Modifiche

118 byte aggiunti ,  18:03, 15 giu 2019
translations of the first paragraph
Riga 754: Riga 754:     
==Relationships==
 
==Relationships==
Sebastian lives with his mother, [[Robin]], along with his step-dad [[Demetrius]] and half-sister [[Maru]]. Robin sometimes calls him Sebby. He feels that Maru is treated better than he is, and during Winter will talk about building a snow-goon that Demetrius demands he removes; he will then angrily question what his step-father's problem is.
+
Sebastian vive con sua madre, [[Robin]], con il patrigno [[Demetrius]] e la sorellastra [[Maru]]. Robin a volte lo chiama Sebby. Ha l'impressione che Maru venga trattata meglio di lui, e durante l'Inverno parlerà di un pupazzo di neve fatto da lui che Demetrius vorrebbe fargli rimuovere; si lamenterà in seguito chiedendo che problemi abbia il suo patrigno.
   −
Sebastian is good friends with [[Sam]]; the two can be found hanging out at Sam's house or at [[The Stardrop Saloon]] playing pool. They also stand together at festivals, along with [[Abigail]]. It is hinted he may have a crush on Abigail, after Sam tells the player Sebastian really wanted Abigail to be their drummer "for some reason". Furthermore, if married to [[Maru]], she may sometimes say she "wishes her brother would just ask Abigail out".
+
Sebastian è molto amico di [[Sam]]; entrambi possono essere trovati a parlare fuori dalla casa di Sam o a giocare a biliardo al [[Saloon Astropomo]]. Stanno insieme durante i festival, con anche [[Abigail]]. Viene accennato che Sebastian potrebbe avere una cotta per Abigail, dopo che Sam dice al giocatore che Sebastian avrebbe voluto che Abigail fosse la loro batterista "per qualche ragione". In più, se il giocatore è sposato con [[Maru]], a volte lei afferma che "vorrebbe che suo fratello si decidesse a chiedere ad Abigail di uscire".
   −
During the [[Flower Dance]], if not dancing with the player, Sebastian dances with [[Abigail]].
+
Durante il [[Ballo dei Fiori]], se non balla con il giocatore, Sebastian farà coppia con [[Abigail]].
    
==Gifts==
 
==Gifts==
2

contributi