Modifiche

Jump to navigation Jump to search

Sam (visualizza wikitesto)

Versione delle 17:52, 26 mar 2024

702 byte aggiunti ,  26 marzo
Traduzione
Riga 12: Riga 12:  
{{Quote|Sam è un ragazzo estroverso e amichevole che trabocca di energia giovanile. Suona la chitarra e la batteria, e vorrebbe creare una Band con Sebastian non appena avranno abbastanza canzoni. Tuttavia, ha l'abitudine di iniziare ambiziosi progetti e di non portarli mai a termine. Sam è un po' sotto pressione riguardo l'imminente ritorno di suo padre, che è stato via per due anni a causa del suo lavoro.|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
 
{{Quote|Sam è un ragazzo estroverso e amichevole che trabocca di energia giovanile. Suona la chitarra e la batteria, e vorrebbe creare una Band con Sebastian non appena avranno abbastanza canzoni. Tuttavia, ha l'abitudine di iniziare ambiziosi progetti e di non portarli mai a termine. Sam è un po' sotto pressione riguardo l'imminente ritorno di suo padre, che è stato via per due anni a causa del suo lavoro.|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
   −
'''Sam''' è un [[Abitanti del villaggio|abitante]] che vive a [[Pelican Town]]. E' uno dei venti personaggi con cui ci si può [[Matrimonio|sposare]]. Vive nella zona a sud-ovest del paese, all'indirizzo [[1 Willow Lane]].
+
'''Sam''' è un [[Abitanti del villaggio|abitante]] che vive a [[Pelican Town]]. E' uno dei dodici personaggi con cui ci si può [[Matrimonio|sposare]]. Vive nella zona a sud-ovest del paese, all'indirizzo [[1 Willow Lane]].
   −
Sam è un ragazzo estroverso ed energetico con una passione per la musica. Lavora part-time per la [[JojaMart]].
+
Sam è un ragazzo estroverso ed energetico con una passione per la musica. Lavora part-time per la [[JojaMart]]. Nel suo tempo libero, suona la chitarra. Nonostante la sua descrizione nel Dev Update 12, non suona mai davvero la batteria. Va anche sullo skateboard e lo si può trovare intento a giocare ai videogiochi.
    
==Programma==
 
==Programma==
−
Sam può essere trovato mentre fa pratica con la sua chitarra nella [[1 Willow Lane|sua camera]]. E' spesso visto anche fuori da casa sua mentre gioca ad un videogioco sul palmare, o mentre prova qualche trick con lo skateboard. Nel fine settimana lo si può trovare mentre gioca a biliardo al [[Il Saloon Astropomo|Saloon Astropomo]]. Lavora part-time il Lunedì e il Mercoledì alla [[JojaMart]](se è ancora in affari), o al [[Museo]] nella esposizione di Artefatti e Minerali (se il [[Centro sociale]] è stato restaurato). Frequenta il Saloon durante la [[Primavera]], va in [[La spiaggia|spiaggia]] durante l'[[Estate]], e visita la [[Foresta Linfabrace|foresta]] a ovest del paese in [[Autunno]].
+
Sam può essere trovato mentre fa pratica con la sua chitarra nella [[1 Willow Lane|sua camera]]. E' spesso visto anche fuori da casa sua mentre gioca ad un videogioco sul palmare, o mentre prova qualche trick con lo skateboard. Nel fine settimana lo si può trovare mentre gioca a biliardo al [[Il Saloon Astropomo|Saloon Astropomo]].  
 +
 
 +
Lavora part-time il Lunedì e il Mercoledì alla [[JojaMart]] (se è ancora in affari), o al [[Museo]] nella esposizione di [[Artefatti]] e [[Minerali]] (se il [[Centro sociale]] è stato restaurato). Frequenta il Saloon durante la [[Primavera]], va in [[La spiaggia|spiaggia]] durante l'[[Estate]], e visita la [[Foresta Linfabrace|foresta]] a ovest del paese in [[Autunno]].
    
Quando piove sta spesso a casa per tutto il giorno, o visita [[Il Saloon Astropomo]] per qualche ora.
 
Quando piove sta spesso a casa per tutto il giorno, o visita [[Il Saloon Astropomo]] per qualche ora.
Riga 24: Riga 26:     
Il suo programma può deviare per specifiche condizioni quali la stagione, il clima o alcuni giorni della settimana.  
 
Il suo programma può deviare per specifiche condizioni quali la stagione, il clima o alcuni giorni della settimana.  
 +
 +
Dopo che il [[isola Zenzero#Villaggio vacanze|villaggio vacanze]] sull'isola Zenzero è stato sbloccato, Sam potrebbe casualmente passarci la giornata. In questo caso, Sam andrà direttamente a casa a dormire dopo aver lasciato l'isola alle 6pm. Sam non visita mai il Villaggio Vacanze durante i [[Festival]] o il giorno del suo controllo alla [[Clinica di Harvey]].
 +
 
Qui sotto le sue varianti in ordine dalla più importante a quella meno (per esempio se piove, il programma "pioggia" sovrasta tutti gli altri sotto).
 
Qui sotto le sue varianti in ordine dalla più importante a quella meno (per esempio se piove, il programma "pioggia" sovrasta tutti gli altri sotto).
   Riga 81: Riga 86:  
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
−
|Lascia la[[1 Willow Lane|sua camera da letto]] e cammina fino al [[JojaMart]].
+
|Lascia la [[1 Willow Lane|sua camera da letto]] e cammina fino al [[JojaMart]].
 
|-
 
|-
 
|12:50 PM
 
|12:50 PM
Riga 96: Riga 101:  
|}
 
|}
   −
'''Thursday'''
+
'''Giovedì'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Ora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Posizione
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
Riga 125: Riga 130:  
'''Venerdì'''
 
'''Venerdì'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Ora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Posizione
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
−
|Wakes up and plays guitar inside [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|Si sveglia e suona la chitarra nella [[1 Willow Lane|sua camera da letto]].
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
−
|Leaves [[1 Willow Lane|his bedroom]] and skateboards outside of [[1 Willow Lane|his house]].
+
|Lascia la [[1 Willow Lane|sua camera da letto]] e va sullo skateboard davanti [[1 Willow Lane|a casa sua]].
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
−
|Walks to [[the Stardrop Saloon]].
+
|Cammina fino al [[Il Saloon Astropomo|Saloon Astropomo]].
 
|-
 
|-
 
|4.00 PM
 
|4.00 PM
−
|Arrives at [[the Stardrop Saloon]] and plays pool near the arcade.
+
|Arriva al [[Il Saloon Astropomo|Saloon Astropomo]] e gioca a biliardo vicino all'arcade.
 
|-
 
|-
 
|9:20 PM
 
|9:20 PM
−
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and walks [[1 Willow Lane|home]].
+
|Lascia il [[Il Saloon Astropomo|Saloon Astropomo]] e cammina fino a [[1 Willow Lane|casa]].
 
|-
 
|-
 
|10.20 PM
 
|10.20 PM
−
|Arrives at [[1 Willow Lane|home]].
+
|Arriva a [[1 Willow Lane|casa]].
 
|}
 
|}
   −
'''Regular Schedule'''
+
'''Regular schedule'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Ora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Posizione
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
−
|Wakes up for the day, moves around [[1 Willow Lane|his room]].
+
|Si sveglia e gira per la [[1 Willow Lane|sua camera]].
 
|-
 
|-
 
|10:40 AM
 
|10:40 AM
−
|Plays guitar inside [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|Suona la chitarra nella [[1 Willow Lane|sua camera da letto]].
 
|-
 
|-
 
|1:40 PM
 
|1:40 PM
−
|Leaves the [[1 Willow Lane|his bedroom]] walks into [[Pelican Town|town]] and stands near [[Lewis]]'s house by the river.
+
|Lascia la [[1 Willow Lane|sua camera]] cammina per la [[Pelican Town|città]] e si ferma accanto al fiume vicino casa di [[Lewis]].
 
|-
 
|-
 
|6:30 PM
 
|6:30 PM
−
|Returns [[1 Willow Lane|home]] from [[Pelican Town|town]].
+
|Torna a [[1 Willow Lane|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
−
|Goes into [[1 Willow Lane|his bedroom]] to go to bed.
+
|Entra nella [[1 Willow Lane|sua camera]] e va a dormire.
 
|}
 
|}
   −
'''Rainy day (Option 1)'''
+
'''Giorno di pioggia'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Ora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Posizione
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|Wakes up and stands in front of his dresser.
+
|Si sveglia e sta davanti alla sua cassettiera.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
−
|Leaves [[1 Willow Lane|his bedroom]] and walks to the bridge near the [[Museum]].
+
|Lascia la [[1 Willow Lane|sua camera]] e cammina fino al ponte vicino al [[Museo]].
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
−
|Arrives at the bridge near the [[Museum]].
+
|Arriva al ponte vicino al [[Museo]]
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
−
|Leaves the bridge near the [[Museum]] and walks to the tree in front of [[2 Willow Lane|Emily and Haley's house]].
+
|Si allontana dal ponte vicino al [[Museo]] e cammina fino all'albero davanti alla [[2 Willow Lane|casa di Emily e Haley]].
 
|-
 
|-
 
|4.40 PM
 
|4.40 PM
−
|Arrives at the tree outside [[2 Willow Lane|Emily and Haley's house]] and plays his handheld video game.
+
|Arriva all'albero davanti alla [[2 Willow Lane|casa di Emily e Haley]] e gioca con la sua console portatile.
 
|-
 
|-
 
|7.00 PM
 
|7.00 PM
−
|Walks [[1 Willow Lane|home]].
+
|Cammina fino a [[1 Willow Lane|casa]].
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
−
|Arrives in [[1 Willow Lane|his bedroom]] and stands in front of his bookshelf.
+
|Arriva nella [[1 Willow Lane|sua camera da letto]] e si ferma davanti alla sua libreria.
 
|-
 
|-
 
|9:30 PM
 
|9:30 PM
−
|Goes to bed.
+
|Va a letto.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Riga 926: Riga 931:  
{{#lst:Mazzo di fiori|boys}}<!-- Transclusa dalla pagina Mazzo di fiori -->
 
{{#lst:Mazzo di fiori|boys}}<!-- Transclusa dalla pagina Mazzo di fiori -->
   −
==Marriage==
+
==Matrimonio==
 
{{main article|Matrimonio}}
 
{{main article|Matrimonio}}
 
Once married, Sam will move into the [[farmhouse]]. Like other marriage candidates, he will add his own room to the right of the bedroom. He'll also set up a half-pipe behind the farmhouse where he'll sometimes go to practice his skateboarding tricks.
 
Once married, Sam will move into the [[farmhouse]]. Like other marriage candidates, he will add his own room to the right of the bedroom. He'll also set up a half-pipe behind the farmhouse where he'll sometimes go to practice his skateboarding tricks.
Riga 937: Riga 942:  
</gallery>
 
</gallery>
   −
==Quests==
+
==Missioni==
 
*{{PAGENAME}} may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]].  The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
 
*{{PAGENAME}} may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]].  The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
   −
==Portraits==
+
==Ritratti==
 
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Sam.png
 
File:Sam.png
Riga 968: Riga 973:  
* Sam ha vissuto a [[Setting#Zuzu City|Zuzu City]]. Ricorda quanto sia luminoso e rumoroso di giorno e di notte e quanto sia caldo d'estate.
 
* Sam ha vissuto a [[Setting#Zuzu City|Zuzu City]]. Ricorda quanto sia luminoso e rumoroso di giorno e di notte e quanto sia caldo d'estate.
   −
==History==
+
==Storia==
 
{{History|1.0|È stato introdotto.}}
 
{{History|1.0|È stato introdotto.}}
 
{{History|1.1|É stata aggiunta un'area per lo skateboarding dietro la casa se [[Matrimonio|sposati]] con lui.}}
 
{{History|1.1|É stata aggiunta un'area per lo skateboarding dietro la casa se [[Matrimonio|sposati]] con lui.}}
Liagi
28

contributi

Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/Speciale:DiffMobile/8303...8398"

Menu di navigazione