==
Tutti i pesci producono uova, tranne quelli che non possono essere immessi nel [[Laghetto per pesci]] (''i.e.,'' [[Pesce#Pesci leggendari|Pesci leggendari]]) e le due varietà di calamari (che invece producono [[Nero di seppia]]). Per quanto riguarda i due non-pesci che possono essere messi nei laghetti, il [[Riccio di mare]] produce uova, il [[Corallo]] no.
Il prezzo e il colore di ogni unità di uova dipendono dal pesce. In generale, il colore corrisponde al colore [[Tintura|tinta]] del pesce;<ref name="roe_color" /> gli esemplari di [[Storione]] sono un'eccezione e hanno uova di colore nero, che vengono utilizzate come colorante blu in tintoria. L'arancione è usato per tutti i pesci che non hanno un colore colorante, anche se questo non è lo stesso colore dell'immagine generica delle uova, che è un mix di uova arancioni e rosa. Nonostante la varietà di colori visualizzati, tutti i tipi di uova creano una tintura arancione.
==Doni==
{{GiftsByItem
|neutral=Robin,Demetrius,Maru,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Leo,Clint,Penny,Pam,Emily,Kent,Marnie,Gus,Sandy,Sebastian,Pierre,Caroline,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Sam,Shane,Elliott,Dwarf,Wizard,Willy,Krobus,Linus,Leah,Harvey
}}
==Beni artigianali==
:''Leggi anche: [[Produttività del barattolo per conserve]]''
Si noti che i tempi di elaborazione sono approssimativi. Un'ora = 60 minuti dalle 6:00 alle 2:00, ma un'ora = 100 minuti dalle 02:00 alle 06:00.
{| class="wikitable sortable roundedborder"
!Imagine
!Nome
!Descrizione
!Ingrediente
!Attrezzo
!Tempo di Lavorazione
!Prezzo di Vendita
|-
|[[File:Aged Roe.png|center]]
|[[Uova di pesce invecchiate]]
|{{Description|Aged Roe}}
|{{Name|Roe|1}} (da qualsiasi pesce diverso dallo [[Storione]])
|[[File:Preserves Jar.png|36px|center]][[Barattolo per conserve]]
|{{Duration|4000m (2-3 giorni)}}
|2 × prezzo uova di pesce
|-
|[[File:Caviar.png|center]]
|[[Caviale]]
|{{Description|Caviar}}
|{{name|Sturgeon Roe|1}}
|[[File:Preserves Jar.png|36px|center]][[Barattolo per conserve]]
|{{Duration|6000m (≈4 giorni)}}
|{{price|500}}
|-
|}
==Sartoria==
Le uova possono essere utilizzate nella bobina della [[2 Willow Lane#Macchina da cucire|Macchina da cucire]] per creare la [[Sartoria|Maglia a pois]]. [[File:Shirt272.png|24px]] Può essere usato nella [[tintura]], servendo come colorante arancione nei barattoli di tintura, situati nella casa di [[Emily]] e [[Haley]] , [[2 Willow Lane]].
==Pacchetti==
15 Uova di pesce sono una delle opzioni per il {{Bundle|Fish Farmers||y}}
==Errori==
Quando si mangiano uova che non sono del colore base arancione-rosato, le uova diventeranno di colore arancione-rosato appena prima di essere consumate.
==Note==
<references>
<ref name="roe_color">Il nome, il prezzo e il colore di ogni tipo di uova sono stabiliti da <samp>FishPond::GetFishProduce</samp>, il quale richiama <samp>TailoringMenu:GetDyeColor</samp> per ottenere il colore adatto dal pesce.</ref>
</references>
==Cronistoria==
{{History|1.4|Introduced.}}
{{NavboxAnimals}}
[[Category:Prodotti animali]]
[[de:Fischlaich]]
[[en:Roe]]
[[es:Huevas]]
[[fr:Oeufs de poisson]]
[[ja:明太子]]
[[ko:어란]]
[[hu:Ikra]]
[[pt:Ovas]]
[[ru:Икра]]
[[tr:Balık Yumurtası]]
[[zh:鱼籽]]