106 458
contributi
Modifiche
translations from ObjectInformation.xnb
<noinclude>{{Tradurre}}</noinclude><includeonly><span id="nametemplate" {{#ifeq:{{{class|}}}|inline|style="display:inline; margin-right:0;"|}}>[[File:{{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{1|}}}.{{{ext|png}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size|}}}|24}}px|link=]] {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link|}}}]]|{{#if:{{{alt|}}}|[[{{{alt|}}}]]|{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}<!--
<noinclude>{{Tradurre}}</noinclude><includeonly><span id="nametemplate" {{#ifeq:{{{class|}}}|inline|style="display:inline; margin-right:0;"|}}>[[File:{{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{1|}}}.{{{ext|png}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size|}}}|24}}px|link=]] {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link|}}}]]|{{#if:{{{alt|}}}|[[{{{alt|}}}]]|{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
|wild horseradish=[[Rafano selvatico]]
|daffodil=[[Giunchiglia]]
|leek=[[Porro]]
|dandelion=[[Tarassaco]]
|parsnip=[[Pastinaca]]
|emerald=[[Smeraldo]]
|aquamarine=[[Acquamarina]]
|ruby=[[Rubino]]
|amethyst=[[Ametista]]
|topaz=[[Topazio]]
|jade=[[Giada]]
|diamond=[[Diamante]]
|prismatic shard=[[Scheggia prismatica]]
|cave carrot=[[Carota di grotta]]
|secret note=[[Messaggio segreto]]
|quartz=[[Quarzo]]
|fire quartz=[[Quarzo di fuoco]]
|frozen tear=[[Lacrima ghiacciata]]
|earth crystal=[[Cristallo della terra]]
|coconut=[[Noce di cocco]]
|cactus fruit=[[Fico d'India]]
|sap=[[Linfa]]
|torch=[[Torcia]]
|dwarf scroll i=[[Pergamena nanica I]]
|dwarf scroll ii=[[Pergamena nanica II]]
|dwarf scroll iii=[[Pergamena nanica III]]
|dwarf scroll iv=[[Pergamena nanica IV]]
|chipped amphora=[[Anfora sbeccata]]
|arrowhead=[[Punta di freccia]]
|lost book=[[Libro perduto]]
|ancient doll=[[Antica bambola]]
|elvish jewelry=[[Gioiello elfico]]
|chewing stick=[[Bastoncino da mordere]]
|ornamental fan=[[Ventaglio ornamentale]]
|dinosaur egg=[[Uovo di dinosauro]]
|rare disc=[[Disco raro]]
|ancient sword=[[Spada antica]]
|rusty spoon=[[Cucchiaio arrugginito]]
|rusty spur=[[Sperone arrugginito]]
|rusty cog=[[Ingranaggio arrugginito]]
|chicken statue=[[Statua di un pollo]]
|ancient seed=[[Seme antico]]
|prehistoric tool=[[Attrezzo preistorico]]
|dried starfish=[[Stella marina essiccata]]
|anchor=[[Ancora]]
|glass shards=[[Schegge di vetro]]
|bone flute=[[Flauto d'osso]]
|prehistoric handaxe=[[Accetta preistorica]]
|dwarvish helm=[[Elmo nanico]]
|dwarf gadget=[[Congegno nanico]]
|ancient drum=[[Antico tamburo]]
|golden mask=[[Maschera d'oro]]
|golden relic=[[Reliquia d'oro]]
|strange doll (yellow)=[[Strana bambola (giallo)]]
|strange doll (green)=[[Strana bambola (verde)]]
|pufferfish=[[Pesce palla]]
|anchovy=[[Acciuga]]
|tuna=[[Tonno]]
|sardine=[[Sardina]]
|bream=[[Abramide]]
|largemouth bass=[[Boccalone]]
|smallmouth bass=[[Boccapiccola]]
|rainbow trout=[[Trota arcobaleno]]
|salmon=[[Salmone]]
|walleye=[[Walleye]]
|perch=[[Pesce persico]]
|carp=[[Carpa]]
|catfish=[[Pesce gatto]]
|pike=[[Luccio]]
|sunfish=[[Persico sole]]
|red mullet=[[Triglia]]
|herring=[[Aringa]]
|eel=[[Anguilla]]
|octopus=[[Piovra]]
|red snapper=[[Dentice rosso]]
|squid=[[Calamaro]]
|seaweed=[[Alga marina]]
|green algae=[[Alghetta verde]]
|sea cucumber=[[Cetriolo di mare]]
|super cucumber=[[Supercetriolo]]
|ghostfish=[[Pesce fantasma]]
|white algae=[[Alghetta bianca]]
|stonefish=[[Pesce pietra]]
|crimsonfish=[[Pesce cremisi]]
|angler=[[Rana pescatrice]]
|ice pip=[[Ghiacciolo]]
|lava eel=[[Anguilla lavica]]
|legend=[[Leggenda]]
|sandfish=[[Pesce delle sabbie]]
|scorpion carp=[[Carpa scorpione]]
|treasure chest=[[Scrigno del tesoro]]
|joja cola=[[Joja Cola]]
|trash (item)=[[Spazzatura (oggetto)]]
|driftwood=[[Legno galleggiante]]
|broken glasses=[[Occhiali rotti]]
|broken cd=[[CD rotto]]
|soggy newspaper=[[Giornale fradicio]]
|large egg=[[Uovo]]
|egg=[[Grosso uovo]]
|hay=[[Fieno]]
|egg=[[Uovo]]
|large egg=[[Grosso uovo]]
|milk=[[Latte]]
|large milk=[[Latte grande]]
|green bean=[[Fagiolo verde]]
|cauliflower=[[Cavolfiore]]
|potato=[[Patata]]
|fried egg=[[Uovo fritto]]
|omelet=[[Omelette]]
|salad=[[Insalata]]
|cheese cauliflower=[[Cavolfiori al formaggio]]
|baked fish=[[Pesce al forno]]
|parsnip soup=[[Zuppa di pastinache]]
|vegetable medley=[[Misto di verdure]]
|complete breakfast=[[Colazione completa]]
|fried calamari=[[Calamari fritti]]
|strange bun=[[Strana focaccia]]
|lucky lunch=[[Pranzo fortunato]]
|fried mushroom=[[Funghi fritti]]
|pizza=[[Pizza]]
|bean hotpot=[[Spezzatino di fagioli]]
|glazed yams=[[Patate dolci glassate]]
|carp surprise=[[Carpa a sorpresa]]
|hashbrowns=[[Hashbrowns]]
|pancakes=[[Frittelle]]
|salmon dinner=[[Cena di salmone]]
|fish taco=[[Taco di pesce]]
|crispy bass=[[Boccalone croccante]]
|pepper poppers=[[Stapparoncini]]
|bread=[[Pane]]
|tom kha soup=[[Tom Kha Gai]]
|trout soup=[[Zuppa di trota]]
|chocolate cake=[[Torta al cioccolato]]
|pink cake=[[Torta rosa]]
|rhubarb pie=[[Crostata di rabarbaro]]
|cookie=[[Biscotto]]
|spaghetti=[[Spaghetti]]
|fried eel=[[Anguilla fritta]]
|spicy eel=[[Anguilla speziata]]
|sashimi=[[Sashimi]]
|maki roll=[[Rotolo di maki]]
|tortilla=[[Tortilla]]
|red plate=[[Piatto rosso]]
|eggplant parmesan=[[Parmigiana]]
|rice pudding=[[Budino di riso]]
|ice cream=[[Gelato]]
|blueberry tart=[[Crostatina ai mirtilli]]
|autumn's bounty=[[Bottino d'autunno]]
|pumpkin soup=[[Zuppa di zucca]]
|super meal=[[Superpasto]]
|cranberry sauce=[[Marm. di mirtilli rossi]]
|stuffing=[[Ripieno]]
|farmer's lunch=[[Pranzo del fattore]]
|survival burger=[[Panino 'Sopravvivi']]
|dish o' the sea=[[Pasto-dal-mare]]
|miner's treat=[[Gioia del minatore]]
|roots platter=[[Piatto 'radicale']]
|sugar=[[Zucchero]]
|wheat flour=[[Farina di grano]]
|oil=[[Olio]]
|garlic=[[Aglio]]
|kale=[[Cavolo verde]]
|rhubarb=[[Rabarbaro]]
|melon=[[Melone]]
|tomato=[[Pomodoro]]
|morel=[[Spugnola]]
|blueberry=[[Mirtillo]]
|fiddlehead fern=[[Germoglio di felce]]
|hot pepper=[[Peperoncino]]
|wheat=[[Grano]]
|radish=[[Ravanello]]
|red cabbage=[[Cavolo rosso]]
|starfruit=[[Carambola]]
|corn=[[Mais]]
|eggplant=[[Melanzana]]
|artichoke=[[Carciofo]]
|pumpkin=[[Zucca]]
|bok choy=[[Bok Choy]]
|yam=[[Patata dolce]]
|chanterelle=[[Gallinaccio]]
|cranberries=[[Mirtilli rossi]]
|holly=[[Agrifoglio]]
|beet=[[Barbabietola]]
|cherry bomb=[[Bombicina]]
|bomb=[[Bomba]]
|mega bomb=[[Megabomba]]
|salmonberry=[[Bacca-salmone]]
|grass starter=[[Avvia-erba]]
|hardwood fence=[[Recinto di legno duro]]
|amaranth seeds=[[Semi di amaranto]]
|amaranth=[[Amaranto]]
|grape starter=[[Avvia-uva]]
|hops starter=[[Avvia-luppolo]]
|pale ale=[[Malto chiaro]]
|hops=[[Luppolo]]
|void egg=[[Uovo del Vuoto]]
|mayonnaise=[[Maionese]]
|duck mayonnaise=[[Maionese d'anatra]]
|void mayonnaise=[[Maionese del Vuoto]]
|acorn=[[Ghianda]]
|maple seed=[[Seme di acero]]
|pine cone=[[Pigna]]
|weeds=[[Erbacce]]
|wood fence=[[Recinto di legno]]
|stone fence=[[Recinto di pietra]]
|iron fence=[[Recinto di ferro]]
|gate=[[Cancello]]
|dwarvish translation guide=[[Guida alla traduzione nanica]]
|wood floor=[[Pavimento di legno]]
|stone floor=[[Pavimento di pietra]]
|clay=[[Argilla]]
|weathered floor=[[Pavimento consunto]]
|crystal floor=[[Pavimento di cristallo]]
|copper bar=[[Lingotto di rame]]
|iron bar=[[Lingotto di ferro]]
|gold bar=[[Lingotto d'oro]]
|iridium bar=[[Lingotto d'iridio]]
|refined quartz=[[Quarzo raffinato]]
|honey=[[Miele]]
|tea set=[[Servizio da tè]]
|pickles=[[Gelatine e sottaceti|Sottaceti]]
|jelly=[[Gelatine e sottaceti|Gelatina]]
|beer=[[Birra]]
|rare seed=[[Seme raro]]
|wine=[[Vino]]
|energy tonic=[[Clinica di Harvey|Tonico energetico]]
|juice=[[Succo]]
|muscle remedy=[[Clinica di Harvey|Rimedio per i muscoli]]
|basic fertilizer=[[Fertilizzante base]]
|quality fertilizer=[[Fertilizzante di qualità]]
|basic retaining soil=[[Terriccio rattenente base]]
|quality retaining soil=[[Terriccio ratt. di qualità]]
|clam=[[Vongola]]
|golden pumpkin=[[Zucca dorata]]
|poppy=[[Papavero]]
|copper ore=[[Rame grezzo]]
|iron ore=[[Ferro grezzo]]
|coal=[[Carbone]]
|gold ore=[[Oro grezzo]]
|iridium ore=[[Iridio grezzo]]
|wood=[[Legno]]
|stone=[[Pietra]]
|nautilus shell=[[Conchiglia di nautilo]]
|coral=[[Corallo]]
|rainbow shell=[[Conchiglia arcobaleno]]
|coffee=[[Caffè]]
|spice berry=[[Bacca speziata]]
|sea urchin=[[Riccio di mare]]
|grape=[[Uva]]
|spring onion=[[Cipolla primaverile]]
|strawberry=[[Fragola]]
|straw floor=[[Pavimento di paglia]]
|sweet pea=[[Pisello odoroso]]
|field snack=[[Spuntino da campo]]
|common mushroom=[[Fungo comune]]
|wood path=[[Sentiero di legno]]
|wild plum=[[Prugna selvatica]]
|gravel path=[[Sentiero di ghiaia]]
|hazelnut=[[Nocciola]]
|crystal path=[[Sentiero di cristallo]]
|blackberry=[[Mora]]
|cobblestone path=[[Sentiero di ciottoli]]
|winter root=[[Radice invernale]]
|blue slime egg=[[Uovo di melma blu]]
|crystal fruit=[[Frutto cristallino]]
|stepping stone path=[[Sentiero di pietre]]
|snow yam=[[Patata dolce delle nevi]]
|sweet gem berry=[[Baccagemma dolce]]
|crocus=[[Croco]]
|vinegar=[[Aceto]]
|red mushroom=[[Fungo rosso]]
|sunflower=[[Girasole]]
|purple mushroom=[[Fungo viola]]
|rice=[[Riso]]
|cheese=[[Formaggio]]
|fairy seeds=[[Formaggio di capra]]
|goat cheese=[[Stoffa]]
|tulip bulb=[[Tartufo]]
|cloth=[[Olio di tartufo]]
|jazz seeds=[[Chicco di caffè]]
|truffle=[[Astropomo]]
|sunflower seeds=[[Latte di capra]]
|truffle oil=[[Uovo di melma rosso]]
|coffee bean=[[Latte di capra gr.]]
|stardrop=[[Uovo di melma viola]]
|goat milk=[[Lana]]
|red slime egg=[[Munizioni esplosive]]
|large goat milk=[[Uovo d'anatra]]
|purple slime egg=[[Penna d'anatra]]
|wool=[[Zampa di coniglio]]
|explosive ammo=[[Antico frutto]]
|duck egg=[[Zuppa di alghette]]
|duck feather=[[Brodo pallido]]
|rabbit's foot=[[Mazzo di fiori]]
|poppy seeds=[[Idromele]]
|ancient fruit=[[Ciondolo sirenesco]]
|spangle seeds=[[Blocco-tamburo]]
|algae soup=[[Blocco-flauto]]
|pale broth=[[Crescipresto]]
|bouquet=[[Crescipresto deluxe]]
|mead=[[Semi di pastinaca]]
|mermaid's pendant=[[Avvia-fagioli]]
|drum block=[[Semi di cavolfiore]]
|flute block=[[Semi di patata]]
|speed-gro=[[Semi d'aglio]]
|deluxe speed-gro=[[Semi di cavolo verde]]
|parsnip seeds=[[Semi di rabarbaro]]
|bean starter=[[Semi di melone]]
|cauliflower seeds=[[Semi di pomodoro]]
|potato seeds=[[Semi di mirtillo]]
|garlic seeds=[[Semi di peperoncino]]
|kale seeds=[[Semi di grano]]
|rhubarb seeds=[[Semi di ravanello]]
|melon seeds=[[Semi di cavolo rosso]]
|tomato seeds=[[Semi di carambola]]
|blueberry seeds=[[Semi di mais]]
|pepper seeds=[[Semi di melanzana]]
|wheat seeds=[[Semi di carciofo]]
|radish seeds=[[Semi di zucca]]
|red cabbage seeds=[[Semi di Bok Choy]]
|starfruit seeds=[[Semi di patata dolce]]
|corn seeds=[[Semi di mirtillo rosso]]
|eggplant seeds=[[Semi di barbabietola]]
|artichoke seeds=[[Semi primaverili]]
|pumpkin seeds=[[Semi estivi]]
|bok choy seeds=[[Semi autunnali]]
|yam seeds=[[Semi invernali]]
|cranberry seeds=[[Semi antichi]]
|beet seeds=[[Bulbo di tulipano]]
|spring seeds=[[Semi di jazz]]
|summer seeds=[[Semi di papavero]]
|fall seeds=[[Semi di lustrino]]
|winter seeds=[[Semi di girasole]]
|ancient seeds=[[Semi fatati]]
|small glow ring=[[Anello luminoso piccolo]]
|glow ring=[[Anello luminoso]]
|small magnet ring=[[Anello magnetico piccolo]]
|magnet ring=[[Anello magnetico]]
|slime charmer ring=[[Anello dell'incanta-melme]]
|warrior ring=[[Anello del guerriero]]
|vampire ring=[[Anello del vampiro]]
|savage ring=[[Anello del selvaggio]]
|ring of yoba=[[Anello di Yoba]]
|sturdy ring=[[Anello gagliardo]]
|burglar's ring=[[Anello del ladro]]
|iridium band=[[Fascia d'iridio]]
|jukebox ring=[[Anello jukebox]]
|amethyst ring=[[Anello d'ametista]]
|topaz ring=[[Anello di topazio]]
|aquamarine ring=[[Anello di acquamarina]]
|jade ring=[[Anello di giada]]
|emerald ring=[[Anello di smeraldo]]
|ruby ring=[[Anello di rubino]]
|geode=[[Geode]]
|frozen geode=[[Geode ghiacciato]]
|magma geode=[[Geode di magma]]
|alamite=[[Alamite]]
|bixite=[[Bixite]]
|baryte=[[Barite]]
|aerinite=[[Aerinite]]
|calcite=[[Calcite]]
|dolomite=[[Dolomite]]
|esperite=[[Esperite]]
|fluorapatite=[[Fluorapatite]]
|geminite=[[Geminite]]
|helvite=[[Helvite]]
|jamborite=[[Jamborite]]
|jagoite=[[Jagoite]]
|kyanite=[[Cianite]]
|lunarite=[[Lunarite]]
|malachite=[[Malachite]]
|neptunite=[[Neptunite]]
|lemon stone=[[Pietra limone]]
|nekoite=[[Nekoite]]
|orpiment=[[Orpimento]]
|petrified slime=[[Melma pietrificata]]
|thunder egg=[[Uovo del tuono]]
|pyrite=[[Pirite]]
|ocean stone=[[Pietra oceanica]]
|ghost crystal=[[Cristallo fantasma]]
|tigerseye=[[Occhio di tigre]]
|jasper=[[Diaspro]]
|opal=[[Opale]]
|fire opal=[[Opale di fuoco]]
|celestine=[[Celestite]]
|marble=[[Marmo]]
|sandstone=[[Arenaria]]
|granite=[[Granito]]
|basalt=[[Basalto]]
|limestone=[[Calcare]]
|soapstone=[[Steatite]]
|hematite=[[Ematite]]
|mudstone=[[Fango indurito]]
|obsidian=[[Ossidiana]]
|slate=[[Ardesia]]
|fairy stone=[[Pietra fatata]]
|star shards=[[Schegge di stella]]
|prehistoric scapula=[[Omoplata preistorica]]
|prehistoric tibia=[[Tibia preistorica]]
|prehistoric skull=[[Teschio preistorico]]
|skeletal hand=[[Mano scheletrica]]
|prehistoric rib=[[Costola preistorica]]
|prehistoric vertebra=[[Vertebra preistorica]]
|skeletal tail=[[Coda scheletrica]]
|nautilus fossil=[[Fossile di nautilo]]
|amphibian fossil=[[Fossile di anfibio]]
|palm fossil=[[Fossile di palma]]
|trilobite=[[Trilobite]]
|artifact spot=[[Punto Artefatto]]
|tulip=[[Tulipano]]
|summer spangle=[[Lustrino d'estate]]
|fairy rose=[[Rosa fatata]]
|blue jazz=[[Jazz blu]]
|sprinkler=[[Irrigatore]]
|plum pudding=[[Budino di prugne]]
|artichoke dip=[[Salsa di carciofi]]
|stir fry=[[Saltinpadella]]
|roasted hazelnuts=[[Nocciole arrostite]]
|pumpkin pie=[[Crostata di zucca]]
|radish salad=[[Insalata di ravanelli]]
|fruit salad=[[Macedonia]]
|blackberry cobbler=[[Torta di more]]
|cranberry candy=[[Canditura di mirt. rossi]]
|apple=[[Mela]]
|bruschetta=[[Bruschetta]]
|quality sprinkler=[[Irrigatore di qualità]]
|cherry sapling=[[Irrigatore d'iridio]]
|apricot sapling=[[Insalata russa]]
|orange sapling=[[Risotto di felci]]
|peach sapling=[[Muffin ai semi di papavero]]
|pomegranate sapling=[[Giovane ciliegio]]
|apple sapling=[[Giovane albicocco]]
|apricot=[[Giovane arancio]]
|orange=[[Giovane pesco]]
|peach=[[Giovane melograno]]
|pomegranate=[[Giovane melo]]
|cherry=[[Albicocca]]
|iridium sprinkler=[[Arancia]]
|coleslaw=[[Pesca]]
|fiddlehead risotto=[[Melagrana]]
|poppyseed muffin=[[Ciliegia]]
|green slime egg=[[Uovo di melma verde]]
|rain totem=[[Totem della pioggia]]
|mutant carp=[[Carpa mutante]]
|bug meat=[[Carne d'insetto]]
|bait=[[Esca (oggetto)]]
|spinner=[[Rotante]]
|dressed spinner=[[Rotante travestito]]
|warp totem farm=[[Teletra-Totem: Fattoria]]
|warp totem mountains=[[Teletra-Totem: Montagne]]
|warp totem beach=[[Teletra-Totem: Spiaggia]]
|barbed hook=[[Amo spinato]]
|lead bobber=[[Galleggiante di piombo]]
|treasure hunter=[[Caccia-tesori]]
|trap bobber=[[Galleggiante trappola]]
|cork bobber=[[Galleggiante di sughero]]
|sturgeon=[[Storione]]
|tiger trout=[[Trota tigre]]
|bullhead=[[Scazzone]]
|tilapia=[[Tilapia]]
|chub=[[Cavedano]]
|magnet=[[Calamita]]
|dorado=[[Dorado]]
|albacore=[[Alalonga]]
|shad=[[Alosa]]
|lingcod=[[Ofiodonte]]
|halibut=[[Ippoglosso]]
|hardwood=[[Legno duro]]
|crab pot=[[Nassa per granchi]]
|lobster=[[Aragosta]]
|crayfish=[[Gambero]]
|crab=[[Granchio]]
|cockle=[[Tellina]]
|mussel=[[Cozza]]
|shrimp=[[Gamberetto]]
|snail=[[Lumaca]]
|periwinkle=[[Lumachina]]
|oyster=[[Ostrica]]
|maple syrup=[[Sciroppo d'acero]]
|oak resin=[[Resina di quercia]]
|pine tar=[[Catrame di pino]]
|chowder=[[Zuppa di pesce]]
|fish stew=[[Zuppa d'aragosta]]
|escargot=[[Stufato di pesce]]
|lobster bisque=[[Escargot]]
|maple bar=[[Barretta d'acero]]
|crab cakes=[[Tortini di granchio]]
|woodskip=[[Saltaboschi]]
|strawberry seeds=[[Semi di fragola]]
|jack-o-lantern=[[Zucca-lanterna]]
|rotten plant=[[Pianta marcita]]
|omni geode=[[Omni-Geode]]
|slime=[[Melma]]
|bat wing=[[Ala di pipistrello]]
|solar essence=[[Essenza solare]]
|void essence=[[Essenza del Vuoto]]
|mixed seeds=[[Semi misti]]
|fiber=[[Fibra]]
|oil of garlic=[[Olio d'aglio]]
|life elixir=[[Elisir vitale]]
|wild bait=[[Esca selvatica]]
|glacierfish=[[Pesce ghiacciaio]]
|battery pack=[[Batteria]]
|void salmon=[[Salmone del Vuoto]]
|slimejack=[[Luccio melmoso]]
|pearl=[[Perla]]
|midnight squid=[[Calamaro di mezzanotte]]
|spook fish=[[Pesce spettro]]
|blobfish=[[Pesce blob]]
|wedding ring=[[Fede nuziale]]
|cactus seeds=[[Semi di cactus]]
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}}}{{#if:{{{2|}}}| ({{{2|}}})|}}</span></includeonly><noinclude>{{Englishdoc}}</noinclude>
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}}}{{#if:{{{2|}}}| ({{{2|}}})|}}</span></includeonly><noinclude>{{Englishdoc}}</noinclude>