189
contributi
Modifiche
Jump to navigation
Jump to search
Riga 24:
Riga 24: − His schedule can deviate if there are specific conditions like season, weather or certain days of the week. Below are his schedule deviations prioritized highest to lowest (for example when it rains that schedule will override all others below it)+ Riga 102:
Riga 102: − + − + − + − + − + − + − + Riga 953:
Riga 953: − + − + − Here's a timeline showing how ConcernedApe's art and Sam's style changed over the years before the game was launched.+ − + − + − + − + − + − + − + − +
→Trivia: traduzione
Il suo programma può deviare per specifiche condizioni quali la stagione, il clima o alcuni giorni della settimana.
Il suo programma può deviare per specifiche condizioni quali la stagione, il clima o alcuni giorni della settimana.
Qui sotto le sue varianti in ordine dalla più importante a quella meno (per esempio se piove, il programma "pioggia" sovrasta tutti gli altri sotto).
{{ScheduleHeader|Spring}}
{{ScheduleHeader|Spring}}
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Wakes up and stands in front of his dresser.
|Si sveglia e sta davanti alla cassettiera.
|-
|-
|10:40 AM
|10:40 AM
|Plays guitar inside [[1 Willow Lane|his bedroom]].
|Suona la chitarra nella [[1 Willow Lane|sua camera da letto]].
|-
|-
|1:40 PM
|1:40 PM
|Leaves [[1 Willow Lane|his bedroom]] and walks to the bush southeast of [[Lewis]]' house.
|Lascia la [[1 Willow Lane|sua camera da letto]] e cammina fino al cespuglio a sud-est della casa di [[Lewis]].
|-
|-
|3.00 PM
|3.00 PM
|Stands in front of the bush to the southeast of [[Lewis]]' house.
|Sta davanti al cespuglio a sud-est della casa di [[Lewis]].
|-
|-
|6:30 PM
|6:30 PM
|Starts walking [[1 Willow Lane|home]].
|Torna verso [[1 Willow Lane|casa]].
|-
|-
|7.50 PM
|7.50 PM
|Arrives in [[1 Willow Lane|his bedroom]] and stands in front of his desk.
|Arriva in [[1 Willow Lane|camera sua]] e sta davanti alla sua scrivania.
|-
|-
|9:00 PM
|9:00 PM
|Goes to bed.
|Va a dormire.
|}
|}
</gallery>
</gallery>
==Timeline==
==Sviluppo==
Sam's look evolved over the years the game was in development.
L'aspetto di Sam si è evoluto negli anni, durante lo sviluppo del gioco.
Questa timeline mostra come l'arte di ConcernedApe e lo stile di Sam sono cambiati durante gli anni prima che il gioco fosse disponibile.
[[File:Sam timeline.png|center]]
[[File:Sam timeline.png|center]]
==Trivia==
==Curiosità==
* Sam is allergic to pollen, which he mentions during the [[Egg Festival]]. He also mentions that his "nose is really happy" during summer due to the typically lower pollen count.
* Sam è allergico al polline, lo dice durante il [[Festival delle uova]]. Durante l'estate, quando tipicamente il polline è poco, dice che "il suo naso è davvero felice".
* "Sam" is short for "Samson", which he reveals to the player once they have a good relationship with him. He also states that he doesn't want the player to tell anyone.
* "Sam" è un soprannome per "Samson", lo rivela al giocatore una volta ottenuta una buona relazione con lui. Dice anche che non vuole che lo dica a nessun'altro.
* "Sam" is a unisex given name of Hebrew origin, meaning "God has heard". Other meanings are "Sun child" or "bright sun".
* "Sam" è un nome unisex di origine ebraica che significa "Dio ha ascoltato". Altri significati sono "figlio del sole" o "sole splendente".
* Sam's dialogue is less harsh than other NPCs when the player rummages through garbage cans. Instead of being disgusted, he just asks the player why they're searching through the trash. It still costs the player 25 friendship points, however.
* Il dialogo di Sam è meno severo degli altri NPC quando il giocatore rovista nella spazzatura. Invece di essere disgustato chiede solamente perché sta cercando nella spazzatura. Costerà al giocatore cununque 25 punti amicizia.
* On Sam's portraits, his undershirt is yellow, but in his sprite, it is red.
* Nei ritratti di Sam, la sua canottiera è gialla, ma nel suo sprite è rossa.
* [[Sam's Old Guitar]] is a weapon in the game, but is currently unobtainable.
* [[Vecchia chitarra di Sam]] è un arma nel gioco, ma al momento non è ottenibile.
* Sam used to live in [[Setting#Zuzu City|Zuzu City]]. He recalls how bright and loud it is day and night, and how hot it is during summer.
* Sam ha vissuto a [[Setting#Zuzu City|Zuzu City]]. Ricorda quanto sia luminoso e rumoroso di giorno e di notte e quanto sia caldo d'estate.
==History==
==History==