Modifiche

Traduzione completa
Riga 2: Riga 2:  
|eng        = Oak Resin
 
|eng        = Oak Resin
 
|source      = <nowiki />
 
|source      = <nowiki />
*[[Crafting]]
+
*[[Fabbricazione]]
 
*{{name|Haunted Skull|1.30%}}
 
*{{name|Haunted Skull|1.30%}}
 
|season      = All
 
|season      = All
Riga 9: Riga 9:  
|edibility  = -300
 
|edibility  = -300
 
|craftingstation = {{name|Tapper}}
 
|craftingstation = {{name|Tapper}}
|crafttime  = 7-8 days
+
|crafttime  = 7-8 giorni
|ingredients = [[Oak Tree]]
+
|ingredients = [[Quercia]]
}}{{Tradurre}}
+
}}
'''Oak Resin''' is a [[Trees|Tree]] sap made from the [[Tapper]] when it is placed on an [[Oak Tree]], taking {{duration|7-8 days|class=inline}}.
+
La '''Resina di quercia''' è una linfa d'[[Alberi|albero]] estratta dall'[[Estrattore]] posizionato su una [[Quercia]], impiegando {{duration|7-8 giorni|class=inline}}.
   −
Oak Resin can be obtained by tapping [[Oak Tree]]s growing on [[The Farm]] or growing naturally in Stardew Valley (''e.g.,'' in [[Cindersap Forest]]). It is also a rare drop from [[Haunted Skull|Haunted Skulls]], and can rarely be obtained after processing [[Hardwood]] in a [[Wood Chipper]].
+
La Resina di quercia può essere estratta delle [[Quercia|querce]] che crescono nella [[La fattoria|fattoria]] o da quelle che crescono naturalmente in Stardew Valley ("ad esempio," nella [[Foresta Linfabrace]]). È anche un oggetto raro ottenuto dai [[Teschio stregato|Teschi stregati]] e raramente può essere ottenuto dopo aver messo del [[Legno duro]] in una [[Cippatrice]].
   −
Although Oak Resin is labeled "Artisan Good" in-game, it does not benefit from the [[Skills#Farming|Artisan Profession]], but instead from the [[Skills#Foraging|Tapper Profession]] (+25% value).
+
Sebbene la Resina di quercia sia etichettata come "bene artigianale" nel gioco, non beneficia della [[Abilità#Fattoria|Professione Artigiano]] ma della [[Abilità#Raccolta selvatica|Professione Estrattore]] (+25% valore).
   −
==Gifting==
+
==Doni==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|dislike=Robin,Demetrius,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Leo
 
|dislike=Robin,Demetrius,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Leo
Riga 24: Riga 24:  
}}
 
}}
   −
==Bundles==
+
==Pacchetti==
Oak Resin is used in the {{Bundle|Enchanter's||y}}, and is one of the options for the {{Bundle|Exotic||y}}.
+
La Resina di quercia è usata nel {{Bundle|Enchanter's||y}} ed è una delle opzioni per il {{Bundle|Exotic||y}}.
   −
==Recipes==
+
==Ricette==
 
{{Recipes|header|hide=buff,duration,restores}}
 
{{Recipes|header|hide=buff,duration,restores}}
{{:Deluxe Speed-Gro|RecipeRow/NoBuffsHealthEnergy}}
+
{{:Crescipresto deluxe|RecipeRow/NoBuffsHealthEnergy}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Keg.png|center]]
 
|[[File:Keg.png|center]]
|[[Keg]]
+
|[[Barilotto]]
 
|{{Description|Keg}}
 
|{{Description|Keg}}
 
|{{name|Wood|30}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Oak Resin|1}}
 
|{{name|Wood|30}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Oak Resin|1}}
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 8
+
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fattoria]] Livello 8
 
|N/A
 
|N/A
 
{{Recipes|footer}}
 
{{Recipes|footer}}
   −
==Tailoring==
+
==Sartoria==
Oak Resin can be used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the {{name|Floppy Beanie|class=inline}}. It can be used in [[dyeing]], serving as a green dye at the dye pots, located in [[Emily]]'s and [[Haley]]'s house, [[2 Willow Lane]].
+
La Resina di quercia può essere utilizzata nella bobina della [[2 Willow Lane#Macchina da cucire|Macchina da cucire]] per creare la {{name|Floppy Beanie|class=inline}}. Può essere messa nel barattolo di tintura verde a [[2 Willow Lane|casa]] di [[Emily]] e [[Haley]] per essere usata nella [[Tintura]].
   −
==Quests==
+
==Missioni==
One Oak Resin may be requested by [[Woodskip]] in a [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quest]] to increase the capacity of the pond from 5 to 7.
+
Una Resina di quercia può essere richiesta dal [[Saltaboschi]] in una [[Laghetto per pesci#Missioni|missione del Laghetto per pesci]] per aumentare la capacità del laghetto da 5 a 7.
   −
==History==
+
==Storia==
{{History|1.0|Introduced.}}
+
{{History|1.0|Introdotta.}}
{{History|1.4|Can now be used in [[Tailoring]]. Can be requested in a Fish Pond quest.}}
+
{{History|1.4|Ora può essere usata in [[Sartoria]]. Può essere richiesta in una missione del Laghetto per pesci.}}
    
{{NavboxArtisanGoods}}
 
{{NavboxArtisanGoods}}
   −
[[Category:Artisan Goods]]
+
[[Categoria:Beni artigianali]]
    
[[de:Eichenharz]]
 
[[de:Eichenharz]]
[[en:Oak Resin}}
+
[[en:Oak Resin]]
 
[[es:Resina de roble]]
 
[[es:Resina de roble]]
 
[[fr:Résine de chêne]]
 
[[fr:Résine de chêne]]
128

contributi